Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Agencia de Noticias de la República Islámica

(as Pars News Agency)"},"abbreviation":{"wt":"IRNA"},"former_name":{"wt":"Pars News Agency (1934–1981) "},"website":{"wt":"{{URL|http://www.irna.ir}}"}},"i":0}}]}"> La Agencia d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Agencia de Noticias de la República Islámica ( IRNA ; persa : خبرگزاری جمهوری اسلامی , romanizada :  Xabargozâri-ye Jomhuri-ye Eslâmi o ایرنا ) es la agencia de noticias oficial de Irán . Fundada en noviembre de 1934 como Agencia de Noticias Pars durante la época de Reza Shah , está financiada por el gobierno y controlada por el Ministerio iraní de Cultura y Orientación Islámica . La agencia también publica el periódico Irán . A septiembre de 2024 El director general de IRNA era Hossein Jaberi-Ansari. IRNA tiene 60 oficinas en Irán y 30 más en varios países del mundo. [ 1 ]

Historia

1934–78

En 1934, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán (Persia) fundó la Agencia Pars como medio oficial de noticias del país. [ 2 ] Durante los siguientes seis años, operó bajo la tutela del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, dedicándose a la difusión de noticias nacionales e internacionales. La Agencia Pars publicaba un boletín dos veces al día en francés y persa, que distribuía entre funcionarios gubernamentales, agencias de noticias internacionales en Teherán y la prensa local. En mayo de 1940, se fundó el Departamento General de Tablighat, del cual la agencia pasó a formar parte. Agence France Presse (AFP) fue la primera agencia de noticias internacional cuyos informes utilizó la Agencia Pars. Gradualmente, la agencia de noticias iraní amplió sus fuentes para incluir a Reuters , Associated Press (AP) y United Press International (UPI). Un acuerdo con la Agencia de Noticias de Anatolia de Turquía amplió aún más su alcance a países de todo el mundo. Esta colaboración también le permitió proporcionar boletines clasificados a un número limitado de altos funcionarios públicos.

En 1954, tras un golpe de Estado, las reformas de la Revolución Blanca contribuyeron a modernizar la Agencia Pars, lo que se tradujo en una mayor cobertura informativa, mejores servicios profesionales y una plantilla más cualificada. Comenzó a emitir noticias internacionales traducidas al persa, que ofrecía a sus abonados locales. Bajo el nuevo régimen, operó bajo la supervisión de diversas oficinas y ministerios estatales, como el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Correos, Telégrafos y Teléfonos, la Oficina del Primer Ministro y el Ministerio de Trabajo, hasta 1947. En 1957, el Departamento General de Tablighat pasó a depender del Departamento de Publicaciones de Radio Teherán como departamento independiente.

En 1963, las actividades de la Agencia Pars quedaron bajo la tutela del recién creado Ministerio de Información. Su nombre cambió a Agencia de Noticias Pars, o PANA, y comenzó a operar las 24 horas. En julio de 1975, la legislatura iraní aprobó un proyecto de ley que establecía el Ministerio de Información y Turismo y transformaba la Agencia de Noticias Pars en una sociedad anónima con un capital social de aproximadamente 300 millones de riales . A partir de entonces, se convirtió en filial del nuevo ministerio. Sus Estatutos, que constaban de 23 párrafos y notas, fueron adoptados por la entonces Asamblea Consultiva Nacional de Irán.

1979–present

Tras la Revolución iraní de febrero de 1979, el Consejo de la Revolución Islámica , en junio de ese mismo año, cambió el nombre del Ministerio de Información y Turismo a Ministerio de Orientación Nacional (o Ministerio de Orientación Nacional). Ese mismo año, la Agencia de Noticias Pars pasó a llamarse Agencia de Noticias de la República Islámica. [ 2 ]

El 28 de febrero de 2026, la BBC informó que el canal de Telegram del diario de línea dura Hamshahri afirmó que varios medios de comunicación estatales iraníes habían sido blanco de ciberataques tras los ataques aéreos de Estados Unidos e Israel contra Irán. Los informes iniciales del canal indicaban que los sitios web de IRNA y de la agencia semioficial ISNA ( Agencia de Noticias Estudiantiles Iraníes ) habían sido pirateados o habían experimentado problemas de acceso. [ 3 ]

El mismo día, la BBC informó que la IRNA anunció que Mohammad Pakpour , jefe del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI ) de Irán, y Ali Shamkhani , secretario del Consejo de Defensa iraní , habían muerto en ataques estadounidenses e israelíes contra Irán. [ 4 ]

Controversias

Mesa de Imagen de IRNA (2015)

Tras la Revolución iraní de 1979, IRNA ha sido objeto de escrutinio por difundir desinformación sobre diversos acontecimientos, como la COVID-19 , Israel y el intento de asesinato del primer ministro iraquí Mustafa al-Kadhimi . [ 5 ] Además, se ha cuestionado la veracidad de la organización por citar como fuente a The Onion , un sitio web de noticias satíricas . [ 6 ]

La siguiente lista documenta diferentes controversias o afirmaciones falsas:

Privatización

Si bien la Agencia de Noticias IRNA debía ser transferida al sector privado de acuerdo con el Artículo 44 de la Constitución iraní, [ 10 ] la privatización de esta agencia de noticias fue descartada después de que el líder supremo Ali Khamenei accediera a una solicitud de Ali Akbar Javanfekr , director de la Agencia de Noticias IRNA, para excluir a IRNA de la lista de empresas bajo el Artículo 44.

Instituto Iraní de Cultura y Prensa y Facultad de Periodismo

La Facultad de Periodismo fue creada por la Agencia de Noticias de la República Islámica en respuesta a la creciente necesidad del sistema mediático en desarrollo del país y a la falta de programas de periodismo en las instituciones de educación superior. Desde 1997, la facultad ha admitido estudiantes para capacitar a periodistas, editores, jefes de redacción y fotógrafos de prensa para diversos medios de comunicación. Mediante una resolución aprobada el 23 de diciembre de 2017, el Consejo Superior de Asuntos Administrativos decidió que las instituciones de investigación afiliadas a los órganos ejecutivos ya no podrían admitir estudiantes en ningún programa académico a partir del año académico 2018-2019. Además, los centros que ofrecían educación científica aplicada bajo la tutela de los órganos ejecutivos debían cerrar o ser transferidos a entidades privadas elegibles antes de que finalizara el mismo año académico. En consonancia con esta resolución, la Facultad de Periodismo de Teherán fue transferida al Instituto Iraní de Cultura y Prensa a partir del semestre académico 2020-2021. En consecuencia, las sucursales provinciales del Colegio de Noticias ubicadas en Shiraz , Mashhad , Ahvaz , Ardabil y Meybod (Yazd) cesaron sus actividades.

El Instituto Iraní de Cultura y Prensa se fundó en 1994 como parte de los esfuerzos de la Agencia de Noticias de la República Islámica (IRNA) para impulsar sus objetivos mediáticos. Operando bajo la licencia de IRNA, el instituto comenzó a publicar el periódico Iran dos años después. En 1996, también lanzó Iran Sepid , el primer periódico en braille del país. El instituto comenzó a publicar Al-Vefagh en árabe e Iran Daily en inglés a partir de 1997. Otra publicación bajo el paraguas del instituto es Iran Varzeshi, un periódico deportivo. Entre otras iniciativas mediáticas de IRNA se encuentra el lanzamiento de IRNA Film en 2011, que se convirtió en el primer sitio web dedicado a vídeos de noticias en Irán. IRNA introdujo dos plataformas digitales: IRNA Maqaleh (Artículos de IRNA) y la Escuela de Periodismo, en agosto de 2014. Estas plataformas tienen como objetivo consolidar a IRNA como un importante centro de noticias educativo y de investigación en el espacio digital iraní. [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ "Ahmadineyad toma el control de la agencia de noticias oficial iraní" . payvand.com. Archivado del original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  2. 1 2 "Guía de medios y radiodifusión iraníes" (PDF) . BBC Monitoring . Marzo de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  3. ↑ Soroush Negahdari, "Se reportan ciberataques contra medios de comunicación estatales iraníes", BBC Monitoring, BBC News Live, 03:05, 28 de febrero de 2026, https://www.bbc.com/news/live/cn5ge95q6y7t?post=asset%3Aa55641b3-690e-4bea-8f8f-ae5dbdeb327d#post .
  4. ↑ Habibiazad, Ghoncheh (28 de febrero de 2026). "Medio iraní confirma la muerte de dos altos mandos" . BBC News . BBC . Consultado el 1 de marzo de 2026 .
  5. ↑ "EE. UU. cierra sitios de noticias vinculados a Irán y alega desinformación" . AP News . 22 de junio de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  6. 1 2 "Para Irán, ISIS es un complot estadounidense más" . Time . 19 de julio de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  7. ↑ "Irán intenta distanciarse del intento de asesinato contra el presidente de Irak" . Iran International . 7 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "Los medios estatales de Irán culpan a Israel y a los judíos por el coronavirus" . IránWire | خانه . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  9. ↑ "La paranoia de Irán sobre el contrabando de combustible en la región fronteriza de Baluchistán" . Fundación Jamestown . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  10. ↑ «ایرنا زیر نظر ریاست جمهوری قرار می گیرد» . BBC News فارسی (en persa). 2010-07-31 . Consultado el 8 de junio de 2025 .
  11. ↑ «تقدیر انجمن صنفی مترجمان ایران از ایرنا» . IRNA (en persa). 2018-10-03 . Consultado el 3 de junio de 2025 .
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la Agencia de Noticias de la República Islámica en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial