Articulo de referencia

Paddy McCourt

{{cite book |editor-first=Barry J. |editor-last=Hugman |title=The PFA Footballers' Who's Who 2005/2006 |year=2005 |publisher=Queen Anne Press |location=Harpenden |isbn=978-1-852...

Patrick James McCourt (nacido el 16 de diciembre de 1983) es un exfutbolista norirlandés que jugaba como extremo izquierdo para Irlanda del Norte.

Comenzó su carrera profesional con el club de Tercera División Rochdale en 2001 antes de pasar al club de la Liga de Irlanda Shamrock Rovers en 2005. Más tarde ese año se unió al club de su ciudad natal, Derry City , donde ganó la Copa de la Liga de Irlanda tres veces en 2005 , 2006 y 2007 , y la Copa FAI en 2006. En Derry, se ganó el apodo de "El Pelé de Derry " [ 2 ] por su juego habilidoso. En 2008 fichó por el club de la Premier League escocesa Celtic ; el club del que era hincha desde niño. En una etapa de cinco temporadas allí, ganó la Copa de Escocia en 2011 y 2013 y el título de la SPL en 2011-12 y 2012-13 . A pesar de ser uno de los favoritos de la afición en el club, no logró hacerse con un puesto fijo en el primer equipo y fue liberado en junio de 2013.

McCourt firmó entonces un contrato de un año con el Barnsley , club de la Championship , aunque el club descendió durante la temporada 2013-14 y McCourt fue liberado. Firmó un contrato de un año con el Brighton & Hove Albion para la siguiente campaña , pero jugó poco y se unió al Notts County , club de la League One, cedido para el último tercio de la temporada. Dejó el Brighton y en julio de 2015 firmó con el Luton Town, club de la League Two, con un contrato de dos años. Fue liberado de mutuo acuerdo a mitad de la temporada para poder regresar a Irlanda del Norte, donde firmó un contrato de un año con el Glenavon, club de la NIFL Premiership . Se marchó de mutuo acuerdo en diciembre de 2016, y en marzo del año siguiente fichó por el Finn Harps , equipo de la Liga de Irlanda , donde se retiró en 2018.

McCourt debutó con la selección de Irlanda del Norte en 2002, pero no volvió a jugar hasta 2009. Marcó sus dos primeros goles contra las Islas Feroe en 2011.

Primeros años de vida

McCourt nació en Derry, Irlanda del Norte, y se educó en la escuela primaria Steelstown. [ 3 ]

Carrera en el club

Rochdale

McCourt comenzó su carrera con un temprano traspaso del club juvenil Foyle Harps, con sede en Derry, al Rochdale, club de la Tercera División inglesa , con un contrato juvenil en 2000. Debutó con el primer equipo en el Football League Trophy el 16 de octubre de 2001 y su potencial propició su fichaje por el club de Spotland con un contrato profesional de tres años y medio en diciembre de 2001. Su primera temporada terminó con cuatro goles en 23 partidos, y disputó 30 partidos en la temporada 2002-03 . Su estilo de juego habilidoso atrajo la atención de los clubes de la Premier League Blackburn Rovers y Manchester City . [ 4 ]

En la temporada 2003-04 , McCourt apenas disputó algunos partidos como titular con el club y tuvo dos periodos de prueba con los clubes de Primera División Norwich City [ 5 ] y Crewe Alexandra , aunque ninguno de los dos concretó su interés inicial. Una combinación de lesiones y una bajada de rendimiento precipitaron su salida del Rochdale en febrero de 2005.

Después de que el entrenador del Rochdale, Steve Parkin, le comunicara que iba a ser liberado, McCourt se dirigió a otra prueba, esta vez con el Motherwell, equipo de la Premier League escocesa . Sin embargo, tras dos semanas en Fir Park, el traspaso no se concretó.

Shamrock Rovers

En marzo de 2005, McCourt fue fichado por Roddy Collins , entrenador del Shamrock Rovers, club de la Liga de Irlanda . [ 5 ] McCourt marcó tres goles en sus primeros seis partidos con el club de Dublín y se convirtió en el máximo goleador en mayo de 2005. Debido a las dificultades financieras del club, principalmente por los costes de la construcción del estadio Tallaght , el Rovers se vio obligado a poner a todos los jugadores, excepto a McCourt, en la lista de transferibles. Tras siete goles en 17 partidos, [ 6 ] y tras el interés del Bristol City y el Queens Park Rangers , el club, con una gran necesidad de fondos, decidió vender a McCourt. Fue fichado por el club de su ciudad natal, el Derry City , por una cantidad que se estima en unas 60.000 libras. [ 7 ] A pesar de dejar el club a mitad de temporada, McCourt fue su máximo goleador esa temporada y ganó el premio al Jugador Joven del Año de la Asociación de Futbolistas Profesionales de Irlanda . [ 8 ]

Ciudad de Derry

A pesar del interés del Livingston escocés , McCourt fichó por el Derry City en 2005. [ 9 ] En sus primeros meses en el club, McCourt ayudó al Derry City a ganar la Copa de la Liga de Irlanda y a ser subcampeón de liga en 2005. En la temporada 2006 , jugó en la trayectoria del Derry en la Copa de la UEFA , en la que el club finalmente perdió contra el gigante francés Paris Saint-Germain , y les ayudó a ganar un doblete de copas con victorias en las finales de la Copa FAI y la Copa de la Liga de Irlanda. McCourt marcó cuatro goles en 25 partidos en la temporada 2007 y ganó su tercera medalla de la Copa de la Liga de Irlanda. Sus actuaciones interesaron al club inglés West Bromwich Albion y el Derry anunció en junio de 2008 que había llegado a un acuerdo con el club recién ascendido a la Premier League. [ 10 ] Sin embargo, el Derry también llegó a un acuerdo con el club de la Premier League escocesa Celtic , dejando a McCourt la decisión final.

céltico

McCourt en Celtic Park

El atractivo de unirse al Celtic, el club del que era hincha desde niño, convenció a McCourt de mudarse a Glasgow y, el 19 de junio de 2008, firmó por una suma de 200.000 libras esterlinas [ 7 ] tras acordar un contrato de tres años. [ 11 ] El entrenador que lo fichó, Gordon Strachan , afirmaría más tarde que McCourt era "uno de los futbolistas más talentosos que jamás haya visto". [ 12 ]

McCourt hizo su debut competitivo con el Celtic el 25 de octubre de 2008 en una victoria por 4-2 sobre el Hibernian . [ 13 ] En su primera temporada, jugó principalmente para el equipo de reserva del Celtic , jugando el partido decisivo el 28 de abril de 2009 contra las reservas del Rangers para asegurar el título de la Liga de Reservas por octava temporada consecutiva. [ 14 ]

El 23 de septiembre de 2009, McCourt abrió su cuenta goleadora con el Celtic con un gol memorable en un partido de la Copa de la Liga contra el Falkirk , en el que superó a cinco defensores antes de picar el balón por encima del portero Bobby Olejnik . [ 15 ] Luego marcó su primer gol en la Premier League escocesa en su primer partido como titular en la liga tres días después contra el St Mirren , [ 16 ] en el que superó a seis defensores antes de batir al portero. El 24 de enero de 2010, McCourt anotó su segundo gol en la liga con el Celtic contra el St Johnstone después de una jugada individual y un remate al ángulo superior derecho, desde dentro del área. [ 17 ] El recién ascendido Blackpool expresó interés en McCourt tras sus actuaciones durante la temporada 2009-10 , lo que llevó al Celtic a ofrecerle un contrato mejorado, que firmó debidamente. [ 18 ]

En el primer partido de la temporada 2010-11 , McCourt marcó el único gol del partido contra el recién ascendido Inverness Caledonian Thistle con una carrera y disparo individual ya típicos, superando a tres defensores y luego anotando desde el borde del área. [ 19 ] Marcó su segundo gol de la temporada, el primero en Celtic Park en la victoria del Celtic por 3-0 sobre Hearts el 11 de septiembre de 2010, superando a tres jugadores antes de picar al portero. El 6 de noviembre de 2010, McCourt marcó el último gol de la aplastante victoria del Celtic por 9-0 sobre Aberdeen . [ 20 ] Más tarde ese mes, marcó el gol número 600 del Celtic en casa en la SPL en un empate 2-2 con Inverness en Celtic Park, con otra carrera de regate y una definición precisa. [ 21 ] El 29 de diciembre de 2010, McCourt marcó el gol de la victoria en una victoria por 1-0 sobre Motherwell. [ 22 ] El 26 de enero de 2011, McCourt anotó otro gol en la SPL en una victoria por 4-0 sobre el Hearts. [ 23 ] Entró como suplente en la final de la Copa de Escocia de 2011 el 21 de mayo de 2011, una victoria por 3-0 sobre el Motherwell, para ganar su primer trofeo en Escocia. En agosto de 2011, se informó que el Liverpool estaba interesado en fichar a McCourt. [ 24 ]

McCourt fue utilizado principalmente como suplente en los últimos minutos durante las siguientes dos temporadas, sin lograr marcar un solo gol, aunque formó parte del equipo del Celtic que ganó los títulos de la SPL 2011-12 y 2012-13 , así como la Copa de Escocia 2013. En la final en Hampden Park , una victoria por 3-0 sobre el Hibernian, entró al juego como suplente y se le entregó el brazalete de capitán en lo que resultó ser su última aparición con el club. [ 25 ] McCourt dejó el Celtic después de que su contrato expirara en junio de 2013, habiendo jugado un total de 88 partidos, anotando diez goles. [ 26 ] El 6 de agosto de 2013, comenzó a entrenar con el Hibernian para intentar ganar un contrato, pero no se concretó ningún traspaso. [ 27 ]

Barnsley

El 22 de agosto de 2013, McCourt fichó por el Barnsley , club de la Championship dirigido por su antiguo compañero del Rochdale, David Flitcroft , con un contrato de un año. [ 28 ] Debutó el 21 de septiembre de 2013 en casa contra el Watford . [ 29 ] Jugó 23 partidos de liga con el club, marcando dos goles, [ 30 ] antes de ser liberado al final de la temporada. Un gol, que abrió el marcador en la victoria del Barnsley por 3-2 sobre el Middlesbrough , vio a McCourt guiar el balón al área y regatear a seis jugadores rivales, antes de rematar a portería desde la línea de seis metros. El gol fue preseleccionado para el premio al Gol del Año de la Football League , aunque perdió ante el gol de vaselina de Franck Moussa para el Coventry City contra el Leyton Orient . [ 31 ] [ 32 ]

Brighton & Hove Albion

El 19 de agosto de 2014, McCourt firmó un contrato de un año con el club de Championship Brighton & Hove Albion . [ 33 ] Su tiempo de juego se vio limitado y posteriormente se unió al Notts County en calidad de cedido el 21 de febrero de 2015 hasta el final de la temporada 2014-15 . [ 34 ] McCourt disputó 12 partidos con el club y marcó un gol. [ 35 ]

En abril de 2015, el Brighton confirmó que a McCourt, que disputó 13 partidos con el club durante la temporada 2014-15, no se le ofrecería un nuevo contrato. [ 36 ]

Ciudad de Luton

El 1 de julio de 2015, McCourt se unió al Luton Town , club de la League Two, con un contrato de dos años. [ 37 ]

McCourt disputó 25 partidos y marcó un gol durante la temporada 2015-16 , [ 38 ] pero fue liberado de su contrato un año antes, el 24 de mayo de 2016, para permitirle regresar a Irlanda del Norte. [ 39 ]

Glenavon

McCourt firmó un contrato de un año con el club Glenavon de la NIFL Premiership el 19 de julio de 2016. [ 40 ] Hizo su debut en casa el 30 de julio de 2016 cuando Glenavon obtuvo una victoria por 1-0 sobre Crusaders para ganar el NIFL Charity Shield . [ 41 ] Su debut en la liga se produjo una semana después en una victoria por 4-0 en casa sobre Carrick Rangers en el primer día de la temporada 2016-17 , pero fue sustituido en el minuto 43 debido a una lesión. [ 42 ] El 21 de diciembre, McCourt llegó a un acuerdo mutuo con Glenavon para rescindir su contrato, después de tener dificultades para adaptarse al fútbol a tiempo parcial. [ 43 ]

Arpas finlandesas

McCourt fichó por el Finn Harps , club de la Premier Division de la Liga de Irlanda, el 21 de febrero de 2017. [ 44 ] Debutó tres días después como suplente en el minuto 69 en una derrota por 1-0 en casa contra el Cork City . [ 45 ] McCourt marcó su primer gol con el Finn Harps en una derrota por 3-2 a domicilio contra su antiguo club, el Shamrock Rovers, el 31 de marzo. [ 46 ]

Tras la reestructuración de las divisiones de la Liga de Irlanda, el Finn Harps descendió en 2017, a pesar de haber terminado en los puestos habituales de play-off. Sin embargo, McCourt se comprometió con el Harps y firmó para la temporada 2018 de la Primera División.

En junio de 2018, se anunció que McCourt se retiraría como jugador al final de la temporada para asumir el cargo de director de las estructuras juveniles del Derry City . [ 47 ] Prometió retirarse por todo lo alto y lo logró ayudando al Harps a ascender de nuevo a la Premier Division para la temporada 2019. [ 48 ]

carrera posterior al juego

Ciudad de Derry

El 6 de enero de 2020, McCourt fue nombrado director técnico del Derry City. Sobre su nuevo cargo, McCourt declaró: «Es un privilegio para mí continuar mi vínculo con este magnífico club de fútbol. Espero trabajar arduamente en mi nuevo puesto para mejorar todos los aspectos del Derry City». [ 49 ] Ocupó este cargo durante cuatro años, hasta su partida en enero de 2024. [ 50 ]

Glentoran

McCourt fue nombrado subdirector técnico del Glentoran en junio de 2024. [ 51 ]

carrera internacional

McCourt representó a Irlanda del Norte a nivel internacional absoluto. [ 7 ] También recibió nueve internacionalidades con la selección sub-21 de Irlanda del Norte entre 2002 y 2005 mientras jugaba para el Rochdale y jugó una vez con la selección B de Irlanda del Norte mientras formaba parte del equipo de reserva del Celtic. [ 52 ]

En abril de 2002, el entrenador de Irlanda del Norte, Sammy McIlroy, le dio a McCourt su debut internacional absoluto contra España en un amistoso en Windsor Park , que su equipo perdió 5-0. [ 53 ]

Tuvo que esperar casi siete años para su segunda convocatoria, que llegó en febrero de 2009 contra San Marino en un partido de clasificación para la Copa Mundial de 2010. [ 54 ] Irlanda del Norte ganó el partido 3-0. [ 55 ] Tras su temporada revelación 2010-11 en el Celtic, McCourt fue convocado en varias ocasiones para la selección de Irlanda del Norte, jugando principalmente como suplente .

Marcó sus primeros goles internacionales con dos jugadas individuales, contribuyendo a la victoria de Irlanda del Norte por 4-0 sobre las Islas Feroe en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 el 10 de agosto de 2011. [ 56 ] El segundo gol, en el que regateó el balón durante 40 yardas, superando a cuatro jugadores, y remató con un sutil toque por encima del portero rival, fue descrito por el Belfast Telegraph como "uno de los mejores jamás vistos" para Irlanda del Norte. [ 57 ]

Estilo de juego

McCourt es conocido por su habilidad técnica [ 56 ] y su propensión a marcar "goles maravillosos". [ 58 ] En Derry, se ganó el apodo de "El Pelé de Derry " [ 2 ] por su juego habilidoso y los aficionados de sus clubes anteriores a menudo se refieren a él como un "héroe de culto" [ 58 ] por sus actuaciones que deleitaban a la afición. A pesar de carecer de resistencia y velocidad, McCourt era conocido por su control preciso del balón y su habilidad para superar a varios jugadores en carreras en zigzag. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

Vida personal

McCourt tiene dos hermanos mayores: Harry y Leroy. Harry también jugó para el Derry City y fue co-máximo goleador en la Liga Irlandesa durante la temporada 1991-92 mientras jugaba para el Omagh Town . [ 61 ] También ganó la Liga Irlandesa 1997-98 con el Cliftonville y ahora se desempeña como director en el Derry. [ 62 ] Leroy ha trabajado anteriormente como ojeador para varios clubes ingleses y escoceses y es un agente de fútbol registrado en la FIFA ; su hermano Paddy es uno de sus clientes. [ 63 ] [ 64 ] Su sobrino Glenn McCourt se formó en la academia del Derry City antes de ser vendido al Norwich City en 2025. [ 65 ]

El 12 de enero de 2011, McCourt recibió por correo una amenaza de muerte (un paquete con balas) desde una dirección en Irlanda del Norte. El entrenador del Celtic, Neil Lennon , y su compañero Niall McGinn recibieron paquetes similares a principios de esa misma semana. [ 66 ]

El 23 de febrero de 2022, McCourt compareció ante el tribunal para responder a los cargos de agresión sexual en su contra por un presunto incidente ocurrido el 30 de enero. McCourt negó todos los cargos y fue puesto en libertad bajo fianza. [ 67 ] El 31 de mayo de 2023, un tribunal de Derry declaró a McCourt culpable de un cargo de agresión indecente. [ 68 ] Fue condenado a tres meses de prisión, con suspensión de la pena por dos años, y fue incluido en el registro de delincuentes sexuales durante cinco años. [ 69 ] Los cargos fueron desestimados en diciembre de 2023, tras lo cual su abogado, Ciarán Shiels, describió la condena de McCourt como una "grave injusticia" y afirmó que el exfutbolista había sido "tratado muy injustamente por el PSNI en esta ciudad". [ 70 ]

Estadísticas de carrera

Club

A fecha de partido disputado el 6 de noviembre de 2018
  1. 1 2 3 4 Apariciones en el Football League Trophy
  2. Participaciones en la Copa de la UEFA
  3. 1 2 3 Participaciones en la Liga de Campeones de la UEFA
  4. Una aparición en la Liga de Campeones de la UEFA, una aparición en la Liga Europa de la UEFA
  5. Participaciones en la UEFA Europa League
  6. Una aparición en la NIFL Charity Shield , una aparición y un gol en la Mid-Ulster Cup

Internacional

A fecha de partido jugado el 13 de noviembre de 2015 [ 6 ]

Objetivos internacionales

A fecha del partido disputado el 13 de noviembre de 2015. El marcador de Irlanda del Norte aparece primero; la columna de puntuación indica el marcador después de cada gol de McCourt. [ 6 ]

Honores

Club

Ciudad de Derry

céltico

Glenavon

Individual

Referencias

  1. 1 2 3 Hugman, Barry J., ed. (2005). The PFA Footballers' Who's Who 2005/2006 . Harpenden: Queen Anne Press. p.  259. ISBN 978-1-85291-662-6.
  2. 1 2 "'Pelé de Derry' McCourt se muda a Barnsley . Derry Journal . 22 de agosto de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  3. "De Foyle a la fama" . The Cian Edge. 16 de agosto de 2010. Archivado del original el 7 de julio de 2015. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  4. "El West Bromwich Albion se retira de la puja por McCourt, ya que el Celtic tiene en la mira al extremo del Derry" . Evening Standard . Londres. 19 de junio de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  5. 1 2 "Patrick McCourt – Biografía" . Volando del nido . Recuperado el 9 de agosto de 2016 .
  6. 1 2 3 4 "McCourt, Patrick" . Selecciones Nacionales de Fútbol Americano . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  7. 1 2 3 "Paddy McCourt" . Asociación Irlandesa de Fútbol . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  8. 1 2 DeLoughry, Sean (6 de enero de 2016). "Irlanda: Jugador del Año y otros premios" . Rec Sport Soccer Statistics Foundation . Recuperado el 29 de marzo de 2016 .
  9. "Rubio se despide con cariño de Livi" . BBC. 8 de julio de 2005.
  10. "Actualización sobre las especulaciones acerca de McCourt" . Derry City FC, 14 de junio de 2008. Archivado del original el 18 de junio de 2008.
  11. "McCourt sella su traspaso al Celtic" . BBC Sport. 19 de junio de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  12. "Gordon Strachan dice que el Celtic cometió un error al dejar marchar a Paddy McCourt" . Derry Journal . 18 de marzo de 2015. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  13. "Paddy McCourt ansioso por unirse al Celtic" . The Times . 27 de octubre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  14. Cameron, Neil (29 de abril de 2009). "Reservas del Rangers 0 Reservas del Celtic 1" . Daily Record . Glasgow . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
  15. "Falkirk 0–4 Celtic" . BBC Sport. 23 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  16. Gibbons, Glenn (26 de septiembre de 2009). "Paddy McCourt y Shaun Maloney anotan para darle la victoria al Celtic sobre el St Mirren" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  17. Henderson, Mark (24 de enero de 2007). "La fortuna favorece a los Hoops contra los Saints" . Celtic FC. Archivado del original el 2 de marzo de 2010.
  18. "El Celtic ofrece un nuevo contrato a Paddy McCourt, objetivo del Blackpool" . BBC Sport. 19 de julio de 2010. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  19. Murray, Keir (14 de agosto de 2010). "Inverness CT 0–1 Celtic" . BBC Sport . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  20. "Celtic 9–0 Aberdeen" . BBC Sport. 6 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  21. "Celtic 2–2 Inverness CT" . BBC Sport. 27 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  22. "Celtic 1–0 Motherwell" . BBC Sport. 29 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  23. "Celtic 4–0 Hearts" . Sky Sports. 26 de enero de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  24. Ginnell, Luke (25 de febrero de 2020). "El curioso caso de Paddy McCourt, uno de los jugadores más talentosos de Irlanda del Norte y del Celtic en este siglo" . These Football Times . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  25. Lindsay, Matthew (19 de junio de 2013). "Paddy recibió una despedida al estilo de Kris por parte de la Cámara de los Comunes" . Evening Times . Glasgow . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  26. Macfarlane, Iain (16 de mayo de 2013). "Paddy McCourt dejará el Celtic" . Daily Express . Londres . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  27. Moffat, Colin (6 de agosto de 2013). "Pat McCourt se une a los entrenamientos del Hibernian" . BBC Sport . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  28. "El Barnsley ficha al ex extremo del Celtic, Paddy McCourt" . BBC Sport. 22 de agosto de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  29. "Barnsley 1–5 Watford" . BBC Sport. 21 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
  30. 1 2 "Juegos jugados por Paddy McCourt en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  31. "Se anuncia el gol del año de Mitre" . Rotherham United FC, 17 de marzo de 2014. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  32. "Gol de McCourt en los últimos 5" . Barnsley FC, 1 de marzo de 2014. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  33. "Paddy McCourt: El Brighton ficha al extremo norirlandés" . BBC Sport. 19 de agosto de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  34. "Paddy McCourt: Notts County ficha a un extremo del Brighton cedido" . BBC Sport. 21 de febrero de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  35. 1 2 3 "Juegos jugados por Paddy McCourt en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  36. "Hughes y McCourt dejarán Brighton" . BBC Sport. 27 de abril de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  37. "Paddy McCourt y Magnus Okuonghae se unen al Luton Town" . BBC Sport. 1 de julio de 2015. Consultado el 5 de julio de 2015 .
  38. 12"Games played by Paddy McCourt in 2015/2016". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 23 January 2016.
  39. "Paddy McCourt leaves the Hatters". Luton Town F.C. 24 May 2016. Retrieved 24 May 2016.
  40. "Paddy McCourt and Guy Bates agree one-year deals with Glenavon". BBC Sport. 19 July 2016. Retrieved 19 July 2016.
  41. "Charity Shield: Ten-man Glenavon defeat Crusaders". BBC Sport. 30 July 2016. Retrieved 1 August 2016.
  42. Jack, Kris (8 August 2016). "Millar praises Hamilton for quality of Glenavon squad". Belfast Telegraph. Retrieved 9 August 2016.
  43. "Pat McCourt to leave Glenavon with immediate effect by mutual agreement". BBC Sport. 21 December 2016. Retrieved 21 December 2016.
  44. "Former NI winger Paddy McCourt signs for Finn Harps". BBC Sport. 21 February 2017. Retrieved 21 February 2017.
  45. 1234567891011121314"P. McCourt". Soccerway. Perform Group. Retrieved 23 July 2018.
  46. "League Report: Shamrock Rovers 3 – 2 Finn Harps". ExtraTime.com. Retrieved 29 June 2021.
  47. "Former Celtic star Paddy McCourt set for Derry City return". derryjournal.com. 8 June 2018. Retrieved 29 June 2021.
  48. "Daniel McDonnell: 'Entertainment rather than medals will be Paddy McCourt's enduring legacy'". Irish Independent. 31 October 2018. Retrieved 31 October 2018.
  49. "Paddy McCourt: Former NI winger appointed as technical director at Derry City". BBC Sport. 6 January 2020.
  50. "Paddy McCourt seeking a 'fresh challenge' after Derry departure". The Irish News. 25 January 2024.
  51. "Welcome Paddy McCourt | Glentoran FC". www.glentoran.com. 6 June 2024.
  52. "Paddy McCourt regresa a la selección de Irlanda del Norte" . The Scotsman . Edimburgo. 29 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  53. McIntosh, Mark (18 de abril de 2002). "Raúl destroza el lado improvisado de McIlroy en un paseo por España" . The Guardian . Londres . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  54. "McCourt listo para su segundo partido internacional" . Londonderry Sentinel . 9 de febrero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  55. "San Marino 0–3 Irlanda del Norte" . BBC Sport. 11 de febrero de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  56. 1 2 Jackson, Lyle (10 de agosto de 2011). "Irlanda del Norte 4–0 Islas Feroe" . BBC Sport . Recuperado el 3 de octubre de 2014 .
  57. Beacom, Steven (9 de agosto de 2013). "¿Dónde se torció todo para Paddy McCourt?" . Belfast Telegraph . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  58. 1 2 3 Muirhead, Andy (20 de agosto de 2011). "Opinión: El ídolo del Celtic, Paddy McCourt, debería ser vendido" . Scotzine . Recuperado el 7 de julio de 2015 .
  59. "McCourt está feliz de volver a tocar la samba con los Reds" . The Yorkshire Post . Leeds. 13 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  60. McCarthy, David (13 de agosto de 2011). "Paddy McCourt es un ídolo en el Celtic, pero nadie tiene un puesto asegurado aquí, dice Neil Lennon" . Daily Record . Glasgow . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  61. "Irlanda del Norte: lista de máximos goleadores" . Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec Sport . Consultado el 31 de julio de 2015 .
  62. "El Derry City se reunirá con los abonados" . BBC News. 4 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  63. "McCourt vigila a los jóvenes" . Londonderry Sentinel . 3 de julio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  64. Haggerty, Anthony (7 de agosto de 2013). "El Hibs busca un acuerdo con Paddy McCourt mientras el ex extremo del Celtic entrena con el club de Easter Road" . Daily Record . Glasgow . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  65. Ferry, Gary (4 de agosto de 2025). "El fichaje de McCourt por el Norwich le reporta al Derry City una cifra de seis dígitos" . www.ireland-live.ie .
  66. "Balas en la publicación apuntan al futbolista del Celtic, Paddy McCourt" . BBC News. 12 de enero de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  67. "Paddy McCourt: El exfutbolista comparece ante el tribunal acusado de agresión sexual" . BBC News. 23 de febrero de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  68. "Paddy McCourt: Exfutbolista del Celtic declarado culpable de agresión sexual" . BBC News . 31 de mayo de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
  69. "El exjugador del Celtic, Paddy McCourt, condenado por agresión sexual" . STV News . 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  70. "Paddy McCourt: El tribunal anula la condena por agresión sexual" . BBC News . 5 de diciembre de 2023.
  71. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2001/2002" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  72. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2002/2003" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  73. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2003/2004" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  74. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2004/2005" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  75. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  76. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  77. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  78. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  79. "Partidos jugados por Paddy McCourt en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  80. "Glens sobrevive al susto de Shield" . ITV News. 21 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de abril de 2017 .
  81. Cunneen, Andrew (26 de agosto de 2017). "Limerick avanza tras Finn Harps en la Copa FAI" . RTÉ Sport . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  82. "McCourt brilla y Irlanda del Norte derrota a las Islas Feroe" . UEFA. 10 de agosto de 2011. Consultado el 7 de julio de 2015 .
  83. King, Ian (7 de octubre de 2005). "Copa de la Liga de Irlanda 2005" . Fundación de Estadísticas de Fútbol Rec Sport . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  84. "Derry gana la final de la Copa de la Liga Eircom" . BBC Sport. 18 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  85. "Derry City 1–0 Bohemians (Prórroga)" . RTÉ Sport. 10 de octubre de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  86. "Jugador del mes" . Asociación de Periodistas de Fútbol de Irlanda. 19 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  • Paddy McCourt en ESPN FC
  • Paddy McCourt (2001–2005) en Soccerbase
  • Paddy McCourt (2006–presente) en Soccerbase