El songhay del norte es la rama más pequeña de las dos de las lenguas songhay . Se trata de un grupo de dialectos con una fuerte influencia bereber que se hablan en oasis dispersos del Sahara .
Idiomas
Las variedades nómadas incluyen el tihishit en el centro de Níger, alrededor de Mazababou (con dos dialectos, el tagdal y el tabarog ), y el tadaksahak (o dawsahak ), hablado alrededor de Ménaka, al noreste de Gao (Heath 1999:xv). Las variedades sedentarias incluyen el tasawaq en el norte de Níger (con dos dialectos, el ingelsi en In-Gall y el extinto emghedeshie de Agadez ) y el korandje, mucho más al norte, a 150 km al este de la frontera argelino - marroquí en Tabelbala .
Clasificación
La principal influencia externa en todas ellas, excepto en el korandje, es el grupo lingüístico tamasheq . El korandje parece estar más influido por el bereber septentrional y occidental ; a su vez, la vecina lengua bereber septentrional taznatit muestra algunos rastros de influencia songhay. Dado que la influencia bereber en estas lenguas se extiende más allá del léxico y se extiende a la morfología flexiva, a veces se considera que el songhay septentrional es una lengua mixta (Alidou y Wolff 2001).
Referencias
- Alidou, Husseina y Ekkehardt Wolff. 2001. "Sobre la ascendencia no lineal del tasawaq (Níger), o: ¿cuán “mixta” puede ser una lengua?", en ed. Derek Nurse, Historical Language Contact in Africa , Colonia: Rüdiger Köppe.
- Salud, Jeffrey . 1999. Una gramática de Koyraboro (Koroboro) Senni: el Songhay de Gao . Colonia: Köppe. 402 páginas