Papá Westray

Papa Westray ( / ˌ p æ p ə ˈ w ɛ s t r i / PAP -ə WEST -ree ; escocés : Papa Westree ), también conocida como Papay , es una de las Islas Orcadas en Escocia , Reino Unido. El suelo fértil ^{[ 8 ]} ha sido durante mucho tiempo un atractivo para la isla.

Entre las atracciones de la isla se encuentran Holland House , con su museo etnográfico asociado , y la granja neolítica de Knap of Howar, gestionada por Historic Scotland .

Es la novena isla más grande de las Orcadas, con una superficie de 918 hectáreas (2270 acres) . La población de la isla era de 95 habitantes según el censo de 2022, ^{[ 3 ]} un aumento de más del 45 % desde 2001, cuando solo había 65 residentes habituales. ^{[ 9 ]}

Orkney Ferries ofrece el servicio de ferry MV Charles Ann II  desde Papa Westray hasta el muelle Gill de Pierowall . Dos veces por semana (martes y viernes), el MV Earl Sigurd  o el MV Earl Thorfinn  ofrecen un servicio directo desde y hacia Kirkwall , en la isla principal de Orkney , y también conectan con Rapness en Westray o con North Ronaldsay . Además, hay excursiones ocasionales los domingos de verano. Los aviones Britten-Norman Islander, operados por Loganair, vuelan desde el aeropuerto de Papa Westray a Westray, North Ronaldsay y Kirkwall; el trayecto entre Papa Westray y Westray es el vuelo regular más corto del mundo , con una duración aproximada de 2 minutos. ^{[ 10 ]}

En el extremo norte de la isla se encuentra North Hill. Con 49 metros (161 pies) de altura , es el punto más alto de la isla y una reserva natural de la RSPB (Real Sociedad para la Protección de las Aves ). Muchas aves marinas anidan en la isla, incluyendo charranes árticos y págalos árticos . Fue uno de los últimos lugares donde se encontró el alca gigante ; el último ejemplar fue abatido en 1813. La reserva también alberga la rara y diminuta prímula escocesa de flores moradas , Primula scotica . 

El mar que rodea la mayor parte de la isla es un Área Marina Protegida para la Conservación de la Naturaleza , establecida para proteger las zonas de alimentación de la población insular de araos negros . Más de 500 aves reproductoras visitan estas aguas cada año, y muchas anidan en el islote cercano a la costa de Holm of Papa . ^{[ 11 ]}

Tanto North Hill como la cercana Holm of Papa han sido designadas Áreas Importantes para las Aves (IBA, por sus siglas en inglés) por BirdLife International porque albergan aves marinas reproductoras . ^{[ 12 ]}

La granja neolítica de Knap of Howar ( Escocia Histórica ; accesible en todo momento) es la casa mejor conservada del norte de Europa , datada alrededor del 3500 a. C. ^{[ 8 ]} La vivienda, que consta de dos habitaciones de piedra aproximadamente rectangulares contiguas, unidas por una puerta interior, y con puertas al exterior en el extremo oeste, es parcialmente subterránea y está prácticamente intacta hasta la altura del tejado. Aquí se han encontrado ejemplos de cerámica Unstan de fondo redondeado , que han proporcionado la clave para datar el asentamiento. ^{[ 8 ]}

Según la tradición, en el siglo VIII d. C., el rey picto Nechtan intentó seducir a una joven de la isla llamada Triduana , quien, en respuesta, se arrancó los ojos. Posteriormente, se convirtió en abadesa de un convento en Restalrig , ahora parte de Edimburgo, y con el tiempo fue canonizada como Santa Tredwell. Se le consagró una capilla en Papa Westray, que se convirtió en lugar de peregrinación para personas con afecciones oculares. ^{[ 13 ]}

La isla es una de las 'Papeys' o 'islas del papar ' . Joseph Anderson señaló que:

Los dos Papeys, el grande y el pequeño (antiguamente Papey Meiri y Papey Minni), son ahora Papa Westray y Papa Stronsay  ... Fordun, en su enumeración de las islas, tiene un 'Papeay tertia' [tercer Papey], que ahora se desconoce. Hay tres islas en Shetland llamadas Papey, y tanto en Orkney como en Shetland, hay varios distritos llamados Paplay o Papplay, sin duda el mismo que Papyli de Islandia . ^{[ 6 ]}

William Thomson sugiere que "quizás Papay Tercia era el Holm de Papay , no un sitio papar separado sino un holm subsidiario de Papa Westray". ^{[ 14 ]}

También en la isla se encuentra la iglesia de San Bonifacio del siglo XII ^{[ 15 ]} (recientemente restaurada; abierta en verano) con una lápida nórdica tallada en forma de lomo de cerdo (probablemente también del siglo XII) en el cementerio. Esta se alza sobre un importante sitio religioso picto del siglo IX o anterior, en gran parte sin excavar, que posiblemente incluía la residencia de un obispo. En la costa se pueden ver restos de un broch muy erosionado . Piedras talladas paleocristianas, que pueden datar del siglo VII d. C., encontradas en este sitio se exhiben en el Museo de Orkney en Kirkwall y en el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo . Estas podrían ser la evidencia más antigua de la supervivencia del cristianismo en las Islas del Norte .

Otro monumento antiguo que se puede visitar es un túmulo funerario neolítico bien conservado en la pequeña isla de Holm of Papa Westray , un poco al este de Papay (y fácilmente visible desde la isla principal). Este largo túmulo, construido con piedra local, fue en su día un cementerio comunitario para los restos de una antigua comunidad. Está protegido por un techo moderno y se accede a él mediante una trampilla desde arriba. Se puede visitar a cualquier hora del día, pero los visitantes deben contratar un barco de forma privada a través de la cooperativa local.

Papa Westray fue el lugar de nacimiento del educador y hombre de letras de las Orcadas, John D. Mackay (1909-1970).

Los restos de la capilla de St Tredwell se alzan sobre un montículo cónico en una pequeña península (de unos 4,5 m de alto y 35 m de ancho) en el lago de St Tredwell. Se pueden observar los restos de las murallas de finales de la Edad Media, construidas sobre vestigios de la Edad del Hierro, incluyendo un túnel que conduce a un edificio circular o broch. Los gruesos muros de la capilla y los registros de trabajos de tracería indican que se trataba de un establecimiento importante y bien fundado.    

La capilla fue inspeccionada por Sir Henry Dryden en 1870, cuando sus muros, de grosor variable, aún alcanzaban los 1,83 metros de altura y el interior medía 6,15  metros por 4,22  metros. William Traill despejó los escombros de la capilla alrededor de 1880. Bajo el suelo de la capilla, encontró 30 monedas de cobre que datan de entre los reinados de Carlos II y Jorge III, junto con un esqueleto femenino.

En The Archaeological Sites and Monuments of Papa Westray and Westray , RG Lamb (1983:19) señala:

Justo fuera del muro oeste, Traill irrumpió en un pasaje subterráneo que siguió hacia el norte y luego hacia el noroeste durante unos 10 m, pasando por varios conjuntos de tope de puerta y una cámara lateral, y entrando en un «edificio circular». Los hallazgos de esta estructura, incluida una bola de piedra, se encuentran en el NMAS (...); otros están en el Museo Tankerness House (...). La abertura del pasaje está ahora bloqueada por escombros; es probable que formara parte de un complejo de edificios de finales de la Edad del Hierro, sobre cuyos restos se construyó la capilla. Es posible que un broch se encuentre en el centro del montículo, en la pendiente sureste inferior de la cual un muro de contención, de 1,9 m de altura y visible durante 11 m, podría ser parte de un muro exterior o un anillo. A pocos metros al norte de la capilla se encuentran los cimientos de dos pequeños edificios subrectangulares de fecha indeterminada. Se dice que hace algunos años se vio una losa cruzada en las aguas profundas junto al islote, pero el intento de recuperación no tuvo éxito.

Se asocian curaciones milagrosas con San Tredwell, especialmente en aquellos que padecían afecciones oculares. Peregrinos de todas las Orcadas y del norte viajaban a Papay en busca de curación. Marwick, en un artículo escrito en 1925, cita a John Brand en su Breve descripción de las Orcadas (1700), quien menciona extensamente la capilla.

La gente solía venir a él desde otras islas; frente a la puerta de la capilla había un montón de piedras pequeñas, "en el cual la gente supersticiosa, cuando llega, arroja una o dos piedras pequeñas como ofrenda, y algunos arrojan dinero"; el lago es "considerado por la gente como medicinal"; "un caballero del campo, que estaba muy afligido por ojos irritados, fue a este lago y lavarse allí lo curó por completo... con ambas personas, a quienes él, que fue ministro del lugar durante muchos años, conocía bien y nos dijo que los vio antes y después de la curación: el actual ministro de Westra me dijo que aquellos que pueden caminar solían dar tantas vueltas al lago, como creen que perfeccionará la curación antes de hacer cualquier uso del agua, y que sin hablar con nadie... no hace mucho, fue a este lago y encontró a seis haciendo su circuito..." "En cuanto a que este lago parezca sangre, antes de que le ocurra algún desastre a la Familia Real, como algunos informan, no pudimos encontrar ningún motivo para creer tal cosa.

En el siglo XIX, el ministro de Westray, John Armit, señaló que:

Tal era la veneración que los habitantes profesaban a este antiguo santo, que al primer pastor presbiteriano de la parroquia le resultaba difícil impedirles, un domingo por la mañana, rendir culto en estas ruinas antes de asistir al culto público en la iglesia reformada. Se dice que este santo obró milagros curando enfermedades, pero su fama se ha desvanecido y su nombre casi ha caído en el olvido.

La isla es uno de los escenarios principales de la película de 2024 The Outrun , dirigida por Nora Fingscheidt .

• Lista de islas de Escocia
• Lista de las islas Orcadas

• Ballin Smith, Beverley, Taylor, Simon y Williams, Gareth (eds.) (2007) West Over Sea: Studies in Scandinavian Sea-borne Expansion and Settlement Before 1300. Brill. ISBN 90-04-15893-6
• Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.

• Rendall, Jocelyn (octubre de 2009) Dirigiendo los barcos de piedra: Una historia de las iglesias y la gente de las Orcadas (St Andrew Press) ISBN 0-7152-0908-6

• Papá Westray
• RSPB North Hill, Papa Westray
• Land Art - Proyecto Papa Westray
• Festival Internacional de Arte Contemporáneo - Festival de Arte Papay Gyro Nights

59°21′N 2°54′O / 59.350°N 2.900°O / 59.350; -2.900