Chaophraya Nakhon (Noi)

Chao Phraya Nakhon Si Thammarat ( tailandés : เจ้าพระยานครศรีธรรมราช ; RTGS :  Chao Phraya Nakhon Si Thammarat ), nombre personal Noi Na Nagara ( tailandés : น้อย ณ นคร ; RTGS :  Noi Na Nakhon ; 27 de agosto de 1776 - 14 de mayo de 1838), fue gobernador de Nakhon Si Thammarat o Ligor de 1811 a 1838 e hijo del rey Taksin . Tuvo papeles importantes en las relaciones entre Siam y el Sultanato de Kedah durante el siglo XIX. Sus descendientes modernos llevan el apellido Na Nagara ( tailandés : ณ นคร ), Komarakul Na Nagara ( tailandés : โกมารกุล ณ นคร ) y Chaturangakula ( tailandés : จาตุรงตกุล ). Chao Phraya Nakhon Noi era conocido en fuentes malayas como Phya Buri Sakmuton ^{[ 1 ]} y en fuentes británicas contemporáneas como el Raja de Ligor .

Cuando el rey Taksin dirigió una expedición para subyugar Nakhon Si Thammarat en 1769, tomó a una hija de Chao Phraya Nakhon Nu , el señor de la guerra de Nakhon Si Thammarat después de la caída de Ayutthaya, llamada Prang, como Chao Chom o una de sus consortes menores. La esposa de Uparaj Phat, quien era el vicegobernador de Nakhon Si Thammarat y yerno de Nakhon Nu, murió en 1774. El rey Taksin expresó su voluntad de renunciar a su propia consorte Prang para que fuera la nueva esposa de Uparaj Phat. Sin embargo, las damas de la corte le dijeron al rey en 1776 que la menstruación de la consorte Prang había cesado por dos meses y que podría estar embarazada del rey. ^{[ 2 ]} El rey Taksin insistió en que él mismo debía seguir sus propias palabras y Uparaj Phat aceptó a regañadientes a la consorte Prang como su nueva esposa ceremonial. La consorte Prang dio a luz a un hijo en Nakhon Si Thammarat, Noi, quien nació el 27 de agosto de 1776. Uparaj Phat se convirtió en su padre adoptivo. En 1784, Uparaj Phat fue nombrado Chaophraya Nakhon Phat, gobernador de Nakhon Si Thammarat o Ligor.

Nakhon Phat llevó a su hijo adoptivo Noi a Bangkok para que comenzara su carrera como paje real del rey Rama I. Más tarde, Noi fue nombrado Phra Borrirak Phuket ( en tailandés : พระบริรักษ์ภูเบศร์ ) y se le permitió regresar a Ligor. Sirvió a su padre adoptivo durante la invasión birmana de Phuket en 1809. Dirigió una flota desde Trang para reconquistar Phuket de los birmanos, aunque estos ya la habían abandonado con anterioridad. Su padre adoptivo, Nakhon Phat, renunció al cargo de gobernador de Ligor en 1811 y Noi fue nombrado Phraya Nakhon Si Thammarat, nuevo gobernador de Ligor, aunque su padre adoptivo aún conservaba autoridad.

También en 1811, Ahmad Tajuddin Halim Shah II de Kedah tuvo conflictos con su hermano Tunku Bisnu. ^{[ 3 ]} Tunku Bisnu fue nombrado gobernador de Setul ^{[ 4 ]} y se acercó a Nakhon Noi. Su padre adoptivo, Nakhon Phat, murió en 1814. El gobierno de Ligor también sirvió como base para el control siamés sobre los estados malayos del norte . En 1815, el sultán Muhammad I de Kelantan solicitó a Nakhon Noi que Kelantan se separara de Terengganu y se convirtiera en vasallo directo de Siam. El rey Rama II otorgó a Kelantan como estado vasallo separado a la autoridad de Ligor.

En 1820, el rey Bagyidaw de Birmania planeó una nueva invasión de Siam. El sultán Ahmad Tajuddin Halim Shah de Kedah, al enterarse de las invasiones birmanas, decidió aliarse secretamente con Birmania. Tunku Mom, hermano del sultán, informó a Nakhon Noi sobre la alianza secreta del sultán con Birmania. El rey Rama II convocó entonces al sultán Ahmad Tajuddin Halim Shah a Bangkok, pero este no acudió, por lo que ordenó la invasión siamesa de Kedah . Nakhon Noi llevó tropas para capturar Alor Setar en 1821. ^{[ 5 ]} El sultán huyó entonces a Penang , que Kedah había arrendado a los británicos en 1786. Siam impuso un gobierno directo sobre Kedah. ^{[ 6 ]} El hijo de Nakhon Noi, Phra Phakdi Borrirak, fue nombrado gobernador de Kedah con el título de Phraya Aphaithibet.

Los británicos en Penang estaban preocupados por la presencia siamesa en Kedah, ya que el sultán se refugiaba allí. El marqués de Hastings , gobernador general de la India , envió a John Crawfurd a Bangkok en 1821. Cuando Crawfurd llegó a Penang en diciembre de 1821, Nakhon Noi, el rajá de Ligor, le envió una carta ^{[ 7 ]} declarando que ni él ni Siam tenían intención de invadir Penang. Sin embargo, Crawfurd seguía convencido de la potencial amenaza siamesa. Cuando Crawfurd llegó a Bangkok en abril de 1822, presentó al rey Rama II una carta personal del sultán Ahmad Tajuddin Halim Shah en la que culpaba a Nakhon Noi.

En octubre de 1825, Henry Burney llegó a Ligor. Nakhon Noi acompañó a Burney a Bangkok y se convirtió en uno de los tres delegados siameses que participaron en la firma del Tratado de Burney en junio de 1826, el cual reconoció la soberanía siamesa sobre los estados malayos del norte.

En 1831, Tunku Kudin, sobrino del sultán Ahmad Tajuddin Halim Shah, dirigió fuerzas para capturar Alor Setar. ^{[ 8 ]} Phraya Aphaithibet, hijo de Nakhon Noi, huyó de la ciudad. Nakhon Noi ordenó que se movilizaran fuerzas de Pattani para luchar contra Tunku Kudin en Kedah. Tuan Sulung, gobernador de Pattani, también se rebeló y se unió a Kedah con el apoyo de Kelantan y Terengganu. El evento se convirtió en la rebelión de los sultanatos malayos del norte. Nakhon Noi dirigió fuerzas para recapturar Alor Setar. Tunku Kudin fue asesinado y su cabeza cortada fue enviada a Bangkok. El rey Rama III envió a Chao Phraya Phraklang para ayudar a Nakhon Noi. Nakhon Noi restituyó a su hijo Phraya Aphaithibet como gobernador de Kedah. Luego, Nakhon Noi se unió a Phraklang para tomar Pattani. Tuan Sulung, gobernador de Pattani, huyó a Kelantan. Nakhon Noi y Phraklang persiguieron a Tuan Sulung hasta Kelantan. El sultán Muhammad de Kelantan se rindió y voluntariamente entregó Tuan Sulung a los siameses.

En 1837, la princesa madre Sri Sulalai , madre del rey Rama III, falleció. Mientras Nakhon Noi y la mayoría de los funcionarios del sur de Siam se encontraban en Bangkok para asistir al funeral, en febrero de 1838 estalló otra rebelión de Kedah. Dos sobrinos del sultán Ahmad Tajuddin, Tunku Muhammad Sa'ad ^{[ 9 ]} y Tunku Muhammad Akib, ordenaron a los piratas de Andamán , liderados por Wan Mali, atacar y capturar Alor Setar nuevamente. Phraya Aphaithibet, gobernador de Kedah, huyó a Phatthalung . Nakhon Noi, que había estado enfermo, regresó apresuradamente a Ligor. El rey Rama III envió a Phraya Sripipat (hermano menor de Phraklang) para ayudar a Nakhon Noi. Su hijo, Phraya Aphaithibet, retomó Alor Setar. Nakhon Noi falleció el 14 de mayo de 1838 en Nakhon Si Thammarat.

Tras la muerte de Nakhon Noi, Phraya Sripipat nombró a Tunku Anum como nuevo gobernante de Kedah. El hijo de Nakhon Noi, Noiklang, sucedió a su padre como nuevo gobernador de Ligor. Phraya Aphaithibet, el anterior gobernador de Kedah, fue nombrado gobernador de Phangnga .

Chaophraya Nakhon Noi tuvo muchas esposas, de acuerdo con las costumbres sociales de la época. Su esposa principal fue Lady In, hija de Phraya Pinat-akkhi de la familia Bangchang. Nakhon Noi tuvo un total de treinta y cuatro hijos. Entre sus hijos más notables se encuentran: ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

• Noiyai (fallecida en 1905), hija de Lady In, se convirtió en Chao Chom Manda , o consorte menor, del rey Rama III. Dio a luz a un príncipe, el príncipe Chalermwongse, en 1825.
• Noilek, hija de Lady In, se convirtió en Chao Chom , o consorte menor, del rey Rama III.
• Noiyai (fallecido en 1860), hijo de Lady In, fue gobernador de Phatthalung desde 1826 hasta 1838, año en que fue destinado a Bangkok. Posteriormente, en 1851, fue nombrado Chao Phraya Maha Siritham, gobernador de Ayutthaya . Sus descendientes llevan el apellido Komarakul Na Nagara. Noiyai fue abuelo de Chaophraya Phollathep (Chalerm Komarakul na Nakhon) , ministro de Agricultura entre 1920 y 1930.
• Noiklang (fallecido en 1867), hijo de Lady In, sucedió a su padre como Chaophraya Nakhon Si Thammarat, gobernador de Ligor. Sus descendientes llevan el apellido Na Nagara. Su hijo Nuphrom le sucedió como gobernador de Ligor tras su muerte en 1867. Nuphrom fue el padre de Chaophraya Bodindechanuchit (Yaem na Nakhon) .
• Saeng, hijo de Lady Chuai, se convirtió en Phraya Aphaithibet, gobernador de Kedah desde 1821 hasta 1838. Posteriormente, fue gobernador de Phangnga desde 1840 hasta su muerte en 1871.