Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

En una llanura

{{Cite web |last=Peacock |first=Tim |date=February 20, 2025 |title=Best Nirvana Songs: 20 Essential Tracks That Blaze With Teen Spirit |url=https://www.udiscovermusic.com/storie...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

" On a Plain " es una canción de la banda de rock estadounidense Nirvana , escrita por el vocalista y guitarrista Kurt Cobain . Es la undécima pista de su segundo álbum, Nevermind , lanzado en septiembre de 1991.

La canción fue lanzada como sencillo promocional en 1992, alcanzando el puesto número 25 en la lista Billboard Alternative Songs. [ 4 ]

Historia temprana

Escrita en 1990, "On a Plain" se grabó por primera vez en estudio el 1 de enero de 1991 en Music Source Studios en Seattle , Washington , por el ingeniero de sonido de la banda, Craig Montgomery. Esta sesión privada, la primera de la banda con el baterista Dave Grohl , dio como resultado las versiones de "Even in His Youth" y " Aneurysm " que se lanzaron como caras B del sencillo " Smells Like Teen Spirit " en septiembre de 1991. Sin embargo, las otras cinco canciones grabadas durante la sesión presentaban letras sin terminar y voces de prueba, como "On a Plain", o eran instrumentales.

No importa

La canción fue regrabada para el segundo álbum de la banda, Nevermind , por Butch Vig en mayo de 1991 en los estudios Sound City en Van Nuys , California . Vig la describió más tarde como "una gran canción pop", recordándola como "una canción realmente nueva" que "tomó varias tomas" para completarse. [ 5 ] La letra final fue escrita en Sound City poco antes de que se grabaran las voces, lo que dio lugar a la frase "¿Qué demonios estoy tratando de decir?".

La grabación incluye coros sin letra de Grohl. Vig quería terminar la grabación con las armonías de Grohl repetidas cuatro veces a capella , y originalmente mezcló la canción de esa manera, pero al escuchar la mezcla, Cobain decidió que la canción debía terminar después de una sola repetición de las armonías. [ 6 ] La voz principal de Cobain se grabó en una sola toma. [ 6 ]

"On a Plain" se estrenó en vivo el 29 de mayo de 1991 en Jabberjaw en Los Ángeles, California , el concierto en el que Nirvana también estrenó el futuro sencillo de Nevermind , " Come As You Are ", ante "una audiencia asombrada", según el autor Charles R. Cross . [ 7 ] El concierto fue el primero de Nirvana desde que terminaron de trabajar en Nevermind.

Cobain finalmente expresó su descontento con la grabación de Nevermind , declarando a Flipside : "Esa canción quedó demasiado limpia. No estoy nada contento con el resultado. Debería haber sido mucho más cruda; creo que la tocamos mucho mejor en directo". [ 8 ]

"On a Plain" se lanzó como sencillo promocional en el verano de 1992 y se convirtió en un éxito moderado.

Post- No importa

"On a Plain" fue interpretada durante la presentación de Nirvana en MTV Unplugged en los estudios de Sony Music en la ciudad de Nueva York el 18 de noviembre de 1993. En esta versión participaron Pat Smear en la segunda guitarra y Lori Goldston en el violonchelo.

La canción se interpretó por última vez en directo en el último concierto de Nirvana, en el Terminal Eins de Múnich , Alemania, el 1 de marzo de 1994.

Composición y letra

Música

"On a Plain" fue grabada en la tonalidad de Re mayor , con la guitarra de Cobain afinada en Drop D. La canción comienza con una introducción de ruido tocada por Cobain, con un aplauso audible. Después de una breve pausa, entra el riff principal con los acordes de quinta D5-G5-F5-E5-F5-E5-D5 tocados dos veces, seguidos por los acordes de quinta D5-C5-B5-A5, seguidos por la primera progresión nuevamente. Las progresiones de acordes se tocan dos veces para todas las estrofas, seguidas por los acordes de quinta D5-Gsus2-Bbsus2 para todos los estribillos. Después del segundo estribillo, se toca un puente con los acordes de quinta F5-E5-A5-G5. La canción continúa con la tercera estrofa, seguida de un coro final que funciona como outro, con las palabras " Estoy en una llanura/No me puedo quejar " repetidas varias veces hasta que todos los instrumentos y la voz principal comienzan a desvanecerse, hasta que lo último que se escucha es la armonía vocal repetitiva y sin palabras del coro. [ 9 ] [ 10 ]

Lírica

En una entrevista de julio de 1993 en la ciudad de Nueva York, Cobain le dijo al periodista inglés Jon Savage que "On a Plain" trataba sobre "la alienación clásica, supongo", aunque luego señaló que tenía que cambiar su explicación cada vez que le preguntaban sobre el significado de sus canciones, diciendo que sus letras estaban tomadas en gran parte de "fragmentos de poesía reunidos al azar" y que su poesía "no solía ser temática en absoluto". [ 6 ]

La letra "No me cites" hacía referencia a una broma recurrente en Sound City por la época en que se escribió. Como Grohl le explicó al biógrafo Michael Azerrad , "Alguien decía algo como: '¿Dónde está la mayonesa?' Y otro respondía: 'Está en la nevera, pero no me cites ' " . [ 12 ]

En su libro de 1993, Come As You Are: The Story of Nirvana , Azerrad escribió que la letra "Mi madre moría cada noche" era una referencia a una relación abusiva que la madre de Cobain mantuvo durante su adolescencia. [ 13 ] Azerrad también sugirió que la " oveja negra " de la canción era una referencia al propio Cobain. [ 11 ]

La letra "Un mensaje especial más para ir" hacía referencia al hecho de que "On a Plain" era la última canción de Nevermind para la que Cobain tenía que completar la letra. [ 13 ]

Emily Parker de NME describió "On a Plain" como "el momento más meta de Kurt : una canción escrita sobre escribir una canción". [ 11 ]

Recepción

En su reseña de Nevermind para Spin , Lauren Spencer citó la "bellamente armoniosa" "On a Plain" como una de las canciones "que tararearás... por el resto de tu vida". [ 14 ]

Legado

"On a Plain" figuró en el puesto número 26 en la clasificación de 2015 de Rolling Stone de las 102 mejores canciones de Nirvana. [ 15 ]

En 2017, para conmemorar el que habría sido el 50 cumpleaños de Kurt Cobain, Phonographic Performance Limited publicó una lista de las 20 canciones de Nirvana más reproducidas en la televisión y la radio del Reino Unido , en la que "On a Plain" ocupó el puesto número 10. [ 16 ]

Versiones promocionales en vivo

Versión Nakano Sunplaza

Una versión en directo, grabada en el Nakano Sunplaza de Tokio , Japón, el 19 de febrero de 1992, se publicó como sencillo en streaming en noviembre de 2021 para promocionar la reedición del 30 aniversario de Nevermind . La actuación completa en el Nakano Sunplaza se incluyó en las versiones "Super Deluxe" de este lanzamiento.

Lectura de la versión de 1992

Otra versión en directo, grabada durante la actuación estelar de la banda en el Festival de Reading de 1992 en Reading , Inglaterra, el 30 de agosto de 1992, se publicó como sencillo promocional en 2009 para promocionar el lanzamiento del CD y DVD en directo Live at Reading , publicado en noviembre de 2009. El sencillo se publicó en el Reino Unido en CD-R. [ 17 ]

Personal

Personal adaptado de las notas del álbum Nevermind [ 2 ]

Gráficos

Certificaciones

Otros lanzamientos

  • Una versión demo grabada con una radiocasetera, interpretada por toda la banda, en la primavera de 1991 en un granero de Tacoma, Washington, que la banda había convertido en sala de ensayo, apareció en el segundo disco de las versiones "Deluxe" y "Super Deluxe" del 20 aniversario de Nevermind , publicadas en septiembre de 2011.
  • Un vídeo de otra versión demo con la banda completa, grabada durante el mismo período y en el mismo lugar, se incluyó como material extra en la sección de créditos finales del DVD de Live! Tonight! Sold Out!! en noviembre de 2006.
  • Una mezcla temprana de "Devonshire" de la versión de Nevermind se publicó en la edición "Super Deluxe" del 20 aniversario del álbum.
  • Una versión en directo, grabada en el Paramount Theatre de Seattle el 31 de octubre de 1991, apareció en el vídeo en directo Live at the Paramount , publicado en DVD y Blu-ray en septiembre de 2011.
  • Otra versión en vivo, grabada en el Paradiso de Ámsterdam , Países Bajos, el 25 de noviembre de 1991, apareció en el disco extra incluido con el lanzamiento en DVD de Live! Tonight!! Sold Out!! El concierto completo fue lanzado en CD y Blu-ray en las versiones "Deluxe" y "Super Deluxe" del 30 aniversario de Nevermind en noviembre de 2021.
  • La versión "Super Deluxe" del 30 aniversario de Nevermind también incluyó la actuación completa de la banda en The Palace en Melbourne , Australia, el 2 de febrero de 1992, que incluyó una versión de "On a Plain".
  • Una versión en directo, grabada durante la actuación de la banda en el Festival de Roskilde en Roskilde , Dinamarca, el 26 de junio de 1992, apareció en Live! Tonight! Sold Out!! , publicado en noviembre de 1994.
  • La versión acústica de la canción, incluida en el álbum en directo MTV Unplugged in New York , que contenía el concierto completo, se publicó en noviembre de 1994. La actuación se lanzó en DVD en noviembre de 2007, que incluía tanto una versión sin editar de la actuación como la emisión original de MTV, que se emitió por primera vez en diciembre de 1993.
  • Dos versiones en vivo de "On a Plain", de los conciertos de la banda en el Great Western Forum en Inglewood, California, el 30 de diciembre de 1993, y en el Seattle Center Arena en Seattle el 7 de enero de 1994, aparecen en la reedición "Super Deluxe" del 30 aniversario del último álbum de estudio de Nirvana, In Utero , lanzado en octubre de 2023. [ 20 ] [ 21 ]

Versiones no publicadas

  • La versión de estudio grabada en Music Source en Seattle el 1 de enero de 1991 permanece inédita.

Notas

  1. ↑ En el lanzamiento original de Nevermind , la letra se atribuyó a Cobain, mientras que la música se atribuyó a toda la banda. [ 2 ] En lanzamientos posteriores, esta canción se atribuye únicamente a Cobain. [ 3 ]

Referencias

  1. ↑ Peacock, Tim (20 de febrero de 2025). "Las mejores canciones de Nirvana: 20 temas esenciales que irradian espíritu adolescente" . uDiscover Music . Consultado el 13 de junio de 2025 .
  2. 1 2 3 Nevermind (notas del CD). Nirvana . DGC . 1991.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  3. ↑ Nevermind (notas del libreto de la reedición del 30 aniversario). Nirvana . Geffen Records . 2021.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  4. ↑ "Nirvana (Historial de listas) Canciones alternativas" . Billboard .
  5. ↑ Jovanovic, Rob (septiembre de 2004). Nirvana: Las sesiones de grabación . SAF Pub Ltd. ISBN 978-0946719600.
  6. 1 2 3 Cross, Charles ; Berkenstadt, Jim (22 de febrero de 2012). Álbumes de rock clásico: Nirvana - Nevermind . Schirmer Trade Books . ISBN 9780857127686.
  7. ↑ Cross, Charles R (15 de agosto de 2001). Más pesado que el cielo . Estados Unidos: Hyperion . pág. 178. ISBN  0-7868-6505-9.
  8. ↑ Luerssen, John D. (2014). Preguntas frecuentes sobre Nirvana: Todo lo que queda por saber sobre la banda más importante de los 90. Hal Leonard Corporation. pág. 343. ISBN  978-1-61713-588-0.
  9. ↑ "On a Plain Chords" . e-chords.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  10. ↑ "Nirvana – On A Plain acordes ver. 2" . guitaretab.com . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  11. 1 2 3 Barker, Emily (27 de julio de 2018). "Nirvana: la historia de cada canción del álbum" . NME . Recuperado el 23 de enero de 2019 .
  12. ↑ Azerrad, Michael (octubre de 1993). Come As You Are: The Story of Nirvana . EE. UU.: Doubleday . pág. 176. ISBN  0-385-47199-8.
  13. 1 2 Azerrad, Michael (octubre de 1993). Come As You Are: The Story of Nirvana . EE. UU.: Doubleday . pág. 220. ISBN  0-385-47199-8.
  14. ↑ Spencer, Lauren (diciembre de 1991). "Reseñas clásicas: Nirvana, Nevermind" . Spin . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  15. ↑ Powell, Mike (9 de abril de 2015). "Sin disculpas: Clasificación de las 102 canciones de Nirvana" . Rolling Stone . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  16. ↑ "Se revelan las 20 canciones más reproducidas de Nirvana para conmemorar el 50 cumpleaños de Kurt Cobain" . PlanetRock.com . 20 de febrero de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  17. ↑ "Nirvana – On A Plain (Live at Reading)" . Discogs . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  18. ↑ " Historial de listas de Nirvana (Alternative Airplay) ". Billboard . Consultado el 27 de noviembre de 2016.
  19. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2024" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  20. ↑ Monroe, Jazz. "Nirvana reedita In Utero con 2 álbumes en vivo inéditos para su 30.º aniversario" . Pitchfork . N.º 5, septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 . 
  21. ↑ Deaux, John (5 de septiembre de 2023). "Nirvana In Utero: las reediciones multiformato del 30 aniversario llegan el 27 de octubre de 2023" . allabouttherock.co.uk . Archivado del original el 11 de abril de 2025. Recuperado el 8 de septiembre de 2023 .