Orix y crake

Oryx and Crake es una novela de 2003 de la autora canadiense Margaret Atwood . Ella ha descrito la novela como ficción especulativa y romance de aventuras , en lugar de pura ciencia ficción , porque no trata de cosas "que todavía no podemos hacer o comenzar a hacer", ^[1] pero va más allá de la cantidad de realismo que ella asocia con la forma de novela . ^[2] Se centra en un personaje solitario llamado Snowman, que se encuentra en una situación sombría con solo criaturas llamadas Crakers para hacerle compañía. El lector aprende sobre su pasado, como un niño llamado Jimmy, y sobre la experimentación genética y la ingeniería farmacéutica que ocurrieron bajo la supervisión del compañero de Jimmy, Glenn "Crake".

El libro fue publicado por primera vez por McClelland y Stewart . Fue preseleccionado para el Premio Man Booker de Ficción de 2003 , así como para el Premio Orange de Ficción de 2004. Oryx y Crake es el primero de la trilogía MaddAddam, seguida de El año del diluvio (2009) y MaddAddam (2013).

En 2023, el Hessisches Staatstheater Wiesbaden estrenó una ópera basada en la novela, compuesta por Søren Nils Eichberg , dirigida por Albert Horne y dirigida por Daniela Kerck . ^[3]

La novela se centra en un personaje llamado "Snowman", que vive en un mundo postapocalíptico cerca de un pequeño grupo de criaturas primitivas e inocentes parecidas a los humanos a las que llama Crakers . Los flashbacks revelan que Snowman fue una vez un niño llamado Jimmy que creció en un mundo dominado por corporaciones multinacionales que construyeron complejos amurallados privilegiados para aislar y proteger a sus empleados y a las familias de los empleados de una sociedad exterior en degeneración. Las empresas habían operado desarrollando y comercializando productos de tecnología avanzada, como tratamientos médicos y animales híbridos modificados genéticamente , pero ahora no hay otros humanos evidentes, y los complejos se han convertido en ruinas en descomposición.

Al borde de la inanición, Snowman decide regresar a las ruinas de un complejo llamado RejoovenEsense para buscar suministros, aunque su excursión corre el riesgo de encontrarse con peligros como poblaciones salvajes de animales híbridos. Inventa una explicación para los Crakers, que lo consideran un maestro, y comienza su expedición de búsqueda de alimentos.

En el recuerdo de los acontecimientos pasados ​​de Snowman, la familia de Jimmy se muda al complejo de HelthWyzer, donde su padre trabaja como ingeniero genético. Jimmy conoce y se hace amigo de un brillante estudiante de ciencias llamado Glenn. Jimmy comienza a referirse a él como Crake cuando usa ese nombre en un juego de trivia en línea llamado Extinctathon . Jimmy y Crake pasan gran parte de su tiempo libre jugando juegos en línea, fumando "skunkweed" y viendo videos clandestinos como ejecuciones en vivo, cirugía gráfica, Noodie News , aplastamiento de ranas y pornografía infantil. ^{[4] [5] [6]} Durante una de sus visualizaciones de pornografía infantil, Jimmy está muy enamorado y horrorizado por los ojos fijos de una jovencita vista en la pornografía conocida como Hott Tott.

Después de graduarse de la escuela secundaria, Crake asiste al muy respetado Instituto Watson - Crick , donde estudia bioingeniería avanzada, pero Jimmy termina en la odiada Academia Martha Graham , donde los estudiantes estudian humanidades, valoradas solo por sus aplicaciones propagandísticas . Jimmy consigue un trabajo escribiendo textos publicitarios , mientras que Crake se convierte en bioingeniero en RejoovenEsense. Crake usa su posición prominente para crear a los Crakers, humanoides pacíficos, gentiles y herbívoros, que tienen relaciones sexuales solo durante temporadas limitadas de reproducción poliándrica . Su propósito declarado para los Crakers, en realidad un engaño deliberado, es crear "modelos de piso" de todas las opciones posibles que una familia podría elegir en la manipulación genética de sus futuros hijos. El equipo de bioingeniería de Crake está formado por los jugadores más expertos reunidos de la comunidad en línea Extinctathon .

Crake le cuenta a Jimmy sobre otro proyecto muy importante, una súper píldora similar al Viagra llamada BlyssPluss, que también promete salud y felicidad, pero secretamente causa esterilización para abordar la superpoblación. Crake contrata oficialmente a Jimmy para ayudar a comercializarla. En el complejo de Rejoov, Jimmy nota a una humana en el hábitat de los Crakers y cree reconocerla como la chica del video pornográfico. Aparentemente inconsciente de la obsesión de Jimmy con ella, Crake explica que su nombre es Oryx y que la ha contratado como maestra para los Crakers. Oryx nota los sentimientos de Jimmy por ella y se pone sexualmente disponible para él, a pesar de ser también la pareja romántica de Crake. A medida que su relación avanza, Jimmy se vuelve cada vez más temeroso de que Crake se haya enterado o lo haya sabido todo el tiempo. También les hace una promesa tanto a Oryx como a Crake de que cuidará de los Crakers si algo les sucede.

Después de que la droga maravillosa de Crake, BlyssPluss, se distribuye ampliamente, estalla una pandemia mundial que comienza a acabar con la raza humana y a causar un caos masivo fuera del recinto protegido de Rejoov. Al darse cuenta de que Crake había introducido deliberadamente la pandemia y se distribuyó al incluirla dentro de BlyssPluss, y al percibir un peligro inmediato adicional, Jimmy toma un arma y va a enfrentarse a Crake, que regresa con Oryx desde fuera del recinto y necesita que Jimmy los deje entrar. Crake se presenta ante Jimmy con su brazo alrededor de un Oryx inconsciente, diciendo que él y Jimmy son inmunes al virus. Jimmy los deja entrar, tras lo cual Crake le corta la garganta a Oryx con un cuchillo. Jimmy luego dispara inmediatamente a Crake hasta matarlo.

Durante el viaje de Snowman para buscar suministros, se encuentra con animales híbridos agresivos y se retira al complejo RejoovenEsense. Encuentra algunas indicaciones de que otros humanos han sobrevivido: ve humo en el horizonte cerca del complejo y escucha brevemente voces en los receptores de radio del complejo. Rompe sin cuidado una botella de bourbon robada después de beber en exceso su contenido y se corta el pie con una astilla del vidrio. El corte se infecta. Su tratamiento de la herida con los medicamentos que puede encontrar tiene cierto éxito inicial, pero la infección luego empeora nuevamente. Regresa al campamento de los Crakers y se entera de que otros tres humanos se han encontrado recientemente con los Crakers y están acampando cerca. Snowman sigue el humo hasta donde están reunidos alrededor de una fogata. Snowman no está seguro de qué hacer y considera matarlos. Si los mata, se presenta o huye silenciosamente, y lo que sucede después, queda abierto al final del libro.

• El muñeco de nieve , cuyo nombre original es Jimmy, es el protagonista principal ; la historia se cuenta desde su perspectiva. El nombre "Muñeco de nieve" es la abreviatura de "abominable Hombre de las Nieves", una referencia al Yeti , una criatura mítica parecida a un simio del Himalaya . Para el juego en línea Extinctathon , Jimmy también tiene temporalmente el nombre en código animal "Thickney" ( Burhinus grallarius ) , que Crake elige para Jimmy de un pájaro australiano conocido por habitar cementerios (p. 81).
• Crake , cuyo nombre original es Glenn, es amigo de la infancia de Jimmy; un excelente estudiante en la escuela secundaria, se convierte en un brillante genetista y eventualmente científico loco . Él diseña un plan para librar a la Tierra del Homo sapiens y reemplazar esta especie destructiva y mal diseñada con una versión más pacífica y respetuosa con el medio ambiente. Su nombre de jugador en Extinctathon proviene del crake de cuello rojo , un pequeño pájaro australiano. En el ensayo de Robin Elliott sobre Atwood, explica los paralelismos entre Glenn y el famoso pianista Glenn Gould : la novela afirma que Glenn lleva el nombre de un pianista famoso, y Atwood ha explicado que Glenn tiene síndrome de Asperger , que se sospecha que Gould también tenía. ^{[7] [8]}
• Oryx es una mujer misteriosa, reconocida por Jimmy y Crake como la niña huérfana de un sitio de pornografía infantil . Crake la contrata para servicios sexuales y como maestra de los Craker, pero ella también se convierte en la amante secreta de Jimmy. Después de la catástrofe, su recuerdo continúa atormentando a Snowman. Su nombre proviene del órix , un antílope africano : "Ni siquiera es su nombre real, que de todos modos él nunca había sabido; es solo una palabra. Es un mantra " (p. 110). Se la describe como probablemente originaria de la región del sur o sudeste de Asia.
• Sharon es la madre de Jimmy. Trabajó en OrganInc, al igual que su marido, pero dejó de trabajar debido a una crisis nerviosa no tratada relacionada con su oposición al negocio de las biocorporaciones. Está deprimida y a menudo se pelea con el padre de Jimmy. Jimmy compite por la atención de su madre, pero ella pasa gran parte de su tiempo sentada en bata de baño y fumando. Finalmente, Sharon huye del complejo de HelthWyzer, abandona a su hijo y se lleva su preciada mascota genéticamente modificada, un rakunk [una mezcla genética entre un mapache y una mofeta] llamado "Killer". Se une a varios grupos de oposición clandestinos y es perseguida por los letales servicios de seguridad corporativa CorpSeCorps. Jimmy está atormentado por la ausencia de su madre y los inspectores de CorpSeCorps lo visitan a menudo para intentar rastrear su paradero.
• El padre de Jimmy , cuyo nombre no se menciona en el libro, trabaja primero para OrganInc y luego para HelthWyzer como científico. Está muy involucrado en el desarrollo de pigoons (cerdos modificados genéticamente que producen órganos para trasplantes humanos). Es más pragmático sobre la moralidad de la unión genética que su esposa. Después de que la madre de Jimmy abandona el complejo, él busca una relación con su técnica de laboratorio, Ramona, y finalmente se casan.
• Ramona es una de las técnicas de laboratorio del padre de Jimmy en OrganInc. Ramona, Jimmy y el padre de Jimmy suelen salir a comer juntos. Cuando el padre de Jimmy deja OrganInc para aceptar un nuevo puesto en HelthWyzer, Ramona se muda con él. Tras la misteriosa marcha de la madre de Jimmy, Ramona se muda con él y asume un papel maternal en la vida de Jimmy.

Margaret Atwood comenzó a escribir la novela mucho antes de lo esperado, mientras estaba en una gira de presentación de su novela anterior, The Blind Assassin . En marzo de 2001, Atwood se encontraba en la región norte de Australia, observando aves con su pareja durante un descanso de la gira de presentación. Allí, mientras observaba a las polluelas cuellirrojas en su hábitat natural, se sintió inspirada para la historia. Sin embargo, Atwood explicó que la obra también fue producto de sus pensamientos persistentes sobre ese escenario a lo largo de su vida, así como de pasar una gran cantidad de tiempo con científicos durante su infancia. Ella afirmó

Varios de mis parientes cercanos son científicos, y el tema principal en la cena familiar anual de Navidad probablemente sean los parásitos intestinales o las hormonas sexuales en ratones, o, cuando eso incomoda demasiado a los no científicos, la naturaleza del Universo. ^[9]

Atwood continuó escribiendo la novela durante el verano de 2001 mientras visitaba el norte del Ártico, donde fue testigo del efecto del calentamiento global en la región. Sin embargo, conmocionada por los ataques del 11 de septiembre , dejó de escribir durante unas semanas en otoño, diciendo: "Es profundamente inquietante cuando estás escribiendo sobre una catástrofe ficticia y luego sucede una real". ^[9] Sin embargo, con las preguntas inminentes sobre el final, Atwood terminó la novela para su lanzamiento en 2003. Estas preguntas en Oryx y Crake , explicó Atwood, son "simplemente, ¿qué pasa si continuamos por el camino en el que ya estamos? ¿Qué tan resbaladiza es la pendiente? ¿Cuáles son nuestras gracias salvadoras? ¿Quién tiene la voluntad de detenernos?" ^{[9] [10]}

La portada de algunas ediciones contiene un fragmento del panel izquierdo del cuadro El jardín de las delicias de El Bosco . La portada de otras ediciones contiene un fragmento modificado del cuadro La caída de Lucas Cranach el Viejo .

La traducción francesa del título a "Le dernier homme" ( El último hombre ) es una alusión a la obra homónima de Mary Shelley , ambas ambientadas en el género apocalíptico cuando una plaga provoca la casi extinción de la humanidad.

En el primer capítulo, Snowman pronuncia una referencia de Matadero Cinco de Kurt Vonnegut :

"Es la estricta adherencia a la rutina diaria lo que tiende a mantener la moral alta y a preservar la cordura", dice en voz alta. Tiene la sensación de estar citando un libro, una directiva obsoleta y pesada escrita para ayudar a los colonos europeos que dirigían plantaciones de un tipo u otro.

Una de las reflexiones de Snowman, "Ahora estoy solo [...] Completamente solo. Solo en un mar ancho, ancho" ^[11] es una alusión a la cuarta parte de Rime of the Ancient Mariner de Samuel Taylor Coleridge . ^[12]

En el capítulo 5 (subsección "Botella") se encuentra "Fuera, fuera, breve vela" de Macbeth de Shakespeare .

Crake descubre, al igual que Hamlet , que su padre probablemente fue asesinado por su madre y su padrastro. Al igual que Hamlet, planea vengarlo.

El libro alude a la proteína fluorescente verde varias veces. Se describe que los Hijos de Crake tienen ojos verdes gracias a una proteína de medusa, lo que indica que Crake utilizó este gen en su creación. Los conejos verdes son animales salvajes en este mundo, en alusión a Alba , un conejo creado por el científico Louis-Marie Houdebine con el gen gfp para brillar de color verde. ^[13]

El libro recibió críticas mayoritariamente favorables en la prensa. El Daily Telegraph informó sobre las reseñas de varias publicaciones con una escala de calificación para la novela de "Me encanta", "Bastante buena", "Aceptable" y "Basura": las reseñas del Daily Telegraph , Times , Independent , Sunday Times y Literary Review bajo "Me encanta" y las reseñas del Guardian , Spectator y TLS bajo "Bastante buena" y las reseñas del Sunday Telegraph y Observer bajo "Aceptable". ^[14]

El Globe and Mail , Maclean's y el Toronto Star clasificaron la novela en un lugar alto entre las obras de Atwood y Helen Brown, para el Daily Telegraph , escribió: "El apocalipsis de bioingeniería que ella imagina está impecablemente investigado y es repugnantemente posible: una consecuencia directa de la ciencia a corto plazo que supera la responsabilidad a largo plazo. Y al igual que la visión totalitaria posnuclear de El cuento de la criada , esta historia se desarrolla en una sociedad que los lectores reconocerán como solo unos pasos por delante de la nuestra". ^[15] Para The New Yorker , Lorrie Moore calificó la novela como "imponente e intrépida". Moore escribió: "En cuanto al tono, 'Oryx y Crake' es una montaña rusa. El libro avanza desde una terrible tristeza, pasando por un duelo solitario, hasta que, a mitad de camino, una tontería mórbida comienza a afirmarse esporádicamente, como alguien, exhausto por las malas noticias, sucumbe histéricamente a las risas en un funeral". ^[16] Joyce Carol Oates señaló que la novela es "más ambiciosa y oscuramente profética" que El cuento de la criada . Oates calificó la obra como una "interpretación ambiciosa y hábilmente ejecutada". ^[17]

Joan Smith , que escribe para The Observer , criticó la construcción desigual de la novela y su falta de profundidad emocional. Concluyó: "Al final, Oryx y Crake es una parábola, un texto imaginativo para el movimiento antiglobalización que no funciona del todo como novela". ^[18]

En una reseña de El año del diluvio , Ursula K. Le Guin defendió la novela contra las críticas a sus personajes sugiriendo que la novela experimenta con componentes de obras morales . ^[19]

El 5 de noviembre de 2019, BBC News incluyó a Oryx y Crake en su lista de las 100 novelas más influyentes . ^[20] El mismo año, The Guardian lo incluyó en su lista de los 100 mejores libros del siglo XXI. ^[21]

La compañía de Darren Aronofsky , Protozoa Pictures, estaba desarrollando una adaptación televisiva de toda la trilogía MaddAddam, bajo el título provisional MaddAddam . Aronofsky iba a desempeñarse como productor ejecutivo y posiblemente director, con el guion escrito por la dramaturga Eliza Clark . ^{[22] [23]} El proyecto se estaba desarrollando anteriormente para HBO ; en 2016, Aronofsky dijo que la cadena ya no estaba vinculada, ^{[22] [23] [24]} pero confirmó que los guiones estaban escritos y el proyecto todavía estaba en marcha. ^[23] En enero de 2018, Paramount Television y Anonymous Content anunciaron que habían ganado la guerra de ofertas por los derechos de la trilogía y planeaban llevar la serie a cable o video a pedido . Ninguna cadena había acordado aún transmitir la serie. ^{[25] [24]}

Oryx and Crake es uno de los libros más prohibidos por los funcionarios escolares en los Estados Unidos . ^[26] En 2023, fue prohibido en las bibliotecas escolares por las juntas escolares de Willard, Missouri y el condado de Hanover, Virginia . ^{[27] [28]} Ese mismo año, el distrito escolar del condado de Beaufort, Carolina del Sur, prohibió el libro, pero luego revirtió la decisión y lo devolvió a los estantes de la biblioteca de la escuela secundaria. ^[29] Los funcionarios del condado de Forsyth, Georgia, no prohibieron Oryx and Crake , pero decidieron requerir el permiso de los padres antes de que un estudiante pudiera acceder a él. ^[30] En abril de 2024, fue prohibido en tres grandes distritos escolares de Texas . ^[31]

En agosto de 2024, fue uno de los 13 libros prohibidos en todo el estado por la junta de educación del estado de Utah, supuestamente por su "material objetivo y sensible". ^{[32] [33]}

El año del diluvio se estrenó el 7 de septiembre de 2009 en el Reino Unido y el 22 de septiembre de 2009 en Canadá y Estados Unidos. Aunque narra la historia de un grupo diferente de personajes, la continuación amplía y aclara las relaciones de Crake con Oryx y Jimmy con su novia de la escuela secundaria, Ren. Glenn hace una breve aparición. También identifica a los tres personajes presentados al final del original y termina el final de suspenso.

El tercer libro de la serie, MaddAddam , se publicó en agosto de 2013. ^[34]

• Ingeniería genética humana
• Transhumanismo
• Armas biológicas
• Sacudiendo lo habitual (álbum de 2013 de The Knife )

• "Margaret Atwood, el transhumanismo y la singularidad" Incluye un análisis de las posibles alusiones al mundo real de la novela.
• Reseña de Oryx y Crake según Adam Roberts