provincia de Pailin

Pailin ( en jemer : ប៉ៃលិន , Pailĭn [ ˈpajlɨn ] ) es una provincia del oeste de Camboya, en el extremo norte de las montañas Cardamomo, cerca de la frontera con Tailandia . ^{[ 2 ]} Esta provincia está rodeada por la provincia de Battambang y fue oficialmente separada de Battambang para convertirse en una división administrativa independiente después de la rendición de la facción Ieng Sary de los Jemeres Rojos en 1996. ^{[ 3 ]} Pailin es conocida en gran parte del mundo por haber sido durante mucho tiempo un bastión de los Jemeres Rojos, ^{[ 4 ]} permaneciendo bajo su control mucho después de su derrota en 1979 y sirviendo de 1994 a 1998 como capital del Gobierno Provisional de la Unión Nacional y Salvación Nacional de Camboya . Dentro de Camboya, Pailin es conocida por sus recursos naturales, a saber, gemas preciosas y madera.

Pailin , que formó parte del poderoso Imperio Jemer , fue conquistada en 1558 por los birmanos bajo el mando de Bayinnaung ^{[ 5 ]} y posteriormente gobernada por los siameses ( tailandeses ) hasta 1907 y de 1941 a 1946, cuando fue devuelta a Camboya. Los tailandeses la conocían como "Phailin" ( en tailandés : ไพลิน , pronunciación tailandesa: [ pʰāj.lin ] ). Aún existe un activo puesto fronterizo en Pailin. El 22 de diciembre de 2008, el rey Norodom Sihamoni firmó un Decreto Real que convirtió los municipios de Kep , Pailin y Sihanoukville en provincias, además de ajustar varias fronteras provinciales. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Pailin fue fundada durante el Imperio Khmer, donde se consolidó como un importante centro comercial. Continuó desempeñando este papel bajo el dominio colonial francés, lo que propició el establecimiento de tiendas y plantaciones operadas por franceses. ^{[ 8 ]} Entre finales del siglo XIX y principios del XX, la zona experimentó una afluencia de inmigrantes birmanos multiétnicos procedentes de Mogok y otras regiones de Birmania, conocidos colectivamente como el pueblo Kula . ^{[ 9 ]} Los Kula se asentaron en los alrededores de Pailin y construyeron diversas estructuras basadas en la arquitectura tradicional birmana. ^{[ 10 ]} En la década de 1870, comenzaron a descubrirse varios yacimientos de zafiros y rubíes en la zona. La razón del interés birmano por la región se debía al origen volcánico de basalto alcalino del yacimiento de Phnom Yat en Pailin, similar al de los campos de gemas de Mogok. ^{[ 11 ]} Las colecciones de archivos habían afirmado que la élite Kula había creado un "estado dentro de un estado" para la década de 1890; en lugar de depender de la agricultura de subsistencia, los mineros de Pailin habían importado productos del extranjero. ^{[ 12 ]}

Bajo el dominio siamés, la industria de gemas de Pailin fue explotada a gran escala. La Siam Exploring Company informó que los derechos de extracción monopolísticos se otorgaron a empresas británicas y se subcontrataron a operadores birmanos como Maung Soy. Según un estudio científico realizado por el Instituto Gemológico de América (GIA), alrededor del 90 % de la producción mundial de zafiros finos provenía de Pailin hasta la transferencia de la zona a la Indochina francesa . ^{[ 13 ]} Hasta principios de la década de 1970, Pailin fue una región próspera gracias a sus extensos yacimientos de gemas. Durante ese tiempo, fue uno de los destinos más populares para turistas y empresarios de toda Camboya.

En 1909, la administración colonial francesa estableció Pailin como distrito. Durante el Sangkum Reastr Niyum , el gobierno de Sihanouk estableció Pailin como subprovincia. Bajo la República Khmer, Pailin se dividió en cuatro distritos: Pailin, Kamrieng , Samlout y Vattanasangkom. ^{[ 18 ]}

Hasta 2001, Pailin formaba parte de la provincia de Battambang , luego fue elevada a la categoría de ciudad/municipio y posteriormente a la de provincia, convirtiéndose así en una zona autónoma propia.

La actual gobernadora de la provincia de Pailin es Ban Sreymom, nombrada por decreto real el 18 de diciembre de 2020. ^{[ 19 ]} Sreymom es miembro del gobernante Partido Popular Camboyano y anteriormente representó al distrito electoral de Pailin en la Asamblea Nacional . Es la segunda mujer en la historia de Camboya en ocupar el cargo de gobernadora provincial. ^{[ 20 ]}

Cuando las fuerzas de los Jemeres Rojos se rindieron a finales de la década de 1990, el gobierno camboyano, encabezado por Hun Sen , permitió a los antiguos miembros administrar la actual Pailin como un área administrativa especial para facilitar y mantener la paz. ^{[ 21 ]}

divisiones administrativas

La provincia está dividida en 1 municipio y 1 distrito, que a su vez se dividen en 8 comunas. ^{[ 22 ]}

Según el Instituto Nacional de Estadística del Ministerio de Planificación , la población total de la provincia en 2013 era de 65.792 habitantes, cifra que aumentó a 67.166 en 2014. ^{[ 26 ]} En el último censo realizado en 2019, la población de la provincia era de 71.600 habitantes. Entre 1998 y 2008, Pailin tuvo la mayor tasa de crecimiento anual de todas las provincias de Camboya, con un 11,2 %. Posteriormente, se convirtió en una de las de menor crecimiento, con una tasa de crecimiento anual del 0,1 % entre 2008 y 2019. ^{[ 27 ]}

Antes de la llegada de los Jemeres Rojos, la economía de Pailin era relativamente próspera y orientada al comercio, dominada por la minería de gemas y el turismo. Sin embargo, durante el genocidio camboyano , la región quedó prácticamente desprovista de recursos . Los Jemeres Rojos talaron extensamente la zona, causando graves daños ambientales.

Los comerciantes de Pailin aceptan rieles camboyanos , dólares estadounidenses y baht tailandeses ; se prefieren los dólares estadounidenses. ^{[ 28 ]}

Agricultura

A diferencia de la mayor parte de Camboya , Pailin se compone principalmente de tierras altas donde se cultiva poco arroz. Esto dificulta enormemente que los agricultores dependan de la agricultura de subsistencia . Las malas cosechas provocan la búsqueda de alimento, lo que ha causado accidentes con minas terrestres . Muchos agricultores producen cultivos no tradicionales para los mercados, como sésamo , frijol mungo y soja . En 2003-04, produjo 17.204 toneladas de maíz , el segundo mayor rendimiento del país. ^{[ 29 ]}

Cultivo de longan

Según el Instituto Mekong en 2013, los longanes eran el tercer cultivo más importante en la provincia de Pailin, después de la yuca y el maíz . ^{[ 30 ]} En Pailin, se suelen cosechar entre agosto y diciembre. ^{[ 31 ]} La variedad más común de longanes cultivados es el longan de Pailin, que se cultiva principalmente en las provincias de Battambang, Banteay Meanchey y Pailin. ^{[ 32 ]} En 2012, las áreas de cultivo de longan en la provincia ocupaban 425 hectáreas (1050 acres) y produjeron 1000 toneladas, aumentando a casi 4000 hectáreas (9900 acres) en 2024. Alrededor del 60 % de los longanes de Pailin producidos en 2012 se suministraron al mercado interno, mientras que el 40 % se vendió a compradores tailandeses. ^{[ 30 ]} De enero a noviembre de 2022, los agricultores cosecharon 6900 toneladas de longan, de las cuales 500 toneladas se exportaron a China . ^{[ 33 ]} La exportación directa de longan a China solo se aprobó el 27 de octubre de 2022. ^{[ 31 ]} La demanda china de longan de Pailin aumentó, convirtiéndose China en el mayor mercado de exportación en la primera mitad de 2023. ^{[ 34 ]}

Se cree que Vouch Thuch (nacido en 1983) es el primer productor de vino de longan en Camboya y dirige la empresa local Pailin Longan Wine Handicraft en la provincia. Llegó a Pailin en 2000, vio que el longan carecía de mercado y comenzó el negocio del vino de longan en 2008, registrado como marca comercial 'Palowin'. ^{[ 35 ]} Replicó esto con mangos y vino de mango. ^{[ 36 ]} En julio de 2022, su bodega fue visitada por el embajador de Estados Unidos en Camboya, W. Patrick Murphy .

Wat Phnom Yat

El complejo principal fue construido por inmigrantes shan de Myanmar en 1922. Se considera el corazón de Pailin y es el lugar sagrado más popular de la provincia. ^{[ 37 ]}

Wat Rattanak Sophoan

Al pie de Phnom Yat se encuentra otro templo llamado Wat Rattanak Sophoan. Se cree que fue construido por primera vez durante el siglo XV y presenta una sincretización de diseños ornamentales birmanos y jemeres. ^{[ 38 ]} El templo es conocido por su puerta con tres agujas de estilo angkoriano. En las paredes del recinto del templo que rodea la pagoda hay un bajorrelieve que representa la saga hindú del batido del Océano de Leche. ^{[ 39 ]}

La cultura de Pailin se distingue de la cultura jemer. Antes del período de los Jemeres Rojos, la cultura de Pailin era predominantemente shan birmana y tenía mucho en común con la de Tailandia y Myanmar . Esta afinidad se manifiesta en la gastronomía, la vestimenta, la arquitectura de los templos, las fiestas y las artes de la región. Los shan (una de las muchas minorías étnicas de Birmania) llegaron a Pailin desde Birmania en la década de 1920 y se consideran parte del pueblo kula. ^{[ 40 ]}

En la región se hablan varios dialectos, entre ellos el jemer, el shan y el kula. El dialecto jemer local muestra influencias en el tono y la pronunciación del idioma birmano, así como de los idiomas kham muang y mon .

Pailin y Camboya, en general, fueron minados extensamente durante las tres décadas de guerra ^{[ 42 ]} y aún albergan numerosas minas terrestres y municiones sin explotar. Se advierte a la población que permanezca en las carreteras señalizadas. El desminado continúa con la ayuda de la ONU. ^{[ 43 ]}

Las epidemias de malaria eran frecuentes en Pailin debido a la resistencia a los fármacos antipalúdicos . Esta resistencia apareció por primera vez en la frontera entre Camboya y Tailandia a finales de la década de 1950, incluyendo Pailin, y luego se extendió a África a principios de la década de 1980. Tras la primera oleada de resistencia, se produjeron varias. Aunque se desconoce la causa, muchos creen que la cepa local de parásitos de la malaria o la ecología de la región pueden tener características especiales que han provocado la alta tasa de resistencia. ^{[ 44 ]}

• Rady Mom , representante estatal de Estados Unidos en Massachusetts .

• Sitio web del Ministerio de Turismo de Camboya para la ciudad de Pailin. Archivado el 17 de enero de 2021 en Wayback Machine.