Noburu Katagami

Noburu Katagami (片上伸, Katagami Noburu ; 20 de febrero de 1884 - 5 de marzo de 1928) fue un crítico literario japonés y profesor de literatura rusa en la Universidad de Waseda . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} También se le conoce como Tengen Katagami (片上天絃; más tarde 片上天弦) .

Biografía

Katagami nació en Imabari, Ehime , y se graduó en la Universidad de Waseda en 1906, especializándose en literatura inglesa . Apoyó el naturalismo como editor de la revista Waseda bungaku . Se convirtió en profesor de la Universidad de Waseda en 1910, pero más tarde se interesó por la literatura rusa y viajó a Rusia para estudiarla (1915-1918). En 1920, cuando la Universidad de Waseda creó el departamento de literatura rusa , Katagami fue nombrado catedrático.

Katagami también fue traductor; tradujo dos ediciones de Don Quijote , la primera en 1915 y la segunda en 1927. ^{[ 3 ]}

Masuji Ibuse , quien era uno de sus alumnos en aquel entonces, presenció el inicio de una crisis epiléptica de Katagami, un epiléptico . Tras discusiones con dos de sus profesores y el incidente con Katagami, Ibuse abandonó la Universidad de Waseda y la escuela de arte. Avergonzado, Katagami hizo campaña en contra de la readmisión de Ibuse en la Universidad de Waseda. ^{[ 4 ]}

La teoría literaria de Katagami se convirtió en la base de la literatura proletaria en Japón. Katagami también presentó Don Quijote al estadista soviético Anatoly Lunacharsky . ^{[ 3 ]}

Referencias

^ Vollgraf, Carl-Erich (1997). David Borisovič Rjazanov und die erste MEGA (en alemán). Argumento. pag. 85.ISBN 978-3-88619-681-4.
↑ "片上伸(かたかみのぶる)とは？意味や使い方" .コトバンク(en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
1 2 Bantarō, Seiro; Prichard, Franz (2006). "Literatura japonesa moderna y "Don Quijote"" . Revista de Cultura y Sociedad Japonesa . 18 : 132–146 . ISSN 0913-4700 . JSTOR 42800231 .
↑ PILOS DE AGUA/PILARES DE (cl) . University of Washington Press. págs. 30–31 . ISBN 978-0-295-80260-2.

Enlaces externos

Umi no Chikara de Katagami en Aozora Bunko (en japonés)

[1] Vollgraf, Carl-Erich (1997). David Borisovič Rjazanov und die erste MEGA (en alemán). Argumento. pag. 85.ISBN 978-3-88619-681-4.

[2] "片上伸(かたかみのぶる)とは？意味や使い方" .コトバンク(en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .

[:0-3] 1 2 Bantarō, Seiro; Prichard, Franz (2006). "Literatura japonesa moderna y "Don Quijote"" . Revista de Cultura y Sociedad Japonesa . 18 : 132–146 . ISSN 0913-4700 . JSTOR 42800231 .

[4] PILOS DE AGUA/PILARES DE (cl) . University of Washington Press. págs. 30–31 . ISBN 978-0-295-80260-2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 4 ]