La historia de Oliver

Oliver's Story es una película de drama romántico estadounidense de 1978 y una secuela de Love Story (1970) ^[2] basada en una novela de Erich Segal publicada un año antes. Fue dirigida por John Korty y nuevamente protagonizada por Ryan O'Neal , esta vez junto a Candice Bergen . La banda sonora original fue compuesta por Lee Holdridge y Francis Lai . Fue estrenada por Paramount Pictures el 15 de diciembre de 1978.

El lema promocional de esta película es: " Se necesita alguien muy especial para ayudarte a olvidar a alguien muy especial " .

Oliver Barrett IV está emocionalmente devastado por la muerte de su joven esposa, Jenny, quien sucumbió a la leucemia . Mientras intenta concentrarse en su trabajo como abogado, las largas horas no alivian su dolor, especialmente cuando descubre que sus puntos de vista entran en conflicto con los de los socios principales de la firma.

El dolor inconsolable de Oliver comienza a alejar a quienes lo rodean, al menos hasta que encuentra un nuevo amor con Marcie Bonwit, la rica y hermosa heredera de la fortuna de Bonwit Teller . A pesar de su afecto por ella, a Oliver le resulta difícil dejar atrás el recuerdo de Jenny, lo que causa muchos problemas en su relación, incluso cuando al mismo tiempo comienza una reconciliación con su padre autocrático. Aunque Oliver y Marcie finalmente se separan, Oliver y su padre se reconcilian cuando ambos hombres descubren cosas sorprendentes que nunca supieron el uno del otro y Oliver finalmente se une a Barrett Enterprises.

• Ryan O'Neal como Oliver Barrett IV
• Candice Bergen como Marcie Bonwit
• Nicola Pagett como Joanna Stone
• Ed Binns como Phil Cavilleri
• Benson Fong como John Hsiang
• Charles Haid como Stephen Simpson
• Kenneth McMillan como Jamie Francis
• Ray Milland como Oliver Barrett III
• Josef Sommer como el Dr. Dienhart
• Sully Boyar como el señor Gentilano
• Swoosie Kurtz como Gwen Simpson
• Meg Mundy como la señora Barrett
• Beatrice Winde como Waltereen

Los derechos del proyecto eran complicados desde el punto de vista legal: como Paramount había comprado el guion original de Erich Segal para Love Story y la novela se escribió después, el estudio retuvo los derechos de secuela de los personajes, es decir, podía hacer una secuela utilizando los mismos personajes. Sin embargo, Segal todavía podía escribir su propia secuela. Paramount tenía derechos de primera opción sobre el libro de Segal, pero si rechazaban su oferta, Segal podía llevar el proyecto a otro productor. ^{[3] [4]}

Se informó que Segal estaba trabajando en una secuela del guión de Love Story llamada Oliver's Story ya en 1972. ^[5] Sin embargo, Segal terminó escribiendo la versión en novela primero, aunque "me tomó cinco años de temblores y miedo comenzar", dijo. "Estaba aterrorizado por la maldición de la segunda novela". ^[6] Mientras tanto, Paramount hizo que otros escritores prepararan posibles secuelas de Love Story .

Escribir el libro de La historia de Oliver le llevó a Segal dos años y medio "porque no tenía un final". Dijo que escribió "cada palabra" del libro "con Ryan O'Neal en mente. Y en mi mente también vi a [Ray] Milland y [John] Marley en sus papeles" y sintió que Candice Bergen habría sido ideal para la protagonista femenina. ^[6] La novela se publicó en febrero de 1977 y se convirtió en un éxito de ventas. ^[7] Segal dijo que varios estudios no estaban contentos con el libro como proyecto cinematográfico porque "nadie muere". ^[8]

Paramount tenía derecho a igualar la oferta de cualquiera para una secuela, pero Segal exigió 5,5 millones de dólares por los derechos y el estudio se negó a pagarlos. En su lugar, Paramount encargó a David Newman y a su esposa que escribieran un guion original utilizando los personajes de Love Story . En septiembre de 1977, Segal dijo que estaba escribiendo la versión en guion de Oliver's Story que había vendido, sin la participación de Paramount, a Lew Grade para hacerla posible para la televisión. ^{[4] [9]}

Esto significaba que había una oportunidad para dos proyectos rivales de Love Story : Oliver's Story , basada en la novela de Segal, y una secuela de Paramount, Love Story Two , no basada en la novela. Don Simpson, vicepresidente de producción de Paramount, dijo que el estudio tenía cuatro guiones en total bajo consideración para la secuela (esto presumiblemente incluía el guion de los Newman), además del derecho exclusivo de utilizar los servicios de Ryan O'Neal. Segal sintió que se podría haber hecho una versión de Oliver's Story sin O'Neal, pero Simpson argumentó que "cualquiera que salga y haga una secuela sin O'Neal va a fracasar en la taquilla". ^[9]

Según se informó, Paramount le había ofrecido a Ryan O'Neal 3,5 millones de dólares para repetir su papel en una secuela. Segal comentó: "Tendrán que contratar a un estudiante de cine de la UCLA para dirigir porque es el único otro talento que podrían permitirse". Don Simpson quería que Arthur Hiller dirigiera, mientras que el director elegido por Segal fue Claude Lelouch . La preferencia de Segal para la protagonista femenina era Candice Bergen, aunque los rumores en ese momento tenían a Farrah Fawcett como la favorita. ^[9]

Michael Eisner , director de Paramount, dijo: "De una forma u otra vamos a hacer una secuela de Love Story ", y agregó: "Resulta que me gusta Oliver's Story , pero nada está más vendido que la película y el libro original. Creo que Oliver's Story sólo puede ayudar al impulso de la propiedad que Paramount posee exclusivamente". ^[4] Segal, a su vez, amenazó con demandar a Paramount si el estudio hacía una secuela sin su participación. ^[10]

En agosto de 1977, Segal dijo que Lew Grade había comprado los derechos de Oliver's Story por un millón de dólares y que el rodaje del proyecto comenzaría el 15 de octubre de 1977, posiblemente protagonizado por Richard Jordan o Jan Michael Vincent como Oliver y Jacqueline Bisset como la protagonista femenina, con Charles Jarrott probablemente como director. ^[8]

Sin embargo, en septiembre se anunció que Lew Grade había renunciado a sus derechos sobre el proyecto y Segal y Paramount habían llegado a un acuerdo: el estudio adaptaría La historia de Oliver . ^[11] Segal había reducido su precio a 1,5 millones de dólares. ^{[12] [3]} David Picker, que había sido presidente de Paramount Pictures, recibió el proyecto para producirlo como un "regalo de despedida". ^[13]

Sin embargo, O'Neal se negó a protagonizar la película, diciendo que no estaba contento con el guión. "Fue sólo una repetición del libro, que no me había interesado", dijo. ^[14] Añadió: "Simplemente no creo que Segal haya hecho un buen trabajo al atraparlo. Oliver es un tipo realmente difícil de seguir". ^[15]

En enero de 1978 se anunció que John Korty dirigiría Oliver's Story y que Paramount haría la película con una estrella masculina desconocida, mientras que O'Neal haría The Champ en MGM. ^[16] Korty era más conocido por sus películas para televisión y largometrajes de bajo presupuesto. Korty dijo más tarde que Picker le había contactado para dirigir. Afirma que Picker lo llamó y le dijo: "Erich Segal está escribiendo su propio guión y estoy bastante seguro de que va a ser terrible", así que "estoy buscando a alguien que lo trate como una película independiente... Conozco tu trabajo y me encantaría que dirigieras esto con la idea de que probablemente terminarás escribiendo un guión también, y será un estreno navideño de seis o siete millones de dólares de Paramount". ^[13]

Aunque a Korty no le gustó Love Story , estaba ansioso por probar suerte en algo más comercial y pensó que la perspectiva de abordar el dolor de Oliver por la muerte de Jenny sería un material temático rico. "He recibido suficientes críticas buenas como para empapelar varias habitaciones, pero nunca he tenido suficientes elementos interesantes para el público como para que la gente fuera al cine", dijo Korty. ^[3]

Korty fue a Nueva York para empezar a hacer el casting y vio a muchos actores de teatro. Sus opciones para los papeles principales fueron William Hurt y Meryl Streep . Aunque David Picker lo apoyó, Korty dice que Michael Eisner , entonces director de Paramount, no quería contratarlos porque eran desconocidos. Korty dijo más tarde: "Hasta el día de hoy pienso: '¿Cómo habría sido esa película con Meryl Streep y Bill Hurt?'" ^[13]

O'Neal se retiró de The Champ y se puso a disposición. Paramount hizo que Korty reescribiera el guion y O'Neal aceptó hacer la película basándose en el nuevo borrador. O'Neal dijo que Korty "está diciendo más o menos lo mismo que Erich, pero ha respondido a muchas preguntas, muchos signos de exclamación". ^[1] Entre los cambios que Korty hizo estaba agrandar el papel de Joanna Stone y terminar la película con un romance entre ella y Oliver. "Escribí y fotografié un final muy optimista en el que, como gesto simbólico, Ryan derriba una pared en su apartamento como una forma de abrir su vida y comenzar con esta joven", dijo Korty. ^[13]

O'Neal dice que le pagaron menos de 3 millones de dólares por el papel, aunque recibió un millón de dólares por adelantado y una parte de las ganancias. ^[14] "Sin O'Neal, Oliver's Story sería una película totalmente diferente", dijo Korty más tarde durante el rodaje. "Para la mayoría de la gente, Ryan O'Neal es Oliver Barrett. Eso es lo que nos pasa ahora. Están involucrados en su vida". ^[17]

En marzo de 1978 se informó que Paramount esperaba darle el papel protagonista femenino a Meryl Streep , que había estado en Julia, pero que O'Neal quería a Candice Bergen. ^[18] O'Neal dice que Bergen se mostró reacia a aparecer en la película y tuvo que persuadirla dándole uno de sus papeles en la película. ^[14]

La otra protagonista femenina fue interpretada por Nicola Pagett, que había estado en Upstairs, Downstairs y fue elegida después de que los realizadores vieron su foto en la revista People y la llevaron en avión a los EE. UU. para una prueba. Tanto Bergen como Pagett fueron elegidas recién después de que el rodaje ya había comenzado, una situación que el productor David Picker calificó de "muy, muy aterradora". ^[3]

John Marley no repitió su papel como el padre de Ali MacGraw de la película original. Él y Paramount habían llegado a un acuerdo sobre el dinero, pero no sobre la facturación; fue reemplazado por Edward Binns. ^[19]

El rodaje comenzó en marzo de 1978 y duró diez semanas en Nueva York y Hong Kong. ^[1]

O'Neal calificó la película como "la otra cara de la moneda de Una mujer soltera ... Sólo espero que la película no ofenda ni insulte la inteligencia de nadie. No estamos haciendo una copia, no es simplemente otra estafa más". ^[1]

Varias escenas se filmaron en Massachusetts . La fábrica de lana Stanley Woolen Mill en Uxbridge, Massachusetts , y otras ubicaciones de esa comunidad se utilizaron para esta película. Las oficinas legales de Oliver eran las que ocupaba en ese momento la firma neoyorquina de Davis Polk & Wardwell . La tienda Bonwit Teller en Eastchester, Nueva York, también se utilizó como lugar de rodaje. El rodaje también tuvo lugar en la ciudad de Nueva York y Hong Kong . ^{[17] [20]}

" La historia de Oliver es lo más fácil que he hecho nunca", dijo O'Neal durante el rodaje. " La historia de amor fue la siguiente más fácil. Conocía el papel. Era un personaje reactivo y había muchas cosas a las que reaccionar". ^[17]

En el borrador original de la película, el personaje de O'Neal debía terminar con el personaje interpretado por Nicola Pagett. Sin embargo, al ver la película, los realizadores consideraron que no era plausible que O'Neal terminara con Pagett después de haber estado con la más bella Candice Bergen, por lo que eliminaron estas escenas de la película. ^[21]

Korty dijo: "Es la única vez que tuve problemas serios con el montaje y sabes que podría haber luchado. Las reglas del DGA [Directors Guild of America] sobre tantas cosas son buenas, pero por supuesto no pueden superar la política de poder. Y en este caso yo tenía muy poco poder. Y desafortunadamente David Picker se puso de acuerdo con los ejecutivos de Paramount... Así que la película que salió es casi necrofilia. Ya sabes, es Ryan en un puente lamentando la pérdida de Jenny". ^[13]

A diferencia de la película original, La historia de Oliver recibió malas críticas y no tuvo éxito en taquilla. En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 25 % según las reseñas de ocho críticos. ^[22]

O'Neal pensó que una de las principales razones detrás del fracaso de la película fue el hecho de que el personaje interpretado por Nicola Pagett fue eliminado del último tercio. ^[23]

Korty dijo que la película "fue un gran fracaso y todos me culparon a mí. Muchos críticos [dijeron]: '¿Cómo pudieron haber terminado la película de esta manera?' Bueno, ese no fue mi final, pero no tuve otra opción porque era una película de 7 millones de dólares y Paramount estaba al mando". ^[24]

A Erich Segal le había "encantado el resultado de la película" de Love Story , en parte porque había participado en el proceso de filmación. Sin embargo, con Oliver's Story , dice que "Paramount la compró, dijo 'Muchas gracias, nos veremos en el estreno' y eso fue todo". En 1980, Segal afirma que nunca vio la película. "Después de leer el guión, supe que no querría verla". ^[25]

La banda sonora de La historia de Oliver fue lanzada en vinilo y casete por ABC Records en diciembre de 1978. ^[26]

Lado 1:

• "Prólogo" - Francis Lai (1:58)
• “ Tema de una historia de amor ” – Francis Lai (2:06)
• “Tema de amor de la historia de Oliver (Tema de Oliver)” – Francis Lai (2:12)
• "Viaje nocturno a Cambridge" – Lee Holdridge (4:35)
• "La habitación de la infancia de Oliver" – Lee Holdridge (1:25)
• "El amor en la manzana roja (tema de Oliver)" – Francis Lai (3:51)

Lado 2:

• “Tema de amor de la historia de Oliver (Tema de Oliver)” – Francis Lai (3:02)
• "Parque de Hong Kong" – Lee Holdridge (0:53)
• "Sentimientos tentativos (tema de Oliver)" – Francis Lai, Lee Holdridge (1:59)
• “Tenis, jogging y bares para solteros (tema de Oliver)” – Francis Lai, Lee Holdridge (2:14)
• "Montaje de momentos" – Francis Lai, Lee Holdridge (5:40)

• La historia de Oliver en IMDb
• La historia de Oliver en el catálogo de largometrajes del AFI
• La historia de Oliver en AllMovie
• La historia de Oliver en Discogs
• Sitio web oficial de Erich Segal
• La historia de Oliver en TCMDB
• La historia de Oliver en el DVD Letterbox