Opernhaus vorm Salztor

La Opernhaus vorm Salztor (Ópera frente a la Torre de Sal) fue un teatro de ópera en Naumburg , entonces Saxe-Zeitz , que abrió sus puertas en 1701. El edificio fue construido durante la regencia de Moritz Wilhelm, duque de Saxe-Zeitz , por encargo suyo. En 1716, se incendió y no fue reconstruido. En los 15 años de su existencia, se representaron allí al menos 14 óperas diferentes y una obra de teatro. Una de ellas, Der glückliche Liebeswechsel oder Paris und Helena de Johann David Heinichen , se conservó y fue reestrenada en 2012 en formato de concierto .

La ciudad de Naumburg gozaba desde la Edad Media de un privilegio ferial otorgado por el emperador, que aprovechaba con la Feria de San Pedro y San Pablo , celebrada anualmente en junio. Dado que Leipzig , a 60 km de distancia, también contaba con dicho privilegio desde 1669, ambas ciudades competían entre sí. Leipzig disponía de un teatro en funcionamiento para el entretenimiento de los asistentes a la feria, la Ópera de Brühl, inaugurada en 1693, donde se representaban óperas durante los tres periodos feriales.

Para aumentar el atractivo de la feria de Naumburg, Moritz Wilhelm, duque de Sajonia-Zeitz , en cuyo territorio se encontraba la ciudad de Naumburg, mandó construir la ópera. Si bien solo era propietario de la llamada Residencia y un edificio oficial, expropió cuatro parcelas de terreno al final de la calle Neugasse, cerca de la puerta Salztor, para construir el teatro de la ópera.

El teatro de la ópera, inaugurado en 1701, tenía unos 27 metros de largo y entre 12 y 16,5 metros de ancho, ^{[ 1 ]} por lo que el teatro pudo haber albergado a unas 400 personas.

Los planos del edificio probablemente fueron elaborados por el maestro de obras Johann Heinrich Gengenbach , quien estaba al servicio del duque en aquel entonces. La casa (a diferencia de la ópera de Leipzig, que era 10 metros más larga) estaba construida de mampostería, tenía sótano y estaba equipada con diversas máquinas teatrales.

En el mapa de la ciudad de Naumburg de 1701, el teatro de la ópera aparece como un edificio en forma de cruz. Lamentablemente, no existen otras representaciones del edificio.

El teatro de ópera frente a la Salztor se inauguró solemnemente la tarde del 28 de junio de 1701 con la ópera Orfeo y Eurídice , posiblemente de Reinhold Keiser , "ante todos los altos señores principescos". ^{[ 2 ]} Otras fuentes hablan de una inauguración recién en 1702. ^{[ 3 ]} Las representaciones de ópera en Naumburg eran públicas, pero eran ordenadas, supervisadas y financiadas por el duque. Él también continuó siendo el propietario del teatro. Así, a diferencia de otras óperas cívicas de la época (por ejemplo, la Oper am Gänsemarkt en Hamburgo o la Oper am Brühl ), Naumburg asumió un papel especial, ya que el teatro de ópera no era financiado por los ciudadanos. Otra diferencia entre el teatro de Naumburg y otros teatros principescos del período barroco era que el teatro solo se utilizaba para representaciones durante la Petri-und-Pauls-Messe, una feria comercial que llevaba el nombre de Pedro y Pablo , alrededor del 29 de junio de cada año. Al igual que la ópera de Leipzig, las representaciones se limitaban a las ferias comerciales. El duque elegía a los compositores de las óperas que se representaban y, como se puede leer en algunas biografías de los compositores, se trasladaba a Naumburg con toda su corte durante las temporadas de ópera. Algunos compositores también escribían música para la mesa ducal antes de las representaciones.

La organización de las representaciones de ópera está bastante poco documentada. El compositor Johann Theile , nacido en Naumburg y autor de óperas para la Ópera de Hamburgo, se encontraba en Naumburg alrededor de 1710, pero solo hay constancia de que Theile actuara como intermediario en 1712 con Gottfried Heinrich Stölzel , quien estaba en Halle en ese momento para entregar el encargo del duque de componer la ópera Valeria y no podía dirigirla. Es más probable que Samuel Ernst Döbricht, yerno del fundador de la Ópera de Leipzig, Nicolaus Adam Strungk , fuera el director. Döbricht entregó un mensaje del duque en Zeitz, fechado el 8 de junio de 1709, al administrador ducal en Naumburg, adjuntando cuatro llaves del teatro de la ópera. En él, el duque solicitaba a su representante que hiciera un inventario de las máquinas y demás objetos del teatro y que, posteriormente, entregara las llaves a Döbricht. Este traspaso dio inicio a una actuación invitada de la compañía de ópera de Leipzig, que culminaría con la representación de Olympia Vendicata de Johann David Heinichen durante la feria de 1709. También en 1711, Döbricht aparece mencionado en los archivos de personal de la orquesta de la corte de Zeitz como compositor. Johann Christoph Frauendorff también fue considerado para la dirección de la ópera entre 1704 y 1716, ya que era concejal de Sajonia-Zeitz y ocupó el cargo de alcalde de Naumburg de forma rotativa durante dos años; además, escribió libretos para las óperas de Georg Caspar Schürmann. No está claro si los músicos de la capilla de la corte de Zeitz, dirigida desde 1695 por Christian Heinrich Aschenbrenner , discípulo de Theile , participaron en las representaciones de la ópera de Naumburg o si actuaron otros músicos.

La tecnología escénica de Naumburg solo puede reconstruirse hoy en día basándose en los requisitos de las obras representadas. Probablemente había tres campos en el escenario, uno detrás del otro (incluido Bühnenprospekt ), como se requería en la obra Das verwirrte Haus Jacob .

El duque intentó rivalizar con la ópera de Leipzig y, a lo largo de los años, contrató a compositores como Schürmann, Heinichen, Stölzel, Johann Friedrich Fasch y Barthold Feind . El «estilo Leipzig», caracterizado no solo por la representación de óperas puramente alemanas, sino también de óperas puramente italianas y óperas alemanas con interludios italianos, también prevaleció en Naumburg. Dado que los demás príncipes de Turingia probablemente eran asiduos de la ópera de Naumburg, durante el período de auge de esta última se representaron muchas menos óperas en sus cortes, ya que podían satisfacer sus intereses operísticos en Naumburg.

El teatro de ópera de Naumburg fue destruido por un incendio el 30 de abril de 1716 y no fue reconstruido posteriormente. En 1717, se realizaron dos representaciones de ópera en la Residenzhaus am Markt.

Dado que el duque perdió la administración del obispado protestante de Naumburg-Zeitz el 2 de mayo de 1717, debido a su conversión al catolicismo, y tuvo que ceder el ducado de Sajonia-Zeitz al electorado de Sajonia , la subgenitura sajona más joven llegó a su fin, lo que también significó el fin de la historia operística de Naumburg.

Las ruinas del teatro de la ópera permanecieron en pie al menos hasta 1752. ^{[ 1 ]} El sitio del antiguo teatro de la ópera fue reconstruido posteriormente y alberga el Archivo Municipal de Naumburg.

Del repertorio de Naumburg sólo se conserva la ópera Der glückliche Liebeswechsel oder Paris und Helena de Heinichen, de las demás sólo existen algunas arias o sólo los libretos. Sólo se conocen los nombres de algunas de las óperas. Entre los compositores se encuentran Johann Friedrich Fasch , Johann David Heinichen , Reinhard Keizer , Johann Augustin Kobelius , Georg Caspar Schürmann , Gottfried Heinrich Stölzel y Georg Philipp Telemann .

En 2001, el archivo de la Sing-Akademie zu Berlin , que se creía perdido, fue devuelto de Kiev a Berlín. Contenía un manuscrito autógrafo de la ópera de Heinichen, Der glückliche Liebeswechsel oder Paris und Helena . La ópera fue reestrenada después de más de 300 años en una interpretación en concierto a cargo de la Berlin Lautten Compagney el 10 de noviembre de 2012 en el Audimax de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Brandeburgo .

• Gottsched, Johann Christoph (1744). Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln und Mustern der Alten . vol.  5. Leipzig: VDM Verlag Dr. Müller. págs.  32 y sigs.
• Brusniak, Friedhelm (1993). Musiktheatralische Formen in kleinen Residenzen: 7. Arolser Barock-Festspiele 1992, Tagungsbericht . Friedrichshafen: Studio-Verlag.
• Pfeiffer, Rüdiger (1994). Johann Friedrich Fasch, 1688-1758: Leben und Werk . Wilhelmshaven: Heinrichshofen Bücher Verlag.
• "Naumburger Oper vorm Salztor" . Musikkoffer Sachsen-Anhalt (en alemán) . Consultado el 10 de abril de 2021 .

• Führlbeck, Konstanze (12 de noviembre de 2012). "Beziehungsdrama voller Intrigen" . WAZ (en alemán) . Consultado el 1 de agosto de 2025 .