El naranja es el nuevo amarillo.

« Orange Is the New Yellow » es el vigésimo segundo y último episodio de la vigésimo séptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson , y el episodio número 596 de la serie en total. El episodio fue dirigido por Matthew Faughnan y escrito por Eric Horsted . Se emitió en Estados Unidos por Fox el 22 de mayo de 2016. El título es una parodia del libro y la serie de Netflix Orange Is the New Black .

En este episodio, Marge es enviada a prisión cuando Bart es sorprendido jugando solo afuera, por lo que Homer se ve obligado a cuidar a los niños él solo. El episodio recibió críticas mixtas.

Homer se marcha de la central eléctrica para el fin de semana, tal como le había prometido a Marge : volver para cenar. Sin embargo, al irse, el Sr. Burns le pide ayuda para reparar una fuga de gas con un cartel de "La seguridad es lo primero" y para medir el nivel con una plomada (un procedimiento que lleva horas).

En casa, Marge tiene problemas para cuidar a los niños. Intenta ayudar a Lisa con un proyecto escolar (disfrazarla de caballito de mar ) y alimentar a Maggie . Sin embargo, Maggie derrama la comida por toda la habitación. Bart se ofrece a limpiar, pero termina causando aún más desorden con los productos químicos. Frustrada, Marge le pide que salgan a jugar. Bart va al Parque Springfield, donde Martha , la madre de Martin , se da cuenta de que está solo y llama a la policía. Los policías llevan a Bart de vuelta a casa y arrestan a Marge por negligencia infantil justo a tiempo para que Homer presencie todo.

Marge es sentenciada a tres meses en la prisión femenina de Springfield. Sin embargo, se da cuenta de que podría aprovechar ese tiempo para descansar del estrés de ser ama de casa. Mientras tanto, Homer tiene dificultades para cuidar a los niños, pero algunos residentes de Springfield (especialmente Ned Flanders ) se dan cuenta de que está pasando por un mal momento y deciden ayudarlo.

De vuelta en la cárcel, Marge se adapta bien. Usa su cabello como arma contra los acosadores y hace algunos amigos, pero Homer contrata al Abogado del Cabello Azul , quien descubre que Marge no podía ser arrestada por un tecnicismo y la liberan. Sin embargo, Marge, que no está lista para retomar todas las responsabilidades de ser ama de casa, dispara el arma de un guardia y se gana dos meses más de cárcel.

Homer, deprimido por la negativa de Marge a volver a casa, jura convertirse en el amo de casa perfecto por ella, imaginando una escena en blanco y negro donde él está vestido de mujer y Marge con traje camino al trabajo. Mientras tanto, otros padres toman la postura de Marge como una advertencia y deciden sobreproteger a sus hijos hasta el punto de turnarse para sacarlos a pasear con correa. Cuando el paseo de Homer sale mal, los niños, hartos de la actitud de sus padres, deciden colarse en el parque para divertirse solos. Su diversión se ve arruinada por un tornado que los arrastra contra un árbol. Mientras tanto, Marge se da cuenta de que también extraña a su familia cuando todo comienza a recordárselos, y en su tristeza, accidentalmente provoca una fuga de la cárcel. En medio del caos, encuentra a Homer infiltrado como guardia de prisión para rescatarla; ambos escapan sanos y salvos, ya que la policía está demasiado ocupada resolviendo el desorden causado por el tornado como para molestarse en perseguirlos.

Pronto regresan a casa, donde Bart y Lisa se encariñan demasiado con ella y toda la familia termina abrazándose dentro del armario.

Este es el primer episodio escrito por Eric Horsted , quien anteriormente había escrito para la serie de televisión Futurama del creador Matt Groening . ^{[ 1 ]} El animador invitado Michał Socha dirigió su segundo gag del sofá para este episodio. Dirigió su primer gag del sofá para el episodio de la vigésimo quinta temporada " Qué esperar cuando Bart está esperando ". ^{[ 2 ]}

"Orange Is the New Yellow" obtuvo una calificación de 1.1 y fue vista por 2.54 millones de espectadores, convirtiéndose en el segundo programa más visto en Fox esa noche después de Family Guy . ^{[ 3 ]}

Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una calificación de C+, afirmando: "'Orange Is the New Yellow' es... ¿insulso? ¿Superficial? ¿Bien? Está bien. Tiene un par de momentos graciosos... Hay un toque satírico en todo el tema de los 'niños sobreprotegidos' que claramente involucró un poco a la sala de guionistas (el episodio es el primero acreditado al veterano de Futurama, Eric Horsted)... Pero la idea de que el sistema de justicia de Springfield reaccionaría de forma exagerada apuntando con armas a Marge y enviándola a prisión es lo suficientemente plausible como para resultar perturbadora... Y hay una cantidad confiable de gags poco convencionales a lo largo del episodio que hacen de esta una forma discretamente agradable de matar media hora." ^{[ 4 ]}

Tony Sokol de Den of Geek le dio al episodio 3 de 5 estrellas. Dijo que el episodio fue mediocre, pero esperaba más de un final de temporada. ^{[ 5 ]}

Jesse Schedeen de IGN le dio al episodio una puntuación de 6.8 sobre 10. Consideró que el episodio era demasiado similar al episodio de la cuarta temporada " Marge encadenada ". ^{[ 1 ]}

• " Marge encadenada " (1993)

• "Orange Is the New Yellow" en IMDb