Papa Stronsay ( pronunciación escocesa: [ ˌpapəˈstrɒnsi ] PA -pə- STRON -see ) es una pequeña isla en Orkney , Escocia , situada al noreste de Stronsay . Tiene una superficie de 74 hectáreas (183 acres) y se eleva 13 metros (43 pies) sobre el nivel del mar en su punto más alto. Tras haber estado prácticamente abandonada, la isla fue adquirida a finales del siglo XX por monjes católicos tradicionalistas de los Hijos del Santísimo Redentor , quienes gestionan allí un monasterio y una granja.
Geografía y geología
La geología es arenisca roja antigua media . [ 3 ]
Una delgada lengua de tierra se curva hacia el oeste desde la parte principal de la isla, y luego hacia el sur para formar la Punta del Graand (una palabra local que significa "banco de arena"). La isla, en general, es de baja altitud, alcanzando apenas 13 metros (43 pies) en su punto más alto. [ 3 ]
Hay una baliza luminosa de 8 metros de altura (26 pies) en el noreste. [ 6 ]
Historia
La isla tiene los restos de dos capillas y ha sido descrita como el sitio del monasterio paleocristiano más septentrional jamás encontrado. [ 8 ] La capilla de San Nicolás data del siglo XI, y un monasterio picto del siglo VIII podría estar debajo de ella. [ 8 ] El sitio estaba en buen estado de conservación alrededor de 1783, pero la estructura fue completamente demolida en algún momento antes de 1795 "para proporcionar material para un granero". [ 9 ] La capilla de Santa Brígida, ubicada cerca de lo que ahora es el monasterio, era de un tamaño similar a la de San Nicolás. Estaba en ruinas en 1900 y todo rastro superficial de ella había desaparecido para 1928. [ 10 ] Otros restos incluyen túmulos , un montículo quemado y varias granjas abandonadas .
La isla es una de las "Papeys" o "islas del papar ". Joseph Anderson señaló que en la saga de Orkneyinga "Las dos Papeys, la grande y la pequeña (antiguamente Papey Meiri y Papey Minni), ahora Papa Westray y Papa Stronsay, se mencionan en la saga. Fordun, en su enumeración de las islas, tiene una 'Papeay tertia' [tercera Papey], que actualmente se desconoce". [ 11 ] [ Nota 1 ]
Colina del conde
Earl's Knoll, o Earl's Know, son los restos de un túmulo funerario con cámara construido en el período neolítico , probablemente del tipo Orkney-Cromarty, ubicado en el sureste con vistas al monasterio de Golgotha y al muelle Bountifur de la isla. [ 13 ] [ 4 ] En 1795 se realizó una excavación del sitio que se describió de la siguiente manera.
Aproximadamente a medio camino entre estas capillas [San Nicolás y Santa Brígida] se encuentra, en una elevación llamada Earl's-know, la apariencia de antiguas ruinas y tumbas, una de las cuales, claramente delimitada por dos piedras, una en la cabecera y otra en los pies, mide ocho pies y medio de largo (2,6 m); esta tumba fue excavada hasta una profundidad de aproximadamente seis pies en julio de 1792; las piedras de la cabecera y los pies, que sobresalían aproximadamente un pie de la superficie, llegaban hasta el fondo de la tumba. Se encontraron muchos huesos humanos de tamaño normal y, además, fragmentos de un cráneo humano y de una mandíbula inferior, con su caja dentaria, que se conservaron en perfecto estado, y fragmentos de fémures; todos ellos de enorme tamaño y proporcionaron una prueba convincente de que el cuerpo allí enterrado requería una tumba de las dimensiones antes mencionadas. [ 13 ]
Las “dos piedras” en la cabecera y los pies habrían sido los separadores de los puestos en la estructura original, más que lápidas propiamente dichas. [ 13 ]
Muerte del conde Rögnvald
La saga Orkneyinga también registra que el conde de Orkney Rögnvald Brusason fue asesinado en Papa Stronsay [ 14 ] alrededor de 1046: [ 15 ]
El conde Rögnvald residía en Kirkiuvág y llevaba allí todo lo necesario para el invierno; tenía un gran número de hombres y los agasajaba generosamente. Poco antes de Navidad, el conde Rognvald fue con un numeroso séquito a la pequeña Papey a buscar malta , que se elaboraría para la cerveza navideña. La noche que pasaron en las islas, se sentaron largo rato alrededor de las hogueras para calentarse, y el que tenía que mantenerlas encendidas dijo que se estaban quedando sin combustible. Entonces el conde cometió un lapsus al hablar y dijo: «Seremos bastante viejos cuando estas hogueras se hayan consumido», pero en realidad quería decir que estarían lo suficientemente calientes; y cuando notó su error dijo: "Tuve un lapsus al hablar hace un momento; no recuerdo haberlo hecho antes, y ahora recuerdo lo que mi padre adoptivo, el rey Olaf, dijo en Sticklastad cuando noté un lapsus que él tuvo: a saber, que si alguna vez sucediera que yo tuviera un lapsus al hablar, no esperaría vivir mucho tiempo después. Puede que mi pariente Thorfinn todavía esté vivo". En ese momento oyeron que la casa estaba rodeada de hombres. Era el conde Thorfinn y sus hombres. Prendieron fuego a la casa inmediatamente y amontonaron una gran pila frente a la puerta. Thorfinn permitió que todos los demás salieran excepto los hombres del conde Rögnvald, y cuando la mayoría de ellos se hubo ido, un hombre vestido solo con ropas de lino se acercó a la puerta y le pidió al conde Thorfinn que echara una mano al diácono; Este hombre apoyó las manos en el muro, saltó por encima de él y del círculo de hombres, descendió una gran distancia y desapareció inmediatamente en la oscuridad de la noche. El conde Thorfinn ordenó a sus hombres que lo persiguieran, diciendo: «Ahí se fue el conde, pues esa es su hazaña y la de nadie más». Se marcharon y se dividieron en grupos para buscarlo. Thorkel Fostri, junto con otros, recorrió la playa y oyeron el ladrido de un perro entre las rocas junto al mar. El conde Rögnvald llevaba consigo a su perro favorito. Thorkel ordenó apresar al conde y pidió a sus hombres que lo mataran, ofreciéndoles una recompensa en dinero. Pero nadie quiso hacerlo. Entonces Thorkel Fostri mató él mismo al conde Rögnvald, pues sabía que uno de los dos (los condes) debía morir. [ 14 ]

El autor desconocido de la saga Orkneyinga escribió que «Todos coinciden en que de todos los condes de Orkney, él [Rögnvald] era el más popular y talentoso, y muchos lamentaron su muerte. [ 17 ]
era moderna
Una isla fértil, se convirtió en un importante centro para el curado del arenque en el siglo XVIII, pero fue abandonada en la década de 1970. [ 3 ]
En la actualidad

El 31 de mayo de 1999, la isla fue comprada al agricultor Charles Ronald Smith por la comunidad monástica de los Hijos del Santísimo Redentor , una congregación religiosa católica tradicionalista [ 18 ] anteriormente afiliada a la Sociedad de San Pío X. En 2008, la congregación, junto con la mayoría de sus miembros, fue recibida en plena comunión con la Santa Sede . Los monjes del Monasterio del Gólgota , que cuenta con una granja en funcionamiento, provienen de lugares tan lejanos como Nueva Zelanda , Australia , Samoa , Sudáfrica y Polonia . Las antiguas ruinas monásticas que datan de los siglos VII y VIII hacen de Papa Stronsay una isla sagrada y la intención es reconstruirlas.
Una réplica de la cruz de Papa Stronsay se encuentra en la entrada del Monasterio de Golgotha. La original, que se cree que data del período medieval, [ 16 ] fue encontrada en la isla en un cementerio cerca de la Capilla de San Nicolás alrededor de 1850. Fue llevada a Melsetter House en Hoy y se dibujó una imagen de la piedra para el primer volumen de 1856 de Sculptured Stones of Scotland de John Stuart. Para 1888, la piedra se había perdido. [ 9 ] [ 19 ] Descrita como una "cruz griega con remates en espiral y base rectangular", la cruz aparece en el escudo de armas del monasterio. [ 16 ] [ 19 ]
En 2001 la isla tenía una población registrada de 10 [ 20 ] aunque para 2011 no había "residentes habituales" viviendo allí según lo registrado por el censo. [ 21 ] A marzo de 2020 Una docena de monjes vivían allí [ 18 ] y en 2022 el censo registró una población residente de nueve. [ 2 ]
Folklore
Tradicionalmente se cree que Earl's Know es el lugar de descanso final de Sir Patrick Spens . Su entierro allí fue relatado por William Edmonstoune Aytoun (1813-1865), quien, tras su retiro como sheriff y almirante de Orkney y Shetland, editó una colección de poesía escocesa. En el prólogo de la balada sobre Spens, Aytoun escribió:
Es cierto que el nombre de Sir Patrick Spens no se menciona en la historia; pero puedo afirmar que la tradición lo ha conservado. En la pequeña isla de Papa Stronsay, una de las Orcadas, frente a Noruega, hay una gran tumba o túmulo, conocida por sus habitantes desde tiempos inmemoriales como «La tumba de Sir Patrick Spens». Las baladas escocesas no eran muy populares en las Orcadas, un país escandinavo; por lo tanto, es muy improbable que el poema haya originado el nombre. La gente no sabe nada más allá de la denominación tradicional del lugar, y no tienen ninguna leyenda que contar. Spens es un apellido escocés, no escandinavo. ¿Es, entonces, una conjetura forzada que el naufragio tuviera lugar frente a la costa de hierro de las islas del norte, que entonces no pertenecían a la Corona de Escocia? «A mitad de camino de Aberdour » no significa más que el barco se hundió a medio camino entre Noruega y el puerto de embarque. [ 22 ]
Según el folclore, algunos de los nativos de Papa Stronsay descendían de una selkie hembra . Esto se debía a que tenían la piel córnea en los pies y las manos, y olían permanentemente a pescado. [ 3 ]
Véase también
- Lista de faros en Escocia
- Lista de faros de la Junta de Faros del Norte
- Papa, Escocia , una lista de islas que llevan el nombre del papar.
Referencias
- Notas
- ↑ William Thomson sugiere que "quizás Papay Tercia era el Holm de Papay , no un sitio papar separado sino un holm subsidiario de Papa Westray". [ 12 ]
- Notas a pie de página
- 1 2 Área y población: hay aproximadamente 300 islas con una extensión superior a 20 ha. En el censo de 2011 se registraron 93 islas habitadas permanentemente,yen el de 2022, 101 .
- 1 2 3 "Panel de datos de las islas escocesas" . RESAS/Gobierno escocés. 2025. pág. 6. Consultado el 1 de junio de 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 Haswell-Smith (2004) págs. 376-79
- 1 2 Ordnance Survey: Mapa Landranger, hoja 5, Orkney (Islas del Norte)(Mapa). Ordnance Survey. 2008. ISBN 9780319228111.
- ^ Pedersen, Roy (enero de 1992) Orkneyjar ok Katanes (mapa, Inverness, Nevis Print)
- 1 2 "Papa Stronsay Light" . Lighthouse Digest. foghornpublishing.com. Consultado el 3 de febrero de 2024.
- ↑ Rowlett, Russ. "Faros de Escocia: Orkney" . Directorio de faros . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
- 1 2 Keys, David (27 de agosto de 2000). «Se encuentra un puesto avanzado cristiano primitivo en las remotas Orcadas» . Independent on Sunday . Londres. Archivado del original el 8 de noviembre de 2012.
- 1 2 "Papa Stronsay, Capilla de San Nicolás" . Canmore . Consultado el 4 de febrero de 2024.
- ↑ "Papa Stronsay, Capilla de St Brides" . Canmore . Consultado el 4 de febrero de 2024.
- ↑ Anderson (1893) Nota al pie del capítulo XVIII, pág. 38
- ↑ Thomson, William PL "Los papar-nombres de Orkney" en Ballin Smith (2007) pág. 517
- 1 2 3 "Earl's Knoll, Papa Stronsay" .Instituto de Arqueología de la UHI . Consultado el 4 de febrero de 2024.
- 1 2 Anderson (1893) Capítulo XVIII "El conde Rögnvald asesinado".
- ↑ Thomson (2008) , pág. 82
- 1 2 3 De Villiers, Henri Adam (04 de agosto de 2011) “Papa Stronsay, la nueva Tebaida del Norte” . Nuevo Movimiento Litúrgico. Recuperado el 01 de febrero de 2024.
- ↑ Saga Orkneyinga (1978) Capítulo XIX "El entierro del conde Rögnvald".
- 1 2 Huw Williams (9 de marzo de 2020). "Los monjes que compraron su propia isla escocesa" . BBC News .
- 1 2 "Dibujo a escala de la losa de la cruz de Papa Stronsay" . Canmore. Consultado el 4 de febrero de 2024.
- ↑ Oficina del Registro General de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 – Documento ocasional n.º 10: Estadísticas de las islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012.
- ↑ Archivo Nacional de Escocia (15 de agosto de 2013). «Apéndice 2: Población y hogares en las islas habitadas de Escocia» (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados sobre estimaciones de población y hogares para Escocia, publicación 1C (segunda parte) (PDF) (Informe). SG/2013/126 . Consultado el 15 de julio de 2025 .
- ↑ "La isla: Earl's Knowle Archivado el 13 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Papastronsay.com. Recuperado el 4 de febrero de 2024.
- Referencias generales
- Anderson, Joseph (ed.) (1873) La saga de las Orcadas . Traducido por Jón A. Hjaltalin y Gilbert Goudie. Edimburgo. Edmonston y Douglas. El archivo de Internet. Consultado el 26 de agosto de 2013.
- Anon., Orkneyinga Saga: La historia de los condes de Orkney , tr. Hermann Pálsson y Paul Edwards. Pingüino, Londres, 1978. ISBN 0-14-044383-5
- Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon y Williams, Gareth (eds.) (2007) West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300. Brill. ISBN 90-04-15893-6
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Thomson, William PL (2008), La nueva historia de Orkney , Edimburgo: Birlinn, ISBN 978-1-84158-696-0
Enlaces externos
- Muerte de Rognvald
- Monasterio del Gólgota
- Documental de YouTube sobre el monasterio del Gólgota.
- Junta de Faros del Norte
59°09′N 2°35′O / 59.150°N 2.583°O / 59.150; -2.583
- Islas deshabitadas de Orkney