Articulo de referencia

Oslac

Óslác es un nombre propio anglosajón teofórico , cognado del nórdico antiguo Ásleikr / Áslákr (latinizado Ansleicus , escandinavo moderno Aslak ) y del alto alemán antiguo Ansle...

Óslác es un nombre propio anglosajón teofórico , cognado del nórdico antiguo Ásleikr / Áslákr (latinizado Ansleicus , escandinavo moderno Aslak ) y del alto alemán antiguo Ansleh ( Anslech , Ansleccus ). Está compuesto por ós «dios» y lác «juego, deporte; ofrenda, sacrificio». [ 1 ]

Entre las personas históricas que llevan este nombre se incluyen:

Los topónimos normandos Anneville provienen de Anslecvilla , «la granja de Ansleicus», y también de Annebecq (cf. el patronímico normando Anlec todavía se menciona en Jersey en 1306 y en Hémévez alrededor de 1320). [ 3 ]

El nombre está atestiguado en una inscripción rúnica medieval en una vaina de espada encontrada en Tangen , Hedmark (la espada Korsøygarden , fechada alrededor de 1100), que dice aumutær  : geþemik  : aø ͡slikæramik (normalizado en nórdico antiguo Auðmundr gerði mik, Ásleikr á mik ) "Audmund me hizo, Asleik me posee". [ 4 ] [ 5 ] Como nombre de pila, el inglés Oslac, a diferencia del nórdico Aslak, está prácticamente extinto, pero sobrevive en el inglés moderno como apellido, además de Oslac también en las grafías Aslock , Ashlock y Hasluck .

Basándose en los cognados anglosajones, del alto alemán antiguo y del nórdico antiguo del nombre, Koegel (1894) [ 6 ] supone que el término *ansu-laikom puede remontarse a la época germánica común, denotando un Leich für die Götter , un himno, danza o juego para los dioses en el paganismo germánico primitivo . Grimm (sv "Leich") compara el significado del griego χορός , que denota primero la procesión ceremonial al sacrificio, pero también la danza ritual y los himnos relacionados con el ritual religioso. Hermann (1906) [ 7 ] identifica como tales *ansulaikom los cantos de victoria de los mercenarios bátavos al servicio de Cayo Julio Civilis tras la victoria sobre Quinto Petilio Cerialis en la rebelión bátava del 69 (según Tácito ), y también el «canto abominable» a Wodan cantado por los lombardos en su celebración de la victoria en el 579. El animal de sacrificio era una cabra, alrededor de cuya cabeza los lombardos danzaban en círculo mientras cantaban su himno de victoria. Como sus prisioneros cristianos se negaron a «adorar a la cabra», todos fueron sacrificados (presume Hermann) como ofrenda a Wodan.

Referencias

  1. Dennis Howard Green (1998). Lengua e historia en el mundo germánico primitivo . Cambridge University Press. pág.  21. ISBN 0-521-79423-4.
  2. Simon Coupland (2007). Carolingian Coinage and the Vikings . Ashgate Publishing. p. 105. ISBN  978-0-86078-991-8.
  3. François de Beaurepaire (1986). Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche . Picard.
  4. «N 28 - Korsøygarden, Tangen kommune, Hedmark» . Proyecto Samnordisk runtextdatabas . 2004. Innskriften er datert til andre halvdel av 1000-tallet og er og er risset på et sverd. Oppbevares på Oldsaksamlingen (nº 9981)
  5. Norges innskrifter med de yngre runer . vol. 1. 1941. págs. 66–69 . Runesverdet fra Korsøygarden er sikkert yngre enn vikingetiden. O. Rygh henførte det efter et skjønn til tiden omkring 1100.   La transcripción ø ͡s representa una runa ligada de la runa s estándar del Futhark joven (ᛋ) con la doble barra de la runa ø medieval (ᚯ).
  6. Koegel, Rudolf (1894). Geschichte der deutschen Litteratur bis zum Ausgange des Mittelalters . pag. 8. 
  7. ^ Hermann, Paul (1906). Deutsche Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung . pag. 342. ; cf. Jena (1928). Altdeutsche Kultgebräuche (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011.