Articulo de referencia

Onattukara

(after 15th century)[[Mavelikkara]] (before 15th century) "},"common_languages":{"wt":"[[Malayalam]]"},"religion":{"wt":"[[Hinduism]]"},"title_leader":{"wt":"Kayamkulam Raja"},"...

Odanad ( malayalam : ōṭānāṭŭ , también conocido como Onattukara , Kayamkulam , Onad , Kallikoilon y Chirava Svaroopam ) fue un estado feudal a finales de la Kerala medieval .

Fue establecido en el siglo XI, [ 1 ] y disuelto en 1746 cuando pasó a formar parte del Reino de Travancore después de la expedición norteña del rey Marthanda Varma . El último rey de Odanad fue el rey Kotha Varma. En el momento de su disolución, estaba compuesto por los actuales taluks de Mavelikkara , Karthikapally , Chenganur en el distrito de Alappuzha y Karunagapally en el distrito de Kollam . [ 2 ] Otro nombre de onattukara es kayamkulam. En el siglo XV, la capital de Odanad se trasladó de Kandiyoor-Muttom a Eruva y Krishnapuram en Kayamkulam , lo que llevó a que el estado se llamara Kayamkulam . Después de este cambio, Kayamkulam se convirtió en el centro comercial de Odanad, mientras que Mavelikkara siguió siendo su centro cultural. Odanad estaba controlado por señores Nair , entre los cuales el gobernante de Kayamkulam era el más prominente.

Etimología

La palabra Odanad es una transliteración de la palabra malayalam ഓടനാട് , ōṭānāṭŭ , que es una combinación de ഓടം , ōṭām , que significa barco , y നാട് , nāṭŭ , que significa tierra , por lo que Odanad significa la tierra de los barcos . [ 1 ] Una hipótesis alternativa es que la primera parte de la palabra deriva de ഓടമുള , ōṭāmuḷa , que significa bambú , y que Odanad significa la tierra del bambú . [ 1 ] [ 3 ] La obra en sánscrito de Kerala Varma Valiya Koil Thampuran, Mayura Sandesam, describe Odanad como la tierra de las vides .

Kayamkulam es la capital de Odanad, la figura central del festival de Onam . [ 1 ] [ 2 ] Por lo tanto, el estado era conocido como Onattukara (ഓണാട്ടുകര, ōṇāṭṭukara ), que se traduce como la tierra de Onam .

El estado pasó a ser conocido metonímicamente como Kayamkulam después de que la capital se trasladara a la ciudad de Kayamkulam .

Historia

Siglos XI - XIV

La historia de Onattukara (Odanad) durante el período medieval está documentada a través de registros epigráficos y obras literarias. Las placas de cobre de Thiruvalla (fechadas en el siglo XI d. C.) contienen referencias a Odanad y su antigua capital, Mattom . [ 4 ] [ 5 ] Obras literarias como el Unnuneeli Sandesam (siglo XIV) proporcionan contexto sobre la región, señalando la importancia de Chennithala . [ 5 ] Gran parte de la información genealógica sobre los gobernantes de Odanad proviene de inscripciones encontradas en el templo Kandiyoor Sree Mahadeva , en particular el registro del rey Rama Kotha Varma (fechado en 1218 d. C.). [ 6 ]

Siglos XV - XVIII

En 1743, Odanad limitaba con los estados feudales de Pandalam , Thekkumkur , Elayadath , Vadakkumkur , Purakkad y Thrikkunnapuzha , según los registros dejados por Julius Valentin van Gollenesse, comandante de Malabar holandés en ese momento. [ 7 ]

En 1746, los holandeses persuadieron a Odanad para que asumiera el liderazgo de una nueva confederación que incluía a Chembakassery, Thekkumkur y Purakkad. En esta cuarta guerra, conocida como la Batalla de Purakkad , Odanad fue derrotada nuevamente y sus territorios fueron finalmente anexados a Travancore. [ 8 ]

Política

Gobierno

Odanad estaba bajo el control de los señores Nair , entre los cuales el gobernante de Kayamkulam era el más destacado.

Relaciones exteriores

Odanad mantuvo relaciones amistosas con los imperios portugués y holandés desde el siglo XVI, principalmente debido a su posición estratégica en la costa de Malabar para el lucrativo comercio de pimienta. Odanad fue uno de los primeros aliados de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) en Malabar y albergó una factoría portuguesa en el siglo XVI.

Relaciones con los Países Bajos y conflicto de Travancore

La relación con los holandeses se volvió cada vez más significativa en el siglo XVIII, especialmente a medida que el creciente poder de Travancore bajo Marthanda Varma amenazaba la independencia de los estados del norte. [ 9 ] Los holandeses, con el objetivo de mantener el equilibrio de poder y asegurar sus intereses comerciales en la región, comenzaron a apoyar activamente una alianza anti-Travancore que incluía a Odanad ( Kayamkulam ), Desinganadu ( Kollam ), Cochin y Thekkumkur . [ 10 ] [ 11 ]

  • Batalla de Colachel y sus consecuencias (1741) : La política holandesa de injerencia política fracasó finalmente tras la decisiva derrota de la VOC a manos de Travancore en la batalla de Colachel en 1741. Este acontecimiento debilitó significativamente la influencia holandesa en Kerala. [ 12 ]
  • Tratado de Mannar (1742) : Tras un período de conflicto , el Raja de Odanad solicitó la paz a Travancore y firmó el Tratado de Mannar en 1742.
  • Anexión (1746) : A pesar del tratado previo, Odanad fue persuadida posteriormente por los holandeses para que asumiera el liderazgo de una nueva confederación contra Travancore en 1746, que culminó en la batalla de Purakkad . Odanad fue derrotada y sus territorios fueron finalmente anexados al Reino de Travancore, poniendo fin de facto a su estatus de estado independiente.

Militar

La dinastía Odanad, también conocida como la "dinastía Kayamkulam" en su período posterior, poseía una de las fuerzas militares más fuertes y respetadas del antiguo Kerala . [ 9 ] El ejército era una importante fuente de fortaleza, que a menudo proporcionaba apoyo militar crucial a los estados locales circundantes en sus conflictos. [ 13 ]

Organización y fortaleza

El poder militar de Odanad estaba controlado principalmente por los señores Nair , entre los cuales el gobernante de Kayamkulam era el más prominente. [ 9 ] Los Nair eran la clase militar aristocrática tradicional de la región, y la estructura militar dependía en gran medida de sus contingentes feudales. [ 14 ]

  • Tamaño: Se registró que el rey de Odanad comandó una fuerza considerable de aproximadamente 15.000 soldados eficientes y bien entrenados durante los conflictos del siglo XVIII contra Travancore. [ 15 ] [ 9 ]
  • Estación militar: La ciudad de Krishnapuram sirvió como la principal estación militar de Odanad antes de ser anexada por Travancore. [ 15 ]

La Kayamkulam Vaal (Espada)

El arma distintiva del ejército y la aristocracia de Odanad era la Kayamkulam Vaal (espada Kayamkulam). Esta arma no era simplemente un instrumento de guerra, sino un importante símbolo cultural y aristocrático. [ 16 ]

  • Diseño: El *Vaal* era una espada ligeramente curva de doble filo, lo que la distinguía del talwar de un solo filo común en el norte de la India. [ 16 ] Su diseño estaba especialmente adaptado a las exigencias de los duelos y el combate cuerpo a cuerpo en el terreno de Kerala. [ 16 ]
  • Artesanía: La hoja de doble filo destacaba por su perfil peligroso y peculiar en la guerra local. Su eficiente construcción se atribuye a menudo a los herreros metalúrgicos Kattuvalli de Kandiyoor . [ 15 ]
  • Simbolismo: Como espada de doble filo, simbolizaba la realeza y el estatus de élite entre la aristocracia Nair . La empuñadura a menudo presentaba incrustaciones de plata, a veces incorporando motivos como el caduceo (serpiente) , lo que reflejaba la reverencia cultural hacia las serpientes en los rituales hindúes regionales. [ 14 ] [ 16 ]
  • Legado: La espada sigue siendo una reliquia cultural clave. Ejemplares conservados de la *Kayamkulam Vaal* se exhiben de manera destacada en el Museo del Palacio Krishnapuram en Kayamkulam . [ 17 ]

Economía

El rey de Kayamkulam mantenía relaciones comerciales con extranjeros en las zonas costeras al oeste de Pullukulangara. Prueba de ello es la intensa actividad comercial que aún se observa en Pandikashala. Gracias a esto, el rey contaba con reservas financieras sin precedentes. Cuando Marthanda Varma atacó Kayamkulam, el rey escapó a Iringlakudak a través de este puerto.

Datos demográficos

Religión

Templo de Chettikulangara

El templo de Chettikulangara Devi en Chettikulangara , Mavelikkara Thaluk, cerca de Kayamkulam, está dedicado a la diosa hindú Chettikulangara Amma. Se cree que fue consagrado por Padmapadacharyar , discípulo de Adi Shankara , el día Uthrattathi del mes de Makara en el año 823 d. C. Se cree que la diosa venerada aquí fue una deidad familiar , y posteriormente se convirtió en la deidad del pueblo y luego en la deidad regional . Los historiadores locales refutan el argumento de que el templo no es tan antiguo como los cercanos templos de Kandiyoor Sree Mahadeva, Mavelikkara Krishna Swamy y Kannamangalam Mahadeva, ya que no se menciona en el Unnuneeli Sandesam, escrito en el siglo XIV. Además, no hay ninguna mención del templo en los registros del catastro británico. Según el difunto Kandiyoor Mahadeva Shasthri, Samudra Bandhan , un destacado cortesano de Ravi Varman, un antiguo rey de Venad había visitado este templo y había escrito poemas sobre Bhagavathi. También sostienen que Aadithya Kulasekharan, el rey de Venad (1374 a 1389), también había visitado el templo de Chettikulangara. [ 18 ]

La mitología que rodea al templo dice que después de que Parasurama creó Kerala, estableció 108 templos de Durga , 108 templos de Shiva , numerosos templos de Sastha , y también 108 Kalaris (lugar para aprender artes marciales tradicionales frente a la deidad), Shakthi Kendras y cinco Ambalayams, uno de los cuales era Jagadambika de Chettikulangara , la Diosa de Odanad. [ 18 ] El mito detrás del origen del templo está relacionado con un conflicto entre terratenientes locales, y se menciona claramente en el Kuthiyotta Pattu. El Paradevatha Dtas real fue construido por Kayamkulam Rajas (rey). El Señor Krishna es el Aradhana Moorthy (adoración) de Kayamkulam Rajas. El Festival de Makaram es uno de los festivales más grandes en Travancore Central. Este festival se celebra en 10 días (ulsavam). Los festivales del séptimo y octavo día son muy importantes. El 7-ulsavam se celebra en la región oeste del templo (padinjare kara) y el 8-ulsavam en la región este (kizhakke kara). El Arattukulam de Eruva Sreekrishna es uno de los estanques más grandes del centro de Kerala. El Valiya Kakkanadu Madom, cerca del templo de Eruva Sree Krishna Swamy, es famoso por su templo Gandharva; guerreros que entrenaron las artes militares del ejército de Odanadu y jefes militares del rey pertenecían a esta familia.

El antiguo templo de Evoor se encuentra en la región de Onattukara. Este templo tuvo su origen en presencia del propio Bhagavan Sri Krishna.

Este templo es uno de los 26 santuarios de Maha-Vishnu más importantes del mundo. El mito está vinculado al 'Khandava-dahanam' (la quema del bosque de Khandava), descrito en el 'Mahabharata'. Los restos de árboles quemados que se encuentran en abundancia en la zona lo confirman. Otras pruebas son los templos cercanos de Mannarassala y 'Pandavarkavu'. (La investigación realizada por el departamento de arqueología de Kerala revela que los restos fósiles encontrados en los campos cercanos al templo no corresponden a árboles quemados. La cubierta forestal desapareció hace siglos debido al aumento excesivo del nivel del mar, que inundó la zona. También se realizó una datación por carbono para determinar el período de tiempo).

El gran Kanva Maharshi (uno de los siete Rishis más importantes) residía en esta zona de Onattukara. Cerca se encuentra Kannamangalam (Kanva-mangalam). Su ashram (ermita) se convirtió posteriormente en templo. El Arattu (baño ceremonial) anual de Evoor Krishnaswamy se celebra en el estanque de este templo.

Origen

Según la mitología local, Agni deva, el dios hindú del fuego, sufría de una grave dolencia estomacal. Como remedio, el dios Brahma le aconsejó consumir el bosque de Khandava, rico en hierbas . En este bosque vivía Takshaka, el rey serpiente y amigo íntimo del dios Indra . Cada vez que Agni intentaba consumir el bosque, los rayos del dios Indra extinguían el fuego.

Agni apareció en forma de brahmán para pedir ayuda a Krishna y Arjuna , quienes visitaban la zona. Prendieron fuego para consumir el bosque. Maharshi Kanva llegó para salvar su Archa Murti, una imagen de Vishnu con cuatro brazos . Krishna le concedió la bendición de que el fuego no dañaría la imagen. Pronto, Agni comenzó a consumir el bosque de Khandava. El Señor Indra envió tormentas eléctricas de inmediato, pero siguiendo el consejo de Krishna, Arjuna construyó un dosel de flechas para impedir que la lluvia interrumpiera la destrucción del bosque por parte de Agni. Así, la enfermedad de Agni se curó.

Como muestra de agradecimiento, Agni solicitó permiso para instalar esa murti en un nuevo templo para facilitar el culto. Siguiendo las instrucciones de Krishna, Arjuna disparó una flecha para determinar la ubicación. Pronto se consagró un nuevo templo donde había caído la flecha. Evoor es la forma abreviada de 'Eytha ooru', que significa el lugar desde donde se lanzaron las flechas para formar el dosel de flechas. Krishna infundió su poder divino en la murti y Arjuna realizó su primer puja . Una murti de Bhootha Natha Swamy ( forma Kiratha Murti del Señor Siva), junto con Yakshi Amma (Devi Parvati ), fueron consagradas como deidades secundarias. Los árboles antiguos que las cubren son supervivientes del bosque de Khandava. [ 19 ]

Incendio y reconstrucción

En la década de 1880, el templo fue destruido por un incendio. Cuando el 'Sree Kovil' (santuario) se incendió, muchas personas intentaron sacar la deidad, pero no lo lograron. Finalmente, un anciano brahmán devoto de la casa contigua, tras sumergirse en el estanque del templo, entró en las llamas y rescató la deidad sana y salva.

Sri Moolam Thirunal , entonces rey de Travancore, se encontraba en Kasi . En un sueño, Sri Krishna se le apareció como un joven brahmán y le pidió al rey que reconstruyera el templo de Evoor. Inmediatamente, el rey regresó a casa y construyó un enorme complejo de templos. Este contaba con instalaciones reales, como fosos de seguridad en la azotea que lo rodeaban y una red de drenaje subterránea para descargar el agua de la ceremonia de purificación (abhishka) desde Srikovil hasta el estanque del templo adyacente.

El renombrado 'Tharanalloor Tantri' (cuyo antepasado había sido traído a Kerala por Sri Parashurama) fue designado como el 'Tantri' tradicional. Se dispuso una inmensa riqueza (incluyendo tierras y otros bienes) para asegurar la autosuficiencia. Además, se establecieron amplias instalaciones vecinales y toda la infraestructura necesaria para el templo. [ 19 ]

Prayoga Chakra Prathishta

La deidad de Evoor Bhagavan es el singular Prayoga Chakra Prathishta. Se presenta en la forma de Vishnu de cuatro brazos con Panchajanya Shankha, Sudarshana Chakra y mantequilla en tres manos, y el cuarto brazo sostenido en la cadera como un mani-bandham . [ 20 ]

Bhagavan está en un estado de ánimo combativo, listo para liberar el 'Sudarshana Chakra'. Es Sri Krishna, de 72 años, en la plenitud de su gloria y poder.

Expertos védicos han confirmado la presencia divina, sumamente rara, del "Sri Chakra" en esta deidad. Por consiguiente, el "Raktha-pushpanjali" es una ofrenda especial que no se encuentra en otros templos de Vishnu.

El templo de Evoor es conocido popularmente como el "Guruvayoor de Onattukara".

El templo de Evoor se encuentra cerca de la estación de tren de Cheppad, entre Kayamkulam y Harippad. La línea férrea se llama "Theera Desa" (ruta costera, que no es la principal). Es más fácil llegar en autobús. Cheppad está a unos 7  km al norte de la estación de autobuses de Kayamkulam. Desde la estación de autobuses de Harippad, Evoor está a unos 5  km al sur. Se puede bajar en la estación de Cheppad Junction y tomar un autorickshaw hasta el templo de Evoor. Otra opción es bajar en la parada de autobús (al sur de Cheppad y al norte del templo de Ramapuram Devi) en la carretera nacional NH-47 y caminar hasta el templo, que se encuentra a aproximadamente 1  km al este de la NH-47.

legado budista

Estatua de Buda en Mavelikkara

Mavelikkara fue en su día un floreciente centro de la cultura budista, [ 21 ] y una antigua estatua de Buda que actualmente se encuentra en la ciudad de Mavelikkara, en Buddha Junction frente al templo Krishnaswamy, fue excavada accidentalmente a principios del siglo XX en un campo de arroz cerca del templo Kandiyoor. Es posible que gran parte de la desaparecida civilización budista de Onnattukara aún permanezca enterrada en la historia, por descubrir. Los nombres de pueblos y aldeas en la región de Onattukara llevan el sufijo palli , de uso común en pali , la lengua del budismo Hinayana . Karunagapalli, Karthikapalli, Pallickal, Pallippuram y Puthupalli son ejemplos de nombres históricos y actuales de lugares en la región de Onattukara.

Templo Ramapuram Bhagavthi-Templo de la dinastía Odanadu

El templo Ramapuram Bhagavathy [Ramapurathamma] se considera el templo de la deidad del Reino de Odanadu (Reino de Kayamkulam) [Gobernantes de Odanadu]. Después de robar el Sreechakram, santificado en el santuario de Ramapurathamma, el entonces rey de Trippappur, Marthandavarma, y ​​su jefe [Dalava] Ramayyan habían conquistado Kayamkulam. La ausencia del Sreechakram más sagrado los dejó impotentes y allanó el camino para que Marthanda Varma estableciera su supremacía sobre la dinastía Kayamkulam.

Cristianos sirios de Odanad

Los cristianos sirios de Odanad existían incluso antes del establecimiento del Reino. Chengannur fue el primer centro donde se fundó la Antigua Iglesia Siria de Chengannur en el siglo IV por migrantes cristianos sirios de Niranam y Nilakkal. Posteriormente, en el siglo VII, se construyó una iglesia en Haripad, pero fue demolida en el siglo XI. La mitad de los cristianos sirios de Haripad se unieron a la Iglesia Siria de Karthikapally, construida en el año 829 d. C. por migrantes cristianos sirios de Chengannur, y la otra mitad fundó la Iglesia Siria de Cheppad en el año 1175 d. C. Kayamkulam se convirtió en una capital comercial gracias a su puerto mercantil, y muchos cristianos sirios emigraron a Kayamkulam. Estos sirios dependieron de la Iglesia Siria de Kadampanad (construida en el año 325 d. C.) hasta la fundación de la Iglesia Siria de Kayamkulam Kadeesha en el año 824 d. C. por Mar Sabor y Mar Aphroth. En el año 943 d. C., los cristianos sirios de Mavelikkara construyeron la Iglesia Siria de Mavelikkara Puthiyakavu tras separarse de la Iglesia Siria de Kayamkulam Kadeesha. La Iglesia Siria de Venmoney, fundada en el año 1017 d. C., fue una de las iglesias más famosas destruidas durante la guerra del rey de Kayamkulam y posteriormente reconstruida.

Cultura

Entre los festivales de Odanad se encuentran el Jeevatha Nritham , [ 22 ] una forma tradicional de danza, y el Kettukazhcha , que tiene sus orígenes en el budismo. [ 23 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Dinastía Kayamkulam" . Archivado del original el 7 de septiembre de 2013. Recuperado el 15 de febrero de 2014 .
  2. ^ Sadasivan , SN (1 de enero de 2000). Una historia social de la India . Nueva Delhi : APH Publishing Corporation . pag. 129.ISBN  9788176481700OCLC 44811613 
  3. «Onattukara» . Mavelikkara: Facultad de Bellas Artes Raja Ravi Varma . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2014 .
  4. Gopinatha Rao, TA (1910). Serie arqueológica de Travancore . Vol. II. Gobierno de Travancore. págs. 131–207 .  
  5. ^ Menon , A. Sreedhara (2007). Un estudio de la historia de Kerala . Libros de DC. ISBN 978-8126415786.
  6. Gopinatha Rao, TA (1908). Serie arqueológica de Travancore . Vol. I. Gobierno de Travancore. págs. 289–291 .  
  7. Galletti, A. (1911). Los holandeses en Malabar . Gobierno de Madrás .
  8. ^ Pandarakalam, James Paul. "Gobernantes de Namboothiri - Realeza de Ambalapuzha Namboothiri - Desenterrando un reino centrado en Dios" . Calicut: Los sitios web de Namboothiri confían en Calicut. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  9. 1 2 3 4 Koshy, MO (1989). El poder holandés en Kerala, 1729-1758 . Mittal Publications. ISBN 9788170991366. (Fuente académica sobre el panorama político, que confirma la fortaleza del ejército de Odanad en el siglo XVIII).
  10. LA LUCHA HOLANDESA POR LA SUPREMACÍA POLÍTICA EN TRAVANCORE (1700-1753) (Artículo académico que detalla las alianzas holandesas contra Travancore).
  11. Day, Francis (1863). La tierra de los Perumals, o Cochin, su pasado y su presente . G. Norman.
  12. Ibrahim Kunju, AP (1975). La batalla de Kuḷaccal (1741) y la derrota de los holandeses en la costa de Malabar . Revista de Estudios de Kerala. 2 (3). Universidad de Kerala: 375–386.
  13. Day, Francis (1863). La tierra de los Perumals, o Cochin, su pasado y su presente . Gantz Brothers, Madrás. *Disponible en:*(Texto histórico que confirma la influencia regional y las alianzas militares de Odanad).
  14. ^ Artículo "Kayamkulam Vaal" . Armas y armaduras Helgot. *Obtenido de:*(Confirma su uso por la aristocracia Nair, su naturaleza ambivalente y el motivo de la serpiente).
  15. 1 2 3 "RECUPERANDO LAS IMÁGENES CULTURALES DE ONATTUKARA". Documento académico, Universidad de Kerala. *Recuperado de:*(Fuente para la cifra de 15.000 soldados, los herreros de Kattuvalli y Krishnapuram como puesto militar).
  16. 1 2 3 4 "Glosario: Kayamkulam Vaal". Mandarin Mansion, Armas y armaduras asiáticas. *Recuperado de:*(Fuente detallada sobre el diseño, la construcción y el contexto cultural de la espada).
  17. ^ Departamento de Arqueología del Estado de Kerala. "Museo del Palacio Krishnapuram, Kayamkulam". *Obtenido de:*(Confirmación oficial de que el Kayamkulam Vaal de doble filo es una reliquia cultural clave expuesta en el museo).
  18. 1 2 "Bienvenido al sitio web oficial del templo Chettikulangara Devi, Kerala, India" . www.chettikulangara.org . Consultado el 6 de julio de 2026 .
  19. 1 2 "Inicio" . evoortemple.com .
  20. "Bienvenido a Turismo de Kerala - Sitio web oficial del Departamento de Turismo del Gobierno de Kerala" . www.keralatourism.org . Consultado el 6 de julio de 2026 .
  21. "Breve historia de la diócesis de Trivandrum" . Union of Catholic Asian News . Archivado del original el 31 de julio de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  22. Puthiavila, Manoj K. (marzo de 2009). "Manifestando la rica cultura" (PDF) . Kerala Calling . Gobierno de Kerala : 30–32 . Archivado (PDF) del original el 16 de febrero de 2014. Recuperado el 16 de febrero de 2014 .
  23. Sadasivan, SN (2000). Budismo en Kerala . APH Publishing . pág. 141. ISBN  9788176481700Después del brahmanismo [...] héroes legendarios como Bhima y heroínas como Panchali reemplazaron el cuadro budista{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )