Orest Somov

Orest Mikhailovich Somov ( ruso : Орест Михайлович Сомов ; 21 de diciembre [ OS 10 de diciembre ] 1793 - 8 de junio [ OS 27 de mayo ] 1833 ) fue un escritor romántico ruso . ^{[ 1 ]}    

Estudió en la Universidad de Kharkiv , donde se convirtió en un admirador de la literatura romántica y la ficción gótica . ^{[ 2 ]}

En 1817 se trasladó a San Petersburgo, donde continuó su carrera literaria. Además de escritor y traductor, se consolidó como crítico, editor y publicista, convirtiéndose así en uno de los primeros hombres de letras profesionales del Imperio ruso. Somov se sintió atraído por el folclore de su Ucrania natal y gran parte de su obra hace referencia a la historia y el folclore ucranianos . ^{[ 3 ]}

Somov fue un escritor popular en vida. Sus obras sobre temas ucranianos tuvieron un gran impacto en el canon literario de la década de 1820. ^{[ 4 ]} Sus obras literarias fueron ampliamente leídas y su opinión crítica fue muy respetada. Tras su muerte, aunque las obras de Orest Somov se incluyeron en antologías de literatura rusa del siglo XIX, cayó en el olvido. No fue hasta 1984 que Orest Somov regresó al lector ruso. La editorial «Soviet Russia» publicó una colección de sus obras: Byli i nebylitsy. La compiladora de la colección fue Nina Petrunina, autora del artículo introductorio: «Orest Somov y su prosa».

En 1989, Yuriy Vynnychuk tradujo varias obras de Somov al ucraniano y las incluyó en ^{[ 5 ]} la colección de prosa gótica ucraniana.

Está emparentado lejanamente con el actor estadounidense René Auberjonois ; la madre del abuelo materno de Auberjonois era una noble rusa, Eudoxia Michailovna Somova (1850-1924), prima colateral de Somov.

• 1825-1830 – Haidamaka
• 1827 — El bufón de Dios ( Yurodivyi )
• 1827 - Orden del otro mundo ( Prikaz s toho sveta )
• 1829 — Kikimora
• 1829 — Rusalka
• 1829 — El hombre lobo ( Oboroten )
• 1830 - Cuentos de tesoros enterrados ( Skazki o kladakh )
• 1830 - Duelo extraño ( Strannyi poedinok )
• 1830 - Autoasesino ( Samoubiytsa )
• 1831 - Kupalo Eva ( Kupalov vecher )
• 1832 — Luz errante ( Brodiashchiy ohon )
• 1833 - Las brujas de Kiev ( Kievskie vedmy )
• 1833 - El mal de ojo ( Nedobryi glaz )
• 1833 - Mamá e hijo ( Matushka i synok )

• Mamá e hijo (relato), de Proffer, Carl R. (1979). Prosa romántica rusa: una antología  que contiene cuentos de Alexander Pushkin, Nikolai Gogol, Orest Somov, Vladimir Odoevsky, Alexander Veltman, Mikhail Lermontov, el conde Vladimir Sollogub y Alexander Bestuzhev-Marlinsky . Translation Press. ISBN 978-0-931556-00-5.
• Los relatos "Cuentos de tesoros enterrados" , "El hombre lobo" y "Las brujas de Kiev" se incluyeron en "Cuentos góticos rusos del siglo XIX: Antología" , publicado por Raduga Publishers en 1984.
• Las brujas de Kiev , Rusalka , El mal de ojo , Luz errante , Kupalo Eve y El bufón de Dios componen Somov, Orest (2016-08-30). Las brujas de Kiev y otros cuentos góticos: Obras selectas de Orest Somov . Sova Books Pty, Limited. ISBN 978-0-9945334-0-1.

• Mersereau, John (1965). "Orest Somov: Una introducción" . The Slavonic and East European Review . 43 (101): 354– 370. ISSN 0037-6795 . JSTOR 4205658 .  
• Charles Moser, Historia de la literatura rusa de Cambridge . Cambridge University Press : 1992.
• N. Petrunyna, Орест Сомов и его проза (Orest Somov y su prosa)Archivado el 27 de febrero de 2021 en Wayback Machine .