Operación Caída de Dumbo

La Operación Dumbo Drop se basa en una historia real sobre la cooperación entre los aldeanos survietnamitas y el Ejército de los Estados Unidos durante la Guerra de Vietnam a finales de la década de 1960. ^{[ 2 ]} El Ejército de los Estados Unidos consideraba que muchas aldeas tenían un valor estratégico debido a su proximidad a las rutas de suministro enemigas, como la ruta Ho Chi Minh . ^{[ 2 ]} Los elefantes que se encontraban en las aldeas eran típicamente la principal fuente de mano de obra agrícola. Para apaciguar a los aldeanos hostiles, los Estados Unidos ofrecieron elefantes como muestra de agradecimiento. Según el actor Glover, una de estas operaciones ^{[ 3 ]} tuvo lugar específicamente el 4 de abril de 1968, pero recibió bastante poca cobertura debido a la muerte ese mismo día de un líder militar vietnamita y también al asesinato de Martin Luther King, Jr. en Memphis. ^{[ 2 ]} La película se basa en una historia contada por el mayor retirado del Ejército de los Estados Unidos, Jim Morris, quien relató sus experiencias relacionadas con los lanzamientos aéreos de elefantes durante la guerra.

Se utilizó a Tai, una elefanta asiática de 26 años, para el papel de Bo Tat . La elefanta fue elegida por su carácter tranquilo y amigable, lo que le permitió mantenerse serena y relajada durante las escenas con disparos simulados. ^{[ 4 ]} Muchas de las escenas de la película, como cuando la elefanta es sedada y se tumba o, posteriormente, mueve las patas y se pone de pie, se realizaron con la ayuda de un entrenador de animales. ^{[ 4 ]}

El rodaje tuvo lugar principalmente en Tailandia . ^{[ 5 ]} Otros lugares de rodaje incluyeron estudios cinematográficos en Los Ángeles, California y Miami, Florida. ^{[ 5 ]}

En algunas escenas donde se mostraba al elefante a bordo de una lancha, se colocaron vigas en I bajo la cubierta para sostener al animal. Además, se añadió lastre a la embarcación para mantenerla a flote. ^{[ 4 ]} Una de las escenas posteriores, donde supuestamente el elefante estaba a bordo de la aeronave bajo fuego de armas y misiles, se filmó en cortes, utilizando tanto elefantes falsos como un elefante mecánico en el salto. El elefante real se utilizó únicamente para primeros planos. ^{[ 4 ]}

Durante la escena del puesto de comida del pueblo, un entrenador, como extra, corría junto a la elefanta diciéndole que siguiera moviéndose. También había otro entrenador delante de ella animándola a moverse constantemente y asegurándose de que nada se interpusiera en su camino. Se ató alambre a cajas y mesas para tirarlas cuando la elefanta pasaba corriendo, haciendo que pareciera que lo apartaba todo. ^{[ 4 ]} En una escena de flashback, el personaje de Linh ve cómo disparan a un elefante, mientras cuenta cómo mataron a sus padres. El equipo de filmación logró esta hazaña instruyendo al entrenador para que le dijera a la elefanta que se tumbara, mientras filmaban la escena en cámara lenta. ^{[ 4 ]} Para garantizar la salud de la elefanta, su comida y agua, incluyendo el agua para bañarse, se enviaban desde Estados Unidos a Tailandia durante toda la producción. Además, la bañaban con agua purificada todos los días. Se contrató a jóvenes tailandeses para que sostuvieran paraguas sobre la elefanta cuando las cámaras no estaban filmando. Durante el rodaje, casi todo lo que la elefanta pisaba estaba reforzado con madera y acero. ^{[ 4 ]} Doce elefantes también se utilizaron como extras en las escenas de la montaña de la selva. ^{[ 4 ]}

Según Denis Leary, «La película era tan terriblemente mala —porque el rodaje duró muchísimo— que todos teníamos fotos de las cosas que íbamos a comprar con el dinero que teníamos para seguir adelante. Yo tenía una foto de una propiedad en Connecticut . Ray Liotta tenía una foto de una casa que estaba construyendo a las afueras de Los Ángeles, y Danny Glover tenía una foto de una propiedad en San Francisco que iba a comprar. Así es como lo superábamos». ^{[ 6 ]}

La banda sonora original de la película Operación Dumbo Drop fue lanzada por Hollywood Records el 28 de julio de 1995. Incluye canciones grabadas por músicos veteranos como Marvin Gaye , Aretha Franklin y Jackie Wilson, entre otros. ^{[ 7 ]} También se puede escuchar a The Spencer Davis Group en la película.

La música de la película fue compuesta por David Newman ; mientras que el montaje estuvo a cargo de Tom Villano. ^{[ 5 ]}

Los efectos de sonido de la película fueron supervisados ​​por William Jacobs. La mezcla de los elementos de sonido fue orquestada por Doc Kane . ^{[ 5 ]} "When I See an Elephant Fly" está tomada de la película animada de Disney, Dumbo , con música compuesta por Oliver Wallace y es la única canción animada de Disney que se ha utilizado en un álbum de banda sonora en Hollywood Records. En 2017, Intrada Records lanzó una edición ampliada de la partitura de Newman junto con la partitura completa de 17 minutos de Alex North para Good Morning, Vietnam .

Entre los críticos convencionales de Estados Unidos, Operation Dumbo Drop recibió críticas mixtas. En Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación de aprobación del 28% basada en las reseñas de 25 críticos, con una puntuación promedio de 4.5 sobre 10. El consenso de los críticos dice: "La guerra de Vietnam parecería un escenario improbable para una comedia familiar que involucra a un elefante transportado por aire, y Operation Dumbo Drop aterriza con un golpe seco". ^{[ 8 ]} En Metacritic, la película tiene una puntuación del 48% basada en las reseñas de 22 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^{[ 9 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. ^{[ 10 ]}

Hal Hinson, escribiendo en The Washington Post , dijo que la película es "tan peculiar que uno apenas sabe por dónde empezar". Señaló que "el público real de la película —los niños— no tendrá ni la más mínima idea de todo esto. Estarán demasiado absortos —y con razón— en las payasadas de Bo-Tat, que, para ser un elefante de película, es realmente maravilloso". Concluyó de forma ambivalente diciendo: " Operation Dumbo Drop no es una obra mediocre ni cínica. Está bien interpretada, bien dirigida y es mucho más interesante visualmente que la mayoría de las películas infantiles. Sin embargo, en el fondo, es un tanto esquizoide. Por un lado, es un entretenimiento divertido para niños y jóvenes; por otro, es una fantasía absurda sobre una guerra cuyas complejidades no pueden ser contenidas por metáforas fáciles". ^{[ 11 ]} Roger Ebert en el Chicago Sun-Times ofreció una crítica mayormente negativa comentando: "la historia está tan sentimentalizada, tan edulcorada en una comedia familiar, que dudo que la realidad fuera algo así". Expresó su decepción diciendo: "Hay un momento en que Nguyen puede dispararle al elefante, pero elige no hacerlo, usando un diálogo que de alguna manera dudo que haya sido pronunciado por algún miembro del Viet Cong en algún momento: 'No me uní a este ejército para dispararle a los elefantes, especialmente a los que vuelan'". Concluyó: "Como película familiar, 'Operation Dumbo Drop' es algo entretenida. Como historia, es descarada". ^{[ 12 ]} En el Deseret News , el crítico Chris Hicks reservó un leve elogio para algunas de las actuaciones principales y la dirección diciendo: "Glover y Liotta juegan bastante bien juntos, aunque no hay ninguna de la química que Glover tiene con Mel Gibson en las películas de ' Arma Letal ' ". Señaló que el director Wincer "hace avanzar la trama bastante bien, y hay algunas escenas de acción impresionantes". Pero, en general, consideró que el guion de la película era "demasiado convencional y contenía algunos elementos sumamente inverosímiles". ^{[ 13 ]}

Janet Maslin , escribiendo en The New York Times , consideró que la película era más "agradablemente inocua cuando no se esfuerza con ese tipo de moralismo y en cambio se concentra en la pesadilla logística del traslado de elefantes. Más allá de eso, no tiene mucha trama, pero la idea de arrojar un elefante desde un avión ciertamente genera suficiente suspenso". ^{[ 14 ]} En comparación con otras películas, Maslin pensó: "El modelo para esta está mucho más cerca de McHale's Navy , que se menciona aquí, que de Platoon . Pero al final, esta aventura vietnamita generalmente desenfadada intenta dar una lección de algún tipo, ya que el regalo de un elefante se convierte en una forma de reparaciones de guerra ". ^{[ 14 ]} Joe Leydon escribiendo en Variety , consideró que Operation Dumbo Drop era "una película bien hecha y entretenida con un amplio atractivo intergeneracional" y que "Glover está bien elegido y establece un intercambio efectivo y tenso con Liotta". También elogió la "espléndida cinematografía de Russell Boyd y los convincentes efectos animatrónicos de Rick Lazzarini". ^{[ 15 ]} Kevin Thomas del Los Angeles Times consideró Operation Dumbo Drop como una "agradable comedia de aventuras familiar". Pensó que la película estaba "bellamente fotografiada por Russell Boyd" y que bajo "la dirección ágil y eficiente de Simon Wincer, Glover, Liotta, Leary, etc., ofrecen el tipo de interpretaciones completas esenciales para dar vida a un material básicamente formulado". ^{[ 16 ]} Lisa Schwarzbaum, escribiendo para Entertainment Weekly, le dio a la película una calificación positiva de "B Grado" y la consideró como un "concepto, supuestamente basado en una historia real, que es extraño: ¿a esto han llegado las películas sobre Vietnam? Pero al menos el cuadrúpedo de Disney tiene la gracia de no decir nada, y Leary, todavía un charlatán interesante, sabe lo suficiente como para no fumar ni decir palabrotas cuando hay elefantes cerca". ^{[ 17 ]} Peter Stack, escribiendo para el San Francisco Chronicle , consideró que la película "no era la película terrible que indicaban sus omnipresentes tráileres. Pero es una película extraña", y que "Glover y Liotta, aunque no son precisamente grandes actores cómicos, interactúan entre sí con verdadera chispa, compitiendo por el mando de la extravagante misión de llevar al elefante a través de 200 millas de terreno selvático imposible hasta la aldea de montaña". ^{[ 18 ]}

Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película una crítica negativa , calificándola de "absurda" y diciendo "no me la creo del todo". También ridiculizó la escena del mercado al aire libre como "la profesión más peligrosa del mundo en las películas: vender fruta en una calle de la ciudad". ^{[ 19 ]} Gary Kamiya de The San Francisco Examiner se refirió sin rodeos a la película como cayendo "sobre el desventurado espectador como una enorme carga de estiércol de paquidermo". Creía que "ni siquiera la manipulación más vigorosa de los conductos lagrimales, y algunas escenas graciosas, pueden salvar a "Dumbo" de su tono dominante de cursilería forzada y sentimentalismo prefabricado". ^{[ 20 ]} El crítico Joey O'Bryan de The Austin Chronicle no perdió el tiempo con la negatividad diciendo: " Operation Dumbo Drop es una película terriblemente irresponsable que parece vergonzosamente modelada a partir del otro éxito de taquilla del director Wincer, Free Willy ". Pensó que la película tenía numerosos fallos, entre ellos, "un guion ilógico, actuaciones inconsistentes, una dirección descuidada o la simplificación excesivamente ofensiva de las atrocidades de la guerra de Vietnam". Concluyó su reseña exclamando: " Operation Dumbo Drop es un error de cálculo desastroso que deja al espectador con un solo pensamiento ardiente: '¿En qué demonios estaban pensando?'" ^{[ 21 ]} El crítico Leonard Maltin , poco impresionado, escribió que la película era "sorprendentemente plana hasta el clímax" y pensó que los eventos relacionados con la guerra de Vietnam eran "una extraña elección de ambientación y tema para una película familiar de Disney... lo que explica la falta de palabrotas y la atenuación del personaje intrigante de Leary". ^{[ 22 ]}

La película se estrenó en cines el 28 de julio de 1995 con un amplio lanzamiento en todo Estados Unidos. Durante su fin de semana de estreno, la película debutó en un distante sexto lugar, recaudando $6,392,155 en negocios, proyectándose en 2,980 salas. ^{[ 1 ]} La película Waterworld superó ampliamente a su competencia durante ese fin de semana, debutando en primer lugar con $21,171,780. ^{[ 23 ]} Los ingresos de la película cayeron un 33.2% en su segunda semana de estreno, ganando $4,271,252. Para ese fin de semana en particular, la película cayó al noveno lugar, proyectándose en 2,158 salas, pero aún manteniéndose en una posición entre los diez primeros. Waterworld , se mantuvo en primer lugar, recaudando $13,452,035 en ingresos de taquilla. ^{[ 24 ]} La película llegó a su punto máximo en el país con $24,670,346 en ventas totales de boletos durante 21 semanas en exhibición en cines. ^{[ 25 ]} En 1995 en su conjunto, la película se ubicaría acumulativamente en la posición 67 en la taquilla. ^{[ 26 ]}