Paolo Brera

Paolo Alberto Brera (16 de septiembre de 1949 – 21 de febrero de 2019) fue un economista, académico, periodista, traductor multilingüe y novelista italiano. ^{[ 1 ]}

Brera nació en Milán , tercer hijo del periodista y escritor Gianni Brera y la maestra Rina Gramegna. En 1976 se casó con Clelia Bertello y posteriormente con Rosetta Griglié. Con Griglié tuvo dos hijas, Jalée (nacida en 1985) y Lavinia Lys (nacida en 1987). Desde 2008, Brera dividió su tiempo entre Niza (Francia) y Milán .

Brera se licenció en Economía Política por la Universidad Bocconi de Milán , ^{[ 2 ]} donde posteriormente fue profesor adjunto de Historia Económica (1974-1978). En 1977 pasó unos meses en la Universidad de Economía de Poznań, en Polonia , como investigador visitante. Entre 1978 y 1981 trabajó en la filial italiana de la petrolera francesa Total , compaginando su trabajo con su programa de investigación. Hasta 1985 fue miembro de la Comisión Económica del Partido Socialista Italiano (PSI).

Brera investigó las economías planificadas de la Unión Soviética y Europa del Este, ^{[ 3 ]} publicando unos cincuenta trabajos en revistas especializadas. ^{[ 4 ]} Brera también fue miembro de la Asociación Internacional de Economistas de Lengua Francesa y presentó trabajos sobre Europa del Este en la sede de la OTAN en Bruselas y en Roma.

Posteriormente se convirtió en periodista en Critica Sociale , Italia Oggi e Il Secolo XIX , y ha contribuido con artículos para Labour Weekly , Exormissi , Die Neue Gesellschaft , ^{[ 5 ]} Corriere della Sera , L'Avanti , Tages Anzeiger , Corriere del Ticino , Panorama , Mondo economico y otros. En 1989-1990, fue nombrado viceeditor jefe de la edición italiana de Moskovskie Novosti . De 1998 a 2002 editó y publicó Brera , ^{[ 6 ]} una revista dedicada al distrito Brera de Milán . ^{[ 7 ]}

A partir del año 2000, publicó ciencia ficción, ^{[ 8 ]} y novelas y relatos policíacos, ^{[ 9 ]} así como traducciones al italiano de obras en inglés, francés, ^{[ 10 ]} ruso, ^{[ 11 ]} polaco ^{[ 12 ]} y español . ^{[ 13 ]}

Murió en Milán el 21 de febrero de 2019, a los 69 años, tras un infarto . El día anterior había publicado su nueva novela, Il futuro degli altri. ^{[ 14 ]}

• Denaro. Scritti di economia e letteratura , Brescia, Shakespeare & Company (1985)
• Dagmar la terrestre (Dagmar el terrícola), Bolonia, Perseo Libri (1992)
• Annuario economico del calcio italiano ( Anuario económico del fútbol italiano ; en coautoría con Alberto Scherillo, Milán, Baldini e Castoldi (1995)
• Aurora (poemas); introducción Por Leonardo Coen, Milán, Otma Edizioni (2002)
• Fama de emergencia. Il paradosso del mondo opulento ( La emergencia del hambre. La paradoja de un mundo rico ), Milán, San Paolo (2003)
• Gioanfucarlo (una biografía de Gianni Brera ) (en coautoría con Claudio Rinaldi), Milán , Boroli (2004)
• Miti seri ed inversi (poemas), con prólogo de Vladimir Nabokov, Milán, Otma Edizioni (2004)
• Il veleno degli altri ( El veneno de los otros ), Lugano, Todaro Editore (2006)
• Il denaro degli altri ( El dinero de los otros ), Treviso, Montaje (2006)
• Due secoli di Milano e non-immediati dintorni (Dos siglos de Milán y alrededores), un poema, Turín, Aragno (2007)
• Don Juan. Un progetto di Paolo Brera , con obras de Honoré de Balzac , Alexander Pushkin , José Zorrilla y Gianni Brera , traducido por Paolo Brera, Milán, Alacrán (2007)
• La prigione degli altri (La prisión de los otros), Milán, Book Time (2008)
• El móvil. Racconti metropolitani (The Fast Intervention Squad. Metropolitan Tales), (en coautoría con Celeste Bruno), Milán, Mursia (2009)
• L'artificiere (en coautoría con Celeste Bruno), Pavía, Altravista (2010)
• El visconte, en coautoría con Andrea Carlo Cappi, Milán: Sperling & Kupfer (2011)
• Eos. Sparere nel mucchio. Scritti di tuttologia applicata , Bagnacavallo, Discanti (2011)