Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Noveritis

La Noveritis , también conocida como Anuncio de la Pascua y las Fiestas Móviles (en el Misal Romano posterior a 1970 ) o proclamación de la Epifanía , es un canto litúrgico que ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Noveritis , también conocida como Anuncio de la Pascua y las Fiestas Móviles (en el Misal Romano posterior a 1970 ) o proclamación de la Epifanía , es un canto litúrgico que se canta en la Fiesta de la Epifanía y que contiene un resumen de las fechas litúrgicas de las fiestas móviles del año siguiente. La Noveritis proviene del inicio del canto. Se canta con la misma melodía que el Exsultet .

Esta práctica se encuentra principalmente en la Iglesia Católica Romana , pero también se observa en algunas parroquias de otras denominaciones de rito occidental, incluidas la Comunión Anglicana y las iglesias luteranas . [ 1 ] [ 2 ]

Práctica antigua

Según la antigua costumbre, el sacerdote anunciaba la fecha de la Pascua en la fiesta de la Epifanía. Esta tradición data de una época en la que los calendarios no estaban fácilmente disponibles, y la iglesia necesitaba dar a conocer la fecha de la Pascua , ya que muchas celebraciones del año litúrgico dependen de ella. [ 3 ] [ 4 ]

En muchas partes del mundo, el Noveritis cayó en desuso durante la segunda mitad del siglo XX, pero algunas fuentes sugieren un notable resurgimiento de su uso en los primeros años del siglo XXI. [ 5 ]

Uso

El Misal Romano proporciona una fórmula con el canto apropiado (en el mismo tono que el Exsultet ) para proclamar en la Epifanía, dondequiera que sea costumbre hacerlo, las fechas del calendario para la celebración del Miércoles de Ceniza , Domingo de Pascua , Día de la Ascensión , Pentecostés , Corpus Christi y Domingo de Adviento , que marcarán el siguiente año litúrgico. En la Misa de Pablo VI , la proclamación puede ser cantada o proclamada en el ambón por un sacerdote , diácono , cantor o lector , ya sea después de la lectura del Evangelio o después de la oración posterior a la comunión . [ 3 ]

Varios sitios web de recursos litúrgicos proporcionan el texto completo anualmente, con fechas específicas para cada año. [ 6 ] En algunas regiones, los obispos proporcionan recursos similares directamente al clero. [ 4 ]

Texto

Las palabras en cursiva corresponden al año 2026.

Español [ 7 ] Sabed, queridos hermanos (hermanos y hermanas), que, así como nos hemos regocijado en la Natividad de nuestro Señor Jesucristo , así también, por la misericordia de Dios, os anunciamos la alegría de su Resurrección , quien es nuestro Salvador. El dieciocho de febrero caerá el Miércoles de Ceniza , y el comienzo del ayuno de la santísima Cuaresma . El cinco de abril celebraréis con alegría el Domingo de Pascua , la fiesta pascual de nuestro Señor Jesucristo. El catorce (o diecisiete ) de mayo será la Ascensión de nuestro Señor Jesucristo . El veinticuatro de mayo , la fiesta de Pentecostés . El cuarto (o séptimo ) de junio , la fiesta del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo . El veintinueve de noviembre , el Primer Domingo de Adviento de nuestro Señor Jesucristo, a quien sea el honor y la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Referencias

  1. ↑ "La Proclamación de la Epifanía" . Iglesia Episcopal de San Andrés, Emporia, Kansas. 2020. Archivado del original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  2. ↑ David Bains (11 de enero de 2019). "Proclamación de la fecha de la Pascua en la Epifanía: Historia, textos y sugerencias" . Chasing Churches . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  3. 1 2 "Proclamación de la fecha de la Pascua en la Epifanía" , Misal Romano de 1970 , Biblioteca Litúrgica Católica, 1989 , consultado el 18 de mayo de 2008.
  4. 1 2 "Anuncio de la Pascua y las fiestas móviles" . Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB). 2020. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  5. ↑ "Proclamación de la Epifanía" . Nuevo Movimiento Litúrgico. 5 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  6. ↑ Gunn, Scott (1 de enero de 2020). "La Proclamación de la Epifanía 2020" . Seven Whole Days . Recuperado el 2 de enero de 2020 .
  7. ↑ "El anuncio de la Pascua y las fiestas móviles" (PDF) . Asociación Nacional de Músicos Pastorales . Consultado el 8 de enero de 2023 .