Votadini

Los Votadini , también conocidos como Uotadini , Wotādīni , Votādīni u Otadini ^{[ 1 ],} fueron un pueblo britónico de la Edad del Hierro en Gran Bretaña. Su territorio se encontraba en lo que hoy es el sureste de Escocia y el noreste de Inglaterra, extendiéndose desde el estuario del Forth y alrededor de la actual Stirling hasta el río Tyne , incluyendo en su apogeo lo que hoy son las regiones de Falkirk , Lothian y Borders y Northumberland . Esta área formó parte brevemente de la provincia romana de Britania . La primera capital conocida de los Votadini parece haber sido el castro de Traprain Law en East Lothian, hasta que fue abandonado a principios del siglo V. Posteriormente se trasladaron a Din Eidyn ( Edimburgo ).

El nombre se registra como Votadini en fuentes clásicas y como Otodini en mapas antiguos de la antigua Britania romana . ^{[ 2 ]} Sus descendientes fueron el reino altomedieval conocido en galés antiguo como Guotodin , y en galés posterior como Gododdin [ ɡoˈdoðin ] .

Una de las obras más antiguas de la literatura británica que se conocen es un poema llamado Y Gododdin , escrito en galés antiguo, que se transmitió oralmente entre los británicos de habla britónica . Este poema celebra la valentía de los soldados de lo que más tarde los británicos denominaron Yr Hen Ogledd , el Viejo Norte; en referencia a que esta tierra se perdió en batalla ante una fuerza invasora en Catraeth (actual Catterick ).

La zona estuvo habitada ya en el año 3000 a. C., y las ofrendas de ese período, importadas de Cumbria y Gales y depositadas en la cima sagrada de Cairnpapple Hill , en West Lothian , demuestran que para entonces ya existía una conexión con estas áreas. Hacia el año 1500 a. C., Traprain Law, en East Lothian, ya era un lugar de enterramiento, con evidencias de ocupación y vestigios de murallas posteriores al año 1000 a. C. Las excavaciones en el Castillo de Edimburgo hallaron material de la Edad del Bronce tardía, de alrededor del año 850 a. C.

La cultura y la lengua celta britónica se extendieron por la zona en algún momento posterior al siglo VIII a. C., posiblemente a través del contacto cultural más que de una invasión masiva, y se desarrollaron sistemas de reinos. Numerosos castros y asentamientos corroboran la imagen de tribus pendencieras y pequeños reinos descrita por los romanos, aunque la evidencia de que en ocasiones los ocupantes descuidaban las defensas podría sugerir que el poder simbólico a veces era tan importante como la guerra.

En el siglo I d. C., los romanos registraron a los Votadini como una tribu británica . Entre 138 y 162, estuvieron bajo dominio militar romano directo como ocupantes de la región entre el Muro de Adriano y el Muro Antonino . Posteriormente, cuando los romanos se replegaron hasta el Muro de Adriano, los Votadini se convirtieron en un estado tapón aliado , obteniendo los beneficios de la alianza con Roma sin estar bajo su dominio, hasta aproximadamente el año 400, cuando los romanos se retiraron del sur de Gran Bretaña. La cantidad de bienes romanos encontrados en Traprain Law , East Lothian, podría sugerir que esto resultó rentable, aunque esto es objeto de especulación.

Desde el siglo III, Britania había estado dividida en cuatro provincias. En una reorganización posterior se creó una provincia llamada Valentia , que podría haber sido una provincia nueva, que tal vez incluía el territorio de los Votadini, pero es más probable que haya sido una de las cuatro provincias existentes a las que se les cambió el nombre.

Las excavaciones en territorio votadini, especialmente en los alrededores de Traprain Law, han desenterrado objetos romanos de plata, incluyendo varias monedas galas romanas, lo que indica cierto nivel de comercio con el continente. Sin embargo, se desconoce si los demás objetos fueron obtenidos mediante intercambios o si los romanos se los regalaron como gesto de apaciguamiento.

Tras la retirada romana a principios del siglo V, las tierras de los Votadini pasaron a formar parte de la zona conocida como Hen Ogledd (el "Viejo Norte").

Hacia el año 470, surgió un nuevo reino de Gododdin que abarcaba la mayor parte del territorio original de los Votadini, mientras que la zona sur, entre el Tweed y el Tyne, constituía un reino independiente llamado Brynaich . Se dice que Cunedda , el legendario fundador del Reino de Gwynedd en el norte de Gales , fue un jefe de Gododdin que emigró hacia el suroeste por aquella época.

Ambos reinos guerrearon con los anglos de Bernicia ; esta contienda bélica se conmemora en el ciclo de poemas Y Gododdin de Aneirin , de finales del siglo VI y principios del VII . Sin embargo, Gwynedd, donde Cunedda estableció una dinastía militarista, permaneció invicto hasta el siglo XIII.

• Calle Dere
• Historia de Northumberland
• Historia de Escocia
• Campana de Yeavering

• Lothian antigua – Historias – la era romano-británica Archivado el 12 de febrero de 2012 en Wayback Machine (utilice la función de búsqueda de "Votadini" para encontrar el artículo)
• Archivos históricos: Reinos celtas postrromanos: Goutodin
• BBC – Historia – El Gododdin 590
• BBC – Historia – Tribus de Gran Bretaña
• Una guía muy básica de las principales fuentes de ADN de los condados de las Islas Británicas. John Eckersley, Katherine Hope Borges, 12 de junio de 2006. Consultado el 5 de septiembre de 2006.