Hispanopedia Wiki
La ley de Osthoff es una ley del sonido indoeuropeo que establece que las vocales largas se acortan cuando son seguidas por una resonante ( lengua protoindoeuropea (PIE) * m , * n , * l , * r , * y , * w ), seguida a su vez por otra consonante (es decir, en un entorno de sílabas cerradas). Recibe su nombre en honor al indoeuropeísta alemán Hermann Osthoff , quien la formuló por primera vez.
Descripción general
La ley aplicó a la mayoría de las lenguas hijas del protoindoeuropeo, con notables excepciones: las ramas indoiraní y tocaria , en las que se conservó claramente la diferencia entre diptongos PIE largos y cortos.
Comparar:
- PIE *dyēws "dios del cielo, dios del cielo" > sánscrito védico dyā́us , pero griego antiguo Ζεύς , con un diptongo ordinario.
El término ley de Osthoff se suele aplicar correctamente al fenómeno descrito en griego antiguo, que en sí mismo fue una innovación independiente de desarrollos similares que ocurrieron en latín y otras lenguas indoeuropeas. Sin embargo, el término se suele utilizar de manera imprecisa como un término genérico que se refiere a todos los acortamientos de diptongos largos en sílabas cerradas.
La ley de Osthoff es, en algunas versiones, válida para el griego, el latín y el celta, pero no para el indoiraní y el tocario.
germánico
La ley de Osthoff probablemente también se aplicaba en el idioma germánico, aunque hay muy pocas pruebas que respalden o refuten esa afirmación. Algunos ejemplos podrían ser:
- *mēmso- "carne" > *mimza- [1]
- *h₂yuh₁n̥ḱós "joven" > *jungaz [2]
Baltoeslavo
La escuela tradicional de lingüística baltoeslava postula un alargamiento compensatorio de los diptongos líquidos antes de los laríngeos. A continuación, las vocales largas se agudizan y, posteriormente, las vocales largas se acortan de nuevo debido a la ley de Osthoff, lo que da lugar a un diptongo líquido agudo. [3] Por ejemplo:
- PIE *bʰerHǵós "abedul" > PBSl. * bḗrźas > *bérˀźas > lituano béržas , serbocroata brȅza (por metátesis líquida ).
Algunos lingüistas, en particular Kortlandt y Derksen , rechazan la idea de un alargamiento compensatorio antes de las laríngeas, y postulan en cambio que la vocal aguda refleja directamente las laríngeas. Además, rechazan la ley de Osthoff para el protobaltoeslavo y reconstruyen las vocales largas intactas, pero solo si se heredan del protoindoeuropeo. Un caso particular que puede reflejar una vocal larga heredada es *mḗms , que se refleja en todos los descendientes sin una vocal aguda. Aparece en lituano como mėsà , con ⟨ė⟩ reflejando una vocal larga baltoeslava, en oposición a ⟨ę⟩ .
Véase también
Notas
- ^ Kroonen, Guus (2003), Diccionario etimológico del protogermánico , p. xxv
- ^ Ringe, Don (2006), Del protoindoeuropeo al protogermánico , Nueva York: Oxford University Press , pág. 83
- ^ Fortson, Benjamin (2004). Lengua y cultura indoeuropeas . Wiley-Blackwell. pág. 417.
Referencias
- Sihler, Andrew (1995), Nueva gramática comparada del griego y el latín , Nueva York: Oxford University Press , págs. 58-59
- Ringe, Don (2006), Del protoindoeuropeo al protogermánico , Nueva York: Oxford University Press , pág. 75
- Collinge, NE (1985). Leyes del indoeuropeo . John Benjamins Publishing Company. págs. 127–131.