Ondrej Neff

Ondřej Neff (nacido el 26 de junio de 1945 en Praga ) es un escritor y periodista de ciencia ficción checo. Es el fundador de Neviditelný pes ( El perro invisible ), uno de los primeros y más populares sitios web de noticias y comentarios diarios checos, y Digineff, un sitio web sobre fotografía digital para aficionados.

Su padre, Vladimír Neff, fue un escritor popular, autor de numerosas novelas históricas.

Neff tuvo dos hijos con su primera esposa: un hijo, David, nacido en 1970, que trabaja como fotógrafo para Mladá fronta DNES y es cantante; y una hija llamada Irena, nacida en 1979, asesinada por su marido el 23 de febrero de 2008.

Ondřej Neff ha apoyado al presidente checo Václav Klaus en su lucha contra el ecologismo. Por ejemplo, expuso sus opiniones en el artículo Klaus contra la ideología del calentamiento global, archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .

• 1978 Holky se perou jinak (con Vladimír Kovářík ml.)
• 1980 Clukoviny y tátoviny
• 1981 Tajná kniha o fotografía
• 1983 A včely se vyrojily (novela de humor)
• 1987 Večery u krbu (recuerdos de su padre)
• 1991 Coches antiguos de Černobílé
• 1997 – 1999 Neviditelný pes (libros)

• 1978 Podivuhodný svět Julese Vernea (Monografía sobre Julio Verne y su obra)
• 1981 Něco je jinak (historia de la ciencia ficción checa)
• 1985 Tři eseje o české ciencia ficción
• 1987 Všechno je jinak (historia de la ciencia ficción mundial – con Alexandr Kramer, no reconocido debido a la censura)
• 1999 ¿Cómo se llama la ciencia ficción?
• 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 Klon (colecciones de ensayos)

(Solo cuatro cuentos fueron traducidos al inglés, recopilados posteriormente como "El cuarto día hacia la eternidad y otras historias" (Manila: Anvil 2015); los nombres entre paréntesis son solo traducciones aproximadas de los títulos).

• 1984 Jádro pudla (novela juvenil)
• 1985 Vejce naruby ( Un huevo al revés ), una colección de cuentos, que incluye:
  • White Cane 7.62 es una historia de terror que describe una invasión extraterrestre mediante el secuestro de una señal visual procedente de una sonda interestelar capturada por los extraterrestres. La señal modificada desencadena un proceso similar a un desbordamiento de búfer en un cerebro humano, reescribiendo el ADN de la víctima y convirtiéndolo en una copia del atacante alienígena. David Langford utilizó un tema muy similar de forma independiente en el cuento "BLIT" . La invasión se frustra con la ayuda de un conductor de acrobacias ciego entrenado para disparar con sonido, quien, para aumentar el conflicto, resulta ser un pacifista .
  • El verde es el color de la esperanza ( Zelená je barva naděje ) describe la invención de un aparato que sirve para leer la mente de los animales y presentarla a los humanos en forma de imagen. El inventor prueba el dispositivo en el acuario de sus amigos, lo que provoca mucha angustia y enfado porque el aparato muestra a los peces del acuario soñando con matar y comerse a los humanos y dominar el mundo; como consecuencia, todos los humanos que presenciaron el experimento sienten que nunca más podrán confiar en ningún animal doméstico.
  • Strom ( El árbol ): una visión de una sociedad que se encuentra tras una catástrofe ecológica que casi se produjo y que se evitó gracias a leyes draconianas de protección del medio ambiente que anteponen la naturaleza y su conservación a la vida humana. Los personajes, últimos habitantes de un pequeño pueblo, están luchando una batalla perdida por sus hogares contra un bosque en expansión, ya que las leyes les impiden dañar a ningún árbol.
• 1987 Čtvrtý den až navěky ( El cuarto día para siempre , coll)
• 1988 Měsíc mého života ( La luna de mi vida , novela)
• 1989 Pole šťastných náhod ( El campo de las buenas oportunidades , novela marginalmente fantástica)
• 1989 Čarodějův učeň ( El aprendiz de mago , secuela de Jádro pudla )
• 1990 Zepelín na Měsíci ( Un Zeppelin en la Luna , coll)
• 1991 Vesmír je dost nekonečný ( El universo es suficientemente infinito , coll)
• 1991 Šídlo v pytli (secuela de Jádro pudla )
• 1992 – 1995 Milénium ( El Milenio ) – tres partes: Země ohrožená ( La Tierra en peligro ), Země bojující ( La Tierra luchando ), Země vítězná ( La Tierra Victoriosa )
• 1997 Reparátor ( El Reparador , novela)
• 1997 Bůh sro ( Dios, Ltd. , coll)
• 1998 Tma ( The Darkness , premio a la mejor ciencia ficción checa; versión revisada Tma 2.0 en 2003)
• 2003 Pravda o pekle ( La verdad sobre el infierno , coll)
• 2003 Tma 2.0 ( The Darkness, 2.0 , una versión revisada de Tma )
• 2004 Dvorana zvrhlosti ( El Salón de las Aberraciones , coll, ISBN  80-204-1534-3 )
• 2006 Rock mého života ( La roca de mi vida )
• 2007 Tušení podrazu ( Un vistazo a un truco sucio , ISBN 978-80-00-01942-0 ) 

• 1988 Arnal a dva dračí zuby (ČSS)
• 1990 Štěstí , romance Slavkovská , Příhoda na mostě (ČSS)
• 1992 Silvestrovský speciál (informe Nei)
• 1993 Noc upírů (Nuevo informe)
• de 1996 tira cómica Bart sám doma

• 1984 Portonsky seco
• 1985 Počkej, Hektor
• 1987 Gran solárium
• 1988 Ano, robot jsem (premio Bohemia 1989)
• 1991 Havárie Drakkaru

• 1990 Zvíře z hvězd ( La bestia estelar de Robert A. Heinlein )
• 1996 Válka světů ( La guerra de los mundos de HG Wells )

• 1988 Michal Strogov aneb Carův kurýr ( Michael Strogoff, el mensajero del zar )
• 1991 Honba za meteorem ( La persecución del meteorito dorado )
• 1986 Cesta kolem světa za 80 dní ( La vuelta al mundo en ochenta días )
• 1995 20 000 mil leguas de viaje submarino ( Veinte mil leguas de viaje submarino , 5 partes)
• 1996 Vynález zkázy ( Frente a la bandera , 2 partes)

• Comics Pérák (guión y dibujos propios).
• Muchas charlas en convenciones de fans , especialmente en los años 80 sobre ciencia ficción en inglés.
• Traducción de Neuromancer de William Gibson
• Historias de ciencia ficción en antologías: Lidé ze souhvězdí Lva , Železo přichází z hvězd , Lety zakázanou rychlostí , Let na Měsíc , etc.

• Reseña de su obra de los años 1990 en una publicación de USENET sobre ciencia ficción checa