Constitución de Corea del Norte

Corea del Norte comenzó a redactar su primera constitución tras la convención de la Asamblea Legislativa Provisional de Corea del Sur el 12 de diciembre de 1946, que comenzó a redactar una constitución provisional para Corea del Sur , y el fracaso en el establecimiento de un gobierno provisional unificado en Corea debido al colapso de la Comisión Conjunta Estados Unidos-Soviética el 21 de octubre de 1947. ^{[ 4 ]}

En noviembre de 1947, la Asamblea Popular de Corea del Norte organizó un comité de 31 miembros para promulgar una constitución provisional. Un borrador de constitución provisional fue presentado a la Asamblea Popular de Corea del Norte en febrero de 1948, y se decidió someterlo a un "discusión popular" que se llevó a cabo del 11 de febrero al 25 de abril de 1948. ^{[ 4 ]}

El 10 de julio de 1948, la Asamblea Popular de Corea del Norte adoptó el proyecto de constitución como la Constitución de la República Popular Democrática de Corea, que fue implementada por la Asamblea Popular Suprema en toda la península coreana el 8 de septiembre de 1948.

Según Andrei Lankov, la constitución de 1948 fue editada personalmente por Joseph Stalin junto con Terentii Shtykov , jefe de la ocupación soviética de Corea del Norte, en Moscú , y algunos de sus artículos fueron reescritos posteriormente por supervisores soviéticos. ^{[ 5 ]}

La constitución de 1948 constaba de 10 capítulos y 104 artículos. Codificaba las reformas que se venían implementando en Corea del Norte desde el establecimiento del Comité Popular Provisional de Corea del Norte en 1946, tales como las reformas agrarias, la nacionalización de las industrias y los recursos, y la concesión de diversas libertades y derechos a los coreanos.

La constitución instituyó la Asamblea Popular Suprema como la máxima institución gubernamental de Corea del Norte, con diversas atribuciones, como la aprobación de leyes y la elección del Gabinete, el Tribunal Supremo y el Fiscal General. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema se encargó de ejercer las atribuciones de la asamblea durante su receso, así como de representar al país en sus relaciones exteriores. El Gabinete se instituyó como la máxima institución ejecutiva, y su Primer Ministro fue designado jefe de gobierno.

La constitución de 1948 fue enmendada cinco veces: en abril de 1954, octubre de 1954, 1955, 1956 y 1962.

Corea del Norte comenzó a redactar la actual Constitución Socialista debido a la necesidad de plasmar en ley las crecientes políticas socialistas y los cambios políticos, económicos y sociales del país, que ya no se reflejaban en la constitución de 1948. ^{[ 4 ]}

La necesidad de una nueva constitución se había debatido desde mediados de la década de 1960. En la década de 1970, la creación de una nueva constitución se convirtió en un asunto urgente. ^{[ 6 ]}

El 23 de octubre de 1972, se organizó un comité para redactar la Constitución Socialista durante la quinta sesión plenaria de la quinta convocatoria del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea . ^{[ 4 ] [ 7 ]} Kim Il Sung afirmó en un informe durante la reunión que era necesario codificar la "revolución y construcción socialistas" y sus logros en la constitución. ^{[ 4 ]}

La Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea fue adoptada en la primera sesión de la V Asamblea Popular Suprema el 27 de diciembre de 1972, la misma fecha en que Corea del Sur promulgó la Constitución Yushin , un documento igualmente autocrático que proporcionaba respaldo legal a una dictadura preexistente. ^{[ 8 ]}

La Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea ha sido enmendada trece veces: en 1992, 1998, 2009, 2010, 2012, 2013, 2016, abril de 2019, agosto de 2019, 2023, 2024, 2025 y 2026. La Constitución Socialista pasó a llamarse Constitución de la República Popular Democrática de Corea en la enmienda de 2026. ^{[ 9 ]}

El preámbulo describe a Corea del Norte, cuyo nombre oficial es República Popular Democrática de Corea, como un "estado socialista centrado en el pueblo" que "representa los intereses del pueblo coreano y lucha por la causa socialista". ^{[ 11 ]}

Afirma que Corea del Norte "procede aferrándose firmemente al fortalecimiento del gobierno popular y a la mejora de sus funciones y roles, al tiempo que lleva a cabo a fondo las tres revoluciones de la ideología, la tecnología y la cultura, como línea general de la construcción socialista". ^{[ 11 ]}

A Kim Il Sung se le atribuye ser el "fundador de la República Popular Democrática de Corea y padre de la Corea socialista", quien fundó la ideología Juche y convirtió a Corea del Norte en un país socialista. ^{[ 11 ]} A Kim Jong Il se le atribuye ser el "patriota sin igual y defensor de la Corea socialista", quien mantuvo las políticas de Kim Il Sung y convirtió a Corea del Norte en una potencia político-ideológica, un estado nuclear y una potencia militar a través de la política Songun . ^{[ 11 ]}

Kim Il Sung y Kim Jong Il fueron descritos en el preámbulo como personas que siempre trabajaron para el pueblo bajo su lema "el pueblo es el cielo" (이민위천) y se les atribuye haber convertido a Corea del Norte en un país único en el mundo por haber logrado construir un estado próspero e independiente. ^{[ 11 ]} El preámbulo también elogia a ambos líderes como "estadistas mundiales veteranos" por el desarrollo de las relaciones exteriores de Corea del Norte. ^{[ 11 ]}

El preámbulo afirma que las ideas y los logros de Kim Il Sung y Kim Jong Il son "tesoros imperecederos de la revolución coreana" y la garantía fundamental para la prosperidad de Corea del Norte, al tiempo que establece el Palacio del Sol de Kumsusan como monumento a la inmortalidad de los líderes y símbolo nacional de Corea. ^{[ 11 ]}

El preámbulo concluye consagrando a Kim Il Sung y Kim Jong Il como los líderes eternos de Corea del Norte , y que la constitución consistiría en sus ideas y logros, lo que la convierte en la Constitución Kim Il Sung-Kim Jong Il. ^{[ 11 ]}

El capítulo 1 de la Constitución consta de 18 artículos que describen la estructura política de Corea del Norte.

El artículo 1 establece que el nombre oficial del país es la República Popular Democrática de Corea. El artículo 2 establece que el territorio de la RPDC "incluye el territorio que limita con la República Popular China y la Federación Rusa al norte, y con la República de Corea al sur, así como los mares territoriales y el espacio aéreo establecidos en él". ^{[ 12 ]}

El artículo 3 establece el kimilsungismo-kimjongilismo como guía para las actividades del país, mientras que el artículo 11 dispone que el Partido de los Trabajadores de Corea dirija todas las actividades del país. ^{[ 13 ]}

El artículo 4 otorga la soberanía del país al pueblo trabajador, compuesto por obreros, campesinos, soldados y personal cualificado, quienes la ejercen a través de sus representantes en la Asamblea Popular Suprema y las asambleas populares locales organizadas en las divisiones administrativas de la nación. ^{[ 13 ]} Los artículos 6 y 7 establecen que estos representantes son elegidos por el pueblo mediante sufragio universal, igualitario y directo, y son responsables ante él. ^{[ 13 ]}

El artículo 5 establece que las instituciones gubernamentales se crean y operan sobre la base del centralismo democrático . ^{[ 13 ]}

El artículo 8 establece un sistema social "centrado en las personas" para Corea del Norte que convierte a "los trabajadores en dueños de todo" y "todo en la sociedad sirve a los trabajadores", y encomienda al Estado el respeto y la defensa de los derechos humanos del pueblo. ^{[ 13 ]}

El artículo 9 encomienda a Corea del Norte la tarea de lograr "la victoria completa del socialismo" en la mitad norte de Corea. ^{[ 13 ]}

El artículo 10 establece que Corea del Norte se basa en la "unidad política e ideológica" del pueblo, conformado por una alianza obrera-campesina liderada por la clase trabajadora, y que el pueblo será revolucionado y asimilado por el Estado en una sociedad unida. ^{[ 13 ]} El artículo 12 añade que el Estado norcoreano "respetará la línea de clase" y "defenderá el poder popular y el sistema socialista" de los "elementos hostiles" mediante la " dictadura de la democracia popular ". ^{[ 13 ]}

El artículo 13 establece que Corea del Norte resolverá los problemas del país encontrando soluciones en las masas a través del sistema de trabajo revolucionario, mientras que el artículo 14 institucionaliza movimientos de masas como el Movimiento de la Bandera Roja de las Tres Revoluciones para impulsar la construcción socialista en el país. ^{[ 13 ]}

El artículo 15 prevé la representación de los coreanos en el extranjero por parte de Corea del Norte, y el artículo 16 garantiza que los intereses de los extranjeros dentro de Corea del Norte estén garantizados por el Estado. ^{[ 13 ]}

El artículo 17 establece los principios de independencia, paz y amistad como base de las relaciones exteriores de Corea del Norte, y declara que el país apoyará las luchas extranjeras por la independencia y la liberación. ^{[ 13 ]}

El artículo 18 establece que las leyes de Corea del Norte son el «reflejo de los deseos e intereses» del pueblo y que deben ser observadas por toda institución, empresa, organización y persona en el país. ^{[ 13 ]} El Estado tiene la tarea de perfeccionar el sistema jurídico socialista y fortalecer la vida socialista respetuosa de la ley. ^{[ 13 ]}

El capítulo 2 de la Constitución consta de 19 artículos que describen la estructura económica de Corea del Norte.

El artículo 19 establece que Corea del Norte se basa en las relaciones socialistas de producción y en la fundación de una economía nacional independiente. ^{[ 14 ]}

Los artículos 20 a 23 establecen que los medios de producción son propiedad del Estado y de las cooperativas sociales, y enumeran disposiciones relativas a las propiedades estatales y de las cooperativas sociales. ^{[ 14 ]}

El artículo 24 permite a los ciudadanos tener propiedad privada, la cual el Estado protegerá y garantizará su herencia. ^{[ 14 ]}

El artículo 25 establece que Corea del Norte aumentará continuamente el nivel de vida de su pueblo, al que el Estado proporcionará alimentos, ropa y vivienda. ^{[ 14 ]}

El artículo 26 establece que Corea del Norte tiene una economía nacional independiente, en la cual el artículo 27 establece que la ciencia y la tecnología tendrán un papel protagónico. ^{[ 14 ]}

El artículo 30 establece una jornada laboral de ocho horas para los trabajadores, la cual el Estado utilizará en su totalidad, mientras que el artículo 31 prohíbe el trabajo a quienes sean menores de 16 años. ^{[ 14 ]}

El artículo 33 establece que la economía norcoreana será gestionada por las masas productoras bajo el Gabinete, basándose en el "sistema socialista de gestión empresarial responsable" y en palancas económicas como el costo, el precio y el beneficio. ^{[ 14 ]}

El artículo 34 establece que Corea del Norte tiene una economía planificada que el Estado desarrollará con base en principios socialistas. ^{[ 14 ]} El artículo 35 establece el requisito de un presupuesto estatal basado en los planes de desarrollo económico de Corea del Norte. ^{[ 14 ]}

El artículo 36 establece que el comercio exterior en Corea del Norte es llevado a cabo por instituciones estatales, empresas estatales y cooperativas sociales con el objetivo de mantener la credibilidad en el comercio exterior, mejorar la estructura comercial y desarrollar las relaciones comerciales con países extranjeros. ^{[ 14 ]} El artículo 37 fomenta las empresas conjuntas con corporaciones y particulares extranjeros y la creación de empresas en zonas económicas especiales. ^{[ 14 ]} El artículo 38 establece una política arancelaria para proteger la economía norcoreana. ^{[ 14 ]}

El capítulo 3 de la Constitución consta de 18 artículos que describen la estructura cultural de Corea del Norte.

El artículo 39 establece que Corea del Norte tiene una cultura socialista, la cual, según el artículo 40, consiste en capacitar al pueblo para que sea constructor del socialismo. ^{[ 15 ]} El artículo 41 dispone que esta cultura socialista es popular y revolucionaria. ^{[ 15 ]}

El artículo 44 prevé la educación pública, la formación de cuadros, la educación tecnológica y la formación en el trabajo. ^{[ 15 ]} El artículo 45 prevé la educación obligatoria universal de 12 años, mientras que el artículo 46 prevé la formación científica y técnica. ^{[ 15 ]} Los artículos 47, 48 y 49 prevén la educación gratuita, becas para estudiantes universitarios y de institutos, educación social, condiciones de estudio para todos los trabajadores y guarderías y jardines de infancia estatales para niños en edad preescolar. ^{[ 15 ]}

Los artículos 50 y 51 enfatizan que Corea del Norte debe desarrollar su ciencia y tecnología. ^{[ 15 ]}

El artículo 52 establece que Corea del Norte posee un arte y una literatura revolucionarios, orientados al Juche, de forma nacionalista y contenido socialista, que permiten la producción de obras ideológicas y artísticas y la amplia participación de las masas en actividades literarias y artísticas. ^{[ 15 ]}

El artículo 53 exige que el Estado proporcione instalaciones culturales para el pueblo para su mejora mental y física. ^{[ 15 ]}

El artículo 54 exige que el Estado proteja y desarrolle la lengua nacional . ^{[ 15 ]}

El artículo 55 exige que el Estado prepare a la población para el trabajo y la defensa nacional mediante el deporte. ^{[ 15 ]} El artículo 56 garantiza a la población el acceso a la atención médica gratuita para proteger su salud, mientras que el artículo 57 les proporciona acceso a condiciones higiénicas de vida y trabajo a través de las medidas de protección ambiental del Estado. ^{[ 15 ]}

El capítulo 4 de la Constitución consta de cuatro artículos que describen la estructura de defensa nacional de Corea del Norte.

El artículo 58 establece que Corea del Norte tiene un sistema de defensa nacional que abarca a todo el pueblo y a nivel nacional. ^{[ 16 ]}

El artículo 59 enumera la misión de las fuerzas armadas norcoreanas como la defensa del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea, encabezado por Kim Jong Un , así como los intereses del pueblo trabajador, el sistema socialista, los logros de la revolución y la libertad, la paz y la independencia del país frente a la agresión extranjera. ^{[ 16 ]}

El artículo 60 establece que la defensa de Corea del Norte se basa en la autodefensa, mientras que el artículo 61 exige que el Estado establezca un sistema de mando revolucionario y un clima militar, fortalezca la disciplina militar y mantenga las tradiciones militares. ^{[ 16 ]}

El capítulo 5 de la Constitución consta de 24 artículos que enumeran los derechos y deberes de los ciudadanos (gongmin) en Corea del Norte.

El artículo 62 establece que la ciudadanía norcoreana está regulada por una ley de nacionalidad . ^{[ 17 ]}

El artículo 63 establece que los derechos y deberes de los ciudadanos norcoreanos se basan en el principio colectivista de "uno para todos y todos para uno", mientras que el artículo 64 garantiza los derechos y el bienestar de los ciudadanos, así como amplía sus derechos y libertades sobre la base de la consolidación y el desarrollo del sistema socialista. ^{[ 17 ]}

El artículo 65 establece que todos los ciudadanos norcoreanos tienen los mismos derechos. ^{[ 17 ]} Los ciudadanos tienen derecho a elegir y ser elegidos (artículo 66), libertad de expresión, de prensa, de reunión, de manifestación y de asociación (artículo 67), libertad de creencias religiosas (artículo 68), derecho a presentar quejas y peticiones (artículo 69), derecho al trabajo (artículo 70), derecho al descanso (artículo 71), derecho a la atención médica gratuita (artículo 72), derecho a la educación gratuita (artículo 73), libertad en las actividades científicas, literarias y artísticas (artículo 74), libertad de residencia y de viaje (artículo 75) e inviolabilidad de la persona y del domicilio y privacidad de la correspondencia (artículo 79). ^{[ 17 ]}

El artículo 76 proporciona protección especial del Estado y la sociedad a los combatientes revolucionarios y sus veteranos, a las familias de los mártires revolucionarios y patriotas, a las familias del personal en servicio activo y de reserva del Ejército Popular de Corea , a los veteranos del Ejército Popular de Corea y al personal militar del Ejército Popular de Corea que haya quedado discapacitado en el cumplimiento de su deber. ^{[ 17 ]}

El artículo 77 proporciona a las mujeres el mismo estatus social y los mismos derechos que a los hombres, así como protección especial para las madres y los niños. ^{[ 17 ]}

El artículo 78 brinda protección estatal a los matrimonios y las familias. ^{[ 17 ]}

El artículo 80 otorga a los extranjeros que luchan por la paz, la democracia, la independencia, el socialismo y la libertad de las actividades científicas y culturales el derecho a solicitar asilo en Corea del Norte. ^{[ 17 ]}

Los ciudadanos tienen el deber de defender "la unidad y solidaridad política e ideológica del pueblo" y trabajar por el bien de la sociedad y del pueblo (Artículo 81), observar las leyes estatales y los estándares de vida socialistas y defender el honor y la dignidad de ser ciudadanos norcoreanos (Artículo 82), participar en el trabajo y observar la disciplina laboral y el horario de trabajo (Artículo 83), cuidar las propiedades estatales y de las cooperativas sociales y administrar la economía nacional (Artículo 84), aumentar su vigilancia revolucionaria y luchar por la seguridad del Estado (Artículo 85) y defender el país y servir en las fuerzas armadas (Artículo 86). ^{[ 17 ]}

El capítulo 6 de la Constitución consta de 80 artículos organizados en ocho secciones que describen la organización del gobierno de Corea del Norte .

La sección 1 describe al Presidente del SAC-RPDC como jefe de Estado y comandante en jefe de las fuerzas armadas . El Presidente dirige los asuntos generales del Estado, nombra o destituye a funcionarios estatales importantes, ratifica o revoca tratados importantes con países extranjeros, concede indultos especiales, proclama el estado de emergencia, el estado de guerra y la orden de movilización, organiza el Comité de Defensa Nacional en tiempos de guerra y emite órdenes. ^{[ 18 ]}

La Sección 2 describe a la Asamblea Popular Suprema como la máxima institución del poder estatal que ejerce el poder legislativo. Está compuesta por diputados elegidos por sufragio universal, igual y directo mediante votación secreta para un mandato de cinco años. Tiene la facultad de enmendar la constitución, aprobar o enmendar leyes, elegir o revocar al Presidente de la Comisión de Asuntos Estatales , a los miembros de la Comisión de Asuntos Estatales , al Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema , a los miembros del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema, al Primer Ministro , a los miembros del Gabinete , al Fiscal General de la Fiscalía Suprema, al Presidente y al Presidente del Tribunal Supremo , aprobar el plan estatal de desarrollo económico nacional, aprobar el presupuesto nacional y ratificar o anular los tratados que se le presenten. ^{[ 19 ]}

La sección 3 describe a la Comisión de Asuntos Estatales como la institución de liderazgo suprema orientada a la formulación de políticas, compuesta por el Presidente, los vicepresidentes y los miembros. La comisión decide sobre políticas estatales importantes, emite decisiones y directivas, y supervisa el cumplimiento de las órdenes del presidente de la Comisión y las decisiones y directivas de la SAC. ^{[ 20 ]}

La Sección 4 describe al Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema como la máxima institución del poder estatal cuando la Asamblea Popular Suprema está en receso. El Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema está integrado por el Presidente del Comité Permanente, los vicepresidentes del comité y los miembros designados entre los diputados de la Asamblea, y tiene la facultad de ejercer el poder legislativo, convocar sesiones de la Asamblea Popular Suprema, interpretar la constitución, supervisar el cumplimiento de los actos legislativos, organizar elecciones, nombrar o destituir a los miembros del Gabinete y a los jueces y asesores populares de la Corte Suprema, aprobar o anular tratados, decidir sobre el nombramiento y la revocación de los representantes diplomáticos ante la República, instituir y otorgar condecoraciones, medallas y honores en nombre de la República y conceder amnistía general. El Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema tiene la tarea de recibir las credenciales y las cartas de revocación de los representantes diplomáticos extranjeros ante la República con el pleno consentimiento de la Presidencia de la Asamblea Popular Suprema. ^{[ 21 ]}

La Sección 5 describe al Gabinete como la institución administrativa y ejecutiva del poder estatal responsable de la gestión general del Estado. Está encabezado por el Primer Ministro y se compone del Primer Viceprimer Ministro, Viceprimeros Ministros, Presidentes, Ministros y demás miembros necesarios. Es responsable de implementar las políticas estatales, elaborar el plan estatal para el desarrollo económico nacional y compilar el presupuesto nacional. El Gabinete y su composición son designados y relevados por la SPA y/o su Comité Permanente. ^{[ 22 ]}

La Sección 6 describe las asambleas populares locales como los órganos locales del poder estatal en provincias, municipios, ciudades, distritos y condados, y les proporciona un poder legislativo limitado, especialmente en lo que respecta a las políticas locales, ^{[ 23 ]} mientras que la Sección 7 describe los comités populares locales como órganos locales del poder estatal cuando las asambleas populares locales no están en sesión y como instituciones administrativas y ejecutivas locales del poder estatal, cuyos líderes son designados dentro de las Asambleas Populares Locales (APL). El Presidente de un CPL regional o local es nombrado y relevado de su cargo por las APL y funge como jefe ejecutivo local del nivel de división administrativa bajo su supervisión. ^{[ 24 ]}

El artículo 8 otorga la facultad de investigación y enjuiciamiento a las fiscalías provinciales y locales dependientes de la Fiscalía Suprema, y ​​la facultad judicial a los tribunales regionales bajo la supervisión de la Corte Suprema. ^{[ 25 ]}

El capítulo 7 de la Constitución consta de cuatro artículos que designan los símbolos nacionales de Corea del Norte.

El artículo 169 proporciona descripciones para el emblema nacional , mientras que el artículo 170 proporciona descripciones para la bandera nacional .

El artículo 171 establece que " Aegukka " es el himno nacional.

El artículo 172 establece que Pyongyang es la capital nacional.

La Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea fue enmendada por primera vez en la tercera sesión de la IX Asamblea Popular Suprema, el 9 de abril de 1992.

La enmienda consolidó la posición de Kim Jong Il como sucesor de Kim Il Sung al convertir a la Comisión Nacional de Defensa en una institución independiente del Comité Popular Central. Además, eliminó la figura del Presidente como comandante supremo de las fuerzas armadas y presidente de la Comisión Nacional de Defensa . Esto convirtió al presidente de la Comisión Nacional de Defensa en la máxima autoridad militar. ^{[ 26 ]} Estas disposiciones permitieron a Kim Jong Il asumir los cargos de comandante supremo del Ejército Popular de Corea el 24 de diciembre de 1991 y presidente de la Comisión Nacional de Defensa el 9 de abril de 1993.

La introducción de la enmienda también fue una respuesta a las revoluciones de 1989 en Europa del Este y a la disolución de la Unión Soviética . Eliminó las menciones al marxismo-leninismo en la constitución y constitucionalizó el principio filosófico del Juche, estableciendo que el Partido de los Trabajadores de Corea desempeñaría un papel protagónico en las actividades del país. Asimismo, suprimió la cláusula de política exterior relativa a la cooperación internacional con los estados socialistas y adoptó la independencia, la paz y la solidaridad como fundamento de la política exterior de Corea del Norte. ^{[ 26 ]}

La enmienda insinuaba la coexistencia entre Corea del Norte y Corea del Sur al cambiar su postura de unificación revolucionaria a unificación pacífica. ^{[ 26 ]}

La enmienda también introdujo disposiciones económicas destinadas a enfatizar una economía nacional independiente y el desarrollo de la ciencia y la tecnología. Asimismo, introdujo disposiciones para empresas conjuntas entre las instituciones, empresas y organizaciones del país y corporaciones e individuos extranjeros. ^{[ 26 ]}

La enmienda modificó el emblema nacional para incluir el monte Paektu y reconoció a Aegukka como el himno nacional.

La Constitución Socialista fue enmendada por segunda vez en la primera sesión de la X Asamblea Popular Suprema, el 5 de septiembre de 1998.

La enmienda fue aprobada para introducir cambios en el sistema de gobierno de Corea del Norte tras la muerte de Kim Il-Sung en 1994.

La enmienda incluía un preámbulo que consagraba a Kim Il Sung como Presidente eterno y denominaba a la constitución como la "Constitución de Kim Il-sung", basada en las ideas y logros del antiguo líder. También abolía el cargo de Presidente y el Comité Popular Central, transfiriendo las atribuciones del Presidente como jefe de Estado al Presidium de la Asamblea Popular Suprema (siendo el Presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema designado como jefe de Estado), mientras que las atribuciones del Presidente en materia de administración estatal se transferían al Gabinete. ^{[ 26 ]}

La enmienda amplió la autoridad de la Comisión Nacional de Defensa para incluir el control general de la defensa nacional. ^{[ 26 ]}

La enmienda también intentó abordar las dificultades económicas de Corea del Norte mediante la introducción de disposiciones relativas a la reducción de los bienes que pueden ser propiedad del Estado, la expansión de las propiedades cooperativas sociales y privadas, la legalización de los ingresos que obtienen los ciudadanos a través de actividades económicas legales, el reconocimiento del costo, el precio y el beneficio como base de la gestión económica, y el establecimiento de zonas económicas especiales. ^{[ 26 ]}

La Constitución Socialista fue enmendada por tercera vez en la primera sesión de la XII Asamblea Popular Suprema, el 9 de abril de 2009.

La enmienda fue vista como un intento de consolidar la posición de Kim Jong Il, ya que surgieron preocupaciones tras el derrame cerebral que sufrió en agosto de 2008. Designó al presidente de la Comisión Nacional de Defensa como líder supremo de Corea del Norte y amplió sus poderes para dirigir los asuntos estatales en su conjunto. También designó a las fuerzas armadas para defender el "cuartel general de la revolución". ^{[ 27 ]}

La enmienda eliminó cualquier mención al comunismo en la constitución y reconoció a Corea del Norte como un estado socialista que también se rige por la política Songun de Kim Jong Il junto con Juche. ^{[ 27 ]}

La Constitución Socialista fue enmendada por cuarta vez en la segunda sesión de la XII Asamblea Popular Suprema, el 9 de abril de 2010.

La enmienda cambió el nombre del Tribunal Central a Tribunal Supremo y el de la Fiscalía Central a Fiscalía Suprema.

La Constitución Socialista fue enmendada por quinta vez en la quinta sesión de la XII Asamblea Popular Suprema, el 13 de abril de 2012. La enmienda fue aprobada para introducir cambios en el sistema de gobierno de Corea del Norte tras la muerte de Kim Jong-il en 2011.

El preámbulo fue revisado para incluir a Kim Jong Il, a quien se le atribuye la defensa de las políticas de Kim Il Sung y la transformación de Corea del Norte en una potencia político-ideológica, un estado nuclear y una potencia militar a través de la política Songun . Consagró a Kim Jong Il como el eterno Presidente de la Comisión Nacional de Defensa y reconoció que sus ideas y logros también fueron la base de la constitución, ahora conocida como la Constitución Kim Il Sung-Kim Jong Il.

El cargo de Presidente de la Comisión Nacional de Defensa fue sustituido por el de Primer Presidente de la Comisión Nacional de Defensa.

La Constitución Socialista fue enmendada por sexta vez en la séptima sesión de la XII Asamblea Popular Suprema, el 1 de abril de 2013.

El preámbulo fue revisado para incluir el Palacio del Sol de Kumsusan , que ha sido designado como monumento a la inmortalidad de Kim Il Sung y Kim Jong Il y como símbolo nacional de Corea.

La educación obligatoria se revisó, pasando de 10 a 12 años, tras la aprobación de la ley de ampliación de la educación obligatoria en Corea del Norte durante la sexta sesión de la XII Asamblea Popular Suprema, el 25 de septiembre de 2012.

La Constitución Socialista fue enmendada por séptima vez en la cuarta sesión de la XIII Asamblea Popular Suprema, el 29 de junio de 2016.

El preámbulo fue revisado para consagrar a Kim Il Sung y Kim Jong Il como los líderes eternos de la Corea Juche.

El Primer Presidente de la Comisión Nacional de Defensa fue sustituido por el Presidente de la Comisión de Asuntos Estatales, mientras que la Comisión Nacional de Defensa fue sustituida por la Comisión de Asuntos Estatales, designada como el máximo órgano de liderazgo político de la República, cuyas funciones se han ampliado para abarcar otros asuntos de interés nacional, convirtiéndose así en sucesora de facto del Comité Popular Central.

El Tribunal Supremo pasó a denominarse Tribunal Central, mientras que la Fiscalía Suprema pasó a denominarse Fiscalía Central.

La Constitución Socialista fue enmendada por octava y novena vez, respectivamente, en la primera y segunda sesión plenaria de la XIV Asamblea Popular Suprema, celebradas el 11 de abril y el 29 de agosto de 2019.

El Presidente de la Comisión de Asuntos Estatales fue designado jefe de Estado, no puede presentarse como candidato a diputado de la Asamblea Popular Suprema y es elegido y destituido por mayoría de votos en sus sesiones plenarias. El Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Suprema sigue encargado de recibir las credenciales y las cartas de revocación de los representantes diplomáticos extranjeros ante la República (y, por lo tanto, sigue siendo el jefe de Estado desde el punto de vista de la costumbre diplomática internacional), mientras que el Presidente de la Comisión de Asuntos Estatales ahora tiene la responsabilidad de nombrar y destituir a estos diplomáticos. Las órdenes del Presidente de la Comisión de Asuntos Estatales tienen prioridad sobre las ordenanzas de la Asamblea Popular Suprema, salvo las ordenanzas más importantes que el Presidente puede ahora promulgar, junto con los decretos y decisiones de la Comisión de Asuntos Estatales.

La defensa nacional ya no se centra en el papel de la Comisión de Asuntos Estatales.

En coreano ya no se hace referencia a los intelectuales como 근로인테리 kŭllo int'eri (o intelectuales que trabajan), sino como 지식인 chisigin (o personal talentoso).

El espíritu y el método Chongsanri fueron reemplazados por el método de trabajo revolucionario como principio rector de las actividades de Corea del Norte.

El Gabinete desempeña un papel fundamental en la gestión económica.

El sistema de gestión económica Taean se sustituye por el sistema socialista de gestión empresarial responsable.

Las disposiciones sobre comercio exterior se ampliaron para incluir el mantenimiento de la credibilidad del comercio exterior, la mejora de la estructura comercial y la expansión de las relaciones comerciales exteriores.

La defensa del Comité Central del Partido, encabezado por Kim Jong Un, estaba incluida en la misión del Ejército Popular de Corea y sus organizaciones de reserva.

En septiembre de 2023, el SAC adoptó por unanimidad una nueva enmienda para consagrar el programa nuclear en curso del país en su constitución, citando el programa y el derecho como elemento disuasorio contra la provocación de Estados Unidos . ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

En octubre de 2024, la Constitución Socialista fue enmendada por la 11.ª Sesión de la 14.ª Asamblea Popular Suprema. El informe oficial publicado por la Agencia Central de Noticias de Corea mencionó cambios en las edades para votar y trabajar. ^{[ 31 ]} Posteriormente, el 17 de octubre, los medios estatales mencionaron una disposición constitucional que identifica a la República de Corea como un " estado hostil ", en consonancia con una declaración hecha por Kim Jong Un en la Sesión Plenaria del Comité Central del PMT en la que abandonaba la reunificación pacífica y consideraba a Corea del Sur como un estado extranjero y hostil. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

En enero de 2025, la Constitución Socialista fue enmendada por la 12.ª Sesión de la 14.ª Asamblea Popular Suprema. El informe oficial anunció el cambio de nombre del Tribunal Central a Tribunal Supremo y de la Fiscalía Central a Fiscalía Suprema. ^{[ 34 ]}

A fecha de 24 de enero de 2025, el texto íntegro de la constitución enmendada por las leyes de octubre de 2024 y enero de 2025 aún no se ha puesto a disposición de los observadores extranjeros.

El 23 de marzo de 2026, la Constitución fue enmendada por la primera sesión de la XV Asamblea Popular Suprema . El informe oficial anunció la eliminación de la palabra "Socialista" del nombre de la Constitución. ^{[ 9 ]}

El preámbulo se modificó, pasando de describir a Corea del Norte como el "estado socialista Juche" que aplica las ideas y los logros de Kim Il Sung y Kim Jong Il en la construcción del Estado, a describirlo como un "estado socialista centrado en el pueblo" que "representa los intereses del pueblo coreano y lucha por la causa socialista". Además, se eliminaron las líneas que indicaban que la RPDC "lucha por fortalecer el gobierno popular en la parte norte" y trabaja para "lograr la victoria completa del socialismo y realizar la reunificación nacional sobre los principios de independencia, reunificación pacífica y gran unidad nacional". ^{[ 12 ]} Con Kim Jong Un consolidado los poderes presidenciales, el país se transformó efectivamente en un sistema presidencial, desprendiéndose de los elementos restantes del sistema socialista ortodoxo de su constitución. ^{[ 35 ] [ 36 ]}

En el artículo 1, la frase «la República Popular Democrática de Corea es un estado socialista independiente que representa los intereses de todo el pueblo coreano» se cambió por «El nombre de nuestro país es la República Popular Democrática de Corea». Se añadió una cláusula territorial al artículo 2. ^{[ 12 ]}

• Maddex, Robert L. (2012). Constituciones del mundo (3.ª  ed.). Washington: CQ Press. ISBN 978-1-4522-6729-6.

• 1972: Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea . Pyongyang: Editorial de Lenguas Extranjeras . 1986 [Adoptada en la primera sesión de la quinta Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea, el 27 de diciembre de 1972]. OCLC 1004545528 . 
• 1998: Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea . Pionyang : Editorial de Lenguas Extranjeras . 1998 [Enmendada y complementada el 5 de septiembre de 1998, Juche 87, en la Primera Sesión de la Décima Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea]. Archivado del original el 26 de abril de 2013.
• 2009: Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea . Pyongyang: Editorial de Lenguas Extranjeras . 2010 [Enmendada y complementada en la 1.ª Sesión de la XII Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea el 9 de abril de Juche 98 (2009)]. OCLC 855026478 . 
• 2013: Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea . Pionyang: Editorial de Lenguas Extranjeras . 2014 [Enmendada y complementada el 1 de abril de Juche 102 (2013), en la Séptima Sesión de la Duodécima Asamblea Popular Suprema]. ISBN 978-9946-0-1099-1Archivado del original el 8 de junio de 2016.
• 2016: Constitución Socialista de la República Popular Democrática de Corea . Editorial de Lenguas Extranjeras . 2016 [Enmendada y complementada el 29 de junio de Juche 105 (2016), en la Cuarta Sesión de la Trigésima Asamblea Popular Suprema]. Archivado del original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .