Ole Torvalds

Ole Torvalds (4 de agosto de 1916 - 8 de febrero de 1995) fue un periodista y poeta finlandés de habla sueca . Fue padre del periodista y político Nils Torvalds y abuelo del ingeniero informático Linus Torvalds , creador del núcleo Linux .

Su nombre completo era Ole Torvald Elis Saxberg (su madre era Gerda Saxberg ^{[ 1 ]} ), pero también era llamado Karanko por su padrastro, Toivo Karanko . Su familia pertenece a la minoría de habla sueca . En 1935, después de matricularse, se mudó a Helsinki para estudiar en la Universidad de Helsinki (hasta 1939) y ^{[ 1 ]} cambió su nombre a Torvalds. ^{[ 2 ]} En 1944 recibió un premio de literatura de Svenska Dagbladet (compartido con Harry Martinson , Lars Ahlin y Elly Jannes ). También recibió el Premio Estatal de Literatura en 1954, el Premio Tollander en 1955 y el Premio Falcken en 1974 ^{[ 1 ]} . En 1978 recibió un doctorado honoris causa de la Åbo Akademi .

Su carrera como periodista comenzó como editor de Västra Nyland en Ekenäs , donde se desempeñó como editor de 1939 a 1941 y como redactor jefe de 1941 a 1945 ^{[ 1 ]} , cargo que ocupó hasta después de la Segunda Guerra Mundial . De 1946 a 1947, fue miembro del consejo municipal de Ekenäs. También fue redactor jefe de la revista Litteratur, Konst, Teater de 1945 a 1948 ^{[ 1 ]} .

Estuvo casado con Märta Natalia Fransiska von Wendt desde 1940 hasta su divorcio en 1948 ^{[ 1 ]} , y tuvo tres hijos con ella. Tras el divorcio, se convirtió en editor de Österbottningen en Karleby durante el período 1947–1948 ^{[ 1 ]} . Luego se volvió a casar con Elin Margareta Gyllenberg ^{[ 1 ]} (Meta Torvalds) en 1948, tuvo dos hijos más y posteriormente se convirtió en editor (1948–1957) de Åbo Underrättelser , del cual fue editor jefe desde 1958 hasta 1967. También fue vicepresidente de la asociación de autores de Turku, Turun kirjailijat-Åbo författare. ^{[ 3 ] [ 1 ]}

• "Vi sjunger inte för dem" (No cantamos para ellos), 1939
• "Tierra indomable", poemas (País indomable), 1942
• "Hemligt medansvar" (Responsabilidad parcial secreta), poemas, 1944
• "Svår glädje" (Felicidad difícil), cuentos, 1946
• Den rödgröna skorpionen (El escorpión rojo-verde), con Jarl Bergbom y Tor Veckström, 1950 ^{[ 1 ]}
• "Strängar av aska" (Cuerdas de ceniza), poemas, 1954
• "Mellan is och eld" (Entre hielo y fuego), poemas, 1957
• "Vid källorna" (Junto a los manantiales), 1961
• "Speglingar i en å" (Reflejos en un río; subtitulado Om sparbanken i Åbo i växelverkan med staden 1822-1972 ) ^{[ 1 ]} , 1972
• Nya hoja en 150 varar. (En liten krönika om Äbo underrättelser 1824—1974) (Una pequeña crónica de Åbo Underrättelser 1824-1974), 1974 ^{[ 1 ]}
• "Livstecken" (Signos de vida), poemas, 1986
• "Vågmärken" (Marcas de olas; literalmente Marcas de ondulación formadas por olas ), poemas sobre el archipiélago 1937–1987, 1988

Además, Ole Torvalds participó en la compilación de varios libros de historia cultural y otras obras, y editó una edición de Tomtegubben i Åbo slott (El elfo en el castillo de Åbo) de Z. Topelius en 1967. ^{[ 4 ] [ 1 ]} Es uno de los autores cuya biografía fue realizada por Project Runeberg . ^{[ 5 ]}

• Massan och du (La multitud y tú), Kurt Baschwitz ^{[ 1 ]}
• Hangö fastning, Reino Aaltonen
• GA Serlachius año 1868–1968. Ett familjeföretags öden (edición sueca revisada con Sargit Avellan) ^{[ 1 ]}
• Ett sekel hasta havs, Effoas hundra första år 1883–1983, Paavo Haavikko
• De vandrande stövlarna (1945), publicado posteriormente como una edición revisada titulada ^{[ 1 ]} Nio mans stövlar (1976), Pentti Haanpää
• Rubaiyat , Omar Khayyam ^{[ 1 ]}
• Vandringsstaven (El bastón andante), VA Koskenniemi ^{[ 1 ]}
• Goethe-studier och andra litteraturhistoriska essäer (Estudios de Goethe y otros ensayos histórico-literarios), VA Koskenniemi ^{[ 1 ]}
• Sju kyrkor (Siete iglesias), texto de Mikko Ossa , fotografías de Reino Moilanen ^{[ 1 ]}
• Åbo stads historia 1600–1721 (Historia de la ciudad de Turku 1600-1721), Raimo Ranta ^{[ 1 ]}
• Después de la aplicación, Kosti Vehanen
• Sinuhe, egyptiern ( El egipcio ), Mika Waltari (traducción con abreviaciones autorizadas por el autor ^{[ 1 ]} )