Nikonos

Nikonos es la marca de una serie de cámaras de formato de 35 mm diseñadas específicamente para fotografía submarina lanzadas por Nikon en 1963. Las primeras cámaras Nikonos fueron mejoras de la cámara Calypso , que fue un diseño original de Jacques-Yves Cousteau y el ingeniero belga Jean de Wouters . ^[1] Fue producida en Francia por La Spirotechnique (actualmente Aqua Lung ) hasta que Nikon adquirió el diseño para convertirse en Nikonos. ^[2] El sistema Nikonos fue inmensamente popular entre los fotógrafos submarinos tanto aficionados como profesionales. Su diseño compacto, facilidad de uso y excelente calidad óptica establecieron el estándar durante varias décadas de imágenes submarinas. Nikon cesó el desarrollo y la fabricación de nuevas cámaras Nikonos en 2001, pero la cámara sigue siendo popular y existe un mercado secundario grande y activo.

La historia de las cámaras submarinas de Nippon Kogaku se remonta a 1956, cuando la empresa desarrolló una carcasa submarina para la cámara con telémetro Nikon S2, que se comercializó en mayo como Nikon Marine . Aproximadamente al mismo tiempo, Jean de Wouters estaba construyendo los primeros prototipos de la Calypso para La Spirotechnique, que entró en producción en serie en 1961. ^[3] Sin embargo, La Spirotechnique no tenía experiencia en el diseño y la fabricación de cámaras, por lo que se acercó a Nippon Kogaku para obtener la licencia de los derechos de producción y venta en junio de 1961; las dos empresas firmaron un contrato en febrero de 1962 otorgando los derechos de venta y distribución mundiales a Nikon fuera de Francia y la Comunidad Económica Europea. ^[4]

Nippon Kogaku adquirió la patente del Calypso en 1963 y comenzó a fabricar el Nikonos (más tarde denominado Nikonos I) equipado con óptica Nikkor en lugar de las lentes originales SOM Berthiot y Angenieux.

Gracias a su carcasa resistente al agua, las opciones de lentes y su resistencia, la Nikonos era una herramienta importante para los fotógrafos que trabajaban en las junglas humeantes, los arrozales inundados y los campos de batalla azotados por la lluvia de la Guerra de Vietnam. Las agencias de noticias cargaban sus cámaras Nikonos con Tri-X , Ektachrome -X o High-Speed ​​Ektachrome . ^[5]

Nikon continuó fabricando cuerpos Nikonos V hasta 2001, cuando anunció formalmente que terminaría la serie. ^[6] Sin ningún modelo nuevo en años y con la imagen digital apoderándose del mercado, Nikon no vio ninguna razón para continuar con la serie.

Sin embargo, en una entrevista de 2010 con la revista francesa Focus-Numérique , Tetsuro Goto, Director de Investigación y Desarrollo de Laboratorio de Nikon Japón, dijo sobre el futuro de Nikonos: "Personalmente, creo que Nikonos renacerá en el futuro". ^[7]

Las cámaras Nikonos numeradas suelen llamarse cámaras con telémetro , pero en realidad son cámaras con enfoque a escala, ya que no tienen telémetro. El visor se utiliza únicamente para componer la fotografía y para mostrar información de exposición en los cuerpos con medición interna (Nikonos IV-A y V).

La distancia de enfoque se ajusta con un dial de gran tamaño montado en el lado izquierdo del cuerpo del objetivo (tal como se ve desde el punto de vista del operador), y la apertura se ajusta con un dial montado en el lado derecho. La refracción afecta la distancia estimada bajo el agua al hacer que los objetos parezcan un 25% más cerca de lo que están realmente; por ejemplo, un objeto que parece estar a tres pies de distancia bajo el agua (a juzgar por el tamaño) en realidad está a cuatro pies de distancia. Nikon asumió que el usuario no compensó las apariencias bajo el agua, por lo que los marcadores de distancia en el objetivo están marcados para la distancia aparente (no real). Afortunadamente, los objetivos gran angular Nikonos tienen una amplia profundidad de campo , por lo que estas discrepancias a menudo no son un problema notable. Los indicadores de profundidad de campo en la mayoría de los objetivos Nikonos Nikkor se ajustan mecánicamente con la apertura.

Todos los modelos Nikonos numerados tenían una construcción robusta, controles simples y eran impermeables hasta 50 m (160 pies). La cámara es impermeable gracias a un sistema simple de juntas tóricas en todas las juntas cruciales. Cada nuevo modelo trajo consigo varias mejoras, como la medición de la luz , los circuitos del flash y un diseño mejorado del obturador y del avance de la película.

Notas

La línea inicial Nikonos constaba de tres modelos que eran versiones mejoradas del Calypso de Cousteau de 1961:

• Nikonos (1963), rebautizada como Nikonos I después del lanzamiento de Nikonos II
• Nikonos II (1968)
• Nikonos III (1975)

La Nikonos se presentó en la Photokina de 1963; ^[4] al principio, cada cámara se probaba individualmente para comprobar su estanqueidad. En Europa, según los términos del acuerdo de licencia, la Nikonos se conocía como Calypso/Nikkor. ^[14] En julio de 1966, Nikon comenzó a comercializar la Nikonos como una cámara para todo tipo de clima y vendió una cantidad limitada de cámaras con un acabado blanco, ^[15] que consistía en cámaras Nikonos con paneles de cuerpo de cuero blanco. Se estima que se fabricaron menos de 150 ejemplares de la Nikonos con acabado blanco. ^{[16] [17]}

En total, se fabricaron aproximadamente 200.000 cámaras Nikonos I, II y III entre 1963 y 1983. ^[18] Los tres modelos Nikonos basados ​​en Calypso comparten la misma estructura básica, en la que la cámara completa consta de tres módulos: lente, carcasa y conjuntos de transporte de obturador/película. La película se carga en el conjunto de obturador/película, que se inserta en la carcasa, y el montaje de la lente bloquea las tres piezas juntas. Las orejetas de la correa se utilizan para hacer palanca para sacar el conjunto de obturador/película de la carcasa. ^[14]

La Nikonos II era similar en cuanto a estética y dimensiones a la Nikonos original, pero el dial de velocidad de obturación tiene un ajuste de rebobinado adicional, y la perilla de rebobinado está equipada con una palanca para facilitar su manejo. Internamente, todas las partes de la Nikonos II estaban recubiertas para evitar la corrosión; en caso de fugas, las partes internas se podían enjuagar con agua dulce y secar, lo que llevó a algunos a decir que la Nikonos II era indestructible. ^[14] El mecanismo de transporte de película fue rediseñado para la Nikonos III para utilizar los orificios de la rueda dentada para encuadrar de forma positiva; el diseño original de Calypso no contaba los orificios de la rueda dentada, lo que a veces daba lugar a fotogramas superpuestos. Esto dio como resultado un cuerpo notablemente más grande. Además, el puerto de sincronización del flash ganó un pin adicional para soportar unidades de flash electrónicas. ^[14]

Una segunda línea de visores fue un rediseño completo de Nikon e incluyó un fotómetro a través del lente (TTL) con exposición automática:

• Nikonos IV-A (1980)
• Nikonos V (1984)

A diferencia de la línea Nikonos anterior, la Nikonos IV-A introdujo un cuerpo de una sola pieza que utilizaba una parte posterior con bisagras para cargar la película; el sellado se lograba a través de numerosas juntas tóricas, incluida una junta grande para la parte posterior. El mecanismo de transporte de película para la IV-A fue adaptado de la Nikon EM contemporánea . ^[12] Al igual que la EM, la Nikonos IV-A operaba principalmente en modo de exposición automática con prioridad de apertura utilizando velocidades de obturación controladas por cuarzo sin escalonamientos entre 1 ⁄ 30 y 1 ⁄ 1000 , pero la cámara también ofrecía dos velocidades de obturación mecánicas ([B]ulb y 1 ⁄ 90 , marcadas como M90) en caso de falla de la batería. ^[9] Además, el dial de velocidad de obturación se puede configurar para "Re"bobinar. El visor está equipado con un indicador LED, que brilla de forma constante cuando la velocidad de obturación está en el rango operativo ( 1 ⁄ 30 – 1 ⁄ 1000 ) y parpadea cuando se excede el rango. ^[19]

La Nikonos V conservó las nuevas características de la IV-A y agregó un control manual para configurar velocidades de obturación discretas. La V se lanzó para abordar críticas específicas de la IV-A, a saber, que el diseño de la junta plana era propenso a fallar y que la nueva velocidad de obturación de sincronización del flash de 1 ⁄ 90 era demasiado rápida, especialmente porque las velocidades más lentas no se podían configurar manualmente para usar el flash de relleno. ^[9] La Nikonos V era capaz de realizar mediciones de flash fuera del plano de la película con el flash SB-102, que se presentó junto con la cámara en la Photo Marketing Association Show en Las Vegas, celebrada en abril de 1984. ^[20]

• Nikonos RS (1992) resistente al agua hasta 100 m (320 pies) ^[21] (la primera cámara SLR submarina con enfoque automático del mundo) ^[2]

La Nikonos RS de 1992 introdujo un concepto completamente nuevo. A diferencia de sus predecesoras, la RS era una cámara réflex monofocal completamente anfibia , con enfoque automático, resistente al agua hasta 100 m (330 pies) y su propio conjunto de lentes exclusivas que también utilizaban ópticas de contacto con el agua. Se trata de un objetivo de 50 mmy​2.8 macro, 28 mm de ancho, 13 mm de ojo de pez y el primer objetivo zoom submarino del mundo, un 20-35 mm. El cuerpo presenta una automatización considerable, con un motor integrado para el avance y rebobinado de la película, un sistema de enfoque automático con múltiples modos, detección de la velocidad de la película DX y un modo de exposición automática con prioridad de apertura. Está equipado con un visor de "acción" de punto ocular alto, con un relieve ocular de 60 mm (2,4 pulgadas), lo que permite al usuario usar una máscara submarina típica. ^[22]

Los modelos Nikonos anteriores usaban perillas montadas en la lente para la apertura y el enfoque; estos controles se trasladaron a la cubierta superior y la empuñadura frontal de la Nikonos RS, respectivamente. ^[22]

La RS representó el culmen del compromiso de Nikon con la fotografía submarina y generó un interés significativo en su momento. ^[24] Aunque fue innovadora en muchos sentidos, también era muy cara, lo que la dejaba fuera del alcance de todos, salvo de los fotógrafos submarinos más dedicados (o mejor financiados). Según Brian Long, la RS fue un desarrollo de la economía de burbuja de Japón de finales de los años 80, que vio la producción de una serie de productos de consumo y automóviles a un coste sin problema. ^[25]

Desafortunadamente, las primeras versiones también tenían tendencia a inundarse si no se mantenían perfectamente. La inundación se atribuía a muchos factores, uno de los cuales era el cambio a juntas tóricas de silicona de color naranja que podían hincharse y fallar si se aplicaba grasa de silicona de terceros en lugar de la grasa Nikonos que estaba basada en petróleo. La grasa de silicona que no era de Nikon (de terceros) se utilizó comúnmente sin problemas en las juntas tóricas Nikonos negras por parte de los fotógrafos submarinos durante varias décadas. Nikon reemplazó todas estas juntas al principio, pero al final, claramente no valió la pena el problema. La RS se suspendió silenciosamente unos 5 años después, y nunca se diseñaron ni fabricaron modelos posteriores. ^{[26] [27]}

Nunca se fabricó una Nikonos digital, pero la división Commercial & Government Systems de Kodak modificó una pequeña cantidad de cámaras Nikonos RS para la Marina de los Estados Unidos para crear una unidad digital conocida como "Nikon/Kodak DCS 425". ^[28] La parte de imágenes digitales estaba alojada en una puerta trasera extendida y era en gran medida idéntica a las opciones disponibles para las cámaras Kodak DCS 420 contemporáneas basadas en la Nikon F90 . ^{[29] [30]}

Nikon celebró el legado de Nikonos cuando se lanzó la Nikon 1 AW1 , una cámara digital resistente al agua con lentes intercambiables. ^[31] Los críticos compararon las características de la AW1 con las de la línea Nikonos. ^{[32] [33]}

Con la excepción del LW-Nikkor de 28 mm, que solo se puede utilizar sobre el agua, todos los objetivos Nikonos Nikkor utilizan dos perillas para facilitar el enfoque y la operación de apertura con guantes. En años posteriores, estas perillas se colorearon de forma diferente para permitir que el fotógrafo distinguiera más claramente entre sus funciones; en estos objetivos, la perilla plateada o cromada establece la distancia de enfoque y la perilla negra controla la apertura. El LW-Nikkor utiliza anillos de apertura y enfoque concéntricos convencionales. ^[34]

Las dos lentes Nikonos más comunes son la UW 28 mm (solo para uso bajo el agua) y la W 35 mm (que es anfibia), siendo la UW 28 mm la que se considera la mejor. Debido a que el agua y el aire tienen índices de refracción significativamente diferentes, la lente de 35 mm se considera ligeramente ancha en tierra, pero es equivalente a una lente estándar de ~50 mm bajo el agua. ^[35] La distancia focal nominal se puede multiplicar por 1,33× para determinar el ángulo de visión equivalente bajo el agua. ^[36] Estas también fueron las dos primeras lentes que se introdujeron con la Nikonos; el diseño del W-Nikkor 35 mm se basa en el Nikkor 35 mm.y​Objetivo de 2,5 mm para montura M39 que se vendió por primera vez en 1952. Es un objetivo simétrico de doble Gauss detrás de una placa óptica plana para que el conjunto sea hermético. Esto mejora la velocidad del objetivo en comparación con el objetivo original instalado en el Calypso, el SOM Berthiot de 35 mm.y​3.5, que tenía una construcción tipo Tessar . ^[37]

Los objetivos Nikonos denominados "UW-Nikkor" fueron diseñados específicamente para la fotografía submarina. Se dice ^{[38] [39]} que, incluso hoy en día, ningún objetivo subacuático iguala a los objetivos Nikonos "UW" en cuanto a nitidez y saturación de color bajo el agua. En el sitio oficial de Nikon, en la sección "2. Características de reproducción y rendimiento del objetivo", se puede encontrar una breve explicación de Nikon sobre la diferencia entre un objetivo exclusivamente subacuático y un objetivo estándar/"anfibio". ^[40]

Nikon también creó dos lentes para usar tanto sobre como bajo el agua, y uno de ellos, el 35 mmy​2.5, se puede considerar como el objetivo "de kit". Hicieron que la Nikonos fuera útil para actividades acuáticas como kayak , canoa o situaciones climáticas adversas. Estos dos objetivos, el W-35 mm y el W-80 mm, también eran completamente impermeables, pero debido a que utilizaban un puerto plano, no tenían el beneficio de la óptica especializada para contacto con el agua.

Notas

La montura Nikonos RS es físicamente idéntica a la montura Nikon F más antigua, pero se le agregó una bayoneta externa adicional para sellarla y las garras están ligeramente desplazadas en comparación con la venerable montura para cámara fija. La señalización electrónica también es diferente a la de los cuerpos Nikon AF normales.

Se probó la nitidez de un Nikkor Fisheye-Nikkor 13 mm R-UW AF vuelto a montar y se encontró que era superior a la de un Nikkor Fisheye-Nikkor 16 mm AF equivalente usando un puerto de domo. ^[36]

Notas

Se fabricaron lentes para la montura Nikonos original (por ejemplo, por Sea&Sea), que incluía tanto lentes fijas como convertidores de distancia focal que se acoplaban a la parte frontal de una lente Nikonos.

Notas

• Tubos de extensión montados con un objetivo Nikonos para fotografía macro , más comúnmente con el objetivo Nikonos de 35 mm para producir relaciones de imagen macro de 2:1, 1:1 y 1:2, y ocasionalmente también de 1:3. Ofrecidos por terceros; no se fabricaron tubos de extensión Nikon.
• Kit Nikon Close Up , que incluye una lente de primer plano que se conecta al frente de las lentes Nikonos UW 28 mm, W 35 mm o W 80 mm, un soporte de marco y tres marcos de campo (uno para cada lente) para producir relaciones de imagen cercanas a las macro (rango aproximado de 1:5 a 1:3, dependiendo de la lente en uso).
• Lentes de primer plano de terceros

Debido a que las cámaras Nikonos numeradas no ofrecían visión a través del lente, la profundidad de campo extremadamente baja para la fotografía macro requería pragmáticamente una ayuda para enfocar. Los sistemas de tubo de extensión y kit de primeros planos usaban un encuadrador , que se conectaba al conjunto del lente y proporcionaba un índice físico directo para la distancia entre la cámara y el sujeto, así como su ancho/alto aproximado. El kit de primeros planos de Nikon proporcionaba un marco rectangular completo, pero la mayoría de los kits de tubo de extensión de terceros generalmente solo indexaban la parte inferior y dos lados, no la parte superior, y debido a esta forma, un término del argot para los encuadradores Nikonos era Goal Posts .

Por diversas razones (como la preocupación por los posibles daños al arrecife), con el tiempo se desarrollaron algunos productos alternativos para minimizar o reemplazar el diseño básico del encuadrador. Un ejemplo (Fred Dion; Underwater Photo Tech) consistía en un soporte que sostenía dos pequeñas linternas cuyos haces se alineaban en el plano de enfoque.

El accesorio del fotómetro Nikonos alberga el Sekonic L-86 Auto-Lumi con celda de selenio. ^[62] Un fotómetro submarino es necesario para las Nikonos I, II y III, que no tienen medición en el cuerpo.

Debido a que la luz se vuelve monocromática a medida que aumenta la profundidad , se requiere una fuente de luz portátil para la fotografía submarina. Las primeras cámaras Nikonos basadas en Calypso (I y II) estaban equipadas con puertos de sincronización de dos pines para unidades de flash. La Nikonos III agregó un tercer pin para admitir unidades de flash electrónicas; aunque se exhibió un prototipo (SB-11), la primera unidad de flash electrónica Nikonos, el SB-101, se introdujo con la Nikonos IV-A; tanto la IV-A como la III admitían el SB-101, pero la IV-A abandonó el soporte para las unidades de flash. El SB-102 y el -103 se introdujeron con la Nikonos V, siendo el SB-103 una versión más compacta del SB-102, que a su vez era una versión actualizada del SB-101. El SB-104 y el -105 se introdujeron con la Nikonos RS; las cuatro unidades (SB-102 a -105) admitían el funcionamiento del flash TTL. ^{[14] [24]}

El SB-103 fue retirado del mercado en septiembre de 1998; el gas hidrógeno podría acumularse y encenderse por el tubo de flash, lo que expulsaría el conjunto de lente frontal y tubo de flash de la unidad. A los propietarios de las unidades retiradas del mercado se les ofreció el SB-105 como reemplazo. ^[63] Debido a que la carcasa del SB-103 estaba diseñada para ser resistente a la presión, Nikon no pudo aplastar las unidades retiradas del mercado y, en su lugar, perforó un orificio en la marca "103" en el costado del flash. Algunas de las unidades retiradas del mercado se revendieron posteriormente en el mercado secundario. ^[64] El retiro del mercado todavía estaba activo en octubre de 2017; debido a que el SB-105 ya no se fabrica, los propietarios del SB-103 recibirán en su lugar un vale. ^[65]

Notas

• James Bond utilizó una Nikonos sin marca en la película Operación Trueno de 1965. ^{[71] [72]}

• Evolución de la Nikonos, por Nikon
• El sistema Nikonos, Andew[sic] Dawson, Photo.net, 2003
• Gama de fotografía submarina, Nikon USA
• Modelos de cámaras submarinas Nikonos, fotografía en Malasia