Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Anónimo Valesiano

Anonymus Valesianus [ 1 ] (o Excerpta Valesiana ) es el título convencional de una compilación de dos crónicas latinas vulgares fragmentarias , que recibe su nombre de su editor...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Anonymus Valesianus [ 1 ] (o Excerpta Valesiana ) es el título convencional de una compilación de dos crónicas latinas vulgares fragmentarias , que recibe su nombre de su editor moderno, Henricus Valesius , quien publicó los textos por primera vez en 1636, junto con su primera edición impresa de las Res Gestae de Amiano Marcelino . Los dos fragmentos no están relacionados, uno data del siglo IV y el otro del siglo VI. La única conexión entre ambos es su presencia en el mismo manuscrito y su historia de haber sido editados juntos. [ 2 ] Cuando el hermano de Henricus, Hadrian, reeditó el Anonymus en una edición de Amiano Marcelino en 1681, fue la primera vez que los dos extractos se separaron claramente. [ 3 ]

La obra del Anonymus Valesianus ha sido objeto de debate en la historiografía durante más de cien años, tanto más aún dado que la identidad de los autores y las circunstancias de su compilación son inciertas. [ 4 ] [ 3 ]

Manuscritos

Los textos existen únicamente en un único manuscrito del siglo IX conservado en Berlín. [ 5 ] Cuando el manuscrito apareció en el Colegio Jesuita de Clermont en París en forma de un fajo de pergaminos con 34 hojas delgadas escritas por nueve personas diferentes, se reordenó según la caligrafía y se volvió a encuadernar. La colección apareció en el catálogo del colegio jesuita con motivo de la venta de la biblioteca en subasta en 1764. La colección fue adquirida por un tal Johannes Meermann y trasladada a La Haya (convirtiéndose en el Códice Meermannus 794). Tras la muerte de Meermann, la colección pasó a manos de un coleccionista inglés, Sir Thomas Phillipps (Códice Phillippsianus 1885). Posteriormente, a través de los herederos, fue adquirida por la Biblioteca Estatal Alemana en Berlín en 1887, donde se puede consultar hoy en día con la signatura Ms. Phill. 1885. [ 3 ]

El Anonymus Valesianus II se utilizó en una compilación de extractos en Vat. Pal. lat. 927. Esto no deriva directamente del manuscrito de Berlín. [ 2 ]

Fragmentos

Anónimo Valesiano I

Anonymus Valesianus I (o Excerptum Valesianum I), a veces conocido con el título convencional independiente de Origo Constantini Imperatoris («El linaje del emperador Constantino»), posiblemente data de alrededor del año 390 y generalmente se considera una fuente fiable. El comienzo de Origo ya parece la frase final de un relato sobre el gobierno de Diocleciano y Maximiano . [ 4 ] En 1963, Arnaldo Momigliano resumió los resultados de la investigación sobre Origo Constantini con las palabras: «Hay dudas sobre la primera parte del Anonymus Valesianus». Quedan interrogantes, con respecto a la fecha de las ediciones, fuentes y revisiones de Origo, que aún no han encontrado respuestas convincentes. [ 4 ]

Anónimo Valesiano II

Anonymus Valesianus II (o Excerptum Valesianum II), a veces denominado Pars Posterior , fue escrito después del 526 y probablemente entre el 540 y el 550. [ 6 ] El texto lleva el título item ex libris chronicorum inter cetera , lo que implica que fue extraído de varias crónicas o de una crónica titulada Libri chronicorum (o quizás una Chronica en varios libros). [ 2 ] El texto trata principalmente del reinado del rey ostrogodo Teodorico el Grande . A veces se le llama Chronica Theodericana . [ 2 ]

La identidad del autor y las circunstancias de la compilación de la Pars Posterior son oscuras; sin embargo, algunos estudiosos creen que está "basada en una crónica ya desaparecida del obispo de Rávena , Maximiano ". [ 7 ]

La Pars Posterior consta de 60 capítulos y presenta la cadena de acontecimientos a modo de crónica desde el capítulo 36 hasta el 59: desde el reinado del emperador Zenón , pasando por el declive del poder de Odoacro , hasta la sucesión de Teodorico el Grande en 493. En la siguiente sección, desde el capítulo 60 hasta el 79, se encuentra la descripción del reinado de Teodorico el Grande , gobernante italiano de origen germánico. Además de describir los acontecimientos políticos, el autor se detiene en retratar las principales virtudes del gobernante a través de diferentes narraciones. En la sección final (capítulos 80 a 96), el autor describe los trágicos años del reinado de Teodorico . [ 3 ]

Edward Gibbon utilizó esta obra como fuente principal para la perspectiva romana sobre el período ostrogodo en su Historia de la decadencia y caída del Imperio romano . [ 8 ]

Lecturas adicionales

  • James Noel Adams , El texto y el lenguaje de una crónica latina vulgar (Anonymus Valesianus II) (Universidad de Londres), 1976;
  • SJB Barnish , "El Anonymus Valesianus II como fuente para los últimos años de Teodorico", Latomus , 42 (1983:572-596).
  • Tamás Kovács, "Algunas observaciones sobre la Pars Posterior de Anonymus Valesianus", Chronica: Annual of the Institute of History , 13 (2017, 5–16).
  • Ingemar König (ed.), Anonymus Valesianus, Origo Constantini . Parte I  : Text und Kommentar , (Trierer Historische Förschungen) Trier 1987.
  • Ingemar König, Aus der Zeit Theodorichs des Großen: Einleitung, Text, Übersetzung, Kommentar einer anonymen Quelle , Darmstadt 1997.
  • Isabel Lasala Navarro , Pilar López Hernando , "Crónica Theodericiana, comentario, notas y traducción", Habis , 40' (2009:251-275)
  • Origo Constantini. Nagy Constantinus császár eredete (en latín-húngaro).
  • Origo Constantini Imperatoris (en inglés).
  • La Biblioteca Latina. Anonymus Valesianus Pars Posterior: Chronica Theodericiana (en latín).
  • LacusCurtius: Valesianus anónimo (texto en inglés y latín con notas y comentarios).

Referencias

  1. ↑ Dada la existencia de al menos dos autores,a veces se utiliza el plural Anonymi Valesiani .
  2. 1 2 3 4 Brian Croke, "Historiografía latina y los reinos bárbaros", en G. Marasco (ed.), Historiografía griega y romana en la Antigüedad tardía: del siglo IV al VI d.C. (Brill, 2003), págs. 352–358.
  3. ^ Kovács , Tamás (2017) . "Algunas observaciones sobre Anonymus Valesianus Pars Posterior" (PDF) . Chronica: Anual del Instituto de Historia . 13 : 5– 16 – vía SZTE Publicatio.
  4. 1 2 3 Winkelmann, Friedhelm (2003). «Historiografía en la época de Constantino». Historiografía griega y romana en la Antigüedad tardía, siglos IV al VI d . C. Leiden - Boston: Brill. págs. 3–43 . ISBN  90-04-11275-8.
  5. ↑ Codex Berolinensis 1885.
  6. ↑ "El Valesiano Anónimo abarca el período 474-526 esencialmente desde un punto de vista católico-exarcal y probablemente fue escrito cerca de Rávena ca. 540-550" (Thomas S. Burns, Los ostrogodos: realeza y sociedad , 1980:66).
  7. ^ Geoffrey Nathan, "El destino de Romulus Augustulus ", Classica et Mediaevalia: Revue Danoise de Philologie et d'Histoire 1993:268 nota 23; la conexión con Maximiano fue hecha por Thomas Hodgkin, Italy and Her Invaders: The Ostrogothic invasion, 476-535 . 1896:261.
  8. ↑ TSBrown (30 de agosto de 1991), "Gibbon, Hodgkin y los invasores de Italia" , Edward Gibbon y el Imperio , Cambridge University Press, ISBN 9780521525053
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anonymus_Valesianus&oldid=1353618665 "