Nuestros colores

Our Colors ( en japonés :僕らの色彩, Hepburn : Bokura no Shikisai ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Gengoroh Tagame . Se serializó en la revista Monthly Action de Futabasha desde marzo de 2018 hasta mayo de 2020 y se recopiló en tres volúmenes tankōbon . Our Colors es el segundo manga de Tagame para público general, después de su serie de 2014, My Brother's Husband . La serie sigue a Sora Itoda, unestudiante de segundo año de secundaria que oculta su homosexualidad y se siente marginado por la homofobia de sus compañeros y la presión de tener que aparentar ser heterosexual . Un día, Sora conoce a un hombre mayor que regenta una cafetería y descubre que también es gay. La serie narra la amistad intergeneracional que se forma entre Sora y el hombre, y la guía que este le brinda a Sora para afrontar los problemas que enfrenta.

Sora Itoda, un estudiante de arte de segundo año de preparatoria que oculta su homosexualidad, se siente marginado por la homofobia de sus compañeros y la presión de tener que aparentar ser heterosexual . Un día, angustiado por los chistes homofóbicos casuales de sus compañeros, Sora falta a clase y huye a la playa, se tumba y cierra los ojos. De repente, escucha a un hombre mayor decirle que siempre había querido decirle que lo amaba. Sobresaltado, Sora se incorpora, pero el hombre ha desaparecido. Más tarde encuentra una pequeña cafetería en una antigua residencia y se sorprende al descubrir que el hombre mayor es el dueño. El hombre actúa como si nada hubiera pasado y Sora se va. Nao Nakamura, amiga de la infancia de Sora, nota que se comporta de forma extraña y le pregunta qué le pasa, pero él la ignora. Cuando una compañera de clase le pide una cita, entra en pánico y la rechaza. Al darse cuenta de que estar en el armario podría significar tener que mentir siempre y ocultar sus sentimientos, huye al café y confronta al dueño. El dueño admite que pensó que Sora estaba dormido y que Sora le recordaba a alguien de su pasado. El hombre se presenta como Shirow Amamiya. Sora le confiesa que también es gay, lo cual Nao, que lo seguía, escucha. Sora y Nao hablan y Nao lo apoya, pero le preocupa ofenderlo mientras lucha por aclarar sus propios sentimientos por Sora. Sora la lleva a conocer a Amamiya y los tres convierten el café en un santuario secreto, donde Sora finalmente se siente libre para vivir su verdad. Los tres se hacen amigos y Nao sugiere que Amamiya le encargue a Sora pintar un mural para ayudar a revitalizar la imagen del café. Tanto Sora como Nao reflexionan sobre la presión de estar en el armario y tener que lidiar con los prejuicios sociales sobre la heterosexualidad, en comparación con la decisión de Amamiya de vivir abiertamente. Ambos recurren regularmente a Amamiya, quien ayuda a Sora a reflexionar sobre cómo abordar las decisiones futuras que tendrá que tomar respecto a ser sincero con los demás, como por ejemplo al entablar relaciones sentimentales.

Un día, mientras Sora trabaja en el mural, una mujer mayor entra en la cafetería y arma un escándalo con Amamiya. Se revela como su exesposa, Yuko. Le pregunta a Amamiya si está teniendo una relación inapropiada con Sora, avergonzándolos a ambos frente a sus clientes. Se marcha y le pide a Amamiya que se reúnan en su hotel para hablar. Sora se angustia al saber que Amamiya tiene un pasado complicado, lo que nubla sus sentimientos sobre su propio futuro. Mientras tanto, Nao decide buscar a Amamiya y recuerda la dirección del hotel. Escucha a Amamiya y Yuko hablando sobre su situación. Yuko tiene dificultades para finalizar los papeles del divorcio y Amamiya afirma que separarse para que ambos pudieran vivir libremente les pareció lo mejor. Le asegura que asume la responsabilidad de su situación antes de irse. Yuko anuncia que sabe que Nao ha estado escuchando a escondidas y la invita a sentarse con ella. Le explica que tuvieron un matrimonio concertado y que Amamiya siempre fue un esposo cariñoso. Aunque nunca creyó que Amamiya le hubiera sido infiel, parte de su dificultad para aceptar su sexualidad radicaba en el temor de que él pudiera arrepentirse de haber dedicado su vida a su matrimonio. Mientras tanto, Yoshioka, compañero de clase de Sora y su amor platónico, la invita a una visita al acuario, y Sora se alegra de tener una "cita" con él. Se divierten, aunque la cita termina de forma incómoda cuando Yoshioka le entrega una fotografía de una modelo que, según Sora, le gustaba.

La madre de Sora va a almorzar con unas amigas, que resultan ser clientas habituales del café donde Yuko presenció las acusaciones contra Amamiya. Al darse cuenta de que es el mismo café para el que Sora está pintando el mural, ella y el padre de Sora lo confrontan sobre si debería pasar tiempo con alguien "así". Furioso por la tergiversación de Amamiya, Sora suelta con rabia que él también es gay. Sus padres se sorprenden, pero lo escuchan con sinceridad mientras explica sus sentimientos. Lo aceptan y su madre habla con él en privado, asegurándole que le preocupaba que Amamiya fuera una persona de mal carácter por supuestamente haber abandonado a su esposa, y no por ser gay. Sora explica la verdad y ella se siente satisfecha, asegurándole que siempre será su aliada. Sora regresa al café y Amamiya se siente aliviado, pensando que tal vez no volvería. Hablan de que Sora se lo contará a sus padres y Amamiya elogia a Sora por ser más valiente que él, contándole sus propias dificultades al elegir no salir del armario con sus padres. Sora le dice que solo pudo hacer esas cosas gracias a la confianza que ganó al conocer a Amamiya. Nao llega y Sora se prepara para continuar trabajando en el mural al día siguiente. Sin embargo, un huracán azota la ciudad. Incapaces de contactar con Amamiya, tanto Nao como Sora se preocupan de que algo haya sucedido. Sora corre al café al día siguiente y encuentra el edificio derrumbado. Amamiya está ileso y Sora se siente aliviado. Caminan hasta la playa donde se conocieron y Amamiya reflexiona sobre si su deseo de vivir una nueva vida fue una tontería y si su vida habría sido diferente si años atrás hubiera tenido el valor de confesarle su amor al otro chico que conocía. Sora le dice que conocerlo le ha cambiado la vida, y Amamiya decide no arrepentirse de nada, aunque echará de menos el tiempo que pasaban los tres juntos ahora que la cafetería ha cerrado.

Comienza el nuevo año escolar y Sora prepara su trabajo para una exposición de arte. Nao le pregunta si Amamiya asistirá. Sora dice que no está seguro, ya que Amamiya ha estado muy ocupado y no lo ha visto desde aquel día. Reflexiona sobre lo que sucedió ese día: mientras estaban en la playa, Sora le pide a Amamiya que lo bese, diciéndole que quiere un recuerdo especial de alguien que cambió su vida profundamente. Amamiya se sorprende, pero acepta. Después del beso, Sora le dice a Amamiya que confía en que estará bien incluso sin la cafetería como refugio. De igual manera, Amamiya le dice a Sora que es su primer amigo gay, alguien con quien pudo conectar de forma honesta. Ambos afirman que siempre serán especiales el uno para el otro por cómo se han ayudado mutuamente. Mientras Sora prepara su obra para la exposición, reflexiona sobre sus experiencias como colores: el color del cielo y del océano el día que conoció a Amamiya, el vestido de Nao, la camiseta de Yoshioka y su primer beso, y se pregunta cómo será su próxima obra de arte.

El creador de la serie, Gengoroh Tagame , un artista de manga famoso por crear manga gay BDSM explícito , ^{[ 1 ]} comenzó a crear material para todas las edades en 2014 con su serie de manga My Brother's Husband . Tagame ha declarado que la experiencia de crear My Brother's Husband le hizo "darse cuenta de lo divertido que es dibujar [manga para todas las edades]", y que equilibrar la creación de obras eróticas con la creación simultánea de obras para todas las edades fue "muy saludable para mí, mentalmente". ^{[ 2 ]}

Our Colors es la segunda obra de Tagame para todos los públicos después de My Brother's Husband . ^{[ 1 ]} Tagame declaró que la serie se inspiró en su deseo de crear una historia sobre personajes homosexuales que no se centrara en el romance o el sexo; además, deseaba crear una historia que se centrara en un protagonista gay, en contraste con el protagonista heterosexual de My Brother's Husband . ^{[ 3 ]}

Our Colors fue anunciado en febrero de 2018 por la editorial Futabasha en la revista de manga Monthly Action , y comenzó a serializarse en Monthly Action el 24 de marzo de 2018. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Su capítulo final fue publicado en el número de julio de Monthly Action el 25 de mayo de 2020. ^{[ 6 ]} La serie ha sido recopilada en tres volúmenes tankōbon publicados por Futabasha.

Una traducción al inglés de Our Colors fue publicada por Pantheon Books como una edición ómnibus única el 21 de junio de 2022. ^{[ 7 ]} Internacionalmente, la serie se publica en Francia como Our Colorful Days por Akata Éditions, ^{[ 8 ]} y en Alemania como Unsere Farben por Carlsen.