Registros del Parlamento

Los Rollos del Parlamento ( en latín : Rotuli parliamentorum o Rot. Parl. ) eran los registros oficiales del Parlamento inglés y del posterior Parlamento del Reino Unido . En ellos se registraban las sesiones del Parlamento y las leyes del mismo .

Hasta 1483, los registros documentaban los procedimientos parlamentarios (peticiones, proyectos de ley y respuestas, tanto públicos como privados) que constituían la base de las leyes del Parlamento , pero rara vez los estatutos en sí. De 1483 a 1534, tanto las leyes públicas como las privadas se inscribían en los registros; después de 1535, solo aparecen las leyes privadas por las que se pagó una tasa de inscripción, y desde 1593, solo se mencionan los títulos de las leyes privadas. Hacia 1629, todos los procedimientos, excepto las leyes mismas, desaparecieron de los registros, y desde 1759, los títulos de las leyes privadas también desaparecieron.

La inscripción de leyes públicas en rollos de pergamino manuscritos continuó hasta 1850. ^{[ 1 ]} La ley del Parlamento más larga en forma de rollo es una ley sobre impuestos aprobada en 1821. Tiene casi un cuarto de milla (348 metros) de largo y solía llevarles a dos hombres un día entero rebobinarla. ^{[ 2 ]}

Hasta 1850, se presentaba en la Cámara un borrador en papel que contenía el inicio del proyecto de ley ; tras la fase de comisión, el proyecto se transcribía en un rollo de pergamino, que luego se entregaba a la otra Cámara , la cual podía introducir enmiendas. El proyecto de ley original nunca se reescribía y se utilizaban cuchillos para raspar la escritura de la superficie superior de los rollos antes de añadir el nuevo texto. Desde 1850, se han impreso dos copias de cada ley en vitela : una para su conservación en la Cámara de los Lores (actualmente el Archivo Parlamentario ) y otra para su envío al Archivo Nacional (actualmente el Archivo Nacional ). ^{[ 3 ]}

Los registros parlamentarios de 1272 a 1503 se publicaron por primera vez en el siglo XVIII con el título de Rotuli Parliamentorum; ut et Petitiones, et Placita in Parliamento (Londres, 1767-1777), bajo la dirección editorial de John Strachey. Una edición moderna en CD-ROM, patrocinada por la Fundación Leverhulme , se titula The Parliament Rolls of Medieval England .

Las referencias a los Rollos del Parlamento a menudo se abrevian como Rot. Parl.

• Cancillería: Registros del Parlamento
• https://www.british-history.ac.uk/no-series/parliament-rolls-medieval

• Lista de estatutos