Cetinje Octoechos

El Octoechos de Cetinje ( en serbio : Цетињски октоих o Cetinjski oktoih ) es un libro litúrgico ortodoxo serbio impreso en 1494 en Cetinje , capital del Principado de Zeta (actual Montenegro ). Es el primer incunable escrito en la recensión serbia del eslavo eclesiástico , así como el primer libro impreso en cirílico en el sureste de Europa . El octoechos fue producido bajo la dirección del hieromonje Makarije en la imprenta Crnojević , fundada en 1493 por Đurađ Crnojević , gobernante de Zeta. Impreso en dos partes, su primer volumen contiene los himnos que se cantan con los primeros cuatro tonos del sistema de modos musicales Octoechos, y los himnos para los cuatro tonos restantes se incluyen en el segundo volumen. Los dos volúmenes se denominan Octoechos del Primer Tono ( Oktoih prvoglasnik ) y Octoechos del Quinto Tono ( Oktoih petoglasnik ), respectivamente.

El Octoechos del Primer Tono ( Oktoih prvoglasnik ) se terminó el 4  de enero de 1494. ^{[ 1 ]} Se conservan 108 ejemplares de este libro. Contiene 270 hojas de 29 x 21,6  cm. Se caracteriza por una impresión bicolor de alta calidad y nitidez, en rojo y negro, con letras finamente formadas. Está decorado con cabeceras e iniciales impresas mediante grabados en madera, al estilo del Renacimiento, con vestigios de antiguas tradiciones manuscritas. Por la calidad de su impresión y decoración, se considera que está al mismo nivel que la producción veneciana de la época. La Biblioteca Nacional de Montenegro "Đurđe Crnojević" en Cetinje publicó 600 facsímiles del Octoechos del Primer Tono en 1987.

El Octoechos del Quinto Tono ( Oktoih petoglasnik ) representa el primer libro impreso medieval ilustrado en serbio , escrito en cirílico y lengua serbia , y el segundo incunable eslavo meridional . Se conserva en fragmentos, el más extenso de los cuales contiene 37 hojas. Presenta seis ilustraciones xilográficas, realizadas por un artista que logró plasmar composiciones bastante complejas con numerosos caracteres en un espacio relativamente reducido.

• Božidar Vuković

• Ćirković, Sima (2004). Los serbios . Malden: Publicación de Blackwell. ISBN 9781405142915.
• Ivić, Pavle , ed. (1995). Historia de la cultura serbia . Edgware: Porthill Publishers. ISBN 9781870732314.

• Pavle Ivić; Mitar Pešikan (1995). "Impresión serbia" . La historia de la cultura serbia . Proyecto Rastko.

• Cetinje Octoechos (incompleto), la Biblioteca de Matica Srpska