Articulo de referencia

Complejo de tormentas de América del Norte de octubre de 2015

{{cite report|author=Jason Krekeler |publisher=Weather Prediction Center |date=October 5, 2015 |access-date=October 6, 2015 |title=Storm Summary Number 13 for Southeast U.S. Hea...

El complejo de tormentas norteamericanas de octubre  de 2015 fue una tormenta extratropical que desencadenó un evento de alta precipitación, que causó inundaciones repentinas históricas en Carolina del Norte y Carolina del Sur . El incipiente frente frío atravesó el este de los Estados Unidos entre  el 29 y el 30 de septiembre, produciendo fuertes lluvias en varios estados. Posteriormente, el sistema se estancó cerca de la costa. Aprovechando la humedad del cercano huracán Joaquín , una baja presión en desarrollo trajo fuertes y continuas lluvias a los estados del sureste, con los peores efectos concentrados en Carolina del Sur, donde ocurrieron inundaciones catastróficas. El evento culminó en Carolina del Sur el  4 de octubre cuando numerosos ríos se desbordaron, arrasando carreteras, puentes, vehículos y casas. Cientos de personas necesitaron ser rescatadas y el departamento de gestión de emergencias del estado instó a todos en el estado a no viajar. [ 4 ] Algunas áreas del estado vieron precipitaciones equivalentes a un evento de 1 en 1000 años .

Al menos 25  muertes se han atribuido al complejo meteorológico: 19 en Carolina del Sur, 2 en Nueva York , 2 en Carolina del Norte, 1 en Florida y 1 en Nuevo Brunswick . Los daños causados ​​por la tormenta alcanzaron los 2  mil millones de dólares. [ 3 ]

Sinopsis meteorológica

Animación satelital infrarroja del  1 al 5 de octubre que muestra la evolución del evento de lluvias sobre Carolina del Sur.

El  29 de septiembre de 2015, un frente frío se desplazó hacia el sureste a través del este de Estados Unidos y produjo lluvias intensas generalizadas. [ 5 ] Para  el 2 de octubre, el sistema frontal se estancó en alta mar y se desarrolló una baja presión superficial de 1000 mbar ( hPa ; 29,53 inHg ) justo al este de la frontera entre Florida y Georgia . El ciclón interactuó con el huracán Joaquín —situado sobre las Bahamas en ese momento— con humedad fluyendo hacia el norte desde el huracán hacia el sureste de Estados Unidos . [ 6 ] Esta humedad interactuó con la baja presión superficial, el límite frontal y una fuerte baja presión en niveles superiores para producir lluvias intensas y prolongadas sobre la región con bandas de entrenamiento situadas sobre Carolina del Sur . [ 1 ] Una cresta que se fortalecía hacia el noreste creó un gradiente de presión más pronunciado , lo que resultó en una gran área de vendavales en tierra . [ 6 ]  

Preparativos

El  30 de septiembre, el gobernador de Virginia, Terry McAuliffe, declaró el estado de emergencia en todo el estado debido a las fuertes lluvias y la amenaza del huracán Joaquín. [ 7 ] La ciudad de Norfolk también declaró el estado de emergencia. [ 8 ] El 1 de octubre  , los gobernadores Larry Hogan , Chris Christie , Pat McCrory y Nikki Haley declararon el estado de emergencia en Maryland, Nueva Jersey, Carolina del Norte y Carolina del Sur, respectivamente. [ 9 ]

Para  el 3 de octubre, aproximadamente 22  millones de personas estaban bajo alertas o avisos de inundación . La tormenta provocó la cancelación de 145 vuelos en todo el país. [ 10 ] 

Impacto

Acumulación de lluvias en las Carolinas y estados vecinos del 1 al 4 de octubre, hasta las 18:24  EDT (22:24  UTC). Las áreas en blanco indican acumulaciones superiores a 20 pulgadas (510 mm) .  

Estados del sureste

Una persona falleció en Carolina del Norte el  1 de octubre cuando un árbol cayó sobre su automóvil. Las inundaciones en el condado de Brunswick, Carolina del Norte, provocaron la evacuación de entre 400 y 500  personas. Más de 10 000  personas se quedaron sin electricidad en el estado. [ 10 ]  El 5 de octubre se confirmó una segunda muerte. [ 11 ]

El  4 de octubre, un niño de 9 años se ahogó tras ser arrastrado mar adentro por corrientes de resaca cerca de St. Pete Beach , Florida. [ 12 ]

Carolina del Sur

Las precipitaciones en algunas partes de Carolina del Sur alcanzaron niveles de eventos de 500 años , [ 13 ] con áreas cerca de Columbia experimentando un evento de 1 en 1000 años. [ 14 ] Las acumulaciones alcanzaron 24.23 in (615 mm) cerca de Boone Hall a las 11:00 a.m. EDT (15:00 UTC) del 4 de octubre. [ 15 ] El Aeropuerto Internacional de Charleston registró una lluvia récord de 24 horas de 11.5 in (290 mm) el 3 de octubre. Casi 30 000 personas se quedaron sin electricidad en el estado. [ 13 ] Una mujer se ahogó en Spartanburg el 1 de octubre después de que su automóvil fuera arrastrado por la inundación en un paso subterráneo. [ 16 ] El 2 de octubre, un avión se estrelló en la orilla de Carolina del Sur del lago Hartwell , matando a los cuatro ocupantes. La causa actualmente se desconoce, aunque había lluvia ligera en el momento del incidente. [ 17 ] El 3 de octubre, el Distrito Histórico de Charleston quedó prácticamente paralizado, con la mayoría de las carreteras cerradas debido a las inundaciones. [ 18 ] Se confirmaron tres muertes en el estado el 2 y 3 de octubre. Hasta la noche del 3 de octubre , la patrulla de carreteras informó de 500 accidentes de tráfico y 104 carreteras inundadas. [ 19 ]                

Temprano en la madrugada del 4 de octubre  , el Servicio Meteorológico Nacional emitió alertas por inundaciones repentinas para los condados de Berkeley , Charleston y Dorchester . [ 20 ] Entre las 4:00 y las 7:30 a.  m. EDT (08:00-11:30  UTC), el arroyo Gills Creek en Columbia creció rápidamente hasta alcanzar los 5,21 m (17,08 pies ) antes de que el medidor del río dejara de reportar; esto rompió el récord anterior de 2,87 m (9,43 pies ) en julio de 1997. [ 21 ] La División de Manejo de Emergencias del estado emitió un comunicado más tarde esa mañana a través de Twitter a las 6:59 a. m. EDT, indicando: "... permanezcan donde están si pueden hacerlo de manera segura". [ 22 ] Reiteraron esto a las 8:20 a. m., enfatizando que los residentes no debían viajar: "Permanezcan. Donde. Están. Condiciones de inundación peligrosas en todo el estado durante la mayor parte del día". [ 23 ] La división de Gestión de Emergencias del Estado también emitió un comunicado advirtiendo que no se movieran ni circularan alrededor de las barricadas que bloqueaban las carreteras inundadas; sin embargo, los conductores continuaron moviéndose y/o circulando alrededor de las barricadas. Tres personas murieron después de que alguien retirara una barricada de una carretera; en la oscuridad, las tres no pudieron ver que la carretera había sido arrasada y cayeron a un barranco. [ 24 ] Una presa a lo largo del lago Semmes en Fort Jackson colapsó. [ 13 ] Se realizaron más de 140 rescates durante la noche; la Guardia Costera de los Estados Unidos fue desplegada para ayudar en las misiones de rescate. [ 25 ]        

Una ruptura de un dique cerca de Columbia, Carolina del Sur, el  5 de octubre.

A las 10:54  a.m. EDT (14:54  UTC) del 4 de octubre, 211  carreteras estatales y 43  puentes fueron cerrados. [ 21 ] Ese mismo día, la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Georgetown cerró todas las carreteras del condado debido a las graves inundaciones; la División de Gestión de Emergencias de Carolina del Sur anunció el cierre de la Interestatal 95 entre la Interestatal 20 y la Interestatal 26 , un tramo de 70 millas (110 km) . [ 26 ] Se estableció un toque de queda obligatorio para Columbia a partir de las 6:00 p.m. EDT (22:00 UTC). [ 27 ] También se les recomendó a todos los residentes de la ciudad que hirvieran el agua ya que las tuberías de agua sufrieron daños. [ 28 ] Una persona murió en la ciudad después de que su automóvil fuera arrastrado por la corriente. [ 29 ] Varios distritos escolares y universidades de todo el estado estuvieron cerrados la semana del 5 de octubre, incluyendo las escuelas del condado de Horry , las escuelas del condado de Georgetown, las escuelas del condado de Williamsburg, las escuelas del condado de Sumter, las escuelas del condado de Charleston, la Universidad de Carolina del Sur , la Universidad Coastal Carolina y el College of Charleston .    

Dieciocho presas se rompieron o colapsaron en todo el estado. [ 30 ] Se emitió una evacuación obligatoria para las áreas aguas abajo de la presa Overcreek el  5 de octubre después de que la estructura se rompiera. [ 11 ] El jefe de la Guardia Nacional de Carolina del Sur comparó los daños de las inundaciones con los del huracán Hugo en 1989, que causó  pérdidas económicas de 9.500 millones de dólares. La compañía de reaseguros Aon Benfield indicó que las pérdidas por las inundaciones serían muy superiores a los 1.000  millones de dólares, y una gran parte provendría de propietarios de viviendas sin seguro. [ 31 ]

Al menos 19  muertes fueron confirmadas en relación con la tormenta, hasta la noche del  9 de octubre de 2015. [ 32 ]

Las consecuencias de las inundaciones obligaron a los South Carolina Gamecocks a trasladar su partido en casa del 10 de octubre contra los LSU Tigers al Tiger Stadium en Baton Rouge. Si bien el Williams-Brice Stadium en Columbia no sufrió daños graves, los funcionarios de la universidad consideraron que los daños a la infraestructura de la zona eran demasiado severos como para albergar el partido. [ 33 ]

Estados del noreste

En Virginia, las fuertes lluvias provocaron numerosos accidentes de tráfico; la policía estatal respondió a 375  incidentes el  3 de octubre. La policía recibió más de 1200  llamadas ese día. Los cortes de energía afectaron a 7300  clientes en el punto álgido de la tormenta. [ 34 ] El río James se acercó a niveles de inundación y cientos de personas evacuaron las zonas bajas del condado de Lancaster , en la península Northern Neck de Virginia . [ 35 ]

Las inundaciones provocadas por la marea en Ocean City, Maryland, obligaron al cierre de carreteras. [ 13 ] La precipitación en el estado alcanzó un máximo de 4,67 pulgadas (119 mm) cerca de Bishopville . [ 15 ] En Delaware , la tormenta causó inundaciones costeras ; la Ruta 1 de Delaware entre Bethany Beach y Dewey Beach se cerró el 2 de octubre debido a las inundaciones y no se reabrió hasta el 4 de octubre. [ 36 ]    

Varios días de flujo continuo hacia la costa causaron importantes inundaciones costeras y erosión de playas en Nueva Jersey. [ 37 ] La peor erosión tuvo lugar en el condado de Ocean , específicamente alrededor de Mantoloking , donde se arrastraron 4,6 m (15 pies) de arena; Ortley Beach vio hasta 3,0 m (10 pies ) . [ 38 ] Se midieron ráfagas de viento de hasta 100 km/h (62 mph ) —los vientos más fuertes observados en relación con la tormenta del noreste— en Cape May . [ 15 ] Las inundaciones costeras en Nueva Jersey destruyeron al menos una casa. [ 10 ] Stone Harbor sufrió daños por millones de dólares en la playa. [ 37 ] Al menos 3600 residencias se quedaron sin electricidad en el estado. [ 39 ] A pesar de la grave erosión costera, los daños estructurales fueron limitados. [ 38 ]       

El  2 de octubre, un barco pesquero con cinco tripulantes volcó en medio de olas de 3 a 4,6 metros (10 a 15 pies ) en Jamaica Bay , cerca de Floyd Bennett Field, en la costa sur de Long Island , Nueva York. Dos personas lograron nadar hasta la orilla y pedir ayuda a las otras tres; dos fallecieron posteriormente en el hospital. [ 40 ]  

Las inundaciones en Portland, Maine, dejaron varios vehículos varados. [ 41 ]

Tres partidos de las Grandes Ligas de Béisbol fueron pospuestos debido al complejo de tormentas: un partido entre los Mets de Nueva York y los Nacionales de Washington , un partido entre los Yankees de Nueva York y los Orioles de Baltimore y un partido entre los Marlins de Miami y los Filis de Filadelfia . [ 42 ]

Canadá atlántica

Las fuertes lluvias asociadas al incipiente frente frío se extendieron hasta el Canadá atlántico , registrándose 160 mm (6,3 pulgadas) de lluvia en algunas zonas de Nuevo Brunswick . Las inundaciones generalizadas arrasaron carreteras y puentes, dificultando el tránsito; Hoyt quedó inaccesible. Una persona falleció en Berwick tras el derrumbe de un muro de contención. [ 43 ]  

Secuelas

Un poste en un parque de Cheraw, Carolina del Sur . El anillo que rodea el poste indica la altura que alcanzó el río Pee Dee durante la inundación de 2015.

El presidente Barack Obama declaró partes de Carolina del Sur zona de desastre, lo que puso a disposición ayuda federal en los condados de Charleston , Berkeley , Dorchester , Georgetown , Horry , Lexington , Orangeburg , Richland y Williamsburg . [ 44 ] Los condados de Calhoun , Clarendon , Kershaw , Lee y Sumter se añadieron posteriormente a la lista de zonas de desastre federales. [ 45 ] Más de 1300  soldados de la Guardia Nacional y 250  policías estatales fueron movilizados en todo el estado. [ 11 ] El Departamento de Transporte de los Estados Unidos liberó 5  millones de dólares en fondos de emergencia para el Departamento de Transporte de Carolina del Sur el  6 de octubre. [ 46 ] El 16 de octubre, los siguientes condados se añadieron a la lista de zonas de desastre federales: Abbeville , Anderson , Bamberg , Colleton , Darlington , Fairfield , Florence , Laurens , McCormick y Newberry . [ 47 ]

Se reportaron saqueos en algunas zonas de Colombia que habían sido evacuadas. [ 48 ]

El 9 de octubre se anunció que 18 puentes a lo largo de 13 millas de la Interestatal 95 presentaban daños en sus cimientos que aún requerían reparaciones, las cuales comenzarían el 10 de octubre. Hasta que se completaran las reparaciones, los conductores tuvieron que tomar un desvío de 94 millas adicionales cerca de Columbia. [ 49 ] Los carriles en dirección sur en las últimas 16 millas de la Interestatal 95 se abrieron el 12 de octubre [ 50 ] y toda la interestatal se reabrió a las 8 a. m. EDT del 13 de octubre, después de las reparaciones estructurales de 13 puentes. [ 51 ]

Para el 25 de noviembre de 2015, más de 69 carreteras seguían cerradas. En 26 de ellas era necesario reparar o reemplazar las presas privadas. Un informe del Departamento de Transporte de Carolina del Sur indicó que 221 puentes se vieron afectados y que 18 tendrían que ser reemplazados. Los trabajadores retiraron 2000 camiones de escombros de las carreteras. [ 52 ] El costo estimado de las reparaciones de las carreteras fue de 137 millones de dólares. [ 53 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Allison Santorelli (3 de octubre de 2015). Resumen de la tormenta número 04 para lluvias intensas y tormenta costera en el sureste de EE. UU. (Informe). College Park, Maryland: Centro de Predicción Meteorológica. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  2. Jason Krekeler (5 de octubre de 2015). Resumen de la tormenta número 13 sobre fuertes lluvias y tormenta costera en el sureste de EE. UU. (Informe). Centro de Predicción Meteorológica. Archivado del original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  3. 1 2 "Desastres meteorológicos y climáticos de miles de millones de dólares: Tabla de eventos" . NOAA . 2015. Recuperado el 6 de septiembre de 2018 .
  4. Ben Brumfield, Nick Valencia y Greg Botelho (4 de octubre de 2015). "Se extienden las emergencias por inundaciones repentinas en Carolina del Sur; automovilistas atrapados por el agua" . CNN . Turner Broadcasting System . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  5. Jason Krekeler (30 de septiembre de 2015). Resumen de la tormenta número 4 para el evento de fuertes lluvias en el este de EE. UU. (Informe). College Park, Maryland: Centro de Predicción Meteorológica. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  6. 1 2 Michael Ryan (2 de octubre de 2015). Resumen de la tormenta número 01 para la tormenta montañosa y costera del este de EE. UU. (Informe). College Park, Maryland: Centro de Predicción Meteorológica. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  7. Darcy Spencer (30 de septiembre de 2015). "Huracán Joaquín: Virginia declara el estado de emergencia" . WRC-TV . NBCUniversal . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  8. "Joaquín ha sido elevado a la categoría de huracán mayor de categoría 3" . WVEC . Norfolk, Virginia: Tegna, Inc. 30 de septiembre de 2015. Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  9. "Christie declara el estado de emergencia en Nueva Jersey ante la llegada del huracán Joaquín" . WPVI-TV . Trenton, Nueva Jersey: American Broadcasting Company . 1 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
    • "Maryland declara el estado de emergencia por 'precaución' ante la llegada del huracán Joaquín" . WMAR-TV . American Broadcasting Company . 1 de octubre de 2015. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
    • Joe Marusak; Cleve R. Wooston Jr. y David Perlmutt (1 de octubre de 2015). "McCrory declara el estado de emergencia en Carolina del Norte mientras Joaquín continúa intensificándose" . Charlotte Observer . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
    • «La gobernadora Haley declara el estado de emergencia en Carolina del Sur» . WHNS . Columbia, Carolina del Sur: Meredith Corporation . 1 de octubre de 2015. Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  10. 1 2 3 Jason Cumming y Elizabeth Chuck (3 de octubre de 2015). "Inundaciones repentinas, 'evento de lluvias que ocurre una vez cada 200 años' se avecinan en Carolina del Sur" . NBC News . NBCUniversal . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  11. 1 2 3 Michael Pearson; Holly Yan y Joe Sutton (5 de octubre de 2015). "Inundaciones en Carolina del Sur: 'Lo hemos perdido todo'"" . CNN . Turner Broadcasting System . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  12. Lauren Rozyla (5 de octubre de 2015). "Madre de St. Pete lidia con la probable muerte por ahogamiento de su hijo pequeño en la playa" . WFTS-TV . EW Scripps Company . Archivado del original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  13. 1 2 3 4 F. Brinley Bruton; Gabe Gutierrez y Elisha Fieldstadt (4 de octubre de 2015). "Inundaciones en la costa este: 'Una vez cada 500 años' amenaza a Carolina del Sur" . NBC News . NBCUniversal . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  14. Chris Scott [@ChrisScottWx] (4 de octubre de 2015). "Un evento de lluvias que ocurre una vez cada 1000 años se está desarrollando ahora en Carolina del Sur. Desde Columbia hasta Sumter se han registrado entre 12 y 20 pulgadas" #SCFlood" ( Tweet ) . Recuperado el 4 de octubre de 2015 , vía Twitter .
  15. 1 2 3 Allison Santorelli (4 de octubre de 2015). Resumen de la tormenta número 08 para lluvias intensas y tormenta costera en el sureste de EE. UU. (Informe). College Park, Maryland: Centro de Predicción Meteorológica. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 4 de octubre de 2015 .
  16. Dal Kalsi (1 de octubre de 2015). "Coroner: Mujer muere cuando las aguas de la inundación sumergen su vehículo en Spartanburg" . WHNS . Spartanburg, Carolina del Sur: Meredith Corporation . Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Recuperado el 3 de octubre de 2015 .
  17. Kayla Crandall y Eric Dutkiewicz (2 de octubre de 2015). "4 muertos en accidente aéreo en Carolina del Sur; la aeronave estaba registrada a nombre de un concejal de Varsovia" . WPTA . Condado de Oconee, Carolina del Sur: Granite Broadcasting . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  18. "Inundaciones paralizan el distrito histórico de Charleston" . WTVD . Charleston, Carolina del Sur: The Walt Disney Company . Associated Press . 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  19. "Las operaciones de emergencia de SC se elevan al nivel OPCON 1" . The State . 3 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  20. "Se declara emergencia por inundaciones repentinas en el área de los tres condados" . WCSC-TV . Charleston, Carolina del Sur: Raycom Media . 4 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  21. 1 2 Heather Janssen (4 de octubre de 2015). "Lluvias récord provocan inundaciones devastadoras en partes de Carolina del Sur" . Accuweather . Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 4 de octubre de 2015 .
  22. División de Gestión de Emergencias de Carolina del Sur [@SCEMD] (4 de octubre de 2015). "ALERTA DE EMERGENCIA: SCEMD le pide que permanezca donde está si puede hacerlo de forma segura. Llame al 911 en caso de emergencias que pongan en peligro la vida #alerta" ( Tweet ) . Recuperado el 4 de octubre de 2015 vía Twitter .
  23. División de Gestión de Emergencias de Carolina del Sur [@SCEMD] (4 de octubre de 2015). "Quédese donde está. Condiciones peligrosas de inundación en todo el estado durante la mayor parte del día. #SCFlood #SCtweets" ( Tweet ) . Recuperado el 4 de octubre de 2015 vía Twitter .
  24. "El diluvio de 1000 años: dos años después" . WLTX . Columbia, Carolina del Sur: Tegna, Inc. 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  25. "La Guardia Costera se une a las labores de rescate por inundaciones en Carolina del Sur" . Charleston, Carolina del Sur: KTSA . 4 de octubre de 2015. Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  26. Jo Brown (4 de octubre de 2015). "Inundaciones extremas provocan cierres de carreteras y evacuaciones" . WBTW . Archivado del original el 3 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  27. Jeremy Turnage (4 de octubre de 2015). "Toque de queda obligatorio impuesto en la ciudad de Columbia" . WIS . Raycom Media . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  28. Jeremy Turnage (4 de octubre de 2015). "Se emite un aviso de hervir el agua para todos los clientes del servicio de agua de la ciudad de Columbia" . WIS . Raycom Media . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  29. Clif Leblanc (4 de octubre de 2015). "Muerte por inundación: Mujer fallece cuando su camioneta es arrastrada por la corriente en una calle de Columbia" . The State . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  30. Chappell, Bill (6 de octubre de 2015). "18 represas se rompen y aumenta el número de muertos por las inundaciones en Carolina del Sur" . NPR . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  31. Ben Berkowitz (6 de octubre de 2015). "Pérdidas por inundaciones en Carolina del Sur: 1.000 millones de dólares y en aumento" . CNBC . NBCUniversal . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  32. "5 centros de recuperación abiertos, 19 muertos tras las inundaciones" . WLTX . Columbia, Carolina del Sur: Tegna, Inc. 9 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  33. Patterson, Chip (7 de octubre de 2015). "Las inundaciones obligan a trasladar el partido LSU-South Carolina de Columbia a Baton Rouge" . CBS Sports . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  34. "Actualización: 4600 personas sin electricidad en Virginia" . Richmond Times-Dispatch . 4 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  35. Bill McKelway (4 de octubre de 2015). "Cientos de personas evacuan en el condado de Lancaster; no se reportan heridos" . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  36. Flood, Chris; Lauria, Maddy (3 de octubre de 2015). "Se reabre la ruta 1 de Bethany a Dewey Beach" . Cape Gazette . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  37. 1 2 Annie McCormick (4 de octubre de 2015). "Tormenta provoca erosión e inundaciones en la costa de Jersey" . WPVI-TV . The Walt Disney Company . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  38. 1 2 Alex Napoliello (6 de octubre de 2015). "La tormenta del noreste erosionó las playas de Nueva Jersey, pero se evitó una gran destrucción de propiedades" . NJ.com . Advance Digital . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  39. "La tormenta continúa azotando Nueva Jersey y deja una casa bajo el agua" . WABC-TV . Sea Bright, Nueva Jersey: The Walt Disney Company . 3 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  40. Brynn Gingras (2 de octubre de 2015). "Dos hombres muertos tras el naufragio de un barco pesquero en Jamaica Bay: NYPD" . WNBC . NBCUniversal . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  41. "Automóviles sumergidos en el agua detrás de Marginal Way en Portland" . WCSH . Portland, Maine: Tegna, Inc. 30 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  42. Se posponen 3 partidos de la MLB debido a la lluvia y el viento en Atlantic. Leer más: Se posponen 3 partidos de la MLB debido a la lluvia y el viento en Atlantic , New Jersey 101.5
  43. "Intensa tormenta en las Provincias Marítimas, causante de la muerte de un hombre de Nuevo Brunswick" . CTV News . Bell Media . 1 de octubre de 2015. Archivado del original el 2 de octubre de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  44. "Una lluvia torrencial azota Carolina del Sur; 12 muertos . Winston-Salem Journal . Associated Press. 5 de octubre de 2015. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  45. "LO ÚLTIMO: Lo que necesita saber sobre el desastre" . WLTX . Columbia, Carolina del Sur: Tegna, Inc. 9 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  46. Amanda Shaw y Dal Kalsi (6 de octubre de 2015). "SCDOT considera la reapertura parcial de la I-95" . WHNS . Columbia, Carolina del Sur: Meredith Corporation . Archivado del original el 5 de octubre de 2015. Recuperado el 6 de octubre de 2015 .
  47. "FEMA aprueba 11 condados más de Carolina del Sur para recibir asistencia pública" . WOLO . Columbia, Carolina del Sur: Bahakel Communications . 16 de octubre de 2015. Archivado del original el 17 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  48. Holly Yan y Ray Sanchez (6 de octubre de 2015). "Inundaciones en Carolina del Sur: ruptura de represas, más problemas por venir" . CNN . Turner Broadcasting System . Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  49. "Inundaciones en Carolina del Sur: Las reparaciones en la I-95 comenzarán pronto tras las inundaciones" . WCBD-TV . Associated Press. 9 de octubre de 2015. Archivado del original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  50. Smith, Bruce (12 de octubre de 2015). "Reapertura de la Interestatal 95 en Carolina del Sur al disminuir las inundaciones" . WCBD-TV . Associated Press. Archivado del original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  51. Bazzle, Kelly (23 de octubre de 2015). "Actualizaciones de carreteras: la I-95 ya está abierta en ambas direcciones; se han trabajado más de 4000 horas" . WCBD-TV . Archivado del original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  52. Weaver, Emily (30 de noviembre de 2015). "Finaliza una temporada de huracanes más leve; Carolina del Sur aún se recupera de las inundaciones" . The Sun News . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  53. Cope, Cassie (12 de diciembre de 2015). "Carolina del Sur se prepara para reemplazar puentes destruidos" . The State . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .