idioma wariapano

El wariapano (o huariapano), también conocido como pano , panavarro y panobo , es una lengua panoana del Perú que se encuentra en peligro de extinción . La lengua tiene tres dialectos; uno de ellos está extinto y los otros dos están a punto de desaparecer.

Dialectos

Existen tres dialectos documentados: el shetebo y el piskino, que ya no se usan a diario y se consideran obsoletos, y el pano, que está extinto. ^{[ 2 ]}

Clasificación

David Fleck (2013) clasificó el pano como estrechamente relacionado con el extinto sensie y la lengua aún viva shipibo-konibo , como parte del subgrupo chama de las lenguas panoanas principales. Las lenguas barbudo, chakaya, iltipo, manannawa, yawabo y puinawa, aunque no documentadas, también se consideraron cercanas al pano. ^{[ 2 ]} Se informó que la lengua wriapano era parcialmente inteligible para los hablantes de shipibo. ^{[ 3 ]}

Distribución geográfica

A finales del siglo XVII, los Wariapano vivían a lo largo del río Sarayacu. ^{[ 4 ]}

Historia

En 1790, los franciscanos pusieron a los wariapano, shetebo, shipibo y konibo en misiones. ^{[ 4 ]} El último hablante conocido del dialecto pano murió en la primavera de 1991. ^{[ 3 ]}

Documentación

En 1861, se dice que los misioneros franciscanos Frezneda y Francisco de San José elaboraron una gramática del shetebo, la cual no fue publicada. También se mencionó una supuesta lista de palabras del shetebo. Manuel Navarro presentó una lista de palabras del pano. ^{[ 5 ]} Günter Tessmann registró 35 palabras del shetebo, junto con siete términos adicionales, así como más de 200 palabras del pano propiamente dicho. El piskino se conoce únicamente a través de 14 palabras incluidas en un diccionario shipibo de 1993. ^{[ 2 ]}

Fonología

^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Consonantes

/ β / fluctúa entre una oclusiva y una fricativa. / h / solo es distintiva al principio de palabra.

vocales

Referencias

↑ Wariapano en Ethnologue (25.ª ed., 2022)
1 2 3 Fleck, David W. (2013). Lenguas y lingüística panoanas . Documentos antropológicos del Museo Americano de Historia Natural. Nueva York, NY: Museo Americano de Historia Natural. ISBN 978-0-9852016-2-3.
1 2 3 Parker, Steve (abril de 1994). "Coda Epéntesis en Huariapano" . Revista Internacional de Lingüística Americana . 60 (2): 95– 119. doi : 10.1086/466224 . ISSN 0020-7071 .
1 2 de Jesús Gomes, Graziela (2010). Aspectos morfossintaticos da lingua Huariapano (Pano) (PDF) (tesis de maestría). Universidad Estadual de Campinas.
↑ Navarro, Manuel (1903). Vocabulario Castellano-Quechua-Pano con sus respectivas gramáticas Quechua y Pana . Lima: Imprenta del Estado.
↑ Parker, Steve (enero de 1998). "Sobre la duración fonética de las rimas huariapano" . Documentos de trabajo del Instituto Lingüístico de Verano, Sesión de la Universidad de Dakota del Norte . 42 (1). doi : 10.31356/silwp.vol42.04 . ISSN 0361-4700 .
↑ Bennett, Ryan (diciembre de 2013). "La singularidad de la estructura métrica: fonotáctica rítmica en Huariapano" . Phonology . 30 (3): 355–398 . doi : 10.1017/S0952675713000195 . ISSN 0952-6757 .

[e25-1] Wariapano en Ethnologue (25.ª ed., 2022)

[:1-2] 1 2 3 Fleck, David W. (2013). Lenguas y lingüística panoanas . Documentos antropológicos del Museo Americano de Historia Natural. Nueva York, NY: Museo Americano de Historia Natural. ISBN 978-0-9852016-2-3.

[:0-3] 1 2 3 Parker, Steve (abril de 1994). "Coda Epéntesis en Huariapano" . Revista Internacional de Lingüística Americana . 60 (2): 95– 119. doi : 10.1086/466224 . ISSN 0020-7071 .

[:2-4] 1 2 de Jesús Gomes, Graziela (2010). Aspectos morfossintaticos da lingua Huariapano (Pano) (PDF) (tesis de maestría). Universidad Estadual de Campinas.

[5] Navarro, Manuel (1903). Vocabulario Castellano-Quechua-Pano con sus respectivas gramáticas Quechua y Pana . Lima: Imprenta del Estado.

[6] Parker, Steve (enero de 1998). "Sobre la duración fonética de las rimas huariapano" . Documentos de trabajo del Instituto Lingüístico de Verano, Sesión de la Universidad de Dakota del Norte . 42 (1). doi : 10.31356/silwp.vol42.04 . ISSN 0361-4700 .

[7] Bennett, Ryan (diciembre de 2013). "La singularidad de la estructura métrica: fonotáctica rítmica en Huariapano" . Phonology . 30 (3): 355–398 . doi : 10.1017/S0952675713000195 . ISSN 0952-6757 .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]