El Dniéster ( / ˈ n iː s t ər / NEE -stər ) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ a ] es un río transfronterizo en Europa del Este . Primero atraviesa Ucrania y luego Moldavia (de la cual separa más o menos el territorio separatista de Transnistria ), desembocando finalmente en el Mar Negro en territorio ucraniano.
Nombres
The name Dniester derives from Sarmatiandānu nazdya "the close river".[7] (The Dnieper, also of Sarmatian origin, derives from the opposite meaning, "the river on the far side".) Alternatively, according to Vasily AbaevDniester would be a blend of Scythiandānu "river" and ThracianIster, the previous name of the river, literally Dān-Ister (River Ister).[8] The Ancient Greek name of Dniester, Tyras (Τύρας), is from Scythiantūra, meaning "rapid".
The names of the Don and Danube are also from the same Iranian word *dānu "river". Classical authors have also referred to it as Danaster. These early forms, without -i- but with -a-, contradict Abaev's hypothesis.Edward Gibbon refers to the river both as the Niester and Dniester in his History of the Decline and Fall of the Roman Empire.[9]
In Ukrainian, it is known as Дністе́р (translit.Dnister), in Romanian as Nistru, in Russian as Днестр (translit.Dnestr), in Polish as Dniestr, in Yiddish as Nester נעסטער; in Turkish as Turla (Ottoman Turkish: طورلا ، طورله), and in Lithuanian as Dniestras.
Geography
The Dniester rises in Ukraine, near the city of Turka, close to the border with Poland, and flows toward the Black Sea. Its course marks part of the border of Ukraine and Moldova, after which it flows through Moldova for 398 kilometres (247 mi), separating the main territory of Moldova from its breakaway region Transnistria. It later forms an additional part of the Moldova-Ukraine border, then flows through Ukraine to the Black Sea, where its estuary forms the Dniester Liman.
En la mitad inferior del Dniéster, la margen occidental es alta y montañosa, mientras que la oriental es baja y llana. El río representa el límite de facto de la estepa euroasiática . Sus afluentes más importantes son el Răut y el Bîc .
Historia
Durante el Neolítico , el río Dniéster fue el centro de una de las civilizaciones más avanzadas del planeta en aquel entonces. La cultura Cucuteni-Trypillia floreció en esta zona aproximadamente entre el 5300 y el 2600 a. C., dejando tras de sí miles de yacimientos arqueológicos. Sus asentamientos llegaron a tener hasta 15 000 habitantes, lo que los convierte en una de las primeras grandes comunidades agrícolas del mundo. [ 10 ]
En la antigüedad, el río era considerado uno de los principales ríos de la Sarmatia europea , y fue mencionado por muchos geógrafos e historiadores clásicos. Según Heródoto (iv.51), nacía en un gran lago, mientras que Ptolomeo (iii.5.17, 8.1, etc.) sitúa sus fuentes en el monte Cárpatos (los actuales Cárpatos ), y Estrabón (ii) afirma que son desconocidas. Corría en dirección este, paralelo al Ister (bajo Danubio ), y formaba parte del límite entre Dacia y Sarmatia. Desembocaba en el Ponto Euxino al noreste de la desembocadura del Ister, a una distancia de 900 estadios —aproximadamente 210 km (130 millas) — según Estrabón (vii), mientras que 210 km (130 millas) (desde el Pseudostoma ) según Plinio (iv. 12. s. 26). Escimnus (Fr. 51) la describe como de fácil navegación y abundante en peces. Ovidio ( ex Pont. iv.10.50) habla de su rápido curso.
Los autores griegos se referían al río como Tyras ( griego : ὁ Τύρας ). [ 11 ] En un período posterior obtuvo el nombre de Danastris o Danastus , [ 12 ] de donde proviene su nombre moderno de Dniéster (Niester), aunque los turcos todavía lo llamaban Turla durante el siglo XIX. [ 13 ] A veces se encuentra la forma Τύρις . [ 14 ]
Según Constantino VII , los varegos utilizaban embarcaciones en su ruta comercial entre Varego y Grecia , a lo largo de los ríos Dniéster y Dniéper y de la costa del Mar Negro. La navegación cerca de la costa occidental del Mar Negro incluía escalas en Aspron (en la desembocadura del Dniéster), luego en Conopa, Constantia (localidades que hoy pertenecen a Rumania ) y Messembria (que hoy pertenece a Bulgaria).
Desde el siglo XIV hasta 1812, parte del Dniéster constituyó el límite oriental del Principado de Moldavia .
Entre las dos guerras mundiales, el Dniéster formó parte de la frontera entre Rumania y la Unión Soviética . En 1919, el Domingo de Pascua , el ejército francés voló el puente para proteger a Bender de los bolcheviques . [ 15 ] Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas alemanas y rumanas lucharon contra las tropas soviéticas en la orilla occidental del río.
Tras la declaración de independencia de la República de Moldavia en 1991, la pequeña zona al este del Dniéster que había formado parte de la RSS de Moldavia se negó a participar y se declaró República Moldava Pridnestroviana, o Transnistria , con capital en Tiraspol, a orillas del río.
En Moldavia, el Día del Dniéster ( en rumano : Ziua Nistrului ) se celebra cada año el último domingo de mayo. [ 16 ]
Afluentes

Desde la fuente hasta la desembocadura, los afluentes derechos , es decir, en el lado suroeste, son el Stryi ( 231 km o 144 mi ), Svicha ( 107 km o 66 mi ), Limnytsia ( 122 km o 76 mi ), Bystrytsia (101 km), Răut ( 283 km o 176 mi ), Ichel ( 101 km o 63 mi ), Bîc ( 155 km o 96 millas ) y Botna ( 152 km o 94 millas ).
Los afluentes izquierdos, en el lado noreste, son Strviazh ( 94 km o 58 millas ), Zubra , Hnyla Lypa ( 87 km o 54 millas ), Zolota Lypa ( 140 km o 87 millas ), Koropets ( 78 km o 48 millas ), Strypa ( 147 km o 91 millas ), Seret ( 250 km o 160 millas ), Zbruch. ( 245 km o 152 millas ), Smotrych ( 169 km o 105 millas ), Ushytsia ( 122 km o 76 millas ), Zhvanchyk ( 107 km o 66 millas ), Liadova ( 93 km o 58 millas ), Murafa ( 162 km o 101 millas ), Rusava ( 78 km o 48 millas ), Yahorlyk ( 73 km o 45 millas ), y Kuchurhan ( 123 km o 76 millas ). [ 17 ]
Eco-TIRAS Asociación Internacional de Guardianes de Ríos para el Medio Ambiente
La Asociación Internacional de Guardianes de Ríos Eco-TIRAS se estableció en 1999 en Moldavia . Fue fundada por ONG ambientales de Moldavia y Ucrania , específicamente aquellas que operan en la cuenca del río Dniéster. El objetivo principal de la organización es promover la gestión sostenible de los recursos hídricos del río Dniéster mediante el enfoque de Gestión Integrada de Cuencas Fluviales. Eco-TIRAS se registró ante el Ministerio de Justicia de Moldavia el 14 de enero de 2000. Su fundador y director ejecutivo es el ecólogo Ilia Trombițchi . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Galería

Cañón del Dnister en Zalishchyky
El Dniéster en Khotyn
Playa a orillas del Dniéster, en Tiraspol , julio de 2025.
Véase también
Notas
- ↑
- Ucraniano : Дністер , romanizado : Dnister , IPA: [ d⁽ʲ⁾n⁽ʲ⁾iˈstɛr ]
- Rumano : Nistru
- Ruso : Днестр , romanizado : Dnestr , IPA: [ dnʲestr ]
- Polaco : Dniéster
- Griego antiguo : Τύρᾱς , romanizado : Tyrās , IPA: [ týraːs ]
- Latín : Tyrās , IPA: [ ˈtʏraːs ] , o Danaster , IPA: [ daˈnaːstɛr ] . [ 4 ] [ 6 ]
Referencias
- ↑ "Bajo Dniéster" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Archivado del original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Valle del río Dnister" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Archivado del original el 31 de mayo de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ↑ "Río Dnister" . Enciclopedia en Internet de Ucrania . Archivado del original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
- 1 2 "Dniéster" . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 .
- ↑ "Dniéster" . Dictionary.com Unabridged (Online). nd
- ↑ "Dniéster" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 12 de febrero de 2022.
- ↑ Mallory, JP y Victor H. Mair. Las momias de Tarim: la antigua China y el misterio de los primeros pueblos de Occidente . Londres: Thames & Hudson, 2000. pág. 106
- ↑ Абаев В. И. Осетинский язык и фольклор Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine ( tr. "Lengua y folclore osetios" ). Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias Soviética, 1949. P. 236
- ↑ Edward Gibbon . Decadencia y caída del Imperio romano . Vol. 1, cap. 11
- ↑ Mikhail Widejko (Відейко М. Ю.). "Трипільські протоміста. Історія досліджень. Київ 2002; с. 103-125" [ Protociudades de la cultura Trypillya. Historia de las investigaciones. Kyiv 2002, pág. 103–125 ] . Iananu.kiev.ua. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ↑ Estrabón ii.
- ^ Ammm. Bagazo. xxxi. 3. artículo 3; Jörnand. Conseguir. 5; Const. Pórfido. de Adm. Imp. 8
- ↑ Herodes. IV. 11, 47, 82; Escílax , pág. 29; Estrab. ip 14; Mela , ii. 1, etc.; también Schaffarik, eslavo. Alteración. IP 505.
- ^ Esteban de Bizancio, p. 671; Suid. sv
- ↑ Kaba, John (1919). Análisis político-económico de Basarabia . Estados Unidos: Administración de Ayuda Estadounidense. pág. 15. Archivado del original el 21 de junio de 2019. Recuperado el 16 de diciembre de 2022 .
- ^ "Pe 26 mai este marcată Ziua Nistrului, cu sloganul" Râul care ne unește "" (en rumano). Moldpres . 24 de mayo de 2024. Archivado del original el 31 de mayo de 2024. Recuperado el 24 de mayo de 2024 .
- ↑ Río Dnister Archivado el 19 de octubre de 2020 en la Wayback Machine Enciclopedia de Ucrania, consultado el 15 de diciembre de 2022
- ↑ "Presentación del Sr. Ilya Trombitsky, Director de la Asociación Internacional de Medio Ambiente de los Guardianes del Río Dniéster, Moldavia" . OSCE . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
- ↑ «Eco-Tiras» . ONG verdes de Moldavia . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
- ↑ Ilya, Trombitskiy. "Río Dniéster: Evolución de la gestión de cuencas fluviales transfronterizas en el espacio postsoviético" . Grupo de trabajo de la UWEC . Consultado el 14 de agosto de 2025 .
General
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1854–1857). «Tyras». Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
Enlaces externos
- Kropotkin, Peter Alexeivitch ; Bealby, John Thomas (1911). . Enciclopedia Británica . vol. 8 (11ª ed.). pag. 349.
- Volodymyr Kubijovyč , Ivan Teslia , Río Dnister en la Enciclopedia de Ucrania, vol. 1 (1984).
- Dniester.org: un proyecto transfronterizo sobre el río Dniéster
- eco-tiras.org
- Dniéster
- cuenca del Dniéster
- Frontera entre Moldavia y Ucrania
- Sitios Ramsar en Moldavia
- Sitios Ramsar en Ucrania
- Ríos de Transnistria
- Ríos del óblast de Lviv
- Ríos del óblast de Ivano-Frankivsk
- Ríos del óblast de Ternopil
- Ríos del óblast de Chernivtsi
- Ríos del óblast de Khmelnytskyi
- Ríos del óblast de Vinnytsia
- Ríos del óblast de Odesa