alfabeto paleotípico

⟨ iye œ æ ə a a ɔ ou ⟩ tenía básicamente los mismos valores que en el AFI. No todas las vocales parecen tener sentido cuando se representan en una tabla moderna, como la que se muestra a continuación, ya sea por una correspondencia gráfica desordenada o según los idiomas con los que se identificaron, lo que sugiere que el análisis fonético no era sofisticado. Por ejemplo, (a) se define como (o) no redondeada, pero (a) se identifica como la 'a' del italiano matto y del francés chatte (es decir, AFI [a] ), mientras que (o) se identifica como la 'o' abierta del italiano (" o aperto") y la 'o' del francés homme (es decir, AFI [ɔ] ), y [a] no es [ɔ] no redondeada. Sin embargo, todas las vocales se identifican en su ubicación en la tabla a través de conjuntos de definiciones que fijan en su lugar cada una de las nueve tétradas (como las cuatro vocales anteriores cerradas i · ɪ · i · y). ^{[ 1 ]}

⟨ ɐ ⟩ se usaba para la schwa reducida del inglés , como la 'a' en 'real' o la 'o' en 'mention', ⟨ ə ⟩ para la vocal de 'but'.

Las vocales largas se duplicaban, como ⟨ aa ⟩ para la (a) larga. Se usaba una coma para el hiato (diéresis), como ⟨ a,a ⟩ para dos (a) seguidas. (.,) se usaba para un "hiato fuerte" (que comenzaba lo siguiente abruptamente), y (, ) para un inicio suave/inaudible de una vocal.

Un apóstrofo girado, ⟨ ⸲ ⟩ , esencialmente un ogonek , se usaba para las vocales nasales, como en (a⸲) = IPA [ã] , pero ⟨ ʌ ⟩ para las vocales nasales francesas (que los fonetistas de esta época describían como con cierta cualidad gutural), como en (aʌ) = IPA [ɑ̃] . Un cero girado indicaba una articulación más abierta, ( w ) indicaba redondeo, y un signo menos eliminaba un elemento de articulación. Por ejemplo, (a 0 ) es una (a) más abierta, (a w ) una (a) redondeada, (a− 0 ) una (a) menos abierta, y (o− w ) una (o) no redondeada.

(') era "voz simple", como en (tabl') para el francés table , o (𝑜𝑜p·'n) para el inglés 'open'. ('h) era "una (ə) apenas audible", y ('j) un "sonido débil de (ᴊ, i)" como en el deslizamiento de la vocal inglesa en see . Cuando se duplicaba, ('') se usaba para el sánscrito ॠ (''ʀ) y el teórico ॡ (''l). ('), doblando en la dirección opuesta, significaba sordo, como en ('a) = IPA [ḁ] .

Las letras ⟨ h, j ⟩ y la cursiva ⟨ 𝑤 ⟩ solo se usaban para dígrafos y no tenían valor fonético propio. ⟨ j ⟩ y ⟨ 𝑤 ⟩ eran equivalentes a ⟨ ʲ, ʷ ⟩ del AFI , mientras que el efecto de ⟨ h ⟩ era impredecible. La h podía ir después de aj o 𝑤, como en 𝑤h (definido como sh*wh).

⟨ ʜ, ᴊ, q ⟩ se utilizaron para IPA [h, j, ŋ] .

Los sonidos ch y j del inglés se escribían ⟨ tsh ⟩ y ⟨ dzh ⟩ . La ř checa es ⟨ rzh, rsh ⟩ . (lh) es una (l) sorda, pero aparentemente no una fricativa lateral, ya que Ellis traduce la 'll' galesa como (lhh).

⟨ r ⟩ se usaba tanto para la vibrante simple española como para la 'r' inicial inglesa. ⟨ ɹ ⟩ y ⟨ ɹ ⟩ palatal se usaban para las vocales róticas inglesas, ya sea como coda si se podía oír una vocal distinta, o solas, por ejemplo, (sɹf) o (səɹf) 'surf' y (s ɹ f) o (sə ɹ f) 'serf'. ^{[ 12 ]}

Un combinador ⟨ ʜ ⟩ hizo que las aspiradas ⟨ pʜ, tʜ, kʜ ⟩ etc. ('b, 'd, 'g), definidas como (b*p) etc., son sordas no aspiradas (p, t, k) -- específicamente las consonantes germánicas frecuentemente escritas [b̥, d̥, ɡ̊] en IPA. Después de una consonante, ⟨ ' ⟩ parecía haber significado una liberación aspirada, por ejemplo, inglés (𝑖t') 'bit'.

Las letras cursivas ⟨ t , d , s , z , t h, d h, n ⟩ se usaban para los sonidos enfáticos del árabe y lenguas similares. Como se indica más adelante, también se usaban 𝑏 y 𝑝. 𝑝 podría haber sido la notación de Lepsius para la eyectiva quechua p', en cuyo caso 𝑏 no tendría un significado explícito.

Las transiciones de sonoridad aparentemente se indicaban combinando consonantes sonoras y sordas. Por ejemplo, (zs) para la /z/ final en inglés days , buzz , (sz) para la s inicial alemana .

⟨ 1 ⟩ (un dígito 1 girado) se usaba para la letra semítica 'alif .

⟨ · ⟩ ^{[ 14 ]} antes de una palabra indicaba acento prosódico o contrastivo. Después de una sílaba indicaba acento léxico.

⟨ : ⟩ después de una sílaba indica acento secundario .

Los tonos se esquematizaron con períodos y períodos invertidos: (..) tono bajo, (··) tono alto, (·.) tono descendente, (.·) tono ascendente, (..·, ·..) -- lo mismo, con mayor duración en el tono bajo, (·.·) tono descendente, (.·.) tono máximo.

(؛ ,·؛.) eran tonos comprobados altos y bajos .

Antes de una palabra, (·:·) y (.:.) significaban hablar en tono alto o bajo.

('') pretendía decir lo siguiente en un tono "moderado".

⟨ ** ⟩ modificaba una expresión. Si los asteriscos se encontraban entre dos símbolos, significaban reemplazar el primero por el segundo. Por ejemplo, ⟨ l**lj ⟩ antes de una frase significaba que todas las (l)s de esa frase se palatalizaban. En caso contrario, el detalle fonético se aplicaba a toda la expresión. Por ejemplo, ⟨ **.' ⟩ indicaba que todo lo que seguía se pronunciaba con voz tensa.

Un guión indicaba enlace, como en francés (nuz-avoʌ) nous avons .