Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Oeyo

[[Toyotomi Hidekatsu]] [[Tokugawa Hidetada]]"},"children":{"wt":"[[Toyotomi Sadako]] [[Senhime]] [[Tamahime]] [[Tokugawa Iemitsu]] [[Tokugawa Tadanaga]] [[Tokugawa Masako]]"},"m...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Oeyo (於江与) , Gō (江) , Ogō (小督) o Satoko (達子)  : 1573 – 15 de septiembre de 1626) fue una noble en el período Azuchi-Momoyama de Japón y principios del período Edo . [ 1 ] [ 2 ] Era hija de Oichi y hermana de Yodo-dono y Ohatsu . Cuando ascendió a un estatus político más alto durante el shogunato Tokugawa , tomó el título de " Ōmidaidokoro ". [ 3 ] Tras la caída del Consejo de los Cinco Ancianos , Oeyo y sus hermanas fueron figuras clave en el mantenimiento de una relación diplomática entre los dos clanes más poderosos de su tiempo, Toyotomi y Tokugawa . Debido a sus grandes contribuciones a la política a principios del período Edo, fue incorporada póstumamente al Primer Rango Junior de la Corte Imperial , el segundo honor más alto que podía conferir el Emperador de Japón .

Oeyo se casó tres veces, primero con Saji Kazunari , su primo, luego con el sobrino de Toyotomi Hideyoshi , Toyotomi Hidekatsu . Tuvo una hija con Hidekatsu llamada Toyotomi Sadako, quien más tarde se casó con Kujō Yukiie . Su tercer y último esposo, Tokugawa Hidetada, se convirtió en el segundo shōgun Tokugawa . [ 1 ] También fue la madre de su sucesor, Iemitsu , el tercer shōgun . [ 3 ] Sus hijos fueron Senhime , Tamahime , Katsuhime , Hatsuhime, Takechiyo (Iemitsu) y Tadanaga. [ 4 ] Hatsuhime fue adoptada por la hermana de Oeyo, Ohatsu, quien estaba casada con Kyōgoku Takatsugu .

Los libros de registro que se conservan de los comerciantes de artículos de lujo ofrecen información sobre los patrones de mecenazgo y gusto entre la clase privilegiada de mujeres como Oeyo y sus hermanas. [ 5 ]

Genealogía

Oeyo, also known as Ogō, was the third and youngest daughter of the Sengoku-perioddaimyōAzai Nagamasa. Her mother, Oichi was the younger sister of Oda Nobunaga.[6]Toyotomi Hideyoshi became the adoptive father and protector of Oeyo in the period before her marriage.[7]

Oeyo's oldest sister, styled Yodo-dono, Cha-Cha in birth name, was a prominent concubine of Hideyoshi who gave birth to his heir, Toyotomi Hideyori.[6]

Oeyo's middle sister, Ohatsu was the wife of Kyōgoku Takatsugu and the mother of Kyōgoku Tadataka.[6]

Name

Oeyo, also known as Sugoin-in, was initially engaged to Saji Kazunari but was later separated from him by Toyotomi Hideyoshi. She subsequently married her adoptive nephew, Toyotomi Hidekatsu, and bore a daughter named Sadatako. Tragically, Hidekatsu died suddenly. For her third marriage, she wed Tokugawa Hidetada, who would become the second shogun of the Tokugawa Shogunate. She had two sons and five daughters, including a daughter named Takako.

Regarding her name, "Sugoin-in" was part of her posthumous title. There has been debate over its pronunciation. The authoritative "Kokushi Daijiten" suggests it should be pronounced as "Sūgen'in," with the character "崇" read as "sū." However, a document believed to be authored by Kasuga no Tsubone in the possession of Ryoan-ji Temple in Kyoto uses the reading "Sōgen'in-sama." Additionally, a provisional edition of "Kansei Shoka Keizu Den" also reads "崇源院殿" as "Sōgen'in den." These sources suggest that she may have been referred to as "Sōgen'in" during her time.

Her childhood name (commonly used name) was "Kogou" based on the oldest record found in "Taikō Sosei Ki." However, different historical sources have assigned the characters "江" or "郷" to her name. The change from the character "督" to "江" may have been due to her marriage to Tokugawa Hidetada, who was known as "Edo-chunagon" at the time.

In pre-modern Japan, most women retained their childhood names throughout their lives and did not have formal given names. However, in the upper classes, women were sometimes bestowed given names to be used in official documents, especially when receiving titles or honors. In the case of Sugoin-in, a formal given name "Michiko" was bestowed posthumously, as recorded in the "Chūin Tsūmura Nikki" from 1626.

En el caso de las mujeres nobles, a menudo se les otorgaban títulos honoríficos además de sus nombres de pila. Estos títulos podían variar según su lugar de residencia o estatus. Sugoin-in ostentó varios títulos a lo largo de su vida, entre ellos "Kitano Kata", "Oshinzo", "Go-Shinzo" y "O-Go-Shinzo", cada uno de los cuales reflejaba sus circunstancias y roles cambiantes.

Biografía

Primeros años de vida y matrimonio con Saji Kazunari

Sugoin-in nació en Odani, provincia de Omi (actual Nagahama, prefectura de Shiga), como la tercera hija de Asai Nagamasa, un poderoso daimyo regional. Su madre era Oichi no Kata, hija de Oda Nobuhide y hermana de Oda Nobunaga.

El año exacto de su nacimiento es objeto de debate: algunas fuentes sugieren 1570, basándose en su edad al morir, mientras que otras proponen 1573. Esta última fecha se considera más probable, y algunos estudiosos estiman que nació en agosto.

En septiembre de 1573, el castillo de Odani, fortaleza de su familia, fue atacado y tomado por Oda Nobunaga, lo que provocó la caída del clan Asai. Sugoin-in, junto con su madre Oichi y sus hermanas, fue rescatada por las fuerzas de Oda Nobunaga. Tras el suicidio de su padre, quedó al cuidado del cuñado de Oda Nobunaga, Oda Nobutada.

En junio de 1582, tras la muerte de Oda Nobunaga en el Incidente de Honnō-ji, Sugoin-in, su madre y sus hermanas quedaron al cuidado del tío de Oda Nobunaga, Oda Nobutaka. Residieron en el Castillo de Gifu, pero pronto se separaron cuando su madre se casó con Shibata Katsuie, uno de los leales vasallos de Nobunaga.

Matrimonio con Toyotomi Hidekatsu

El primer matrimonio de Sugoin-in tuvo lugar bajo el patrocinio de Toyotomi Hideyoshi. Se casó con su sobrino adoptivo, Toyotomi Hidekatsu, señor de la provincia de Tanba. Se desconoce la fecha exacta de este matrimonio, pero se cree que tuvo lugar en 1584. Esta unión sirvió para fortalecer los lazos entre los clanes Oda y Toyotomi.

Sin embargo, esta unión fue efímera debido a las ambiciones de Toyotomi Hideyoshi y a los conflictos internos del clan Toyotomi. Tras el asedio de Shizugatake en 1583, Hideyoshi ordenó la disolución de su matrimonio, lo que provocó la separación de Sugoin-in y Hidekatsu.

Segundo matrimonio con Toyotomi Hidekatsu

Tras la disolución de su primer matrimonio, Sugoin-in se encontró en una situación precaria. Durante este periodo, Japón se encontraba sumido en el caos, con diversos señores de la guerra luchando por el poder. Finalmente, volvió a casarse, esta vez con su sobrino adoptivo, Toyotomi Hidekatsu, sobrino e hijo adoptivo de Toyotomi Hideyoshi. La fecha exacta de su matrimonio sigue siendo incierta, pero probablemente tuvo lugar a finales de la década de 1580 o principios de la de 1590.

Hidekatsu fue un fiel seguidor de Hideyoshi y gobernó diversos dominios. A pesar de la considerable diferencia de edad, Sugoin-in y Hidekatsu se casaron y tuvieron una hija llamada Sadatako. Hidekatsu falleció poco después.

Tercer matrimonio con Tokugawa Hidetada

La vida de Sugoin-in dio otro giro dramático. El 17 de septiembre de 1595, contrajo segundas nupcias en Fushimi, convirtiéndose en la esposa del heredero de Tokugawa Ieyasu, Tokugawa Hidetada. Hidetada, quien había llegado a Kioto en 1590 durante el decimoctavo año de la era Tensho, estaba comprometido con Oda Go, hija de Oda Nobunaga y pupila de Toyotomi Hideyoshi. Sin embargo, sus planes de boda nunca se concretaron debido a la prematura muerte de Go. Hidetada y ella tuvieron siete hijos, siendo Senhime, su hija mayor, nacida en 1597.

En 1600, durante el quinto año de la era Keicho, Toyotomi Hideyoshi amplió el salón del templo Sennyu-ji y construyó un santuario dedicado a Oda Nobunaga en el antiguo emplazamiento del castillo de Azuchi. Posteriormente, tras la muerte de Hideyoshi, encargó a Niwa Nagashige la reconstrucción del santuario sobre las ruinas del castillo de Azuchi.

Durante el asedio de Osaka en 1614-1615, el clan Toyotomi fue derrotado y ella perdió a su hermana Yodo-dono. El 7 de mayo de 1617, guardó luto por Yodo-dono y Toyotomi Hideyori en el templo Yogen-in. Cuando Yogen-in, el templo fundado por Yodo-dono en memoria de su padre, Azai Nagamasa, fue destruido por un incendio en 1619, solicitó al shogunato Tokugawa que lo reconstruyera. Su petición fue concedida y el templo fue reconstruido en 1621.

Muerte y legado

Falleció el 15 de septiembre de 1626 en el Nishinomaru (patio occidental) del castillo de Edo, a la edad de 54 años. Su nombre budista póstumo fue "Sugeden-in Donsho Wako Ninsei Shojotei Ni".

Tras su fallecimiento, fue enterrada en el templo Zōjō-ji, en el distrito de Minato de Tokio, en el mismo lugar que su esposo Tokugawa Hidetada y otros miembros del shogunato Tokugawa.

También existen pagodas conmemorativas dedicadas a ella en el templo Kinkai-koji, en el distrito de Sakyo de Kioto, y en el templo Kongobu-ji, en Koya-cho, prefectura de Wakayama. Estas pagodas llevan inscripciones que la reconocen como "Sugeden-in Donsho Wako Ninsei". Otra pagoda conmemorativa se encuentra dentro de la pagoda Rokkakudo, en el templo Konkai Kōmyō-ji de Kioto, con la inscripción "Sugeden-in Gen Donsho Taishi".

En resumen, su vida estuvo marcada por sus matrimonios con figuras prominentes de la época, su participación en la reconstrucción de lugares religiosos y sus contribuciones a la familia Tokugawa. Su legado se conmemora en varias pagodas conmemorativas en todo Japón.

Familia

por Hidekatsu

por Hidetada

Cronología

Entierro

Después de que Hidetada cediera el gobierno a su hijo mayor en 1623, Oeyo adoptó un nombre budista, Sūgen'in (崇源院) o Sogenin. Su mausoleo se encuentra en Zōjō-ji, en el barrio de Shiba , en Tokio . [ 8 ]

Mausoleo de Sugenin, fotografiado en la era Meiji.

Honores

Drama taiga

El drama Taiga de NHK de 2011 , Gō: Himetachi no Sengoku , está basado en la vida de Oeyo, interpretada por la actriz Juri Ueno . [ 9 ] [ 10 ]

Descendientes notables

Junto con Odai no Kata (madre de Ieyasu) y Lady Saigo (madre de Hidetada), Oeyo fue la matriarca que estabilizó el shogunato Tokugawa. Sus descendientes se convirtieron en shogunes , aristócratas y otras figuras políticas prominentes. Se especula que su hijo, Iemitsu , fue el último descendiente varón directo de Tokugawa Ieyasu, poniendo fin así a la patrilinealidad del shogunato para la tercera generación.

Notas

  1. 1 2 Lillehoj, Elizabeth (2017-01-01), "5 El legado artístico de Yōgen'in, un templo funerario patrocinado por mujeres en el Kioto de principios de la Edad Moderna" , Género, continuidad y la configuración de la modernidad en las artes de Asia Oriental, siglos XVI-XX , Brill, págs. 145-190 , ISBN  978-90-04-34895-0, consultado el 19 de agosto de 2024
  2. ↑ Rath, Eric C. (8 de diciembre de 2004), "Linajes" , El ethos del Noh , Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard, págs. 115–P8, ISBN  978-1-68417-396-9, consultado el 19 de agosto de 2024
  3. 1 2 Sekiguchi, Sumiko; Burtscher, Michael (2008). "Género en la Renovación Meiji: 'Lecciones para las mujeres' confucianas y la construcción del Japón moderno" . Social Science Japan Journal . 11 (2): 201– 221. doi : 10.1093/ssjj/jyn057 . ISSN 1369-1465 . JSTOR 40649637 .  
  4. ↑ Seigle, Cecilia Segawa (2017-01-01), "Tokugawa Tsunayoshi y la formación de los rituales de donación del castillo de Edo" , Mediated by Gifts , Brill, pp. 116–165 , ISBN  978-90-04-33611-7, consultado el 19 de agosto de 2024
  5. ↑ Hickman, Money L. et al. (2002). La edad de oro de Japón: Momoyama , pág. 283.
  6. 1 2 3 "El retrato color seda de la esposa de Takatsugu Kyogoku," Archivado el 6 de mayo de 2011 en Wayback Machine Propiedades culturales digitales de Wakasa Obama; Oichinokata Enlace obsoleto archivado el 8 de septiembre de 2012 en archive.today , sitio web de la prefectura de Gifu.
  7. ^ Wilson, Richard L. (1985) . Ogata Kenzan (1663-1743), pág. 40.
  8. ↑ Tanabe Yasushi. "En el Mansoleo de Sogenin en el templo Zojoji" (崇源院靈牌所造營考) . Transacciones del Instituto de Arquitectos Japoneses (建築学会論文集). N° 19360331, págs.317-323.
  9. ↑大河ドラマ 第50作 江（ごう） 姫たちの戦国Archivado el 11 de julio de 2009 en Wayback Machine ; "Atsuhime" -Autorin für NHKs 2011er Taiga-Drama gewählt (citando Tokyograph ) , archivado el 6 de mayo de 2011 en Wayback Machine .
  10. ↑ J-Dorama .

Referencias

  • Hickman, Money L., John T. Carpenter y Bruce A. Coats. (2002). La Edad de Oro de Japón: Momoyama . New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-09407-7; OCLC 34564921
  • Wilson, Richard L. (1985). Ogata Kenzan (1663-1743) (tesis doctoral/disertación). Lawrence, Kansas: Universidad de Kansas. OCLC 19111312