Japón queer

Queer Japan ( en japonés :クィア・ジャパン) es un documental de 2019 dirigido, editado y coescrito por Graham Kolbeins . El documental presenta a diversas personas en Japón que se identifican como lesbianas , gays , bisexuales , transgénero y queer ( LGBTQ ). Queer Japan fue producido por Hiromi Iida con Anne Ishii , escrito por Ishii y Kolbeins, y cuenta con una banda sonora original compuesta por Geotic (nombre artístico de Will Wiesenfeld , también conocido como Baths). ^{[ 1 ]}

Queer Japan es una película coral que presenta a diversos artistas, académicos, organizadores comunitarios y activistas que son miembros de la comunidad LGBTQ en Japón . Kolbeins ha descrito la película como "una serie de estudios de personajes", en lugar de un documental centrado en un tema. ^{[ 2 ]} Se realizaron más de cien entrevistas para Queer Japan a lo largo de cuatro años, ^{[ 3 ] [ 4 ]} con entrevistas realizadas en Tokio , Osaka , Kobe , Gunma y Okinawa . ^{[ 4 ]} Los sujetos se enumeran alfabéticamente por apellido: ^{[ 5 ]}

Rokudenashiko fue entrevistada para Queer Japan , aunque no aparece en el montaje final de la película. ^{[ 6 ]}

Kolbeins concibió Queer Japan en 2011 mientras viajaba a Japón para investigar dos libros que coeditó con Anne Ishii y Chip Kidd : The Passion of Gengoroh Tagame , la primera publicación en inglés de obras de Gengoroh Tagame , y Massive: Gay Erotic Manga and the Men Who Make It , la primera antología en inglés de manga gay . ^{[ 4 ]} Estos libros llevaron a Kolbeins e Ishii a fundar Massive Goods , una marca de moda y editorial de manga que trabaja con artistas LGBTQ en Japón. ^{[ 7 ] [ 8 ]} A medida que Kolbeins conoció a artistas e individuos LGBTQ a través de su trabajo con Massive, comenzó a producir un documental para destacar sus historias, ^{[ 7 ]} afirmando que deseaba "dar voz a las experiencias cotidianas de las personas queer sin sensacionalizarlas. Quiero conocer a personas que son ejemplos vivos de resistencia al patriarcado y desmantelamiento de la heteronormatividad, pero también a aquellos que simplemente viven valientemente sus vidas de una manera honesta y sin complejos". ^{[ 2 ]}

En 2015, Kolbeins viajó a Japón para filmar un tráiler de preproducción para la película. ^{[ 4 ]} La producción de Queer Japan se financió mediante una campaña de Kickstarter lanzada por Kolbeins el 11 de febrero de 2016; ^{[ 2 ] [ 9 ]} la campaña llegó a recaudar $47,193. ^{[ 10 ]} La producción y posproducción de la película finalmente se financiaron mediante una combinación de contribuciones de Kickstarter, una campaña de GoFundMe , ^{[ 11 ]} y una beca del Japan-US Friendship Fund . ^{[ 4 ] [ 12 ]}

Se proyectaron avances de Queer Japan en producción en la International House of Japan en Tokio el 10 de mayo de 2016, ^{[ 13 ]} y en la Japan Society en Nueva York el 31 de marzo de 2017. ^{[ 14 ]} La película fue una selección oficial para Rainbow Reel Tokyo , donde tuvo su estreno mundial el 15 de julio de 2019. ^{[ 15 ]} La película también se ha proyectado en Outfest , ^{[ 16 ]} Reel Affirmations , ^{[ 17 ]} el Festival de Cine Queer de Vancouver , ^{[ 18 ]} el Festival de Cine Lésbico y Gay de Hong Kong , ^{[ 19 ]} el Festival Camera Japan , ^{[ 20 ]} el Festival de Cine Queer de Seattle , ^{[ 21 ]} el Festival de Cine Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero de Nueva York , ^{[ 22 ]} el Festival de Cine Queer de Pekín , ^{[ 23 ]} el Festival de Cine LGBT de Liubliana , ^{[ 24 ]} y Filadelfia Festival de Cine Asiático-Americano . ^{[ 25 ]}

El 22 de octubre de 2019, Altered Innocence adquirió los derechos de distribución en Norteamérica de Queer Japan . ^{[ 26 ]} La película se estrenó en vídeo bajo demanda el 11 de diciembre de 2020. ^{[ 27 ]}

Las críticas de Queer Japan han sido favorables. The Hollywood Reporter calificó la película como "un panorama atractivo y colorido", señalando que es "impresionista más que estructurada" al centrarse en individuos en lugar del contexto histórico y político más amplio de los derechos LGBT en Japón . ^{[ 28 ]} Owen Gleiberman compartió un sentimiento similar en su reseña de Queer Japan para Variety , elogiando la película pero señalando que "a menudo se siente como un anuncio de servicio público extendido [...] el legado de la vida homosexual en Japón viene con sus propias tradiciones y figuras icónicas. Desearía que Queer Japan hubiera profundizado más en cuestiones históricas de moda y androginia". ^{[ 1 ]}

• Sitio web oficial de Queer Japan
• Queer Japan en IMDb
• Queer Japan en Kickstarter