Olinka "Olga" Arrsamquq Michael [ 1 ] [ 2 ] ( ruso : Ольга Аррсамкук Майкл ; de soltera Arrsamquq , ( 1916-02-03 ) 3 de febrero de 1916 – ( 1979-11-08 ) 8 de noviembre de 1979 ), conocida como Olga Michael , [ 3 ] Olga de Alaska , [ 4 ] Olga de Kwethluk , [ 5 ] o Matushka Olga [ 6 ] ( ruso : матушка Ольга ), fue una partera nativa americana ortodoxa oriental , matushka y santa de Alaska . [ 7 ] [ 8 ] En 2025, se convirtió en la primera mujer norteamericana y la primera persona yup'ik en ser canonizada como santa ortodoxa oriental. [ 8 ]
Olga Arrsamquq nació en Kwethluk , Alaska, en 1916, hija de padres nativos americanos del pueblo Yup'ik. [ 9 ] En 1935, se casó con Nicolai Michael, quien más tarde se convertiría en sacerdote ortodoxo. [ 3 ] A partir de entonces, se convirtió en una "matushka" (término ruso para la esposa de un sacerdote), llegando a ser una figura importante en la comunidad religiosa. [ 7 ] Fuera de la vida eclesiástica, trabajó como partera , sanadora tradicional y profesora de inglés . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Se convirtió en una figura importante de consejo y orientación, especialmente entre las mujeres. Michael falleció de cáncer el 8 de noviembre de 1979 en Kwethluk. [ 13 ]
Tras su muerte, varias personas informaron haber visto a Michael en visiones o sueños como una figura reconfortante, a veces como sanadora de abusos pasados. [ 14 ] Considerada durante mucho tiempo como una potencial santa ortodoxa, su canonización fue anunciada por la Iglesia Ortodoxa en América en 2023. [ 15 ] [ 16 ] Fue canonizada el 19 de junio de 2025 en Kwethluk, en una ceremonia presidida por varios miembros prominentes del clero. [ 17 ] Con su canonización, se convirtió en la primera mujer norteamericana y la primera miembro del pueblo Yup'ik en ser declarada santa ortodoxa oriental. [ 8 ]
Vida
Primeros años de vida
Olinka Arrsamquq [ 18 ] nació el 3 de febrero de 1916 en la aldea de Kwethluk en el Territorio de Alaska , en los Estados Unidos , de padres nativos americanos de la tribu Yup'ik . [ 9 ] Recibió el nombre de bautismo Olga , que se volvió comúnmente utilizado para referirse a ella. [ 18 ] [ 19 ]
Matrimonio y rol como matushka
Arrsamquq se casó más tarde con Nicolai Michael el 7 de enero de 1935, como parte de un matrimonio concertado de acuerdo con la costumbre local. [ 20 ] [ 3 ] Llegó a ser conocida como Olga Michael en honor a su esposo. [ 3 ] Nicolai fundaría y administraría una tienda general en Kwethluk, además de abrir la primera oficina de correos de EE. UU. del pueblo. [ 21 ] Su esposo, no particularmente religioso cuando se casaron, más tarde se convirtió en sacerdote ortodoxo oriental, siendo ordenado en 1963, y convirtiéndose en el primer sacerdote del pueblo de Kwethluk. [ 3 ] [ 21 ] Finalmente llegó al rango de arcipreste . [ 22 ] Después de la ordenación de su esposo, Olga Michael se convirtió en matushka (que significa "madre" en ruso, como término de respeto), [ 8 ] un término para la esposa de un sacerdote. Con este rol, se convirtió en una figura central para la comunidad de la parroquia local. [ 7 ] Era conocida por su generosidad, que incluía hornear comida para los vecinos y hacer y regalar ropa a los demás. [ 23 ]
Olga y su esposo, Nicolai Michael, tuvieron trece hijos, ocho de los cuales llegaron a la edad adulta. [ 24 ]
Trabajar como partera, sanadora y maestra.
Michael trabajó como partera en la aldea, ayudando en el parto de recién nacidos. [ 10 ] También trabajó como curandera e incorporó prácticas medicinales tradicionales Yup'ik a sus métodos. [ 11 ] Su opinión y consejo eran frecuentemente solicitados en su comunidad, particularmente entre las mujeres. [ 25 ] Más adelante en su vida, Michael trabajó como maestra, enseñando inglés a adultos como segunda lengua. [ 12 ]
Muerte
El 8 de noviembre de 1979, murió de cáncer en Kwethluk. [ 13 ] [ 26 ] Tras su muerte, la gente de la región informó de lo que consideraban milagros relacionados con el suceso. Entre ellos se incluían relatos de descongelación repentina del suelo en su tumba, bandadas de pájaros volando sobre ella en momentos en que ya deberían haber volado hacia el sur, y un repentino período de calor que permitió viajar por el río hasta su funeral. [ 27 ] [ 28 ]
Milagros reportados, canonización y veneración
Milagros reportados
Tras la muerte de Michael, la gente comenzó a reportar haberla visto en sueños y visiones como una figura sanadora. [ 14 ] Un sacerdote ortodoxo, Michael Oleksa , quien previamente había escrito un libro que incluía detalles sobre Michael, informó que alrededor de 2003, una mujer no cristiana de Nueva York se comunicó con él sobre una visión que tuvo acerca de Michael. Soñó que era sanada de un abuso sexual anterior por una mujer que se hacía llamar Olga. Según Oleksa, la caracterización de la mujer que apareció en el sueño encajaba con las tradiciones yupik, aunque la mujer de Nueva York afirmó no tener conocimiento previo de Alaska. La mujer finalmente se convirtió a la ortodoxia, según Oleksa. [ 29 ] La Iglesia Ortodoxa en América también registra numerosos milagros, visiones y otros fenómenos relacionados con Michael. [ 9 ]
Canonización

Tras su muerte en 1979, Michael fue considerada durante mucho tiempo como candidata a la santidad en la Iglesia Ortodoxa, y un artículo de 2015 de The Canadian Journal of Orthodox Christianity la describió como "una santa patrona no oficial de las mujeres maltratadas y abusadas". [ 15 ] [ 30 ]
Según el obispo Alexei , jefe de la Diócesis de Alaska de la Iglesia Ortodoxa en América, numerosos creyentes, en particular los habitantes de Alaska, incluido Oleksa, habían estado presionando por la canonización de Miguel durante décadas. [ 24 ] Oleksa recopiló numerosos relatos de milagros relacionados con Miguel y se los envió al obispo Alexei. Alexei presentó entonces los relatos al Santo Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa en América. [ 9 ] El 2 de noviembre de 2023, Alexei solicitó formalmente al Sínodo la canonización de Miguel. [ 31 ] El Santo Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa en América proclamó el 8 de noviembre de 2023 que Miguel sería glorificado (otro término para canonización) en una fecha futura. [ 16 ]
El 16 de noviembre de 2024, la tumba de Michael en Kwelthluk fue exhumada en el proceso de trasladar sus restos, considerados reliquias sagradas en la religión ortodoxa oriental, a la iglesia de San Nicolás en la ciudad, en un proceso religioso conocido como el descubrimiento de reliquias, el último paso importante antes de su canonización. [ 32 ] [ 33 ] La canonización tuvo lugar el 19 de junio de 2025 en la iglesia de San Nicolás en Kwelthluk, y fue presidida por el primado de la Iglesia Ortodoxa en América, el metropolitano Tikhon . [ 17 ] [ 34 ] Alrededor de 300 personas viajaron al pequeño pueblo para las ceremonias, incluyendo miembros prominentes del clero ortodoxo. [ 35 ] Con esta canonización, se convirtió en la primera mujer de América del Norte, y la primera persona yup'ik, en ser canonizada santa en la Iglesia Ortodoxa Oriental. [ 8 ]
Veneración
La diócesis de Alaska de la Iglesia Ortodoxa en América propuso construir una nueva y gran iglesia en Kwelthluk para albergar las reliquias de Miguel, y en 2024 estaba trabajando con el consejo tribal de Kwelthluk para asegurar terrenos para el proyecto. [ 36 ]
Los iconos de Olga a menudo la muestran con un kuspuk y sosteniendo objetos como una palangana con agua y una toalla (en referencia a su labor como partera), o con auroras boreales de fondo. [ 35 ] Un icono oficial la muestra sosteniendo la iglesia que se planea construir para albergar sus reliquias. [ 37 ] Muchos iconos pintados de Santa Olga también contienen palabras que, según se dice, pronunció en un sueño: «Dios puede crear belleza a partir de la desolación total». [ 10 ]
Michael es conmemorado el 27 de octubre. [ 38 ] Tras una solicitud del Metropolitano Tikhon de toda América y Canadá , el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa también decidió agregar formalmente a Santa Olga de Alaska a su calendario litúrgico para el 27 de octubre. [ 39 ]
Véase también
- Lista de santos ortodoxos orientales estadounidenses
- Pedro el Aleutiano , otro santo ortodoxo oriental nativo americano.
Referencias
- ↑ Boots, Michelle Theriault. "Con una rara exhumación en Kwethluk, Matushka Olga se acerca a la santidad ortodoxa rusa" . Anchorage Daily News . Consultado el 15 de agosto de 2025. Nacida
en 1916, Olinka Arrsamquq Michael, conocida como "Matushka Olga", fue conocida en vida como la humilde y gentil esposa de un sacerdote que cuidaba discretamente de la gente de su comunidad.
- ↑ Erickson, Evan (24 de octubre de 2024). «La Iglesia Ortodoxa traza grandes planes para la glorificación de Santa Olga de Kwethluk» . KYUK . Consultado el 15 de agosto de 2025. Esta
noticia se ha actualizado con el nombre yupik correcto de Olinka «Arrsamquq» Michael.
- 1 2 3 4 5 "¿Olga de Alaska, una santa?" . Diócesis Ortodoxa Cárpato-Rusa Americana de América del Norte . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ "¿Olga de Alaska, una santa?" . Diócesis Ortodoxa Cárpato-Rusa Americana de América del Norte . Consultado el 18 de agosto de 2025. Es
ampliamente venerada como la Beata Olga de Alaska.
- ↑ Erickson, Evan (24 de octubre de 2024). "La Iglesia Ortodoxa traza grandes planes para la glorificación de Santa Olga de Kwethluk" . KYUK . Consultado el 18 de agosto de 2025.
La Iglesia Ortodoxa traza grandes planes para la glorificación de Santa Olga de Kwethluk.
- ↑ Erickson, Evan (24 de octubre de 2024). "La iglesia ortodoxa traza grandes planes para la glorificación de Santa Olga de Kwethluk" . KYUK . Consultado el 18 de agosto de 2025.
Olinka Arrsamquq Michael, conocida como "Matushka Olga". Recientemente se convirtió en Santa Olga.
- 1 2 3 "Madre Justa Olga de Kwethluk–Tanqilria Arrsamquq–Hacedora de Maravillas, Matushka de toda Alaska" . www.oca.org . Consultado el 17 de agosto de 2025. ser
una matushka, la esposa de un sacerdote, una compañera no solo para su esposo sino también para la Iglesia. Cuando Nicolai fue ordenado y comenzó a servir como sacerdote de la Iglesia de San Nicolás en Kwethluk, se convirtió en el corazón silencioso de esa comunidad parroquial.
- 1 2 3 4 5 Smith, Peter (26 de junio de 2025). "Una mujer nativa de Alaska, 'la que ayuda a todos', es la primera santa norteamericana de la Iglesia Ortodoxa" . AP News . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ^ "Madre justa Olga de Kwethluk – Tanqilria Arrsamquq – Wonderworker, Matushka de toda Alaska" . www.oca.org . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
- 1 2 3 Boots, Michelle Theriault. "La Iglesia Ortodoxa nombra a una mujer Kwethluk su primera santa norteamericana y Yup'ik" . Anchorage Daily News . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- 1 2 Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . pág. 41. Recuperado el 16 de agosto de 2025 .
- 1 2 Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . pág. 61. Recuperado el 16 de agosto de 2025 .
- 1 2 "Madre Justa Olga de Kwethluk–Tanqilria Arrsamquq–Hacedora de Maravillas, Matushka de toda Alaska" . www.oca.org . Consultado el 15 de agosto de 2025.
El 8 de noviembre de 1979, falleció en el Señor, rodeada de su familia en su casa en Kwethluk
. - 1 2 Watson, Samantha (22 de mayo de 2025). "El liderazgo ortodoxo ruso de Alaska se prepara para la glorificación de Santa Olga en Kwethluk" . KYUK . Consultado el 16 de agosto de 2025. Desde
su muerte en 1979, los relatos de sus apariciones en sueños como sanadora han continuado distinguiéndola como una figura santa.
- 1 2 Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . pág. 2. Recuperado el 15 de agosto de 2025 .
- 1 2 «Proclamación del Santo Sínodo de Obispos sobre la Glorificación de la Justa Matushka Olga» . www.oca.org . 8 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2025.
Hacemos un llamado a los fieles a recordar a Matushka Olga en los servicios conmemorativos o letanías por los difuntos cuando sea apropiado, hasta el día de su glorificación.
- 1 2 Peter, Smith (5 de julio de 2025). "El nuevo santo de la iglesia ortodoxa apareció en los sueños de la gente" . The Columbian . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
- 1 2 Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . scholarworks.alaska.edu . pág. 23. Recuperado el 15 de agosto de 2025 .
- ↑ "¿Olga de Alaska, una santa?" . Diócesis Ortodoxa Cárpato-Rusa Americana de América del Norte . Consultado el 15 de agosto de 2025. Posteriormente
, recibió el nombre cristiano de Olga en el bautismo.
- ↑ Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . pág. 33. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- 1 2 "El Muy Reverendo Padre Nicolai O. Michael" . Archivado del original el 8 de julio de 2011. Recuperado el 15 de agosto de 2025 .
- ↑ Shimchick, John (1997). "Matushka Olga Michael: Una ayudante en la restauración de la obra de las manos de Dios" . Archivado del original el 26 de abril de 2001. Recuperado el 15 de agosto de 2025 .
- ↑ Boots, Michelle Theriault. "La Iglesia Ortodoxa nombra a una mujer Kwethluk su primera santa norteamericana y Yup'ik" . Anchorage Daily News . Recuperado el 17 de agosto de 2025.
De adulta, era conocida como "Matushka Olga" o "Madre Olga", el término honorífico para la esposa de un sacerdote. En una época de cambios implacables en las aldeas de Alaska, era conocida por su servicio silencioso a sus vecinos, según relatos publicados de su vida. Aunque la familia vivía modestamente, ella horneaba el pan tradicional de la comunión y cosechaba alimentos de subsistencia para compartir con las personas más necesitadas. Hacía cosas desde patucos de bebé hasta ulus, recuerda la historia de Skinner. Su generosidad era legendaria: su hija recuerda ir a la escuela y ver a niños con sus vestidos y otras prendas.
- 1 2 Boots, Michelle Theriault (13 de diciembre de 2023). "La Iglesia Ortodoxa nombra a una mujer Kwethluk su primera santa norteamericana y Yup'ik" . Anchorage Daily News . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
- ↑ "Una mujer nativa de Alaska, 'la que ayudaba a todos', es la primera santa norteamericana de la Iglesia Ortodoxa" . AP News . 26 de junio de 2025. Consultado el 17 de agosto de 2025. Y
Larson, una de las hijas de Santa Olga, recordó haber visto a mujeres, y algunos hombres, buscar el consejo de su madre. No escuchaba a escondidas, pero "solía leer sus rostros", dijo Larson.
- ↑ Skinner, Olga J. (diciembre de 2009). "La vida de mi abuela: Olinka Arrsamquq Michael" (PDF) . scholarworks.alaska.edu . pág. 1. Consultado el 15 de agosto de 2025 .
- ↑ Boots, Michelle Theriault. "En una canonización histórica, la 'madre de los Kuskokwim' se convierte en santa ortodoxa" . Anchorage Daily News . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Boots, Michelle Theriault. "La Iglesia Ortodoxa nombra a una mujer Kwethluk su primera santa norteamericana y Yup'ik" . Anchorage Daily News . Consultado el 17 de agosto de 2025 .
- ↑ Erickson, Evan (15 de diciembre de 2023). "Santa Olga de Kwethluk se convertirá en la primera santa yup'ik" . Alaska Public Media . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ Wigglesworth, Kevin. "Matushka Olga Michael de Alaska" (PDF) . The Canadian Journal of Orthodox Christianity . III (I) ( edición de invierno de 2008): 7. Consultado el 16 de agosto de 2025.
Esta historia también ilustra por qué Matushka Olga se ha convertido en una santa patrona no oficial de las mujeres maltratadas y abusadas.
- ↑ "Proclamación del Santo Sínodo de Obispos sobre la glorificación de la justa Matushka Olga" . www.oca.org . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ Boots, Michelle Theriault. "Con una rara exhumación en Kwethluk, Matushka Olga se acerca a la santidad ortodoxa rusa" . Anchorage Daily News . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ^ "Reliquias de Matushka Olga descubiertas en Kwethluk, AK" . www.oca.org . 2024-11-26 . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ Anchorage, Ak (21 de junio de 2025). "Su Beatitud el Metropolitano Tikhon preside la glorificación de la Justa Olga de Kwethluk" . www.oca.org . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- 1 2 Boots, Michelle Theriault. "En una canonización histórica, la 'madre de los Kuskokwim' se convierte en santa ortodoxa" . Anchorage Daily News . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ Erickson, Evan (24 de octubre de 2024). "La iglesia ortodoxa traza grandes planes para la glorificación de Santa Olga de Kwethluk" . KYUK . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ Erickson, Evan (24 de junio de 2025). "Canonizada en Kuskokwim: fieles ortodoxos acuden a Kwethluk para la glorificación de Santa Olga" . KYUK . Consultado el 16 de agosto de 2025. En
el nuevo icono, el cuenco y la toalla son reemplazados por una iglesia que planean construir en Kwethluk en su honor.
- ↑ "Santa Olga de Kwethluk" . www.oca.org . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
- ↑ La Iglesia Ortodoxa Rusa añade a Santa Olga de Alaska a su calendario y establece la fiesta de los santos egipcios . Cristianismo Ortodoxo. 31 de octubre de 2025. Consultado el 16 de febrero de 2026.
Enlaces externos
- La página de Facebook de la Iglesia Santa Olga de Alaska: Luz del Norte de Dios incluye información actualizada.
- Una biografía de Olga Michael escrita por su nieta Olga J. Skinner.
- Nacimientos de 1916
- Muertes en 1979
- Pueblos nativos de Alaska del siglo XX
- Mujeres nativas de Alaska del siglo XX
- parteras estadounidenses
- Cristianos de Alaska
- cristianos nativos americanos
- Personas del área censal de Bethel, Alaska
- Cristianos ortodoxos rusos de los Estados Unidos
- pueblo yupik
- mujeres yupiks
- mujeres estadounidenses del siglo XX
- Santos estadounidenses de la Iglesia Ortodoxa Oriental