
Una circunscripción electoral en el extranjero es cualquier distrito electoral ubicado fuera de las fronteras de un Estado-nación, pero reconocido por el gobierno estatal como distrito para la representación de sus residentes expatriados (y, técnicamente, militares) que viven en el territorio de otro Estado-nación . Estas circunscripciones suelen organizarse para involucrar a los votantes expatriados o de la diáspora que conservan su ciudadanía.
El electorado residente en el extranjero se considera diferente de las primarias internas de los partidos (organizadas y financiadas íntegramente por partidos políticos u organizaciones de partidos políticos con oficinas en el extranjero) que se celebran en el extranjero para los votantes expatriados.
Los electores residentes en el extranjero pueden emitir su voto en las embajadas y consulados diplomáticos de su país de origen, mediante voto por correo o mediante voto electrónico (incluido el voto por Internet ).
Ejemplos de circunscripciones gubernamentales
Actual
Anterior
Las Islas Cook establecieron disposiciones para un escaño parlamentario en el extranjero en 1981, pero lo abolieron en 2003. [ 11 ]
Taiwán eligió anteriormente a 6 representantes de los electores en el extranjero para el Yuan Legislativo desde 1947 hasta 2004. Esta circunscripción se fusionó en las elecciones de 2008 con el escaño plurinominal nacional que abarca todo Taiwán, así como todo el territorio reclamado por la República de China continental, elegido mediante representación proporcional por lista de partido . [ 12 ] [ 13 ]
Voto de los expatriados en elecciones parlamentarias generales
Algunos países que permiten a los ciudadanos que viven en el extranjero votar en las elecciones parlamentarias también tienen circunscripciones generales en sus parlamentos, lo que técnicamente permite a los candidatos hacer campaña para obtener votos de todos los ciudadanos que viven en el extranjero, así como representarlos simultáneamente:
- Israel (los 120 escaños de la Knesset ): en la práctica, a la mayoría de los israelíes residentes en el extranjero solo se les permite votar en territorio israelí, y el voto fuera de Israel está disponible para grupos restringidos de personal militar y diplomático destinados fuera de Israel.
- Países Bajos (Los 150 escaños de la Cámara de Representantes )
- Filipinas (Los 24 escaños del Senado , elegidos mediante el sistema de mayoría simple ; el 20% de los escaños de la Cámara de Representantes , elegidos mediante representación proporcional por lista de partidos con un máximo de 3 escaños por partido) [ 14 ]
- Taiwán (34 escaños en el Yuan Legislativo , elegidos mediante representación proporcional por lista de partido; sin embargo, en la práctica, los taiwaneses residentes en el extranjero solo pueden votar en las elecciones presidenciales. El voto está permitido únicamente a los ciudadanos residentes en el extranjero que hayan estado registrados en el "Área Libre" y deben estar físicamente presentes en el centro de votación en la China continental. No existe la opción de voto en ausencia, pero los votantes residentes en el extranjero pueden actualizar su registro electoral por correo).
- Tailandia : (20% (100 escaños) de la Cámara de Representantes )
- Ucrania (50% de los hasta 450 escaños de la Rada Suprema elegidos mediante listas de partidos): Los ciudadanos ucranianos que viven en el extranjero pueden votar por listas de partidos generales a través del distrito electoral extranjero de Ucrania . A partir de las próximas elecciones parlamentarias ucranianas , los ciudadanos en el extranjero podrán votar por los 450 escaños. [ 15 ]
Problemas y críticas
El establecimiento de circunscripciones electorales en el extranjero ha generado preocupación entre algunos gobiernos por posibles violaciones a la soberanía nacional. En particular, el gobierno canadiense de Stephen Harper protestó en 2011 por el establecimiento de dichas circunscripciones en territorio canadiense por parte de Francia y Túnez, y declaró públicamente que no se permitirían centros de votación para las próximas elecciones de ambos países en territorio canadiense. Sin embargo, en 2012, se llegó a un acuerdo entre los tres países por el cual dichos centros podrían ubicarse principalmente en embajadas y consulados. Canadá fue la única nación que se opuso a ser incluida en las circunscripciones electorales en el extranjero. [ 16 ]
Ejemplos de circunscripciones electorales de partidos políticos en el extranjero
Reino Unido
Conservatives Abroad (CA) es la organización política oficial y la red global del Partido Conservador para los ciudadanos británicos que viven de forma permanente o temporal en el extranjero.
De igual modo, Labour International representa a los votantes del Partido Laborista que residen en el extranjero .
Los Liberal Demócratas tienen una rama internacional, Lib Dems Abroad, que abarca a unos 2000 miembros del partido que viven fuera del Reino Unido. [ 17 ] Lib Dems Abroad hace campaña para mejorar la representación de los ciudadanos británicos que viven en el extranjero en una amplia gama de temas.
Estados Unidos
Democrats Abroad es una organización que fomenta el apoyo al Partido Demócrata entre los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero; ha enviado una delegación a la Convención Nacional Demócrata desde 1976 y celebró sus primeras primarias mundiales en 2008. Está reconocida como un "comité estatal" al mismo nivel que otros comités estatales dentro del territorio estadounidense.
Referencias
- ↑ Sundberg, Andy. "DIÁSPORAS REPRESENTADAS EN LOS PARLAMENTOS DE SUS PAÍSES DE ORIGEN" (PDF) . Overseas Vote Foundation. Archivado del original (PDF) el 7 de mayo de 2008.
- ↑ "Los dominicanos ahora pueden votar en el extranjero" . Dominican Today. 11 de febrero de 2011. Archivado del original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 20 de junio de 2012 .
- ^ Portillo, Denni (29 de abril de 2026). "Reforman Constitución para que Diáspora Salvadoreña Tenga sus Propios Diputados " . La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 30 de abril de 2026 .
- ^ Portillo, Denni (7 de mayo de 2026). "¿Cuántos Diputados Tendrá la Diáspora Salvadoreña?" [¿ Cuántos diputados tendrá la diáspora? ] . La Prensa Gráfica (en español) . Consultado el 7 de mayo de 2026 .
- ↑ "Tres escaños, un mundo: Diseñando una representación efectiva para la diáspora griega" . eKathimerini.com . 19 de abril de 2026. Consultado el 19 de abril de 2026 .
- ↑ "LISTA DOS DEPUTADOS ELEITOS" , Comisión Nacional Electoral, 20 de marzo de 2019.
- ↑ "Los lituanos que viven en el extranjero tendrán una circunscripción uninominal en las próximas elecciones" .
- ↑ Barrenechea Arango, Melissa (24 de septiembre de 2020). «Peruanos en el exterior tendrán dos representantes en el Congreso electo en el 2021» . RPP (en español) . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ↑ "Tunecinos expatriados emiten su voto" . Gulf Daily News . 21 de octubre de 2011. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ↑ Davies, Lizzy (20 de octubre de 2011). "Los tunecinos en el extranjero votan 'con las manos temblorosas y las lágrimas corriendo'"." . The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
- ↑ Hassall, Graham (2007). Votar desde el extranjero: El manual internacional IDEA (PDF) . Instituto para la Democracia y la Asistencia Electoral. pág. 53. ISBN 978-91-85391-66-0.
- ↑ Nathan, Andrew J. (1993). "Las elecciones del Yuan Legislativo en Taiwán: consecuencias del sistema electoral" . Asian Survey . 33 (4): 427. doi : 10.2307/2645107 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2645107. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
- ↑ Hughes, Christopher (15 de abril de 2013). Taiwán y el nacionalismo chino: identidad nacional y estatus en la sociedad internacional . Routledge. pág. 66. ISBN 978-1-134-72755-1Consultado el 21 de octubre de 2023 .
- ↑ "Ley de la República N.° 9189" . The LawPhil Project . Duodécimo Congreso, Segunda Sesión Ordinaria . Consultado el 1 de junio de 2009 .
- ↑ El Código Electoral entra en vigor en Ucrania , Interfax-Ucrania (1 de enero de 2020)
- ↑ "Nueve cosas que debes saber sobre las elecciones francesas que tratan a Canadá, y al resto del mundo, como una provincia" . National Post . 2 de junio de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2014 .
- ↑ Acerca de los liberaldemócratas en el extranjero
- Voto de expatriados
- Circunscripciones