Reino de Odra

Odra era un reino ubicado en el norte de Odisha , en el este de la India . Este reino se menciona en la epopeya Mahabharata . Los odras eran vecinos de los vangas . Se cree que el idioma odia y el estado de Odisha derivan sus nombres de "Odra".

Solo se encuentra una única referencia a Odra en el Mahabharata . Los Odras fueron mencionados junto con los Vangas , Angas y Paundras como tributos para Yudhishthira por su sacrificio Rajasuya (3,51). Hay una mención misteriosa del nombre Udrakeralas en el Mahabharata . Se desconoce si la palabra Udra en la palabra compuesta Udra-Keralas tiene alguna relación con Odra . El nombre Oriya se originó de Odra . El Bhagbata Purana menciona a Odra, entre los seis hijos de Dirghatamas con la reina Sudesna, junto con los Pundrakas, Dravidas, Kambojas, Sakas, Yavanas, etc. Plinio ubicó a Oretes cerca de la montaña Mallus, que puede identificarse con Malayagiri cerca de Pallahara en el actual distrito de Angul. El profesor BC Majumdar observa: "...la región montañosa que se extiende entre Kalinga y Dakshina Kosala era la tierra de Odra". RD Banerji denomina a los Odras como el pueblo del norte de Orissa. A principios de la Edad Media, Odra se convirtió en una división territorial diferenciada. La referencia más antigua a Odra en este período se encuentra en las placas de cobre de Soro, en Somadatta. En ellas se menciona que el norte de Tosali formaba parte de Odravisaya. Para entonces, el norte de Tosali era un territorio bastante extenso que comprendía Midnapur y el distrito de Balasore (antes de su división), así como una porción considerable de los distritos de Mayurbhanj y Cuttack (antes de su división). Su inclusión en Odra indica que este último era una vasta región entre el río Suvarnarekha al norte y el Vaitarani al sur.

La Revista Trimestral de la Sociedad de Investigación Histórica de Andhra (1927) identifica a los Odas como una tribu que habitaba las regiones de Sambalpur en Kalinga, equiparándolos con el término sánscrito Udras . La revista registra que los reyes Kosala, tras trasladarse de Sripur a la región de Sambalpur, «salieron con sus legiones Oda» para apoderarse de la Reliquia del Diente de Buda, un acontecimiento de gran importancia religiosa y política en la India altomedieval. Posteriormente, la deidad principal de Puri pasó a ser conocida como Odisa , interpretada como «el Señor de los Odas», en torno a quien se desarrolló el reino de Kalingoda o Kangoda. ^{[ 1 ]}

Odra se menciona en el Si-Yu-Ki de Hiuen Tsang, donde se describe como Wu-Cha, con un perímetro de 1400 millas. Otros historiadores opinan que Odra comprendía los distritos indivisos de Midnapur, Balasore, Cuttack, Ganjam y Puri. Sin embargo, las investigaciones actuales descartan la posibilidad de que Puri se incluyera en Odra. Esto se debe a que la ubicación de Che-li-ta-Lo, un puerto mencionado por Hiuen Tsang, y su ubicación en Puri según Cunningham y otros, han sido cuestionadas por estudiosos que lo sitúan en Tirtol (distrito de Jagatsinghpur), Chandabali (distrito de Bhadrak) o Manikapatana (a orillas del lago Chilika, en el distrito de Puri).

Como se ha observado, Odra, Utkala , Kalinga , Kongoda, Tosali y Kosala eran territorios con límites propios y bien definidos, que cambiaban periódicamente en la antigüedad y principios de la Edad Media. En ocasiones, se observa que algunos de estos nombres se usaban indistintamente; por ejemplo, Odra era conocida como Tosali durante el reinado de Bhauma-karas. A principios del siglo XV d. C., el poeta Sarala Dasa convirtió a Udisa , en sinónimo de Orissa y Odra Rastra , que pasó a llamarse Odisha Rajya durante el reinado de los Gajapatis. Desde la época de Kapilendradeva (1435-1467 d. C.), este imperio del pueblo de habla odia se conoce como Odisha. ^{[ 2 ]}

Los primeros relatos etnográficos e históricos sugieren que la identidad tribal Odra sobrevivió hasta el período histórico a través de comunidades conocidas como Oda Chasa y Oda Khandayat de Odisha. James Peggs, un misionero bautista destinado en Cuttack en el siglo XIX, registró que la designación Or u Odra se aplicaba por excelencia a la clase de agricultores conocidos como Or Chasa, y que aquellos de esta tribu que realizaban tareas marciales eran designados Or Paik y Or Khandait. ^{[ 3 ]}

Gopabandhu Rath, en su estudio lingüístico del oeste de Odisha, afirma que "los descendientes puros de los Odras aún viven en la Orissa natural con el nombre de Odde , Odiya y Oda-Chasa". ^{[ 4 ]}

Dhirendranath Patnaik, al escribir sobre la historia de Odisha en el contexto de la danza Odissi, identifica explícitamente al Oda-Chasa como "cultivador Odra" y al Oda-Paika como "infantería Odra", señalando que desde el período Gajapati (siglo XVI en adelante), los Odras que se asentaron en las áreas que rodeaban la capital pasaron a ser conocidos por estas dos designaciones. ^{[ 5 ]}

Ashutosh Prasad Patnaik observó que, a diferencia de las comunidades de origen Naga o ario que se fragmentaron en numerosas castas, los Odras aparecen en los registros históricos como miembros de una sola comunidad subdividida en dos designaciones ocupacionales: Oda Chasa (cultivador) y Oda Khandayat (portador de espada), lo que sugiere que los Odras entraron en la región como un grupo étnicamente cohesionado en un momento en que el sistema de castas ya estaba establecido. ^{[ 6 ]}

• Reinos de la antigua India

• Mahabharata de Krishna Dwaipayana Vyasa , traducido al inglés por Kisari Mohan Ganguli