Otaku sin vídeo

Otaku no Video (おたくのビデオ, Otaku no Bideo ; lit. "Vídeo de los otakus") es una animación original en vídeo (OVA)japonesa de 1991 producida por Gainax . ^{[ 1 ]} El anime parodia la vida y la cultura de los otakus , individuos con intereses obsesivos en los medios, particularmente el anime y el manga , así como la historia de Gainax y sus creadores. ^{[ 2 ]} Se destaca por su mezcla de estilos de cine documental convencionales con una forma más tradicional de narración de anime. Está licenciado en los Estados Unidos por AnimEigo . Las animaciones de apertura de DAICON III y IV de principios de la década de 1980 también aparecen en esta OVA.

La historia comienza en Otaku no Video 1982 , donde el personaje principal es un personaje común y corriente , ^{[ 3 ]} Ken Kubo, que vive con su novia Yoshiko y es miembro del equipo de tenis de su universidad , hasta que su antiguo amigo Tanaka lo presenta a un club de entusiastas: una ilustradora, un friki de la información , un artista marcial y un coleccionista de armas. Kubo pronto se une a ellos; y cuando Yoshiko, que odia a los otakus, lo abandona, pide el deseo de convertirse en el entusiasta supremo, bajo el nombre de Otaking .

La búsqueda de Kubo continúa en More Otaku no Video 1985 , ambientada tres años después, donde crea sus maquetas, abre tiendas y construye una fábrica en China. Más tarde, pierde su fortuna cuando uno de sus rivales (ahora casado con Yoshiko) toma el control de su empresa; pero Kubo y Tanaka, junto con la trabajadora artista Misuzu, se apoderan gradualmente de la industria del anime con una serie de "chicas mágicas", "Misty May". En la cima de sus ambiciones, Ken y Tanaka crean Otakuland en 1999: el equivalente a Disneyland para otakus (la historia sugiere que Otakuland se ubica en la misma ciudad de Urayasu , prefectura de Chiba , que el Disneyland de Tokio original ). ^{[ 4 ]}

Muchos años después, Ken y Tanaka regresan a Otakulandia, un Japón postapocalíptico sumergido, y encuentran su estructura central, un robot gigante, convertido en una nave espacial funcional pilotada por sus viejos amigos. Milagrosamente rejuvenecidos, vuelan al espacio en busca del "Planeta Otaku".

Parte de Otaku no Video consistía en la inclusión de fragmentos de documentales de acción real, titulados "El retrato de un otaku". En estos segmentos, el equipo del documental entrevistaba a un otaku anónimo, generalmente avergonzado de ser fan, cuyo rostro aparecía censurado con un mosaico y cuya voz era enmascarada digitalmente. Los segmentos de falso documental servían como contrapunto al anime: mientras que el anime enfatizaba la camaradería, la creatividad y los sueños de aceptación generalizada de los otakus, las entrevistas ficticias exageraban sus aspectos negativos. Los sujetos abarcaban todo el espectro de la subcultura otaku: las entrevistas incluían a un cosplayer que ahora trabaja como programador informático y niega evasivamente sus días de cosplay hasta que se le presentan pruebas fotográficas, pero que guarda su casco de Char Aznable en el cajón de su escritorio; un otaku de airsoft ; un otaku de kits de garaje ; y un ermitaño que grababa programas de televisión para intercambiarlos, pero que en realidad nunca había visto nada de lo que grababa. Las entrevistas también incluyen a fanáticos que participan en una variedad de actividades ilícitas o desagradables, como ladrones de celdas de animación , un fanático de la pornografía que intenta fabricar gafas para burlar la censura de mosaico común en los videos pornográficos japoneses y que se muestra masturbándose durante la entrevista, y un jugador de videojuegos obsesionado con un personaje de un videojuego hentai (Kimiko de Gunbuster , que hace un cameo en el juego hentai de Gainax, Cybernetic High School ).

Otaku no Video se basa en las experiencias de los empleados de Gainax que comenzaron como un club de fans de ciencia ficción y anime . ^{[ 1 ]} El personal involucrado en la OVA incluye a Shinji Higuchi , Takeshi Mori , Kohei Tanaka , Yu Honda, Hidenori Matsubara y Toshio Okada . ^{[ 5 ]}

Dado que Otaku no Video se basó parcialmente en la vida personal de los creadores originales de Gainax, quienes comenzaron sus carreras como otakus a finales de los setenta y principios de los ochenta, muchos títulos de anime de ese período se muestran como metraje o se referencian en el OVA (con disfraces, cosplay u otro material relacionado). Entre ellos se encuentran Gatchaman , Uchuu Senkan Yamato , Urusei Yatsura , Captain Harlock , Mobile Suit Gundam , Dirty Pair , Space Adventure Cobra , Lupin the Third , Phoenix 2772 , Silent Möbius , Magical Princess Minky Momo , The Super Dimension Fortress Macross , Macross: Do You Remember Love?, Genesis Climber Mospeada , Royal Space Force: The Wings of Honneamise , Gunbuster y las animaciones de apertura de Daicon III y IV .

Se cree que todos los sujetos en los segmentos de Retrato de un Otaku eran empleados de Gainax o estaban conectados con Gainax en el momento de la filmación. ^{[ 6 ]} El primer otaku entrevistado tenía un parecido notable con Toshio Okada , uno de los fundadores principales de Gainax, tanto en antecedentes como en apariencia física. Se ha confirmado que el otaku gaijin , Shon Hernandez, era Craig York, quien junto con Shon Howell y Lea Hernandez , cuyos nombres fueron tomados prestados para el personaje, ^{[ 7 ]} eran el personal principal de General Products USA, una de las primeras sucursales occidentales de la empresa de merchandising de Gainax a principios de la década de 1990. La entrevista con "Shon Hernandez" ha sido un punto de controversia con Lea Hernandez, quien, en una entrevista con la revista PULP , señaló que la entrevista no estaba guionizada y que Craig York había sido bastante sincero en sus pensamientos y había sentido que Gainax insultaba a sus miembros estadounidenses. ^{[ 8 ]} En la entrevista, las palabras pronunciadas por Shon Hernandez de fondo son notablemente diferentes de lo que se muestra en pantalla a través de los subtítulos (que se basan en la "traducción" de la voz en off japonesa).

En la FanimeCon 2003, Hiroki Sato, animador y miembro de Gainax, mencionó que había participado en una de las entrevistas de Otaku no Video . En Otaku no Video , al aficionado a los kits de modelismo se le asignó el seudónimo de "Sato Hiroshi" para la entrevista.

La OVA consta de dos episodios: "1982 Otaku no video" y "1985 More Otaku no Video". ^{[ 2 ]} El primer episodio de Otaku no Video tuvo su estreno mundial en AnimeCon '91 el 1 de septiembre de 1991, donde se proyectó en 16 mm ante una audiencia de 9 personas. ^{[ 9 ]} La OVA fue un fracaso comercial , lo que se ha atribuido en parte a la burbuja económica de la época, así como al contenido del anime. ^{[ 10 ]}

En Japón, la OVA fue lanzada en Blu-ray Disc en 2014 por TC Entertainment con una nueva pista de comentarios de audio del personal, así como la creación de un nuevo máster. ^{[ 5 ]}

Posteriormente se lanzó con subtítulos en inglés en VHS en Norteamérica el 17 de marzo de 1993, ^{[ 11 ]} en DVD el 2 de abril de 2002, ^{[ 12 ]} y en Blu-ray Disc el 24 de junio de 2016, y un lanzamiento futuro el 8 de octubre de 2024, todos por AnimEigo . ^{[ 1 ]}

La OVA fue ampliamente elogiada por la crítica. Carl Gustav Horn de J-pop.com elogió el anime diciendo " ONVSe sabe que ofende a los fans en Estados Unidos tanto como a los de Japón. Y sabes que eso puede ser una señal de calidad." ^{[ 10 ]} David Smith de IGN lo recomendó para los fans del anime Genshiken y dijo: "Si miras con atención, también puedes ver algo de la historia secreta de Gainax ahí, pero puede que te estés riendo demasiado como para captar esos detalles sutiles." ^{[ 13 ]}

• Fiesta de cómics
• Complejo de cosplay
• Animaciones de apertura de DAICON III y IV

• Otaku no Video en Gainax (en japonés)
• Otaku no Video en TC Entertainment
• Notas del álbum Otaku no Video archivadas el 30 de octubre de 2010 en Wayback Machine por AnimEigo.
• "Otaku sin vídeo" . Wiki AnimaEigo.
• Otaku no Video (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
• Otaku no Video en IMDb
• Análisis de las personas reales entrevistadas en Otaku no Video por Lawrence Eng de la Sociedad de Animación Japonesa de Cornell.