Norma Chinchilla (nacida en 1945) es una socióloga estadounidense. Chinchilla impartió clases de estudios de la mujer , género y sexualidad , y desempeñó un papel fundamental en la incorporación de la investigación centroamericana al campo de los estudios latinoamericanos . Fue una de las fundadoras de la revista Latin American Perspectives en 1974 y cofundadora, en 1976, del primer programa de estudios de la mujer ofrecido en la Universidad de California, Irvine . En 2017, recibió el Premio Julian Samora a la Trayectoria Distinguida de la Asociación Americana de Sociología .
Primeros años, educación y familia
Norma Jean Stoltz nació en 1945 en el estado de Washington , hija de Norma E. (de soltera Beierlein) y Fred W. Stoltz. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Su padre era ingeniero y Stoltz tenía dos hermanas, Margaret y Kathryne. [ 4 ] [ 5 ] Sus abuelos eran inmigrantes alemanes y había una fuerte identificación con las preocupaciones de los inmigrantes en la familia. [ 6 ] Se mudaron al Área de la Bahía de San Francisco , donde Stoltz se graduó de la Escuela Secundaria James Logan en Union City, California, en 1962, [ 1 ] y continuó su educación en Raymond College en Stockton . Después de completar sus estudios de pregrado, recibió una beca Fulbright en 1965 y estudió ciencias políticas y sociología en la Facultad de Derecho de la Universidad de San Carlos en Ciudad de Guatemala durante un año. [ 7 ] [ 8 ] Habiendo sido radicalizada por los eventos políticos de la década de 1960, eligió Guatemala a pesar de las objeciones de la embajada de Estados Unidos. [ 8 ] Sobre su tiempo en Guatemala, Stoltz afirmó que la radicalizó aún más, ya que los estudiantes se rebelaban contra las políticas de la dictadura militar , que incluían la discriminación y el genocidio de la población indígena maya , y los asesinatos de estudiantes y activistas por parte del régimen. [ 8 ] [ 9 ]
Stoltz obtuvo un título en derecho en Guatemala en 1966, [ 10 ] y más tarde ese año, se matriculó en la escuela de posgrado de la Universidad de Wisconsin , en Madison, Wisconsin . Durante sus estudios, conoció a Jorge Ramiro Chinchilla, un inmigrante guatemalteco que estudió en la Universidad de San Carlos y luego trabajó en el centro de computación de la Universidad de Madison. La pareja se casó en el campus de Raymond College en la Universidad del Pacífico en 1968. [ 11 ] Después de completar su maestría en sociología, [ 10 ] Chinchilla comenzó a cursar un doctorado. [ 8 ] Ella participó con activistas estudiantiles y ayudó a organizar seminarios y realizar charlas sobre marxismo. [ 8 ] [ 12 ] En ese momento, solo había una mujer en el profesorado, [ 13 ] y el sexismo por parte de compañeros estudiantes y profesores varones era una experiencia común para las estudiantes. [ 14 ] En 1970, Chinchilla fue contratada como profesora asistente en Pitzer College , una universidad de artes liberales, en Claremont, California . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Fue presentada al Grupo de Los Ángeles para la Solidaridad Latinoamericana por sus colegas Don y Marjorie Bray. [ 16 ] En una entrevista, Chinchilla comentó que se sorprendió cuando la despidieron de este primer trabajo después del primer año de docencia, debido a su activismo. [ 17 ] Se mudó a Chile, durante la presidencia de Salvador Allende , y completó su investigación doctoral allí entre 1972 y 1973. [ 8 ]
Carrera
Enseñanza
Tras completar su doctorado, Chinchilla comenzó a trabajar en la Universidad de California, Irvine (UCI) y en 1974, junto con otros académicos que participaban activamente en el Grupo de Los Ángeles para la Solidaridad Latinoamericana o Unión de Latinoamericanistas Radicales, cofundó la revista Latin American Perspectives . [ 8 ] En la UCI, ella y la matemática Janet Williams diseñaron un plan de estudios de estudios de la mujer en 1976, que incluía cursos de ciencias sociales, biología y literatura. Chinchilla admitió que, como instructoras, ella y sus estudiantes aprendían juntas, ya que durante su propia formación no se le enseñó sobre las mujeres ni sobre modelos femeninos a seguir. Aunque ella y Williams trabajaron con otros colegas para diseñar los cursos interdisciplinarios, [ 18 ] a algunos de sus compañeros académicos se les advirtió que no participaran en el programa. Algunos de sus colegas varones se opusieron firmemente a la creación del primer programa de estudios de la mujer en la UCI, por temor a que radicalizara a los estudiantes. [ 19 ] A principios de la década de 1980, Chinchilla fundó el Centro de Información de Guatemala en Los Ángeles para brindar asistencia a los inmigrantes recién llegados a la zona. [ 20 ] Después de enseñar durante ocho años, se vio envuelta en una disputa sobre su permanencia en el cargo, ya que algunos de sus colegas presentaron una queja ética en su contra, [ 8 ] que Chinchilla luego dijo que se debía a que a las mujeres se les prohibía la permanencia si tenían hijos. [ 21 ] También dijo que gran parte de la controversia tenía que ver con que ella impartía los cursos de estudios de la mujer. [ 22 ]
Después de perder su batalla por la titularidad, Chinchilla comenzó a trabajar en la Universidad Estatal de California, Long Beach , como profesora asociada en 1983, donde impartió conjuntamente sociología y estudios de la mujer. [ 8 ] [ 23 ] [ 24 ] A lo largo de su carrera docente, continuó su activismo, por ejemplo, asistiendo a los Encuentros Feministas Latinoamericanos y Caribeños en las décadas de 1980 y 1990, [ 25 ] y manifestándose en contra de los sentimientos antiinmigratorios con respecto a la admisión de migrantes en los sistemas escolares en 2014. [ 26 ] Se convirtió en profesora titular y se desempeñó como directora del programa de estudios de la mujer. [ 27 ] [ 28 ] Además de su trabajo académico, desde 1988, formó parte de la junta directiva del Centro de Recursos Educativos Interhemisféricos. También fue copresidenta del Grupo de Trabajo de Mujeres de la Asociación de Estudios Latinoamericanos y presidió varios comités de la Asociación Americana de Sociología en la década de 1990. [ 27 ] La Universidad Estatal de California en Long Beach la honró con los Premios a la Trayectoria Académica y Creativa Distinguida del Profesorado para el período académico 1996-1997. [ 24 ] Recibió el Premio a la Trayectoria por Contribuciones a los Estudios Centroamericanos en 2012 del Instituto Teresa Lozano Long de Estudios Latinoamericanos en Austin y del Centro de Estudios Mexicano-Americanos en Arlington , ambos parte del sistema de la Universidad de Texas , por su activismo y trabajo académico en favor de Centroamérica . [ 20 ] En 2017, recibió el Premio Julian Samora a la Trayectoria Distinguida de la Asociación Americana de Sociología , en reconocimiento a su trabajo para incluir estudios sobre Centroamérica como parte de los planes de estudio de estudios latinoamericanos. [ 6 ]
Investigación
Algunos de los primeros trabajos de Chinchilla evaluaron los mercados laborales latinoamericanos y cómo el desarrollo de la industria atrajo a un gran número de mujeres sin educación a las ciudades, donde trabajaban como empleadas domésticas pobres. En lugar de resolver problemas económicos o expandir las esferas de las mujeres, el desarrollo industrial, en cambio, consolidó el lugar de la mujer en el hogar y la relegó a ser miembros marginales de la sociedad. [ 29 ] Su investigación sobre las mujeres latinoamericanas y caribeñas encontró que, [ 30 ] como era típico en otros lugares, [ 31 ] [ Nota 1 ] las contribuciones de las mujeres eran ignoradas y subestimadas. Afirmó que en los raros casos en que se registraba la historia de una mujer, se la registraba y trataba como a un "[hombre] honorario", porque las mujeres influyentes eran consideradas excepciones y no representativas de las demás mujeres. Al evaluar las contribuciones de las mujeres en América Latina, Chinchilla descubrió evidencia de que las mujeres siempre habían estado involucradas en movimientos sociopolíticos, típicamente aquellos que impactaban y mejoraban su capacidad para cumplir con las responsabilidades básicas de las mujeres en la sociedad. Su trabajo demostró que, en distintos periodos históricos, mujeres de todas las clases sociales se conectaron para protestar contra la injusticia social y transformar la sociedad. [ 30 ] Argumentó que la falta de conocimiento de los primeros movimientos feministas, en particular del trabajo organizativo realizado por mujeres radicales, socialistas y anarquistas de la región, impidió el surgimiento de la segunda ola del feminismo . [ 33 ] Chinchilla concluyó que la falta de progreso en materia de derechos de la mujer por parte de los regímenes liberales de la región impulsó a las mujeres a unirse a grupos nacionalistas radicales y anticoloniales . [ 34 ] También investigó a las mujeres que participaron en las revoluciones cubana y nicaragüense , concluyendo, desde una perspectiva feminista marxista , que si bien las condiciones y oportunidades de las mujeres mejoraron en general bajo el socialismo, el sexismo rampante de los líderes revolucionarios generó políticas que afectaron el empoderamiento femenino. [ 35 ]
Chinchilla fue coautora de varias obras con Nora Hamilton de la Universidad del Sur de California . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Algunas de estas evaluaron cómo las crisis civiles y políticas en Centroamérica habían llevado a recesiones y desplazamientos masivos, así como a la migración. [ 39 ] Su principal colaboración en Seeking Community in a Global City: Guatemalans and Salvadorans in Los Angeles, escrita en 2001, detalló la transformación de la economía y los barrios de Los Ángeles en las décadas de 1980 y 1990, cuando una gran migración de centroamericanos se trasladó a la metrópolis. [ 40 ] El análisis de Chinchilla y Hamilton mostró que muchos de los trabajadores estaban empleados como trabajadores informales , trabajando como jornaleros, trabajadores de la confección, conserjes o trabajadores domésticos o vendedores ambulantes. [ 41 ] El libro examinó el difícil camino que tuvieron los centroamericanos para organizarse y colaborar entre sí para encontrar organizaciones que pudieran ayudarlos con asuntos migratorios. Debido a que carecían de recursos para visitar y mantenerse en contacto con sus familias en el extranjero y muchos eran indocumentados, tuvieron que crear redes por sí mismos o localizar activistas comprensivos de los Movimientos Santuario o Chicano para que les ayudaran con cuestiones laborales y de inmigración. [ 42 ] La violencia y la inestabilidad en sus propios países también impidieron que muchos regresaran a casa, ya que les preocupaba su seguridad personal. [ 43 ] En su reseña de Seeking Community in a Global City , Tamar Diana Wilson calificó el libro de Chinchilla y Hamilton como "ejemplar" por sus esfuerzos para destacar los derechos de los inmigrantes, la organización del trabajo migrante y sus redes de autoayuda, y lo recomendó como modelo para examinar otros grupos étnicos urbanos. [ 44 ] En 2002, Chinchilla y Hamilton compartieron el Premio al Mejor Libro de la Asociación Estadounidense de Ciencia Política , en la categoría de Raza/Etnicidad y Política Exterior/Globalización por Seeking Community in a Global City . [ 36 ]
Vida adulta
En 2022, tras su jubilación de la Universidad Estatal de California en Long Beach, Chinchilla fue nombrada para servir durante dos años en la Comisión de Ciudadanos de la Tercera Edad del Ayuntamiento de Long Beach. [ 10 ]
Obras seleccionadas
- Hamilton, Nora; Chinchilla, Norma Stoltz (enero de 1991). "Migración centroamericana: un marco para el análisis" . Latin American Research Review . 26 (1). Austin, Texas: Universidad de Texas en Austin : 75–110 . doi : 10.1017 /S0023879100034920 . ISSN 0023-8791 . JSTOR 2503765. OCLC 9983594946 .
- Chinchilla, Norma Stoltz (septiembre de 1991). "Marxismo, feminismo y la lucha por la democracia en América Latina" . Gender & Society . 5 (3). Thousand Oaks , California: Sage Publishing : 291–310 . doi : 10.1177/089124391005003003 . ISSN 0891-2432 . JSTOR 189842. OCLC 9971162966 .
- Chinchilla, Norma Stoltz (1993). «2. Género y política nacional: cuestiones y tendencias en la participación de las mujeres en los movimientos latinoamericanos». En Acosta-Belen, Edna; Bose, Christine E. (eds.). Investigando a las mujeres en América Latina y el Caribe . Boulder, Colorado: Westview Press . pp. 37–54 . ISBN 978-0-8133-8465-8.
- Chinchilla, Norma (1997). «21. Marxismo, feminismo y la lucha por la democracia en América Latina». En Hennessy, Rosemary ; Ingraham, Chrys (eds.). Feminismo materialista: Una antología sobre clase, diferencia y la vida de las mujeres . Nueva York, Nueva York: Routledge . pp. 214–226 . ISBN 978-0-415-91633-2.
- Hamilton, Nora; Chinchilla, Norma Stoltz (otoño de 1999). "Cambio de redes y alianzas en un contexto transnacional: inmigrantes salvadoreños y guatemaltecos en el sur de California" . Justicia Social . 26 (3). San Francisco, California: Global Options: 4–26 . ISSN 1043-1578 . JSTOR 29767158. OCLC 9973350269 .
- Hamilton, Nora; Chinchilla, Norma Stoltz (2001). Buscando comunidad en una ciudad global: guatemaltecos y salvadoreños en Los Ángeles . Filadelfia, Pensilvania: Temple University Press . ISBN 978-1-56639-867-1.
- Carrillo, Ana Lorena; Chinchilla, Norma Stoltz (2010). «8. De la élite urbana a la organización campesina: Agendas, logros y desafíos de más de treinta años de feminismo guatemalteco, 1975–2007». En Maier, Elizabeth; Lebon, Nathalie (eds.). Activismo de las mujeres en América Latina y el Caribe: Generando justicia social, democratizando la ciudadanía . New Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press . pp. 140–158 . ISBN 978-0-8135-4728-2.
- Zentgraf, Kristine M.; Chinchilla, Norma Stoltz (febrero de 2012). "Separación familiar transnacional: un marco para el análisis". Journal of Ethnic and Migration Studies . 38 (2). Abingdon-on-Thames, Oxfordshire: Routledge : 345–366 . doi : 10.1080/1369183X.2011.646431 . ISSN 1369-183X . OCLC 4839546786 .
Notas
- ↑ La historia de las mujeres fue descuidada institucionalmente por historiadores y académicos, quienes distorsionaron el registro histórico al omitir y oscurecer las experiencias de las mujeres. Esto condujo a una falta generalizada de conocimiento sobre las mujeres hasta la creación, a partir de las décadas de 1960 y 1970, de programas de estudios de la mujer en todo el mundo. [ 31 ] [ 32 ] Por ejemplo, antes de 1960, solo trece textos publicados en los Estados Unidos trataban sobre la historia de las mujeres, y estos generalmente incluían información limitada sobre las mujeres coloniales o las mujeres del Sur antes de la Guerra de Secesión . [ 31 ]
Referencias
Citas
- 1 2 Oakland Tribune 1961 , pág. 2A.
- ↑ Censo de EE. UU. de 1950 , pág. 2.
- ↑ Registros matrimoniales de 1940 .
- ↑ Censo de EE. UU. de 1950 , págs. 2–3.
- ↑ Periódicos ANG 2006 .
- 1 2 Yim 2017 .
- ↑ Oakland Tribune 1965 , pág. 10.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Perspectivas Latinoamericanas 2015 .
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:2:01.
- 1 2 3 DiMaggio 2022 .
- ↑ The Argus 1968 , pág. 5.
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:11:18.
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:7:36.
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:4:10.
- ↑ Boletín del Pitzer College 1970 , pág. 141.
- 1 2 Chinchilla 2013 , pág. 65.
- 1 2 Stoltz Chinchilla 2018 , 0:12:21.
- ↑ Miner 1976 , pág. 44.
- ↑ Bennett 1976 , págs. 22, 25.
- 1 2 Go Beach 2012 .
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:12:55.
- ↑ Stoltz Chinchilla 2018 , 0:13:40.
- ↑ Stutts 1985 , pág. 11, Parte II.
- 1 2 Fundación Shoah 2022 .
- ^ Álvarez et al. 2003 , pág. 538.
- ↑ Threlkeld 2014 , pág. 2.
- 1 2 Times-Press-Recorder 1990 , pág. 4D.
- ↑ Sipchen 1994 , pág. E1.
- ↑ Schmidt 1983 , pág. 220.
- 1 2 Acosta-Belen 1994 , pág. 9.
- 1 2 3 Lerner 1988 .
- ↑ Maynard y Purvis 2005 , pág. 2.
- ↑ Leibner 2018 , pág. 644-645.
- ↑ González-Pérez 2008 , p. 19.
- ^ Allahar 1995 , págs. 191-192.
- 1 2 Ciencia Política y Política 2002 , pág. 792.
- ↑ Hamilton y Chinchilla 1991 .
- ↑ Hamilton y Chinchilla 1999 .
- ↑ Rivera Hernández & Ortega Breña 2017 , pág. 110.
- ^ Fiederlein 2002 , págs. 1225-1226.
- ↑ Wilson 2004 , pág. 170.
- ↑ Mitchell 2004 , págs. 312–313.
- ↑ Wilson 2004 , págs. 170–171.
- ↑ Wilson 2004 , pág. 171.
Bibliografía
- "Censo de EE. UU. de 1950, Condado de Clark, Washington, Distrito de enumeración 6–17" . Censo de 1950. Washington, DC: Archivos Nacionales y Administración de Registros . 13 de abril de 1950. págs. 2–3 . líneas 27–30, 1. Recuperado el 2 de abril de 2024 .
- Catálogo 1970-71 (PDF) . Boletín del Pitzer College . VIII ( 2). Claremont, California: Pitzer College . Septiembre de 1970. OCLC 639564552. Archivado (PDF) del original el 3 de abril de 2024. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- "501 personas recibirán títulos en la UOP" . Oakland Tribune . Oakland, California. 3 de junio de 1965. pág. 10. Consultado el 2 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- Acosta-Belen, Edna (1994). Abriendo nuevos caminos: Investigación sobre las mujeres en América Latina y el Caribe ( PDF) . Serie de documentos de trabajo del Programa de América Latina. Washington, DC: Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos . OCLC 474615070. Archivado (PDF) del original el 1 de abril de 2024.
- Allahar, Anton L. (1995). Sociología y la periferia: teorías y problemáticas (2.ª ed. revisada). Toronto, Ontario: Garamond Press. ISBN 978-0-920059-13-5.
- Álvarez, Sonia E.; Friedman, Elisabeth Jay; Beckman, Ericka ; Blackwell, Maylei; Chinchilla, Norma Stoltz; Lebon, Nathalle; Navarro, Marysa ; Marcela, Ríos Tobar (Invierno 2003). "Encuentro con los feminismos latinoamericanos y caribeños" . Signs . 28 ( 1–2 ). Chicago, Illinois: University of Chicago Press : 537–579 . doi : 10.1086/342589 . ISSN 0097-9740 . OCLC 203121078. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- Bennett, Lorraine (4 de octubre de 1976). "Posible catalizador: un curso de la UCI diseñado por y para mujeres" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California. págs. 22 , 25. Recuperado el 2 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- "Los inmigrantes centroamericanos serán el tema de la próxima entrega de 'Voces Silenciadas'"." . Times-Press-Recorder . Arroyo Grande, California. 27 de abril de 1990. pág. 4D . Recuperado el 3 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
- Chinchilla, Norma Stoltz (noviembre de 2013) .« Perspectivas Latinoamericanas»: Escuela para Académicos . Perspectivas Latinoamericanas . 40 (6). Thousand Oaks, California: Sage Publishing : 65–66 . doi : 10.1177/0094582X13504201 . ISSN 0094-582X . JSTOR 24574808. OCLC 9983620197. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- "La señorita adolescente más popular del condado" . Oakland Tribune . Oakland, California. 11 de mayo de 1961. pág. 2A . Consultado el 2 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- DiMaggio, Emma (13 de julio de 2022). "Long Beach: Nuevos comisionados recién nombrados" . Signal Tribune . Signal Hill, California. Archivado del original el 22 de julio de 2022. Recuperado el 2 de abril de 2024 .
- Fiederlein, Suzanne L. (Invierno de 2002). «Reseña del libro: Buscando comunidad en una ciudad global: guatemaltecos y salvadoreños en Los Ángeles» . International Migration Review . 36 (4). Thousand Oaks, California: Sage Publications : 1225–1226 . doi : 10.1111/j.1747-7379.2002.tb0012 (inactivo el 12 de julio de 2025). ISSN 0197-9183 . JSTOR 4149504. OCLC 9970966115. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace ) - González-Pérez, Margaret (2008). Mujeres y terrorismo: la actividad femenina en grupos terroristas nacionales e internacionales (1.ª ed.). Londres, Reino Unido: Routledge . ISBN 978-0-415-46467-3.
- «Perspectivas Latinoamericanas - Fundadores» . Perspectivas Latinoamericanas . Riverside, California: Universidad de California, Riverside . 2015. Archivado del original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 2 de abril de 2024 .
- Leibner, Gerardo (agosto de 2018). "Las mujeres en el comunismo uruguayo: contradicciones y ambigüedades, 1920-1960" . Journal of Latin American Studies . 50 (3). Cambridge, Cambridgeshire: Cambridge University Press : 643-672 . doi : 10.1017/S0022216X17001201 . ISSN 0022-216X . JSTOR 26799419. OCLC 10115577520. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- Lerner, Gerda (1 de abril de 1988). "Prioridades y desafíos en la investigación de la historia de las mujeres" . Perspectivas sobre la historia . Washington, DC: Asociación Histórica Americana . Archivado del original el 21 de octubre de 2022. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- Certificado de matrimonio: Fred W. Stoltz/ Norma Beierlein . FamilySearch . Seattle, Washington: Palacio de Justicia del Condado de King. 8 de julio de 1940. Certificado n.° 67792. Consultado el 2 de abril de 2024 .(Se requiere suscripción)
- "Margaret L. Christensen" . Legacy.com . San José, California: ANG Newspapers . 14 de junio de 2006. Archivado del original el 1 de abril de 2024. Consultado el 2 de abril de 2024 .
- Maynard, Mary; Purvis, June (2005). «Introducción: Nuevas fronteras en los estudios de la mujer» . En Maynard, Mary; Purvis, June (eds.). Nuevas fronteras en los estudios de la mujer: conocimiento, identidad y nacionalismo ( edición electrónica). Londres, Reino Unido: Routledge . pp. 1–9 . ISBN 978-0-203-98743-8.
- Miner, Jo Ann (24 de septiembre de 1976). "¿Cuál es el lugar de la mujer en el mundo moderno?" . The Orange County Register . Irvine, California. pág. 44. Recuperado el 2 de abril de 2024 a través de Newspaperarchive.com .
- «La señorita Stoltz y Jorge Chinchilla contraen matrimonio en una ceremonia singular» . The Argus . Fremont, California. 5 de noviembre de 1968. pág. 5. Consultado el 2 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- Mitchell, Christopher (2004). "Patrones de transnacionalismo entre migrantes del hemisferio occidental a los Estados Unidos" . Revista canadiense de estudios latinoamericanos y caribeños . 29 ( 57– 58). Montreal, Canadá: Taylor & Francis para la Asociación Canadiense de Estudios Latinoamericanos y Caribeños: 309– 322. doi : 10.1080/08263663.2004.10816861 . ISSN 0826-3663 . JSTOR 41800636. OCLC 9983679592. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- "Norma Stolz Chinchilla" . Fundación Shoah . Los Ángeles, California: Universidad del Sur de California . 2022. Archivado del original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 3 de abril de 2024 .
- "Norma Stoltz Chinchilla (SOC) recibe el 'Premio a la Trayectoria por sus Contribuciones a los Estudios Centroamericanos'"." . Go Beach . Long Beach, California: California State University Long Beach . 2012. Archivado del original el 8 de mayo de 2021 . Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- « Las secciones organizadas entregan premios en la reunión anual de 2002» . PS – Political Science & Politics . 35 (4). Washington, DC: American Political Science Association : 787–792 . Diciembre de 2002. doi : 10.1017/S104909650200152X . ISSN 1049-0965 . JSTOR 1554850. OCLC 8271962242. Consultado el 3 de abril de 2024 .
- Rivera Hernández, Raúl Diego; Ortega Breña, Mariana (septiembre de 2017). "Haciendo visible la ausencia: La caravana de madres centroamericanas en busca de migrantes desaparecidos" . Latin American Perspectives . 44 (5). Thousand Oaks, California: Sage Publications : 108–126 . doi : 10.1177/0094582X17706905 . ISSN 0094-582X . JSTOR 44645771. OCLC 9983555620 .
- Schmidt, Steffen W. (enero de 1983). "Mujeres, política y desarrollo" (PDF) . Revista de Investigación Latinoamericana . 18 (18). Austin, Texas: Universidad de Texas en Austin : 210–227 . doi : 10.1017/S0023879100034154 . ISSN 0023-8791 . OCLC 9970773231. Recuperado el 3 de abril de 2024 .
- Sipchen, Bob (16 de septiembre de 1994). "Relaciones amorosas entre estudiantes y profesores: ¿poder o pasión?" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California. pág. E1 . Recuperado el 3 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- Stoltz Chinchilla, Norma (14 de junio de 2018). «Entrevista con Norma Stoltz Chinchilla» . Reunión de Madison, Programa de Historia Oral: n.° 1784 (Entrevista). Entrevistada por Avery Pilot. Madison, Wisconsin: Archivos y Servicios de Gestión de Documentos de la Universidad de Wisconsin. Archivado del original el 2 de abril de 2024. Recuperado el 2 de abril de 2024 .
- Stutts, Julie (13 de abril de 1985). "Notas sobre la religión en el condado de Orange" . Los Angeles Times . Los Ángeles, California. pág. 11, Parte II . Recuperado el 2 de abril de 2024 a través de Newspapers.com .
- Threlkeld, Kayla (19 de noviembre de 2014). "Los problemas de inmigración salen a la luz en el campus" . Daily 49er . Vol. LIX, n.º 791. Long Beach, California: Universidad Estatal de California, Long Beach . pág. 2. Consultado el 4 de abril de 2024 .
- Wilson, Tamar Diana (septiembre de 2004). "Reseña: Bajo estrés: Migraciones guatemaltecas y salvadoreñas" . Perspectivas latinoamericanas . 31 (5). Thousand Oaks, California: Sage Publishing : 165–171 . doi : 10.1177/0094582X04268414 . ISSN 0094-582X . JSTOR 3185121. OCLC 199424839. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
- Yim, Angela (6 de febrero de 2017). "El premio hace que Norma Chinchilla mire hacia el futuro" . Centro de Estudios California-México . Long Beach, California: Universidad Estatal de California, Long Beach . Archivado del original el 14 de febrero de 2017. Recuperado el 2 de abril de 2024 .
- Nacimientos de 1945
- Personas vivas
- ex alumnos de la escuela secundaria James Logan
- exalumnos de la Universidad del Pacífico (Estados Unidos)
- Exalumnos de la Universidad de San Carlos de Guatemala
- ex alumnos de la Universidad de Wisconsin-Madison
- Profesorado de Pitzer College
- Profesorado de la Universidad de California, Irvine
- Profesorado de la Universidad Estatal de California, Long Beach
- Activistas por los derechos civiles de California
- activistas estadounidenses por los derechos de las mujeres
- latinoamericanistas
- Académicas estadounidenses de estudios de la mujer
- Personas del siglo XX originarias del estado de Washington.
- escritoras estadounidenses del siglo XX
- Escritoras estadounidenses del siglo XXI
- sociólogos estadounidenses del siglo XX
- Sociólogas estadounidenses del siglo XX
- Sociólogos estadounidenses del siglo XXI
- Sociólogas estadounidenses del siglo XXI