
Hatsumōde (初詣, hatsumōde ) es una de las principales tradiciones japonesas del año nuevo, que consiste en la primera visita a un templo budista o santuario sintoísta del Año Nuevo japonés . [ 1 ] Generalmente se realiza el primer, segundo o tercer día del año y tiene como objetivo traer un nuevo comienzo al año. Hatsumōde se escribe con dos kanji: el primero significa "primero" y el segundo significa "visitar un santuario o templo". [ 2 ]
Muchos acuden el primer, segundo o tercer día del año. Generalmente, se piden deseos para el año nuevo, se compran nuevos omamori (amuletos ) y se devuelven los antiguos al santuario para su cremación . Los principales santuarios de Japón suelen tener largas colas.
En Japón, la mayoría de la gente, excepto quienes trabajan en el comercio minorista y los servicios de emergencia, tiene vacaciones desde el 29 de diciembre hasta el 3 de enero de cada año. Durante este tiempo, se limpia la casa, se pagan las deudas, se visita a amigos y familiares y se intercambian regalos. Es costumbre dedicar la madrugada del Día de Año Nuevo a la oración doméstica, seguida del consumo de sake ( toso ) y comidas especiales de celebración (por ejemplo, osechi , zōni ).
Se cree que la tradición es bastante reciente y que fue creada principalmente durante la era Meiji por compañías ferroviarias que buscaban impulsar la clientela. [ 3 ]
Algunos santuarios y templos reciben millones de visitantes durante los tres días. El templo Sensoji en Tokio es el más popular. El santuario Meiji, por ejemplo, tuvo 3,45 millones de visitantes en 1998, y en los primeros tres días de enero de 2010, 3,2 millones de personas visitaron Meiji Jingū, 2,98 millones Narita-san , 2,96 millones Kawasaki Daishi , 2,7 millones Fushimi Inari-taisha y 2,6 millones Sumiyoshi Taisha . [ 4 ] [ 5 ] Otros destinos populares incluyen Atsuta Jingū , Tsurugaoka Hachimangū , Dazaifu Tenman-gū y el santuario Hikawa . [ 6 ]
Durante el Hatsumōde, es costumbre comprar un oráculo escrito llamado omikuji . Si el omikuji predice mala suerte, quienes lo adquieran pueden atarlo a un árbol en el recinto del santuario, con la esperanza de que la predicción no se cumpla. El omikuji ofrece predicciones detalladas sobre diversos aspectos de la vida, como los negocios y el amor, para ese año, de forma similar a los horóscopos occidentales. A menudo, el omikuji viene acompañado de un amuleto de la buena suerte .
Los santuarios obtienen la mayor parte de sus ingresos durante la primera o segunda semana del año.
Ninenmairi
Ninenmairi (二年参り) es un estilo de Hatsumode. Se llama "visita de dos años" no porque dure dos años, sino porque el evento comienza en la víspera de Año Nuevo y termina el día de Año Nuevo , extendiéndose así durante dos años. [ 7 ] [ 8 ] La gente suele escribir deseos para el año en Ema [ 9 ] y se come Toshikoshi-soba una hora antes de la medianoche. [ 10 ]
Véase también
Referencias
- ^ "初詣はいつまでにいけばいい? 正しい作法と開運のポイント" .テレ東プラス(en japonés). Corporación TV Tokio. 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020.
本来は氏神様や菩提寺に新年のご挨拶にいくこと (Traducción: originalmente es para dar saludos de Año Nuevo al santuario o templo ancestral)
- ↑ "Kanji: Hatsumode" (PDF) . Embajada de Japón en EE . UU . 10 de julio de 2024.
- ^ "初詣の慣習は鉄道会社の集客競争がきっかけで広まった" .マイナビニュース(en japonés). 10 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Celebraciones sociales de Japón - Hatsumōde" . AsianInfo.org . Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
- ↑ ""Es la época en que los santuarios y templos obtienen grandes ganancias" . The Japan Times . 3 de enero de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ↑ "Enciclopedia del sintoísmo - Hatsumōde" . Universidad Kokugakuin . 24 de febrero de 2007. Archivado del original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ "Significado de 二年参り, にねんまいり, ninenmairi | Diccionario japonés | JLearn.net" . jlearn.net . Consultado el 25 de abril de 2023 .
- ↑ "Diciembre | Guía de viajes en vídeo MustLoveJapan" . www.mustlovejapan.com . Consultado el 25 de abril de 2023 .
- ^ "Inglés | 弥彦観光協会公式サイト/やひ恋" . www.e-yahiko.com . Consultado el 25 de abril de 2023 .
- ↑ "The Runner | Una guía para principiantes sobre las festividades y eventos de diciembre, además de la Navidad" . runnermag.ca . 17 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de abril de 2023 .
- sintoísmo
- Año Nuevo en Japón
- El sintoísmo y la sociedad
- El budismo y la sociedad
- Esbozos de religión japonesa
- Esbozos sintoístas