No hay paz sin España

«Sin España no hay paz» fue un popular eslogan político británico de principios del siglo XVIII. Hacía referencia a la Guerra de Sucesión Española (1701-1714), en la que Gran Bretaña desempeñó un papel destacado. Implicaba que no se podía acordar ningún tratado de paz con el principal enemigo de Gran Bretaña, Luis XIV de Francia, que permitiera a Felipe II , el candidato francés, conservar la corona española. El término se convirtió en un grito de guerra para la oposición al gobierno tory de Robert Harley, conde de Oxford , y a los términos del Tratado de Utrecht .

La frase fue utilizada popularmente por primera vez por el político tory Lord Nottingham en el Parlamento en diciembre de 1711. ^{[ 1 ]} Sin embargo, pronto fue adoptada por el movimiento rival Whig , que era cada vez más considerado como el "partido de la guerra" opuesto al "partido de la paz" de los tories. Los Whigs se vieron alentados por las campañas en los Países Bajos , donde el comandante británico, el duque de Marlborough , condujo a los Aliados a una serie de victorias. Los Whigs exigieron que el rey Luis abandonara sus políticas expansionistas y renunciara a cualquier intento de convertir a España en un estado satélite .

Si bien el término se originó en Londres, también se extendió a varias capitales aliadas como una declaración de intenciones. Sin embargo, esto representó una extensión de los objetivos bélicos acordados originalmente por los Aliados, lo que potencialmente prolongó el conflicto. ^{[ 2 ]}

La intervención en España comenzó bien para el bando pro-Habsburgo, con la captura de Gibraltar en 1704 y Barcelona en 1705, y asegurando el apoyo de Portugal y Cataluña . Sin embargo, pronto quedó claro que el candidato borbónico Felipe V era mucho más popular en Castilla que el archiduque austriaco Carlos. Los aliados se vieron obligados a evacuar Madrid en 1706 y sufrieron una contundente derrota en la batalla de Almansa en 1707. ^{[ 3 ]}

En 1708, el nuevo comandante británico, James Stanhope, tomó la isla de Menorca , una posesión más útil para los británicos que las perspectivas de Carlos de convertirse en rey de España. Las fuerzas de Felipe II reconquistaron Alicante en abril de 1709 y derrotaron a un ejército anglo-portugués en La Gudiña en mayo. Los portugueses declararon entonces una tregua informal, lo que permitió que se reanudaran el comercio y la agricultura. ^{[ 4 ]}

Un renovado esfuerzo aliado en 1710 condujo a las victorias en Almenar y Zaragoza en julio y agosto, y a la captura de Madrid en septiembre. Sin embargo, la falta de apoyo de la población local significó que Carlos entrara en una ciudad casi desierta y los Aliados quedaron efectivamente aislados cuando se impidió a las fuerzas portuguesas cruzar a España. ^{[ 5 ]} En noviembre, partieron de Madrid hacia Cataluña en dos destacamentos separados: la división de Stanhope de 5000 hombres y otra de 12 000 bajo el mando del austriaco Starhemberg . En Brihuega, el 9 de diciembre de 1710, Stanhope fue tomado por sorpresa y obligado a rendirse ante un ejército liderado por Luis José, duque de Vendôme . ^{[ 6 ]} Vendôme continuó al día siguiente derrotando a Starhemberg en Villaviciosa ; estas derrotas fueron un revés devastador para las ambiciones aliadas en España. ^{[ 7 ]}

En abril de 1711, murió el emperador José I y su hermano, el archiduque Carlos, le sucedió como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Carlos VI; una unión de Austria con España era tan indeseable para Gran Bretaña como una de Francia, lo que significaba que para muchos estrategas parecía haber poco sentido en continuar la guerra.

Un nuevo gobierno tory , liderado por Robert Harley , llegó al poder en 1710. Comprometido con poner fin a la participación de Gran Bretaña en la guerra europea, que había sido costosa en vidas y dinero, tomó medidas para retirarse, lo que finalmente resultó en la destitución del belicista Marlborough, quien fue reemplazado por el comandante tory irlandés, el duque de Ormonde . ^{[ 8 ]}

Una Francia cada vez más debilitada estaba deseosa de negociar los términos. Un obstáculo importante había sido la exigencia previa de Luis XIV de que ayudara, por la fuerza si fuera necesario, a expulsar a su propio nieto del trono de España. Tras largas negociaciones, se llegó a un acuerdo que incluía una paz de compromiso en España. Esto permitió a Felipe conservar el trono, pero otorgó a Gran Bretaña la posesión de Gibraltar y Menorca . ^{[ 9 ]} Posteriormente, Gran Bretaña se retiró del esfuerzo bélico tanto en Flandes como en España.

Los términos del Tratado de Utrecht fueron duramente cuestionados por los Whigs una vez que se hicieron evidentes. La obra de Jonathan Swift , * La conducta de los aliados*, se publicó como defensa del gobierno tory. ^{[ 10 ]} El célebre duelo Hamilton-Mohun se libró entre Lord Mohun , un partidario Whig, y el duque de Hamilton , quien acababa de ser nombrado embajador en Francia . Los tories presentaron el duelo, en el que ambos hombres murieron, como una conspiración Whig para frustrar el acuerdo de paz. ^{[ 11 ]}

Los whigs seguían furiosos por lo que consideraban el abandono de España. El lema se convirtió en un grito de guerra popular contra el Tratado y el gobierno tory en general. Para asegurar la mayoría en la Cámara de los Lores, dominada por los whigs, el gobierno creó doce nuevos pares tories, conocidos como «la docena de Harley ». No obstante, el Parlamento votó a favor de las condiciones de Utrecht.

Aún bajo el lema de «Sin España no hay paz», los antiguos aliados de Gran Bretaña, como Austria y la República Holandesa, intentaron seguir luchando, pero sufrieron derrotas sin el apoyo financiero y militar que Londres les había brindado. Los Aliados, a regañadientes, aceptaron los términos con Francia. Si bien estos representaron un resultado positivo de la guerra, no cumplieron con las expectativas de años anteriores.

Felipe fue reconocido como rey de España, pero se vio obligado a ceder territorios importantes al emperador de Austria. Los aliados retiraron entonces sus últimas fuerzas de la península ibérica . Los combates finales en España tuvieron lugar cuando Barcelona , ​​el último bastión antifrancés , cayó tras un largo asedio . ^{[ 12 ]}

En 1714, Jorge I , gobernante de Hannover y uno de los aliados que se habían opuesto a la retirada de España, ascendió al trono británico. Jorge destituyó a los tories que habían impulsado la paz de compromiso. Recompensó a los opositores de Utrecht con cargos en el gobierno. La mayoría eran whigs, aunque el nuevo gabinete incluía al tory Nottingham, quien originalmente había propuesto la enmienda «No habrá paz sin España». Marlborough fue reinstalado como jefe del Ejército, con William Cadogan como su adjunto. El general Stanhope, un whig que había comandado tropas en España y se había opuesto enérgicamente a la paz, se convirtió en primer ministro y artífice de la política exterior británica de posguerra.

Sin embargo, en un giro irónico del destino, Gran Bretaña pronto acordó una alianza con Francia . En poco tiempo, ambos países lucharon juntos contra una España revitalizada bajo el mando de Felipe II, quien intentaba anular el Tratado de Utrecht y recuperar los territorios perdidos en el extranjero. Esta guerra terminó con la derrota de España, aunque Felipe II conservó el trono. Los tories utilizaron esto como prueba del éxito de su política. Sin embargo, algunos whigs patriotas más jóvenes , como William Pitt, vieron en esta paz de compromiso el inicio de la posterior alianza franco-española , que causó a Gran Bretaña numerosos problemas a lo largo del siglo XVIII.

A pesar de la prominencia que tuvo en su momento el debate sobre «No hay paz sin España», la guerra en la Península Ibérica ha sido en gran medida ignorada por los historiadores, quienes han optado por centrarse en las campañas de Marlborough en Flandes. ^{[ 13 ]}

• Banks, Stephen. Un cortés intercambio de balas: El duelo y el caballero inglés, 1750-1850 . Boydell & Brewer, 2010.
• Falkner, James. La Guerra de Sucesión Española 1701-1714 . Pluma y Espada, 2015.
• Harding, Nick. Hannover y el Imperio Británico, 1700-1837 . Boydell & Brewer, 2007.
• Holmes, Geoffrey. La política británica en la época de Ana . Bloomsbury Publishing, 1987.
• Holmes, Richard. Marlborough: El genio frágil de Inglaterra . Harper Press, 2008.
• Hugill, JAC. No hay paz sin España . Kensal Press, 1991.
• Lyons, Adam. La expedición de 1711 a Quebec . Bloomsbury, 2014.
• Monod, Paul Kléber. Isla Imperial: Una historia de Gran Bretaña y su imperio, 1660-1837 . John Wiley & Sons, 2009.
• Pearce, Edward. Gran hombre: Sir Robert Walpole: sinvergüenza, genio y primer ministro de Gran Bretaña . Random House, 2008.