Nils Hylander

Nils Hylander (24 de octubre de 1904 en Norrköping – 28 de julio de 1970 en Uppsala ) ^{[ 1 ]} fue un botánico y micólogo sueco . Desde noviembre de 1953 hasta su muerte fue curador del Jardín Botánico de la Universidad de Uppsala . Fue nombrado profesor en 1967. ^{[ 1 ]}

Hylander se doctoró en botánica en la Universidad de Uppsala en junio de 1943. Su tesis, titulada «Die Grassameneinkömmlinge Schwedischer Parke, mit besonderer Berücksichtigung der Hieracia silvaticiformia», trata sobre las plantas introducidas en parques y jardines suecos a finales del siglo XIX mediante semillas de gramíneas extranjeras, incluyendo unas 140 subespecies diferentes de Hieracium . Uno de los objetivos era utilizar estas especies de Hieracium para identificar el origen europeo de las semillas.

Su interés inicial por la micología dio lugar a la publicación, en 1953, junto con otros, de "Enumeratio Uredinearum Scandinavicarum", un catálogo de hongos de la roya , pero la mayor contribución de Hylander se dio dentro de la taxonomía sueca de plantas vasculares, donde aparece como una de las figuras más importantes del siglo XX.

Tras un extenso trabajo preliminar, la primera parte de «Nordisk kärlväxtflora» (Flora de plantas vasculares nórdicas) se publicó en 1953; la segunda le siguió en 1966. La flora, que originalmente se concibió para ser publicada en cinco partes, fue en gran medida un trabajo individual, llevado a cabo con gran ambición. Las dos partes publicadas tratan sobre varios géneros importantes y complejos, donde cada especie se describe exhaustivamente en un texto muy conciso. La elaboración de la flora implicó su propia investigación básica, que incluyó un examen crítico del material de herbario y la bibliografía, así como algunos cultivos experimentales y estudios de campo. El tratamiento que Hylander da a las plantas vasculares nórdicas adopta un enfoque moderno y se caracteriza por una profunda comprensión, por ejemplo, de la variación de especies en el campo. Las partes discursivas que acompañan a las descripciones son de gran valor. «Nordisk kärlväxtflora» puede considerarse la obra más importante de Hylander y ya es una obra de referencia internacional. Existe un manuscrito prácticamente terminado de la tercera parte. Como preparación para la flora, se pueden considerar en cierta medida las ediciones 3.ª (1941) y 4.ª (1955), preparadas por Hylander, del “Förteckning över Skandinaviens växter”, Índice de plantas escandinavas, parte :1 Plantas vasculares, publicado por la Asociación Botánica de Lund. Estas ediciones contenían varias novedades significativas para la florística nórdica tanto en términos de nomenclatura como de sistemática, como se discute más ampliamente en una obra importante, “Nomenklatorische und systematische Studien über nordische Gefässpflanzen” (1945). Las grandes ideas de Hylander sobre la taxonomía de las plantas vasculares nórdicas lo llevaron a varios encargos internacionales, incluyendo como asesor regional para Flora Europaea .

Hylander demostró su predilección por los grupos de plantas taxonómicamente difíciles en un par de estudios sobre los géneros Alchemilla y Mentha . Dedicó gran interés a las llamadas plantas adventicias , aquellas que aparecen temporalmente en Suecia (pero que pueden constituir una contribución constante a la flora sueca). Hylander documentó la presencia de estas plantas en diversos ensayos breves, y como resultado final de este trabajo, cabe mencionar la obra publicada póstumamente «Prima loca plantarum vascularium Sueciae», cuyo manuscrito se completó pocos meses antes de su fallecimiento.

Otro de los principales intereses de Hylander fue la horticultura sueca. Dedicó varias obras a la taxonomía de plantas ornamentales , como peonías , espireas , begonias y serbales . La más importante de estas obras trata sobre los numerosos representantes del género Hosta (lirios de plátano) cultivados en Suecia. Un libro muy útil es «Våra prydnadsväxters namn på svenska och latin» (Nuestros nombres de plantas ornamentales en sueco y latín) (1948, 2.ª ed. 1960). Este libro reconoció y nombró la mayoría de las plantas ornamentales cultivadas en Suecia. Su importancia radica en la rehabilitación y normalización de los nombres latinos y suecos de estas plantas, una nomenclatura que anteriormente había sido bastante caótica. En sus esfuerzos por encontrar el nombre sueco apropiado para muchas plantas ornamentales, Hylander demostró una gran inventiva, y sus intentos por estabilizar la asignación de nombres suecos parecen haber tenido una buena influencia. También participó activamente en el desarrollo de normas internacionales para la nomenclatura de plantas ornamentales. Hylander también se interesó por la dendrología. En un par de obras importantes (1957), describió abedules y alisos con diferentes formas de hojas. Ocupó un puesto destacado en la Asociación de Dendrología y Cuidado de Parques y participó frecuentemente como guía turístico, demostrador y relator en las excursiones de la asociación.

En 1953, Hylander se convirtió en el primer conservador del Jardín Botánico de Uppsala , un cargo único y personal que desempeñó hasta su muerte. Gracias a su labor, el Jardín Botánico se convirtió en uno de los más importantes de Escandinavia. Sus intereses particulares se reflejan en las principales atracciones del jardín y en la cuidada selección de especies, tanto desde el punto de vista científico como estético. Bajo su dirección, se introdujeron numerosas plantas nuevas cuya resistencia y valor para el cultivo fueron puestos a prueba en extensos experimentos.

No era un botánico de campo en el sentido estricto, pero había visto más especies de la flora sueca que la mayoría. Tenía una apariencia elegante, y se decía que prefería renunciar a una visita a un pantano antes que quitarse sus zapatos de charol. Era soltero, de hábitos meticulosos, crítico e incluso egocéntrico, pero también poseía un gran encanto y un amplio conocimiento general. Esto se reflejaba en sus diversos escritos sobre temas marginales de la botánica. Varios de ellos tratan sobre nombres de plantas, tanto suecos como científicos, a menudo relacionados con datos curiosos e interesantes, como géneros de plantas que llevan el nombre de suecos. ^{[ 1 ]}

• 1948. Lista de enmiendas a las actas provisionales del Simposio sobre Nomenclatura y Taxonomía Botánicas.
• Hylander, N; I Jørstad , JA Nannfeldt . 1953. Enumeratio uredinearum scandinavicarum . Ópera botánica 1 ( 1)
• 1957. Cardaminopsis suecica (fr.) Hiit., una especie anfidiploide del norte . Bulletin du Jardin botanique de l'État à Bruxelles 27 (4): 591-604

• 1941. De svenska formalna av Mentha gentilis L. coll. . Ed. Uppsala, Almqvist y Wiksells boktr. 49 págs.
• 1945. Nomenklatorische und systematische Studien über nordische Gefässpflanzen . Ed. Uppsala, Almqvist & Wiksells Boktryckeri ab. 337 págs.
• 1954. El género Hosta en los jardines suecos: con contribuciones a la taxonomía, nomenclatura e historia botánica del género (Acta Horti Bergiani) . Ed. Almquist y Wiksells. 420 págs.
• 1955. Förteckning över Nordens växter. 1, Kärlväxter = Plantas vasculares . Ed. Lund  : Gleerup, 175 págs.
• Nordisk kärlväxtflora I - II. Omfattande Sveriges, Norges, Danmarks, Östfennoskandias, islands och Färöarnas kärlkryptogamer och fanerogamer , 2 vols. vol. 1: Estocolmo 1953, 392+XV págs.  Vol. 2 1966, 455+X págs.
• 1971. Prima loca plantarum vascularium Sueciae. Plantae subspontaneae vel in tempore Recentiore adventitiae. Första litteraturuppgift för Sveriges vildväxande kärlväxter jämte uppgifter om första svenska fynd. Förvildade eller i senare tid inkomna växter. Ed. Almqvist & Wiksell, Upsala. 332 págs.
• 1997. Vara Kulturvaxters Namn Pa Svenska Och Latin . 3ª ed. 302 págs. ISBN 91-36-00281-X