Articulo de referencia

Érase una vez un perro

Érase una vez un perro (también Érase una vez, vivía un perro , en ruso : «Жил-был пёс» , romanizado : Zhil-byl Pyos ) es un cortometraje de animación soviético adaptado delcu...

Érase una vez un perro (también Érase una vez, vivía un perro , en ruso : «Жил-был пёс» , romanizado :  Zhil-byl Pyos ) es un cortometraje de animación soviético adaptado delcuento popular ucraniano Sirko . [ 1 ] [ 2 ]

El cortometraje de animación ganó el primer premio en el Festival Internacional de Cine de Odense de 1983 y un premio especial en el festival de Annecy de 1983. [ 3 ]

Trama

Llega el día en que un viejo perro guardián se vuelve inútil, pero sus amos, siendo bondadosos, deciden no echarlo. Sin embargo, se exasperan cuando el perro se muestra indiferente durante un robo. El perro es expulsado y corre hacia el bosque, donde queda abandonado a su suerte, solo, añorando su hogar y hambriento. Demasiado lento y desacostumbrado a cazar, el perro se desespera y contempla la idea de ahorcarse. La tragedia se evita cuando se encuentra con un viejo lobo al que el perro solía perseguir. El lobo se compadece del perro y ambos idean un plan. Al día siguiente, el lobo simula el secuestro del bebé de los antiguos amos del perro. El perro "rescata" al niño ileso y es recibido de nuevo en el khutor (la granja). Llega el invierno y una noche el perro oye el aullido del lobo. El perro recuerda devolverle la bondad al lobo. Ayuda al Lobo a entrar en la casa donde se está celebrando una boda y le trae distintos tipos de comida de la mesa. Embriagado por la copiosa comida, el alcohol y el calor de la casa, el Lobo empieza a aullar. El Lobo aúlla y es descubierto, pero el astuto Perro lo salva persiguiéndolo fuera de la casa. El Lobo le da las gracias al Perro y los ancianos amigos se despiden.

La historia revela el problema de envejecer y volverse inútil. Apela a la capacidad de todos para ayudarse mutuamente, a pesar del pasado.

Créditos

La caricatura incluye repetidamente las canciones folclóricas ucranianas "Oi tam na hori" ("Oh, allí en la montaña", interpretada por un conjunto de Solonytsia, Lubny Raion , Poltava Oblast ), "Ta kosyv batko, kosyv ya" ("Mi padre cortó, yo corté", interpretada por un conjunto de Iskivtsi, Lubny Raion, Poltava Oblast) y "Oi do boru stezhechka" ("Oh, hay un camino hacia el pinar", interpretada por el conjunto folclórico del Conservatorio de Kiev ). La voz del perro fue interpretada por Georgi Burkov y la del lobo por Armen Dzhigarkhanyan . Animadores: Anatoly Abarenov, Natalia Bogomolova, Sergey Dezhkin; operador: Mikhail Druyan; productor de sonido: Andrey Filchikov.

Un monumento de acero al Lobo fue colocado en 2005 en Tomsk y se hizo una copia en 2007 en Angarsk . [ 4 ] El monumento es llamado extraoficialmente "Monumento a la Felicidad".

Notas

  1. "Keyframeonline.com" . Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  2. "Sirko : un cuento popular ucraniano, un libro bilingüe en inglés y ucraniano | WorldCat.org" . www.worldcat.org . Consultado el 25 de abril de 2023 . 
  3. "Russiancinema.ru" . Archivado del original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  4. Sobre el monumento al Lobo en Angarsk
  • Música de dibujos animados (banda sonora)
  • Vídeo de YouTube con subtítulos en inglés
  • Entrada de IMDb