Lenguas Loup

Loup es un término que se refiere a las variedades de la lengua algonquina habladas en la Nueva Inglaterra colonial , tal como se atestigua en los manuscritos de misioneros franceses de mediados del siglo XVIII. ^{[ 1 ]} Loup A se atestiguó en un cuaderno titulado Mots loups (que se traduce literalmente como «palabras de lobo»), compilado por Jean-Claude Mathevet, un sacerdote que trabajó entre los pueblos algonquinos, compuesto por 124 páginas. ^{[ 2 ]} Loup («Lobo») era un término etnográfico colonial francés , y su uso era inconsistente. En la literatura moderna, Loup A se refiere a las variedades descritas por Mathevet, y Loup B se refiere a las descritas por François-Auguste Magon de Terlaye. ^{[ 1 ]}

El lingüista Ives Goddard identificó tres variedades lingüísticas distintas, cada una atestiguada en los manuscritos Loup A y Loup B. Las lenguas de Loup A se denominan Loup 1, Loup 2 y Loup 3; las lenguas de Loup B se denominan Loup 4, Loup 5 y Loup 6. Según Goddard, Loup 3 y Loup 4 son la misma lengua. ^{[ 1 ]}

Sobre la base de comparaciones morfofonológicas con otras lenguas algonquinas y el contexto etnogeográfico, Goddard identifica las cinco lenguas Loup con bandas particulares de la Confederación Pocumtuck : ^{[ 1 ]}

• Nipmuck (Loup 1)
• Norwottuck (Loup 2)
• Pocumtuck (Loup 3 y 4)
• Woronoco (Loup 5)
• Pojassick (Loup 6)

La fonología de Loup A (Nipmuck), ^{[ 1 ]} reconstruida por Gustafson 2000:

Es probable que los sonidos vocálicos tengan la misma calidad fonética que otras lenguas algonquinas del sur de Nueva Inglaterra. Las vocales cortas /i o e a/ pueden representar los sonidos [ɪ] , [ʊ] , [ɛ, ə] , y [ʌ] , mientras que las vocales largas /iː/ , /oː/ , y /ã/ corresponden a /i/ , /o/ , y /ã/ . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• Recursos de OLAC en y sobre el idioma Loup A
• Recursos de OLAC en y sobre el idioma Loup B
• Idioma Nipmuc.org