Sin ánimo de ofender

No Offence es un drama policial británico de Channel 4 , creado por Paul Abbott . Sigue a un equipo de detectives de la comisaría de Friday Street, una división de la Policía Metropolitana de Manchester (una versión ficticia de la Policía del Gran Manchester ). La serie está protagonizada por Joanna Scanlan como la protagonista, la inspectora detective Viv Deering. La primera temporada se centra en la investigación del equipo sobre los asesinatos en serie de niñas con síndrome de Down . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Fue renovada para dos temporadas más. ^{[ 3 ]} La segunda temporada de siete episodios comenzó a emitirse el 4 de enero de 2017 y sigue la investigación sobre la jefa del crimen de Manchester, Nora Attah ( Rakie Ayola ). Fue filmada en locaciones de Manchester . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En el Reino Unido, el primer episodio de No Offence se estrenó con 2,5 millones de espectadores, el mayor estreno de drama entre semana de Channel 4 en más de tres años. Aunque los episodios posteriores perdieron espectadores durante la noche, llegando a bajar hasta 1,2 millones, el promedio semanal consolidado de la serie se mantuvo en 2,5 millones y terminó un 47% por encima del promedio de Channel 4 en ese horario. ^{[ 6 ]} En Francia, el primer episodio de No Offence se emitió el 29 de febrero de 2016 en France 2 y fue visto por 5,46 millones de espectadores, el 20,4% de la audiencia televisiva. Los tres episodios siguientes se emitieron consecutivamente esa noche y juntos lograron un promedio de 4,6 millones de espectadores, el 19,3% de la audiencia televisiva. ^{[ 7 ]}

Una tercera temporada fue confirmada en julio de 2017. ^{[ 8 ]} El rodaje tuvo lugar en Manchester en marzo de 2018 ^{[ 9 ]} y comenzó a emitirse el 13 de septiembre de 2018. La serie de seis episodios tiene un enfoque político, con la trama principal siguiendo el intento de asesinato de un político local por parte de un grupo de extrema derecha . El 19 de octubre de 2018, Paul Abbott declaró en una entrevista que había comenzado a trabajar en ideas para una posible cuarta temporada, ^{[ 10 ]} pero el 28 de noviembre de 2019, el productor ejecutivo Martin Carr confirmó en Twitter que el programa no regresaría. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

En la primera temporada, la inspectora Viv Deering se presenta como la líder dinámica pero directa de un equipo de detectives en una comisaría ficticia de la Policía Metropolitana de Manchester. La agente Dinah Kowalska pierde su ascenso a sargento tras abandonar la escena de un crimen después de una persecución a pie que termina en una muerte. Luego descubre una conexión entre un asesinato, un ahogamiento y una desaparición: alguien está matando a chicas con síndrome de Down . Mientras gestionan diferentes casos, el equipo debe resolver el caso a medida que más chicas se encuentran en peligro. El principal sospechoso muere mientras huye de la detención, pero Dinah y Viv concluyen por separado que el marido de Viv también está implicado. Viv quema las pruebas y planea matarlo en lugar de arrestarlo, pero Cathy lo mata mientras ella y Dinah lo retienen en casa de Viv. Junto con Viv, encubren su implicación antes de que se encuentre el cuerpo. ^{[ 14 ]}

La segunda temporada comienza poco más de un año después, cuando Viv regresa tras una larga baja y asiste al funeral de una banda, que sufre un atentado con bomba a pesar de la presencia policial.

Las temporadas uno y dos completas se lanzaron el 10 de agosto de 2015, junto con un estuche que las incluía. La temporada tres completa se lanzó el 22 de octubre de 2018, junto con una colección completa que contenía las tres temporadas.

• Sin ánimo de ofender a British Comedy Guide
• Sin ánimo de ofender a IMDb
• Sin ánimo de ofender en epguides.com