Nicolinas

Las festividades comienzan el 29 de noviembre ^{[ 21 ]} con la plantación de un pinheiro ( pino ) ^{[ 22 ]} y las Ceias Nicolinas (Cena de Nicolinas), ^{[ 23 ]} celebradas en honor a San Nicolás. Estos dos eventos son los más populares de Nicolina, especialmente entre los jóvenes de Guimarães. ^{[ 24 ]} La Cena Nicolinas tradicionalmente contiene rojões con brócoli rabe , junto con papas de sarrabulho ( gachas de sarrabulho ) y Vinho Verde . ^{[ 24 ]}

El nombre Pinheiro , que describe toda la festividad, se originó en la segunda mitad del siglo XIX. Antes de eso, las referencias a la primera festividad de Nicolinas mencionaban el "izamiento del mástil" o "la bandera", rara vez relacionando el "mástil" con la tradición de plantar un pino. ^{[ 25 ]}

Después de la Cena de Nicolinas, los participantes se reúnen en el Cano (en el Campo de São Mamede, llamado así por la Batalla de São Mamede ) y esperan el inicio de la procesión del Pinheiro . ^{[ 26 ]} El pino, tradicionalmente el más alto de la región, es proporcionado por la familia Martins de Alvão; es preparado el día de la procesión por miembros del comité. Decorado con velas, guirnaldas y estandartes con comentarios satíricos y críticos sobre temas de actualidad, el pino es colocado en un largo carro y arrastrado por toros por el centro de la ciudad .

Los participantes marchan junto al pino tocando los tradicionales Toques Nicolinos en caixas y bombos ( tambores elaborados en talleres especiales de toda la ciudad para la festividad) o caminan por las aceras. El desfile termina junto a la iglesia de Santos Passos , donde se levanta y planta el pino; esto marca el comienzo de las Nicolinas. ^{[ 27 ]}

Hasta el siglo XX, el pino seleccionado para el evento provenía de los bosques que rodeaban la ciudad. ^{[ 28 ]} Tradicionalmente se replantaba en el Toural , pero esta práctica cambió a finales del siglo XVIII, cuando la expansión urbana comenzó a invadir la zona. El lugar de replantación del pino cambió varias veces antes de establecerse junto a la iglesia de Santos Passos. ^{[ 28 ]}

Además de los estudiantes, personas de todas las edades de Guimarães, pueblos cercanos o del resto de Portugal son espectadores o participantes. ^{[ 29 ]} Los adolescentes y los adultos jóvenes a menudo se emborrachan al comienzo de la procesión, ^{[ 30 ]} lo que los Nicolinos mayores llaman "una distorsión de la tradición, alimentada por la conveniencia". ^{[ 31 ]}

En el punto álgido de la pandemia de COVID-19 en 2020, ^{[ 32 ]} el número de personas que asistieron al Pinheiro no disminuyó ^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} a pesar de las restricciones. ^{[ 37 ]} La asistencia fue inesperadamente comparable a la de años anteriores, ^{[ 38 ] [ 39 ]} lo que se atribuyó a la importancia cultural de las festividades para los residentes de Guimarães. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} Fue similar en 2021, ^{[ 43 ] [ 44 ]} cuando unas 50 000 personas asistieron a la procesión del Pinheiro. ^{[ 45 ]} A pesar de la opinión negativa en el resto de Portugal sobre una gran concentración de personas durante el pico de la pandemia, el Partido Socialdemócrata defendió las festividades; su vicepresidente, André Coelho Lima (originario de Guimarães), asistió a las Nicolinas. ^{[ 46 ]} En 1905, João de Meira escribió que nada impediría que se celebraran las festividades si hubiera un solo estudiante en la ciudad dispuesto a luchar por ellas. ^{[ 47 ]}

Las Novenas son una serie de nueve misas , una de ellas celebrada cada mañana entre el 29 de noviembre y el 7 de diciembre ^{[ 48 ]} en la Capilla de Nossa Senhora da Conceição, del siglo XVIII . ^{[ 49 ]} Las misas también se conocen como Novenas de Azurém, por la parroquia donde se celebran .

Las Novenas de Nicolinas se distinguen de las novenas que se celebran en otros lugares, ya que celebran la cultura de la ciudad más que la religión. ^{[ 50 ]} Comenzaron durante el siglo XVIII debido a la obligación de «celebrar misas cantadas cada año, los días 7 y 8 de diciembre, por los jóvenes coristas de la Colegiata de Nossa Senhora da Oliveira » dedicadas a Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción . ^{[ 48 ]}

Los participantes tocan el Toque Nicolino en las Novenas con caixas y bombos . ^{[ 51 ]} Una de las dos partes de la melodía se repite nueve veces, una por cada día de las festividades. ^{[ 52 ]}

Las Posses (recogidas de alimentos), en las que los estudiantes de Guimarães recolectan comida para distribuir, se celebraban originalmente el 6 de diciembre antes de ser trasladadas al 5 y luego al 4 de diciembre. Comienzan a las 21:00  horas del 4 de diciembre, y solo los estudiantes que son miembros del Comité de Fiestas de Nicolinas pueden participar en la recogida de alimentos; sin embargo, los no miembros pueden asistir. ^{[ 53 ]} La procesión de las Posses comienza en el Campo da Feira , serpentea por el centro histórico de Guimarães y sigue una ruta que se detiene en las casas cuyos propietarios han accedido a donar alimentos. ^{[ 54 ]}

Cuando se completan las Posses, comienza la ceremonia del Magusto alrededor de una hoguera donde los estudiantes ofrecen los alimentos recolectados. Tradicionalmente se comparten castañas y vino , y se socializa durante toda la noche. El Magusto se celebró en el Toural hasta 1862 y se celebra en la Plaza de Santiago desde la década de 1990. ^{[ 55 ]} El intercambio de bienes entre estudiantes y residentes simboliza el vínculo que los une. ^{[ 53 ]}

El Pregão de São Nicolau, popularmente conocido como el Pregão y (anteriormente) el Bando Escolástico, se celebra el 5 de diciembre. ^{[ 56 ]} Durante el Pregão, un miembro del comité conocido como el Pregoeiro proclama un texto en cinco lugares del centro de la ciudad y parte del Campo da Feira hacia el Convento de Santa Clara . Después de recitar el Pregão, se dirige al Instituto Martins Sarmento , la Casa Senhora Aninhas , la Torre dos Almadas y el Toural . ^{[ 57 ] [ 58 ]} El texto, generalmente compuesto por un miembro del comité, incluye críticas a los acontecimientos del año. ^{[ 57 ] [ 51 ]} A menudo utiliza la sátira , la ironía y el sarcasmo para criticar a los políticos, la vida moderna o los asuntos locales. ^{[ 59 ]} El Pregoeiro recita el Pregão en cinco lugares diferentes de la ciudad, ^{[ 56 ]}

Los documentos de 1817 ^{[ 60 ]} marcan la aparición más temprana conocida del Pregão, pero es probable que las proclamaciones anteriores no estuvieran documentadas. ^{[ 61 ]}

El historiador y escritor de Guimarães, João de Meira, escribió los Pregões de 1903, 1904 y 1905. ^{[ 62 ]} Sus contribuciones establecieron un estándar para los futuros Pregões. ^{[ 61 ] [ 63 ]}

¡Muchachos! ¡Nuestra música divina es capaz de hacer temblar incluso a Morfeo ! ¡La música de las fiestas de Nicolinas, que sacude la tierra y desmantela el cielo!… ¡ Más fuerza, si es posible, más feroz, porque nada es suficiente! ¡ Hagamos tal desastre, tal burla, que esto parezca el infierno!…

Las Maçãzinhas, anteriormente conocidas como Cortejo das Maçãs , ^{[ 64 ]} se encuentran entre las festividades más emblemáticas de Nicolinas. Se celebran el 6 de diciembre, día de San Nicolás , día en honor a la figura central de las festividades. ^{[ 65 ]}

Las Maçãzinhas tienen su origen en el movimiento romántico , inspirado en el Romanticismo de Francia , Inglaterra y Alemania . ^{[ 51 ]} Las Maçãzinhas consisten en una procesión a las 15:00 horas por las calles de Guimarães hasta la Plaza de Santiago, lugar que lleva el mismo nombre que la ciudad española ( Santiago de Compostela ) y que desempeñó un papel clave en la introducción del culto a San Nicolás en Guimarães. ^{[ 65 ]} La celebración conmemora las raíces del culto en la ciudad a través de su conexión con los Romeiros . ^{[ 65 ]} Antiguamente, la procesión comenzaba en Urgezes Casa da Renda, continuaba por Cruz de Pedra y terminaba en el Toural . ^{[ 66 ]}

Por la mañana, se hacen los preparativos para la fiesta. Los muchachos van a las Oficinas de San José para construir y decorar las carrozas que se usarán en el desfile. ^{[ 65 ]} Preparan sus disfraces, colocan cintas en sus lanzas, ponen las lanzas en palos y buscan un escudero que los acompañe. ^{[ 65 ]} Las lanzas y los palos son lo suficientemente largos para que los muchachos alcancen un balcón. ^{[ 67 ]} Los colores de las cintas tienen significados específicos. Adornadas con dichos, símbolos y mensajes, las cintas ayudan a los muchachos a elegir a la muchacha adecuada para presentar la lanza; si un muchacho tiene en mente a una muchacha en particular, usa una cinta de lazo rosa más grande. ^{[ 67 ]} Atar un lazo con esta cinta los une simbólicamente durante las festividades. Un muchacho que participa en las Maçãzinhas por primera vez tradicionalmente usa una cinta blanca para honrar a su madre. ^{[ 67 ]}

Las chicas se reúnen en la Plaza de Santiago y comienzan a prepararse para el evento, cosiendo camelias blancas en capas y colocándolas en los balcones alrededor de la plaza. ^{[ 65 ]} Cada chica que tiene un chico que le entregará una manzana hace una cita con anticipación para reservar un lugar en un balcón. ^{[ 65 ]}

Cuando llegan los muchachos, la Plaza de Santiago está llena de espectadores; las muchachas en los balcones esperan a que comience el evento. Los muchachos (disfrazados y acompañados por un ayudante) comienzan colocando una manzana ( en portugués : maçã ) en la punta de una lanza sujeta a un palo largo, y levantan el palo para ofrecer la manzana a las muchachas. ^{[ 65 ]} Las muchachas corresponden al gesto reemplazando la manzana con un pequeño regalo. ^{[ 65 ]} Cuando se han tomado todas las manzanas, se retira la lanza del palo y se ofrece a la muchacha elegida por el muchacho, o se entrega a la madre del muchacho. ^{[ 65 ]}

La plaza Oliveira y el Toural tienen un papel secundario en las festividades. ^{[ 68 ] [ 69 ]} Las Maçãzinhas conservan costumbres de cortejo y atraen a un número de adolescentes cada año. ^{[ 65 ]}

Las Danças de São Nicolau, o Danças Nicolinas (Danzas de San Nicolás), se originaron en el siglo XVII como una forma para que los estudiantes recibieran donaciones para las fiestas estudiantiles. Fueron vitales para obtener fondos suficientes para construir la Capilla de San Nicolás . Las danzas se representaron en las plazas y calles de la ciudad hasta que se interrumpieron en 1738. ^{[ 70 ]} En 1954, un grupo de antiguos Nicolinos revivió la tradición de las danzas. ^{[ 70 ]} Las danzas regresaron al Teatro Jordão en 1972, ^{[ 70 ]} la segunda festividad más reciente adoptada por los Nicolinas un año antes que los Roubalheiras. ^{[ 71 ]} Las danzas siguen temas relacionados con figuras históricas y míticas como Afonso Henriques , Mumadona Dias , San Nicolás, Minerva y Gil Vicente . ^{[ 70 ]}

El Baile da Saudade o Baile Nicolino es la última festividad de las Nicolinas, que inicialmente tenía como objetivo recaudar fondos para las fiestas. El evento, una cena y baile para parejas formadas en las Maçãzinhas, ^{[ 71 ]} está abierto a todos los estudiantes de Guimarães. ^{[ 72 ]}

Baile da Saudade debutó el 30 de noviembre de 1945 para conmemorar el 50 aniversario del resurgimiento de los Nicolinas. El baile se repitió en 1946 y 1947 en el Teatro Jordão . ^{[ 71 ]} Una festividad desde 1973, es la adición más reciente de los Nicolinas. ^{[ 71 ]} Desde 1962, el baile se ha celebrado el 7 de diciembre en la Escuela Secundaria Martins Sarmento . ^{[ 71 ] [ 51 ]} Durante el baile se otorgan premios a los miembros del comité, tanto antiguos como actuales. ^{[ 51 ]} Puede considerarse un ejemplo antiguo del baile de graduación norteamericano . ^{[ 73 ]}

Los robos de Roubalheiras consisten en el hurto de objetos que van desde macetas hasta ganado . Tienen lugar en una noche cualquiera entre el 29 de noviembre y el 7 de diciembre (la duración de las Nicolinas), y la noche se mantiene oculta para todos excepto para el comité y las autoridades locales. ^{[ 74 ]} La fecha de los robos de Roubalheiras cambia anualmente. ^{[ 71 ]}

Se coloca una nota en el lugar donde se encontraban los objetos robados para alertar a sus dueños. Les asegura que la desaparición fue parte de los Nicolinas (no un robo) y los dirige al Toural , donde las posesiones robadas se exhiben al día siguiente y esperan ser recuperadas. ^{[ 75 ] [ 71 ]} El Roubalheiras es organizado por el comité, que notifica a las autoridades locales . ^{[ 74 ]}

Las Roubalheiras coincidían anteriormente con las Posses el 4 de diciembre, ^{[ 53 ]} después del Magusto. Las primeras Roubalheiras tuvieron lugar en 1895 como parte de un esfuerzo por revivir las Nicolinas. Inicialmente se llamaba Rapto das Tabuletas (Secuestro de los Letreros), ^{[ 71 ]} ya que los letreros de las tiendas y restaurantes eran objetivos frecuentes de los robos, ^{[ 74 ]} pero Roubalheiras es ahora su nombre oficial. ^{[ 74 ]} Son una adaptación contemporánea de una tradición de los pueblos de la región del Miño , ^{[ 71 ]} que se celebra el 29 de junio, Dia dos Atrancamentos, ^{[ 78 ]} en la que los niños trasladaban comida, herramientas de cosecha y carros para confundir a los adultos. ^{[ 71 ]}

Las Roubalheiras se celebraron intermitentemente durante el siglo XX. El festival fue abolido en 1905 y reinstaurado cuatro años después; ^{[ 74 ]} fue abolido nuevamente en 1912 y revivido en 1919. ^{[ 71 ]} Después de otra prohibición a finales de la década de 1920, la tradición fue revivida en la década de 1950 y continuó hasta 1973. ^{[ 78 ] [ 74 ]} Fue revivido nuevamente en 1994 y se ha celebrado desde entonces, ^{[ 78 ]} disuadiendo el mal uso del festival como pretexto para actividades ilegales. ^{[ 71 ] [ 79 ]}

En 2021, a pesar de la pandemia de COVID-19 , se registró el mayor número de artículos robados en la historia de Roubalheiras; entre los artículos sustraídos se encontraban un toro y un remolque , una retroexcavadora y una pavimentadora . ^{[ 78 ]} Al año siguiente, los bienes robados incluían un toro y una cabra . ^{[ 80 ]} La variedad de artículos robados se amplió en 2023 e incluyó una portería y un banquillo de fútbol del Estadio Afonso Henriques , patinetes y bicicletas, carritos de supermercado y varios calentadores de gas. ^{[ 81 ] [ 82 ]} El número de artículos en 2024 fue menor, pero el robo de animales (incluida una cabra) continuó. ^{[ 83 ]}

Las Moinas, también llamadas Moinas Nicolinas, son ensayos que se realizan todos los sábados de noviembre antes del 29 (el día del Pinheiro). ^{[ 84 ]} Los ensayos son una oportunidad para que quienes deseen participar en las festividades afinen sus tambores y practiquen los Toques Nicolinos, en particular la canción compuesta específicamente para esa Moina. ^{[ 85 ] [ 86 ]} Los asistentes a las Moinas suelen vestir de blanco. ^{[ 87 ]}

Los ensayos comienzan en la plaza Mumadona y terminan cerca de la fuente Toural. ^{[ 88 ] [ 89 ]} Se hacen paradas para refrescarse, ^{[ 90 ]} sobre todo en la Casa de los Santoalhas. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

El Diezmo de Urgezes ( Diezmo de Urgezes ) se celebra el 4 de diciembre. ^{[ 93 ]} Originalmente celebrado el 6 de diciembre, ^{[ 93 ]} según un contrato de 1823 implica la tradición de dar comida a los cantantes y estudiantes de la parroquia de Santo Estêvão de Urgezes: ^{[ 94 ]} "doscientas manzanas, media bolsa de altramuces tostados , media bolsa de nueces tostadas , dos fanegas de castañas tostadas , dos barriles de vino y dos docenas de grandes fardos de paja de paínça ". Hoy en día, el diezmo incluye dinero y comida. ^{[ 95 ]}

La festividad se documentó por primera vez en 1717: «el dízimo de Urgezes satisfará a los estudiantes del Señor San Nicolás, por su día, la porción a la que está obligado con toda buena satisfacción, como es el uso y la costumbre y siempre ha sido». ^{[ 95 ]} Las costumbres de Urgezes fueron precursoras de la festividad de Posses. ^{[ 94 ]} Un decreto de 1832 prohibió el Dízimo de Urgezes, y fue abolido por una decisión del Tribunal de Apelación de Oporto después de una apelación presentada por el Cabido da Colegiada. ^{[ 94 ]} El evento fue restaurado por la [ junta de freguesia de Urgezes (junta parroquial) el 30 de octubre de 1999. ^{[ 93 ]}

La ceremonia del Dízimo de Urgezes se basa en una ofrenda simbólica, tradicionalmente de dinero y alimentos, que la Junta de Freguesia de Urgezes realiza al comité. Tras un discurso, un miembro del comité es alzado ceremonialmente por los demás para recoger una cesta con el diezmo de ese año, que es bajada desde el balcón del edificio de la Junta de Freguesia por su presidente. ^{[ 96 ]}

El Monumento ao Nicolino ( Monumento a los Nicolinos ), en honor a los Nicolinos, se encuentra junto a la Iglesia de Santos Passos y cerca del pino erigido durante el Pinheiro. ^{[ 97 ]} Planificado desde 1993, fue aprobado por el Ayuntamiento en 1999, pero se enfrentó a la cancelación en 2002. ^{[ 98 ]} El proyecto se reactivó el 19 de julio de 2007 con una financiación de 40.000 € , ^{[ 98 ]} y su inauguración estaba prevista para el 29 de noviembre ^{[ 99 ]} para coincidir con el inicio de las Nicolinas de 2007; tras retrasos en la construcción, el monumento fue inaugurado el 25 de enero de 2008. ^{[ 98 ] [ 100 ]}

Creado por el artista plástico local José de Guimarães, ^{[ 101 ]} el monumento simboliza una capa ondeante, que antiguamente formaba parte del atuendo académico que usaban los miembros del comité. ^{[ 102 ]}

Para las Nicolinas se usan dos trajes: Traje Académico y Traje de Trabalho. Estos trajes, concebidos en el siglo XVI, se introdujeron como vestimenta tradicional del festival a finales del siglo XIX. ^{[ 103 ]}

El Traje Académico lo usan los miembros actuales o antiguos del comité. Es un abrigo negro con bandas de satén y pliegues en la espalda, abrochado con tres botones; cada manga tiene tres botones cerca del puño. El abrigo se complementa con un chaleco negro liso sin solapas. Los pantalones son de corte recto con bolsillos y se usan con un cinturón negro sencillo. Se usan zapatos negros, con o sin cordones, con calcetines negros lisos. Una capa negra tiene broches en el cuello y generalmente se usa doblada sobre el hombro izquierdo o sobre un brazo u hombro. Para ocasiones especiales, se usa una camisa con cuello; la corbata se reemplaza por una pajarita negra (o una blanca durante el Pregão para el Pregoeiro) y guantes blancos. Se desaconseja el uso de pulseras, pendientes, piercings o anillos. ^{[ 103 ]}

El Traje de Trabalho, usado por los asistentes a Nicolinas, es una variación del Traje Académico que consiste en pantalones negros, zapatos negros, una camisa blanca lisa, un pañuelo Tabaqueiro y un sombrero rojo y verde similar a un gorro frigio . ^{[ 103 ]}

El logo de las Nicolinas es un Nicolino (participante del festival) vestido con Traje de Trabalho, ^{[ 104 ]} levantando una baqueta en el aire. Fue diseñado por Gomes Alves y António Augusto Correia a mediados de la década de 1950. ^{[ 105 ]}