Números (novela)

Números ( en ruso : «Числа» ) es una novela de Victor Pelevin publicada por primera vez en 2003 ^{[ 1 ]} en una colección de cuentos « La dialéctica del período de transición (de ninguna parte a ningún lugar) ». ^{[ 2 ] [ 3 ]}

La novela trata sobre la vida de un niño soviético llamado Styopa, quien recurre a la magia de los números . Al principio eligió el número siete como su número patrón, pero luego cambió su elección por el 34. Primero, el siete era venerado por muchas personas famosas, y Styopa consideró mínimas sus posibilidades de ser escuchado por el número 7. Segundo, la suma de 3 y 4 daba como resultado el mismo siete. Posteriormente, siempre guiado por su número y sus peculiaridades, Styopa se convirtió en un hombre de negocios, y en el período postsoviético llegó a ser un banquero muy exitoso . ^{[ 4 ]}

Pero un día, el destino lo lleva también a enfrentarse a las manifestaciones del enemigo número 43, que es el antípoda del número 34. Para colmo, Styopa descubre que otro banquero ruso, de su mismo estatus y que frecuentaba círculos similares, había elegido el número 43 como su patrón personal. Un vidente le había predicho el encuentro con este hombre mucho antes. Cuando Styopa cumple 43 años, esta circunstancia le trae muchos problemas, lo coloca en situaciones extremadamente incómodas y desestabiliza su mundo interior.

La obra, como muchas de las novelas de Pelevin, está repleta de paralelismos con fenómenos de la cultura contemporánea. Por ejemplo, Mus Julianovna (la mujer de Styopa) se identifica a sí misma y a él con Pokémon , y el oficial del FSB se identifica como un Jedi . ^{[ 5 ]}

Esta novela trata sobre el camino: el camino del banquero, el camino del samurái (hagakure), el camino del consumidor hacia sus sueños, la ruta del petróleo; finalmente, el Camino del Tao . ^{[ 6 ]}

La narración está repleta de metáforas contundentes y audaces; por sí solas, pueden alimentar la imaginación del lector durante mucho tiempo. «Stepa ha respetado a Pasternak desde la secundaria, sabiendo lo difícil que es encontrar entre los rehenes domésticos de la eternidad al tiempo cautivo a aquellos que no padecen el síndrome de Estocolmo en una forma aguda y supurante». ^{[ 6 ]}

La novela establece conexiones con decenas de obras clásicas de la literatura rusa, entre las que se incluyen: « Crimen y castigo » y « Los hermanos Karamazov » de Dostoievski , «El diablo pequeño» de Sologub , « Los dos capitanes » de Kaverin , « Archipiélago Gulag » de Solzhenitsyn , y numerosas referencias a las obras de León Tolstói , Alexander Pushkin (en particular, « Eugenio Oneguin ») y Vladimir Mayakovski . También se establece un diálogo con la literatura europea y americana: referencias a Shakespeare (« Hamlet », « Romeo y Julieta ») y Stendhal (« Rojo y negro »). La conexión más fuerte, tanto en el tema como en el método creativo de la novela, se remonta a los vanguardistas rusos , en particular, a los poetas de Oberi : A. Vvedensky, D. Kharms y N. Zabolotsky. ^{[ 7 ] [ 8 ]}