Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pat O'Keeffe

Pat O'Keeffe (17 de marzo de 1883 - 16 de agosto de 1960) fue un boxeador profesional británico que ostentó dos veces el título británico de peso mediano . {{Cite news|url=https...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Pat O'Keeffe (17 de marzo de 1883 - 16 de agosto de 1960) fue un boxeador profesional británico que ostentó dos veces el título británico de peso mediano . [ a ] ​​Su carrera profesional abarcó dieciséis años, desde 1902 hasta 1918, y lo llevó a Estados Unidos y Australia entre 1907 y 1910. En 1914, desafió a Georges Carpentier en un combate anunciado como el campeonato europeo de peso pesado y fue noqueado en dos asaltos. 

Durante la Primera Guerra Mundial , se unió al ejército británico y sirvió en el 1.er Regimiento de Fusileros de Surrey , donde compaginaba las labores de reclutamiento con el entrenamiento físico. En 1918, ganó el cinturón Lonsdale al derrotar a Bandsman Blake en el National Sporting Club (NSC) durante un bombardeo alemán sobre Londres, convirtiéndose así en campeón británico de peso medio y el primer boxeador en ostentar el cinturón Lonsdale de peso medio en solitario.

El historiador de boxeo John Harding describió a O'Keeffe como uno de los personajes más destacados de su época, mientras que Arthur Frederick Bettinson , director del Consejo Nacional de Boxeo (NSC), escribió que merecía un lugar de honor entre los pesos medianos de su tiempo, aunque solo fuera por su fuerte personalidad. Tras retirarse del ring, O'Keeffe trabajó como tabernero y entrenador de boxeo, y formó parte de la Junta Británica de Control del Boxeo, vinculada al NSC y anunciada en 1918.

Primeros años de vida

Pat O'Keeffe nació el 17 de marzo de 1883 en Bromley-by-Bow . [ 2 ] [ 3 ] El censo de 1891 lo registró en el área de West Ham con sus padres, Patrick y Catherine O'Keeffe, ambos nacidos en Irlanda; su padre era obrero. [ 4 ] Para el censo de 1901 , O'Keeffe, de dieciocho años, trabajaba como obrero en la fábrica de gas, al igual que su hermano mayor, John. [ 5 ] Diez años después, el censo de 1911 lo encontró todavía viviendo en West Ham, registrado como soltero, con la ocupación de boxeador profesional. [ 6 ]

Aunque nació y se crió en Inglaterra, O'Keeffe se identificaba como irlandés; ambos padres habían nacido en Irlanda. [ 4 ] En una entrevista de 1907 con The Washington Herald durante su gira por Estados Unidos, dijo sobre sí mismo y sus compañeros boxeadores radicados en Gran Bretaña, Owen Moran y Johnny Summers : «Nos criamos en Inglaterra, pero no tenemos sangre inglesa». [ 7 ] El periódico señaló que los tres hablaban con acento inglés, pero sostenía que eran irlandeses, «ingleses solo por el hecho de que sus padres vivían en Inglaterra». [ 7 ]

O'Keeffe comenzó a boxear como aficionado en el Canning Town Athletic Club en 1901. Un perfil de la época lo describía con una estatura de 1,78 m ( 5 pies 10 pulgadas ) y un peso de 66 kg (10 piedras 6 libras ) en ese momento. Tras ganar una competición abierta en el Columbia Boxing Club en la categoría de 60 kg ( 9 piedras 6 libras ) , se convirtió en profesional en 1902. [ 8 ] [ 9 ]           

Canning Town y los distritos circundantes de West Ham tenían una fuerte conexión con el boxeo profesional; la zona produjo una sucesión de boxeadores que progresaron desde los clubes de barrio hasta el escenario nacional. [ 10 ] El boxeo se había establecido como un deporte ampliamente practicado en los distritos obreros del centro de Londres a principios de siglo, con clubes, salas de entrenamiento y baños públicos que proporcionaban lugares accesibles para participar. [ 11 ]

boxeo profesional

Inicios de su carrera: 1902–1907

Fotografía en blanco y negro de Pat O'Keeffe y Charlie Allum enfrentándose en un ring de boxeo en la Salle Wagram de París, con un árbitro y público sentado visibles.
O'Keeffe (izquierda) frente a Charlie Allum en la Salle Wagram , París, 2 de marzo de 1907. O'Keeffe ganó por nocaut en un combate anunciado como el campeonato francés de peso mediano.

El primer combate profesional registrado de O'Keeffe tuvo lugar en el Drill Hall, Beresford Street, Woolwich , en septiembre de 1902, donde derrotó a Fred Lewis en seis asaltos. [ 12 ] En noviembre de 1902 se enfrentó a Jack Palmer dos veces, ganando ambos combates de seis asaltos. [ 13 ] [ 14 ] Al año siguiente, O'Keeffe ganó una competición de peso wélter en el Olympia , consolidándose en las categorías de peso más ligeras antes de ascender. [ 15 ] A principios de 1904, compitió en un torneo de 10 st 7 lb (67 kg; 147 lb) en el mismo lugar. Los reportajes contemporáneos describieron su primer combate contra Ted Percy como muy disputado, destacando el uso efectivo de ambas manos por parte de O'Keeffe para asegurar la victoria. Avanzó a la siguiente ronda, pero fue eliminado antes de llegar a la final. [ 16 ]    

En 1906, tras haber combatido contra muchos de los principales aspirantes al título de peso mediano de Inglaterra, O'Keeffe fue seleccionado para disputar el campeonato. Derrotó a Mike Crawley en quince asaltos, una victoria que el historiador de boxeo John Harding identifica como el inicio del primer reinado de O'Keeffe como campeón. [ 17 ] [ 15 ]

Un mes después, O'Keeffe defendió el título contra Charlie Allum, noqueándolo en el sexto asalto. [ 18 ] Perdió el cinturón en su siguiente combate contra Tom Thomas en el National Sporting Club (NSC) por puntos en quince asaltos. [ 19 ] Harding resumió el reinado de O'Keeffe en 1906 como una rápida sucesión en la que ganó, defendió y luego perdió el título de peso mediano de Inglaterra en seis meses. [ 15 ] Un año después en París, O'Keeffe volvió a derrotar a Allum por nocaut, ganando 200 libras esterlinas (1907) (equivalente a 27.800 libras esterlinas o 35.500 dólares estadounidenses en 2024) [ 20 ] . El combate fue anunciado como el campeonato francés de peso mediano. [ 21 ] 

Trayectoria internacional: 1907–1910

Después de perder el campeonato de peso mediano, O'Keeffe peleó por todo Estados Unidos y Australia. Representado en Estados Unidos por Charley Harvey, fue descrito en The Buffalo Enquirer como "un muchacho alto y delgado de seis pies" cuya postura erguida le daba "la apariencia de una jirafa" y cuyos largos brazos "se asemejaban a postes de telégrafo". El periódico destacó su resistencia, observando que era uno de esos boxeadores que podían pelear todo el día y que estaba tan fresco al final como al principio, y que poseía una derecha demoledora. [ 22 ] A finales de 1907, se enfrentó a Billy Papke , ampliamente considerado campeón mundial de peso mediano , [ b ] y a Harry Lewis , reconocido en Estados Unidos como campeón mundial de peso wélter . El combate con Papke en Filadelfia fue muy disputado y terminó en empate. [ 25 ] Perdió contra Harry Lewis en Chelsea, Massachusetts , por decisión. [ 26 ] O'Keeffe atrajo aún más la atención de la prensa en diciembre de 1907, cuando el Illustrated Police Budget informó que el público estadounidense "tiene una opinión muy alta de sus habilidades", señalando que había salido victorioso de su combate de seis asaltos con Papke "con gran éxito". [ 9 ]

Su siguiente pelea, contra Willie Lewis , estaba programada originalmente para el 19 de diciembre de 1907, pero la policía obtuvo una orden judicial contra el lugar en Nueva York . [ 27 ] El combate se llevó a cabo el 23 de diciembre de 1907. Eugene Corri , un árbitro prominente, recordó más tarde que Lewis entró al vestuario de O'Keeffe antes del combate y se burló de su aparente corpulencia, advirtiéndole que un golpe en el estómago podría matarlo. Corri escribió que el farol de Lewis inquietó a O'Keeffe, quien posteriormente fue "desenmascarado por el farol". [ 28 ] [ 29 ] En febrero de 1908, regresó a Inglaterra y publicó un anuncio en Sporting Life declarando que estaba "aquí por negocios"; el artículo que lo acompañaba señalaba que había contraído malaria en los Estados Unidos. [ 30 ]

Después del aviso, su compañero boxeador de Canning Town, Steve Smith, aceptó pelear contra él en el Wonderland Français de París; el combate terminó en empate. [ 31 ] Menos de dos semanas después, en el mismo lugar, O'Keeffe fue descalificado por un golpe bajo en el cuarto asalto contra Geoff Thorne. [ 32 ] Más tarde, en 1908, O'Keeffe realizó una gira por Australia con Tommy Burns , el vigente campeón mundial de peso pesado , quien con 1,70 m ( 5 pies 7 pulgadas ) era a menudo descrito como uno de los hombres más bajos en ostentar el título. [ 33 ] Burns había ganado el título en 1906 y lo defendió once veces antes de perder contra Jack Johnson el Boxing Day de 1908; O'Keeffe actuó como su segundo para el combate. [ 15 ] Una vista previa del combate de O'Keeffe en diciembre de 1909 contra Bill Turner, anunciado como el campeón de peso pesado de Tasmania, señaló que Burns lo apoyaría en el Estadio. [ 34 ]   

Durante su estancia en Australia, O'Keeffe y Burns entrenaron juntos e invitaron al público a presenciar sus sesiones de sparring. [ 35 ] O'Keeffe disputó seis combates en Australia, a menudo contra oponentes más pesados, ganando dos, empatando uno y perdiendo tres. [ 36 ] Uno de sus combates australianos, contra Ed Williams en Melbourne , atrajo a una multitud excepcionalmente grande y desordenada en el Cyclorama. Según The Age , los espectadores forzaron la entrada y llenaron cada espacio disponible, algunos invadiendo el área del ring y la policía interviniendo para restablecer el orden. El combate de quince asaltos en sí fue duro, y The Age lo describió como "poco científico" y, por momentos, más parecido a la lucha libre que al boxeo según las reglas de Queensberry. Williams apuntó repetidamente a la cabeza de O'Keeffe, mientras que O'Keeffe trabajó el cuerpo y demostró una notable resistencia bajo castigo constante. Tras el último gong, O'Keeffe asestó un golpe a Williams, aparentemente sin haber oído la campana. Williams reaccionó airadamente y la policía intervino para evitar más disturbios. El árbitro le otorgó la victoria a Williams. [ 37 ]

La gira de O'Keeffe se extendió mucho más allá de las capitales del este. En febrero de 1909, se enfrentó a Sam Keenan en un combate a veinte asaltos en el Goldfields Athletic Club de Kalgoorlie , Australia Occidental. Un artículo previo en el Kalgoorlie Sun destacó su historial en Estados Unidos, incluyendo el empate con Papke, y resumió su desempeño en Australia hasta ese momento como una sola derrota por puntos ante Williams, con un empate. [ 38 ]

En marzo de 1910, O'Keeffe y Williams se enfrentaron nuevamente en el Estadio de Rushcutters Bay , Sídney. El Sydney Morning Herald informó que ambos se cansaron pronto y que, a partir del octavo asalto, la contienda se convirtió en una cuestión de resistencia y determinación. La ventaja cambió repetidamente; por momentos, O'Keeffe presionó con fuerza a su oponente, pero Williams reaccionó. En el decimoctavo asalto, la esquina de O'Keeffe tiró la toalla. [ 39 ]

Entrevistado en Fremantle mientras embarcaba rumbo a Londres, O'Keeffe ofreció una evaluación sincera de su tiempo en Australia. Dijo que no había peleado a su máximo nivel, atribuyéndolo a las exigencias de entrenar a Burns simultáneamente: «Mientras entrenaba a Tommy Burns para sus peleas, no he podido rendir al máximo. He sentido que he tendido a estancarme». [ 40 ] A pesar de esto, habló con entusiasmo de la acogida que recibió, diciendo que el público deportivo de los estados del este no podría haber hecho más por él. Describió a Australia como «el país más grandioso y hermoso del mundo» y dijo que esperaba regresar en unos años y establecerse allí definitivamente. [ 40 ]

Antes de que O'Keeffe zarpara, un comité de figuras del boxeo de Sídney organizó un homenaje de despedida en el Hotel Royal Edward de Redfern , donde unos setenta u ochenta amigos se reunieron para desearle lo mejor. Le obsequiaron con un discurso iluminado enmarcado y una medalla. [ 41 ] Cuando zarpó hacia Londres en el RMS Mooltan , una gran multitud de aficionados al deporte se congregó en el muelle para despedirlo. [ 42 ]

Un relato retrospectivo publicado en 1915 reveló que O'Keeffe había tenido dificultades económicas hacia el final de su estancia. El concejal Lidbury de Rookwood (más tarde Lidcombe ), quien se había hecho amigo suyo, le prestó dinero para su pasaje de regreso a casa. O'Keeffe pagó la deuda íntegramente, con intereses, con sus primeras ganancias tras regresar a Inglaterra. [ 43 ]

Última etapa de su carrera: 1911–1918

Después de una ausencia de casi tres años, O'Keeffe regresó al boxeo competitivo en Inglaterra en 1911, perdiendo por puntos ante Eddie McGoorty en quince asaltos. [ 44 ] McGoorty llegó a reclamar el título mundial de peso mediano en 1915. [ b ] [ 45 ] O'Keeffe luego ganó sus siguientes cinco combates entre 1911 y 1913, incluyendo dos victorias sobre Frank Mantell en el espacio de siete días. [ 46 ] Su siguiente derrota fue por puntos ante el soldado Jim Harris, [ 47 ] un resultado que vengó con una victoria por puntos en veinte asaltos dos meses después. [ 48 ]

Fotografía en blanco y negro de Georges Carpentier
El campeón francés Georges Carpentier , contra quien O'Keeffe luchó en un combate anunciado como el campeonato europeo de peso pesado en 1914.

O'Keeffe peleaba frecuentemente por encima de su peso natural. Antes de su desafío de 1913 por el título británico de peso pesado, Sporting Life escribió que estaba completando su preparación en Upper Warlingham con otros boxeadores y señaló su experiencia previa como compañero de entrenamiento de Tommy Burns. [ 49 ] El 4 de agosto de 1913, O'Keeffe desafió al bombardero Billy Wells por el campeonato británico de peso pesado. Wells lo superaba en peso significativamente y lo noqueó en el decimoquinto asalto. [ 50 ]

El 19 de enero de 1914, O'Keeffe peleó contra Georges Carpentier, el prometedor campeón francés, en un combate anunciado como el campeonato europeo de peso pesado. [ 51 ] O'Keeffe fue noqueado en dos asaltos. Reflexionando sobre la derrota en el Sheffield Daily Telegraph , ofreció una valoración sincera: «Era demasiado grande y fuerte para mí». [ 52 ]

El 23 de febrero de 1914, se enfrentó a Harry Reeve por el campeonato británico de peso mediano, ganando por puntos en veinte asaltos. [ 53 ] Reeve posteriormente pasó a la categoría de peso semipesado y ganó el título británico en 1916 contra Dick Smith . [ 54 ] En marzo de 1914, O'Keeffe y el bombardero Wells participaron en una exhibición de boxeo ante el rey Jorge V en el cuartel de Albany Street. El rey había cenado con los oficiales del 2.º Regimiento de la Guardia de Vida antes de entrar en la escuela de equitación para presenciar la exhibición. La exhibición formó parte de un condecorado torneo militar de boxeo, esgrima y lucha libre al que asistieron cerca de 1500 oficiales y soldados. Los reportajes contemporáneos describieron a Wells y O'Keeffe como los campeones reinantes de peso pesado y mediano de Inglaterra, y señalaron que el aplauso del rey encabezó la recepción de su exhibición. [ 55 ]

O'Keeffe defendió su título de peso mediano dos meses después contra Nicol Simpson. [ 56 ] En mayo, defendió el título nuevamente al derrotar a Jim Sullivan , ganando £ 700 (1914) (equivalente a £ 80,300 o US$ 102,600 en 2024) [ 20 ] por el combate. [ 57 ] Escribiendo en 1922, el gerente del NSC, Arthur Frederick Bettinson, recordó que el combate tuvo lugar la víspera del Derby de Epsom y sirvió como la principal atracción del programa, con O'Keeffe reteniendo el campeonato en el club. [ 58 ] 

Dos boxeadores entrenando en un ring elevado dentro de una escuela de equitación militar, con el rey Jorge V y oficiales uniformados sentados junto al ring observando.
El bombardero Billy Wells (izquierda) y Pat O'Keeffe boxeando ante el rey Jorge V en la escuela de equitación del cuartel de Albany, marzo de 1914 ( Illustrated London News ).

En marzo de 1915, O'Keeffe noqueó al peso pesado Joe Beckett en ocho asaltos. [ 59 ] En mayo de 1915, se enfrentó a Bandsman Blake y lo detuvo en el decimotercer asalto. [ 60 ] Blake había sido noqueado por Bombardier Billy Wells en marzo de 1914. [ 61 ] En el periódico Lloyd's Weekly Newspaper , 'Corinthian' describió a O'Keeffe como un boxeador metódico que utilizaba un directo de izquierda y una guardia alta para controlar la distancia al principio, antes de aumentar su ritmo una vez que había evaluado a su oponente. [ 62 ]

O'Keeffe se enfrentó entonces a Sullivan en una revancha, pero aunque se anunció como una pelea por el título británico de peso mediano, el NSC no avaló el combate y el cinturón Lonsdale no estaba en juego. Como ha observado la historiadora Kasia Boddy, el NSC tenía tanta autoridad para reconocer campeonatos que los combates celebrados fuera de su jurisdicción a menudo se consideraban no oficiales, incluso cuando se promocionaban como peleas por el título. [ 63 ]

O'Keeffe y Sullivan se enfrentaron de nuevo el 21 de febrero de 1916, en un combate que el también boxeador Jimmy Wilde describió como el más duro que jamás había presenciado. [ 64 ] O'Keeffe ganó por puntos en veinte asaltos. [ 65 ]

El 22 de mayo de 1916, O'Keeffe volvió a pelear contra Blake en el NSC en un combate de £ 500 (1916) (equivalente a £ 50,500 o US$ 64,500 en 2024) [ 20 ] que duró los veinte asaltos. El Sheffield Independent describió el combate como "no muy bueno", informando que los agarres y agarres de Blake provocaron advertencias del árbitro y que el veredicto sorprendió a muchos en el público. [ 66 ] Un relato más técnico desde la primera fila en The People reconoció a O'Keeffe una superioridad en el manejo del ring a pesar de la escasez de intercambios limpios, señalando que se negó a igualar el ritmo inicial de Blake y en cambio esperó en el centro del ring para contraatacar con su "infalible mano izquierda". [ 67 ] En el decimocuarto asalto conectó un derechazo bien calculado que dejó a Blake en serios aprietos, aunque le faltó fuerza para aprovechar la ventaja, y una vieja herida sobre su ojo izquierdo se reabrió en el decimonoveno asalto cuando el combate llegaba a su fin. [ 67 ] O'Keeffe perdió tanto el campeonato como su cinturón Lonsdale. [ 15 ] 

El 28 de enero de 1918, O'Keeffe disputó su último combate profesional, derrotando a Blake en el NSC para ganar el cinturón Lonsdale y asegurarse una pensión del NSC. [ 68 ] El combate tuvo lugar durante un intenso bombardeo alemán sobre Londres. En 1922, Bettinson recordó que las bombas caían "a raudales" mientras se desarrollaba el combate y sugirió que los nervios de Blake se vieron "gravemente afectados" por el bombardeo. [ 69 ] Harding registra que antes de entrar al ring esa noche, O'Keeffe le dijo a su esquina: "Si llego a casa sano y salvo esta noche, no creo que vuelva a pelear". [ 70 ]

Dos días después, Bettinson rindió homenaje a O'Keeffe en el NSC, felicitándolo tanto como deportista como persona. O'Keeffe respondió que ganar el Lonsdale Belt en solitario había sido una de sus ambiciones y que ahora se dedicaría a la beneficencia y a la vida familiar. [ 71 ]

Reflexionando sobre la carrera de O'Keeffe, Bettinson escribió que entre los pesos medianos de la época "debe ocupar un lugar de honor", aunque solo sea por su fuerza de personalidad. [ 72 ] Si bien "nunca fue brillante", Bettinson consideró que O'Keeffe poseía un profundo conocimiento del arte del boxeo y un temperamento generoso, cualidades que durante mucho tiempo lo habían hecho querido entre los miembros del club. [ 69 ]

Servicio militar durante la Primera Guerra Mundial

Fotografía en blanco y negro de Pat O'Keeffe de pie al aire libre con atuendo de boxeo, con soldados uniformados alineados detrás de él.
O'Keeffe instruyendo a las tropas en boxeo en Camberwell durante la Primera Guerra Mundial.

Durante la Primera Guerra Mundial, el Ejército Británico integró formalmente el deporte en la vida militar como medio para mantener la forma física, la moral y el reclutamiento. El boxeo tuvo un valor particular; se comparó con el entrenamiento con bayoneta por su capacidad para desarrollar una agresión controlada. [ 73 ] Los campeones con cinturones de campeón se utilizaron como símbolos de reclutamiento, y su fama dio peso a las campañas de alistamiento. [ 74 ] Harding ha señalado que la magnitud de algunas bolsas de premios en tiempos de guerra generó preocupación en el Ejército, y que el general Haig posteriormente prohibió las peleas con grandes sumas de dinero en las que participaran soldados en servicio activo. [ 75 ]

Para el 19 de septiembre de 1914, O'Keeffe se había unido al Ejército Británico, alistándose en el 1.er Surrey Rifles , el 21.er Batallón (Condado de Londres) del Regimiento de Londres . [ 76 ] Los informes contemporáneos señalaron que estaba entre varios boxeadores profesionales prominentes que se habían unido a las banderas a las pocas semanas de la declaración de guerra, lo que reflejaba la movilización temprana de figuras deportivas destacadas. [ 77 ] Ascendió de cabo primero a cabo y terminó su servicio en tiempos de guerra como sargento . [ 78 ] En lugar de ser enviado al extranjero, permaneció en el país realizando tareas en el país, combinando el reclutamiento con el entrenamiento físico de los nuevos soldados, y también sirvió como policía militar. [ 78 ] Su papel en el desarrollo del boxeo regimental fue recordado décadas después en una entrevista de historia oral de los Museos Imperiales de Guerra grabada en 1985, en la que un exsoldado recordó el entrenamiento bajo el sargento "Pat O'Keeffe" para los campeonatos de peso mediano del Comando Oriental y del Ejército y señaló que O'Keeffe lo eximió de sus deberes y supervisó una dieta estricta durante la preparación. [ 79 ] Su popularidad y eficacia como reclutador fueron valoradas por las autoridades; su gerente Fred Dartnell recordó más tarde el grito habitual de O'Keeffe a las multitudes: "¡Únanse al ejército y serán campeones como yo!" [ 74 ] [ 80 ]

Además de sus deberes regimentales, O'Keeffe participó en eventos patrióticos públicos. En mayo de 1915, apareció en un Gran Rally Patriótico en el Imperial Hall de East Dulwich , organizado por el expositor H. Langley Merritt. El programa combinó películas de guerra con apariciones en vivo, y O'Keeffe, identificado como cabo primero del 1.er Regimiento de Rifles de Surrey, apareció tanto en pantalla como en persona, acompañado por la banda del regimiento. [ 81 ] [ 82 ] O'Keeffe también apoyó eventos de recaudación de fondos a gran escala. En septiembre de 1915, apareció en una exhibición de atletismo y boxeo del Cuerpo de Entrenamiento Voluntario en Villa Park , Birmingham . El evento se organizó en beneficio de los soldados heridos, la Cruz Roja y los fondos para equipamiento del Cuerpo de Entrenamiento Voluntario, y contó con la participación de destacados profesionales como Jimmy Wilde y Johnny Basham . [ 83 ]

En otra ocasión en Ilford , O'Keeffe entrenó con Billy Wells en nombre del Fondo Belga. El árbitro del NSC, Eugene Corri, recordó que el combate estuvo a punto de convertirse en una pelea real, lo que provocó que O'Keeffe gritara: "¡Para, Billy , no soy el Kaiser !". [ 84 ] Un perfil detallado de 1915 en el Daily News describía a O'Keeffe entrenando en un pueblo de Surrey antes de su combate con Bandsman Blake. El informe señalaba que se había convertido en una figura local muy conocida, con niños que se reunían regularmente para verlo entrenar y usar el equipo del gimnasio, y que atribuía su buena forma física a la rutina del ejército. Explicó que, al entrenar a los reclutas, demostraba él mismo los ejercicios en lugar de simplemente dar órdenes, lo que le había "hecho mucho bien". [ 85 ] 

O'Keeffe también apareció en una película de boxeo de tiempos de guerra. Los carteles de cine promocionaban The Khaki Contest (también conocida como The Great Fight Film ), anunciada como una película en la que boxeaba contra el cabo Jim Sullivan. [ 86 ] Como señaló el escritor Guy Deghy , los carteles de tiempos de guerra en el NSC solían usar rangos militares, y a O'Keeffe normalmente se le anunciaba como "Sargento O'Keeffe". [ 87 ]

Las actividades de reclutamiento de O'Keeffe ocasionalmente proporcionaban material más ligero para la prensa deportiva, como en un encuentro en el Puente de Londres que se volvió ampliamente citado:

...Recientemente cruzaba el Puente de Londres en compañía de su sargento mayor cuando, desde la otra dirección, apareció un joven robusto y saludable empujando un carro de leche. El sargento mayor le dijo al cabo: «Ahí tienes un buen recluta, Pat; pruébalo». O'Keeffe se acercó al joven, le dio un golpecito en el pecho con su bastón y le preguntó: «Dime, ¿no quieres servir a tu rey?». «Sí», respondió el joven. «¿Cuántos litros querrá?».

— Quería servir, Star Green 'un , 17 de julio de 1915 [ 88 ]

Fotografía en blanco y negro de Pat O'Keeffe repartiendo fruta a soldados heridos en un barco.
Pat O'Keeffe repartiendo fruta a los soldados heridos durante un viaje en barco para levantarles la moral en la Primera Guerra Mundial.

Un informe aparte describió a O'Keeffe sirviendo como policía militar mientras estaba destinado cerca de St Albans , señalando que llevaba las iniciales "MP" en la manga y seguía dispuesto a enfrentarse a retadores de boxeo si se llegaba a un acuerdo. [ 78 ] Al parecer , la vida militar en la base del regimiento en Camberwell le sentaba bien. Con comidas regulares, una rutina estricta, acceso a compañeros de entrenamiento y espacio para entrenar, se le describió como una persona próspera y popular entre los hombres. [ 89 ]

O'Keeffe ayudó a organizar actividades para levantar la moral de los soldados heridos, incluyendo una excursión en barco por el Támesis . [ 90 ] También continuó promoviendo el boxeo durante la guerra, organizando un espectáculo en Chatham que incluyó combates tanto de militares como de civiles. [ 91 ] Consideraba que este deporte era esencial para la moral nacional y para prevenir disturbios sociales, y según se informa, declaró: «¡Denle al público mucho boxeo y no tendrán bolchevismo !». [ 74 ]

Vida personal

O'Keeffe se casó con Isabella O'Neill en el distrito de registro de West Ham el 21 de marzo de 1917. [ 92 ] La pareja tuvo dos hijos: Eileen Isabel, nacida el 23 de octubre de 1917, [ 93 ] [ 94 ] y Patrick Alfred Leon, nacido el 13 de diciembre de 1918. [ 95 ] [ 96 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el hijo de O'Keeffe, Patrick, sirvió en la Marina Real y estaba a bordo del HMS Ark Royal  cuando este se hundió frente a Gibraltar en noviembre de 1941. Patrick sobrevivió y continuó su carrera naval. [ 97 ]

Vida posterior y carrera tras el boxeo

Fotografía en blanco y negro de Pat O'Keeffe dirigiendo una clase de entrenamiento físico para acomodadoras de cine en una azotea.
Pat O'Keeffe, excampeón británico de boxeo y poseedor del cinturón Lonsdale, dirigiendo ejercicios de entrenamiento físico para acomodadoras de cine en el tejado del cine Regal, cerca de Marble Arch, Londres, en 1929.

La retirada de O'Keeffe del ring no significó su retiro de la vida pública. Un perfil de 1919 informaba que había dejado el ejército en febrero de ese año y que vivía con su esposa y sus dos hijos. El mismo artículo señalaba que se había adentrado en el sector de la hostelería, siendo propietario o teniendo participaciones en varios pubs, incluyendo locales en East Road, Hoxton , y que estaba considerando la posibilidad de establecer un gimnasio. [ 98 ] También colaboraba con una columna habitual sobre boxeo en el Daily Herald . [ 99 ] Aunque declaró públicamente que su carrera como boxeador había terminado, algunos informes sugerían un posible regreso, incluyendo una afirmación de 1920 de que había recibido una oferta para un combate en París; sin embargo, no se produjo ningún regreso. [ 100 ] Un artículo periodístico posterior ese mismo año lo describía bromeando con los espectadores de una exhibición sobre las exigencias económicas actuales en comparación con sus propias ganancias profesionales; el artículo comentaba que había engordado y que le habría costado alcanzar su antiguo límite de peso para pelear. [ 101 ]

La transición de O'Keeffe del ring al boxeo profesional siguió un patrón común entre los boxeadores retirados de su generación. El historiador Matthew Taylor ha señalado que el boxeo profesional en Londres ofrecía pocas oportunidades de ascenso social duradero; la mayoría de los excampeones permanecían vinculados a las comunidades obreras que los habían visto nacer, y la figura del boxeador retirado con dificultades económicas era habitual. [ 102 ]

O'Keeffe siguió siendo una figura prominente en el boxeo británico durante los años de entreguerras. Un colegio electoral de todos los poseedores del cinturón Lonsdale, tanto pasados ​​como presentes, seleccionó a O'Keeffe, Billy Wells y Jim Driscoll como los primeros profesionales en servir en la Junta de Control de Boxeo Británico vinculada al NSC , anunciada en 1918. Poco después, a los tres se les dio una parte de la responsabilidad de administrar el Fondo Benéfico de Boxeadores Profesionales. [ 103 ] O'Keeffe continuó arbitrando combates de boxeo y apareciendo en exhibiciones benéficas. En el Carnaval de Trowbridge en septiembre de 1927, arbitró un combate de peso gallo de diez asaltos antes de participar en una exhibición de tres asaltos con Wells. [ 104 ] En febrero de 1921, participó en un esfuerzo de ayuda para los residentes desempleados en Canning Town; el East End News y el London Shipping Chronicle informaron que el alcalde de West Ham asistió y felicitó a los organizadores, incluido O'Keeffe. [ 105 ] En marzo de 1922, mientras actuaba como cronometrador en un concurso profesional en Hoxton, fue golpeado por el gong y se cortó la nariz; recibió tratamiento pero se negó a arbitrar el resto de la noche. [ 106 ] En junio de 1923, estuvo entre un grupo de boxeadores prominentes presentados al rey Jorge V durante una visita real al distrito portuario de Canning Town. El Sunday Mirror informó que el rey y la reina María visitaron el Malvern Mission Dockland Settlement, donde vieron combates de boxeo y conocieron a O'Keeffe junto con Johnny Summers y Mike Honeyman . [ 107 ]

La hospitalidad de O'Keeffe se extendía a los boxeadores que venían del extranjero. En unas memorias publicadas en 1929 en el Sydney Referee , el boxeador australiano Dave Smith, que había vencido a O'Keeffe tanto en sus combates de Melbourne como de Sídney, recordó su llegada a Londres en el barco Osterley en 1912, durante la huelga portuaria. O'Keeffe lo recibió en Tilbury , lo ayudó con los trámites de aduana, lo alojó en el Hotel Imperial de Russell Square y lo acompañó a las oficinas de los periódicos para conseguir cobertura de prensa. Smith escribió que O'Keeffe le mostró los lugares de interés de Londres, desde Petticoat Lane hasta el National Sporting Club, y que ambos boxearon juntos en un evento benéfico en el Ring de Blackfriars ; la prensa informó que su combate fue el plato fuerte de la velada. [ 108 ]

Además de su continua participación en el boxeo, O'Keeffe trabajaba como tabernero. Los informes judiciales de principios de la década de 1920 registran que procesó casos derivados de robos y disturbios en establecimientos con licencia bajo su control en East Road, Hoxton. [ 109 ] [ 110 ] Sus emprendimientos comerciales no siempre tuvieron éxito; a mediados de la década de 1920 se enfrentó a dificultades financieras relacionadas con el comercio de bebidas alcohólicas, lo que dio lugar a procedimientos judiciales. [ 111 ] A pesar de estas dificultades, continuó trabajando como entrenador. En octubre de 1925, informes desde París indicaron que había sido contratado como instructor de boxeo para unidades militares británicas y francesas. [ 112 ] A finales de 1926, dirigía el Olympia en Shoreditch , donde pronto se celebrarían combates de boxeo. En una carta al boxeador australiano Jim Barron, dijo que estaba ansioso por regresar y establecerse en Sídney. [ 113 ] En 1928, entrenó al teniente CF Capper, un destacado peso pesado amateur, antes de los campeonatos de la Asociación de Boxeo Amateur en el Royal Albert Hall . [ 114 ] Su labor de entrenamiento se extendió más allá del boxeo; en 1929 dirigió sesiones de acondicionamiento físico para las acomodadoras del cine Regal cerca de Marble Arch . [ 115 ]

En 1936, O'Keeffe y su compañero poseedor del cinturón Lonsdale, Tancy Lee, hicieron pública una queja porque el NSC había dejado de pagarles sus pensiones. O'Keeffe dijo que él no necesitaba urgentemente el dinero, pero que Lee estaba en graves dificultades financieras. [ 116 ] Harding señaló que la posterior organización del NSC trató los acuerdos de pensiones como separados de las obligaciones del antiguo club Covent Garden, una posición que dejó a algunos poseedores de cinturones retirados disputando la responsabilidad de los pagos. [ 117 ] O'Keeffe continuó asistiendo a eventos públicos de boxeo hasta finales de la década de 1930. En 1938, estuvo entre un grupo de excampeones que desfilaron ante el público en la noche de inauguración de la nueva sede del NSC en el Hotel Splendide en Piccadilly . [ 118 ] El Registro de 1939 lo registró en 3 Bartholomew Close en la City de Londres , con su ocupación indicada como tabernero. [ 2 ] La dirección correspondía a la taberna Admiral Carter en Bartholomew Close, donde el cercano Butchers' Hall había sufrido daños por un bombardeo de un Zeppelin en 1915 y fue alcanzado por una bomba volante V-1 en julio de 1944. [ 119 ]

En mayo de 1960, el Croydon Times informó que O'Keeffe y su esposa, que habían estado viviendo en las residencias para alcahuetes de Denham, Buckinghamshire , fueron ingresados ​​en el Hospital Mount Vernon para ser operados. [ 120 ] O'Keeffe murió allí el 16 de agosto de 1960, a los 77 años. [ 121 ] Un obituario publicado tres días después en The Times (n.º 54.854, edición real) lo describió como un excampeón británico de peso medio que se había retirado en 1918 y señaló que era el campeón británico de boxeo vivo de mayor edad en el momento de su muerte. [ 122 ]

Récord seleccionado de boxeo profesional

El historial de boxeo profesional de O'Keeffe se puede resumir de la siguiente manera: [ 123 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Su apellido también se escribía O'Keefe en la cobertura periodística de la época. [ 1 ]
  2. 1 2 Durante este período, el boxeo profesional no contaba con un organismo rector único que otorgara o regulara los títulos de campeonato a nivel internacional. En Gran Bretaña, el National Sporting Club actuaba como la principal autoridad; en Estados Unidos, la Police Gazette y, posteriormente, la Comisión Atlética del Estado de Nueva York y la Asociación Nacional de Boxeo (desde 1921) reconocían a los campeones. La Unión Internacional de Boxeo , formada en los años inmediatamente anteriores a la Primera Guerra Mundial, reclamaba jurisdicción sobre los títulos europeos y mundiales, pero no era universalmente aceptada ni por las organizaciones boxísticas británicas ni por las estadounidenses. En Australia, los combates por el campeonato eran organizados por promotores comerciales como Hugh D. McIntosh, en lugar de por organismos reguladores formales. Como resultado, las reclamaciones de campeonatos "mundiales" y "europeos" de esta época a menudo tenían un reconocimiento limitado, y el mismo título podía ser reclamado simultáneamente por diferentes boxeadores. [ 23 ] [ 24 ]

Referencias

  1. ↑ "Boxeo" . The Sportsman . 23 de mayo de 1906. pág.  8. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  2. 1 2 "Entrada del Registro de Inglaterra y Gales de 1939 para Patrick O'Keeffe" . Ancestry.co.uk . Los Archivos Nacionales; RG 101/3B, Distrito de Enumeración Aabb, Anexo 84, Subanexo 1, Línea 5. Recuperado el 28 de febrero de 2026 .
  3. ↑ Índice de nacimientos del registro civil de Inglaterra y Gales . Vol. 1c. Distrito de registro de Poplar: Oficina del Registro General. 1883. pág. 659. Consultado el 12 de junio de 2026 a través de FreeBMD.  
  4. 1 2 "Censo de Inglaterra de 1891" . Ancestry.co.uk . Archivos Nacionales; Registros del Censo de Inglaterra y Gales de 1891; Clase RG12; Pieza 1327; Folio 40; Página 11. Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  5. ↑ "Censo de Inglaterra de 1901" . Ancestry.co.uk . Archivos Nacionales; Registros del Censo de Inglaterra y Gales de 1901; Clase RG13; Pieza 1577; Folio 128; Página 5. Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  6. ↑ "Censo de Inglaterra de 1911" . Ancestry.co.uk . Archivos Nacionales; Registros del Censo de Inglaterra y Gales de 1911; Clase RG14; Pieza 9461; Anexo 1021. Consultado el 28 de febrero de 2026 .
  7. 1 2 "Verdaderos luchadores irlandeses" . The Washington Herald . 6 de octubre de 1907. pág. 12. Recuperado el 2 de marzo de 2026 – vía Newspapers.com . 
  8. ↑ Castor (19 de abril de 1905). "Pat O'Keffe" . Boxing World and Mirror of Life . pág. 14. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  9. 1 2 "Uno de los mejores pesos medianos de Inglaterra, que ahora boxea con gran éxito en los Estados Unidos" . Presupuesto policial ilustrado . 28 de diciembre de 1907. pág. 13. Recuperado el 31 de diciembre de 2025 a través del Archivo de periódicos británicos. 
  10. ↑ Horrall, Andrew (2001). Cultura popular en Londres c.1890–1918: La transformación del entretenimiento . Manchester University Press. pp. 125–126 . ISBN  0719057833.
  11. ↑ Taylor, Matthew (2009). "Alrededor del ring londinense: boxeo, clase y comunidad en el Londres de entreguerras". The London Journal . 34 (2): 139– 140. doi : 10.1179/174963209X442432 .
  12. ↑ "Boxeo en Woolwich" . The Referee . 21 de septiembre de 1902. pág. 10. Consultado el 26 de febrero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  13. ↑ "Tramping to Brighton" . Sporting Life . 3 de noviembre de 1902. pág. 2. Consultado el 12 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  14. ↑ "The Sportsman, jueves 13 de noviembre de 1902" . The Sportsman . 13 de noviembre de 1902. pág. 4. Consultado el 12 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  15. 1 2 3 4 5 Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. pág. 101. ISBN  978-1-78531-254-0.
  16. ↑ "Notas deportivas estadounidenses" . Sporting Life . 4 de enero de 1904. pág. 6. Consultado el 14 de febrero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  17. ↑ "Concurso de 15 asaltos" . Sporting Life . 20 de marzo de 1906. pág. 4. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  18. ↑ "O'Keeffe derrota a Allum" . The Sportsman . 24 de abril de 1906. pág. 4. Consultado el 10 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  19. ↑ "Noche de clausura de la temporada" . Sporting Life . 29 de mayo de 1906. pág. 2. Consultado el 12 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  20. 1 2 3 Las cifras del deflactor del Producto Interno Bruto del Reino Unidosiguen la"serie consistente" de MeasuringWorth proporcionada en Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2026). "¿Cuál era el PIB del Reino Unido entonces?" . MeasuringWorth . Recuperado el 1 de abril de 2026 .
  21. ↑ "Artículos de boxeo" . Sporting Life . 2 de marzo de 1907. pág. 7. Consultado el 10 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  22. ↑ "Pulseros ingleses para América" . The Buffalo Enquirer . 23 de agosto de 1907. pág. 8. Consultado el 2 de marzo de 2026 a través de Newspapers.com. 
  23. ↑ Taylor, Matthew (2013). "¿El ring global? Boxeo, movilidad y redes transnacionales en el mundo angloparlante, 1890–1914". Journal of Global History . 8 (2): 231– 255. doi : 10.1017/S174002281300020X .
  24. ↑ Loudcher, Jean-François; Day, Dave (2013). "La Unión Internacional de Boxeo (1913–1946): ¿Un fracaso deportivo y/o político europeo?". The International Journal of the History of Sport . 30 (17): 2016– 2030. doi : 10.1080/09523367.2013.828038 .
  25. ↑ "Concurso de diez asaltos" . Sporting Life . 12 de noviembre de 1907. pág. 4. Consultado el 13 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  26. ↑ "Harry Lewis gana" . The Standard-Times . New Bedford, Massachusetts. 24 de diciembre de 1907. pág. 10. Consultado el 28 de febrero de 2026 a través de Newspapers.com. 
  27. ↑ "Los partidos de despedida de Pat O'Keeffe" . The Sportsman . 4 de enero de 1908. pág. 7. Consultado el 11 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  28. ↑ Corri, Eugene (1915). Arbitrando 1000 peleas: recuerdos del boxeo . págs. 134–135 – vía Amazon Kindle. 
  29. ↑ "Pat O'Keeffe noqueado" . Sporting Life . 9 de enero de 1908. pág. 4. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  30. ↑ "El regreso de Pat O'Keeffe" . Sporting Life . 3 de febrero de 1908. pág. 5. Consultado el 14 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  31. ↑ "Concursos en París" . The Sportsman . 1 de abril de 1908. pág. 3. Consultado el 14 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  32. ↑ "Competiciones en París" . Sporting Life . 13 de abril de 1908. pág. 6. Consultado el 14 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  33. ↑ "Tommy Burns" . Salón de la Fama del Boxeo Internacional . Consultado el 26 de mayo de 2026 .
  34. ↑ "Pat O'Keefe v. Bill Turner" . Sydney Sportsman . Surry Hills, NSW. 8 de diciembre de 1909. pág. 2. Recuperado el 2 de marzo de 2026 – vía Trove . 
  35. ↑ "Tommy Burns J, Campeón Mundial" . Cornubian and Redruth Times . 27 de agosto de 1908. pág. 10. Consultado el 14 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  36. ↑ "Récord de combates de Pat O'Keeffe" . BoxRec . Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
  37. ↑ "Pat O'Keefe y Ed. Williams. Una exhibición extraordinaria" . The Age . 27 de octubre de 1908. pág. 6. Consultado el 27 de febrero de 2026 a través de Trove. 
  38. ^ "Pat O'Keefe contra Sam Keenan" . El sol . Kalgoorlie, WA. 14 de febrero de 1909. p. 3 . Consultado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  39. ↑ "Williams derrota a Pat O'Keefe" . The Sydney Morning Herald . 29 de marzo de 1910. pág. 12. Consultado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  40. 1 2 "Entrevista a Pat O'Keefe" . Árbitro . Sídney, Nueva Gales del Sur. 1 de junio de 1910. pág. 8. Recuperado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  41. ↑ "Un testimonio de Pat O'Keefe" . Árbitro . Sídney, Nueva Gales del Sur. 4 de mayo de 1910. pág. 7. Recuperado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  42. ↑ "Salida de Pat O'Keefe" . Árbitro . Sídney, Nueva Gales del Sur. 11 de mayo de 1910. pág. 7. Consultado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  43. ↑ "Una historia de Pat O'Keefe" . Sydney Sportsman . Surry Hills, NSW. 15 de diciembre de 1915. pág. 6. Recuperado el 2 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  44. ↑ "Boxeo: Eddie McGoorty contra Pat O'Keeffe" . Dublin Daily Express . 11 de abril de 1911. pág. 6. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  45. ↑ "Eddie McGoorty Derrotado" . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 2 de agosto de 1915. pág. 8. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  46. ↑ "El campeón de boxeo estadounidense tiene una actuación decepcionante en Londres y es fácilmente derrotado por Pat O'Keffe" . Dundee Courier . 16 de abril de 1913. pág. 7. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  47. ↑ "Párrafos deportivos" . Nottingham Evening Post . 11 de febrero de 1913. pág. 8. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  48. ↑ "Párrafos deportivos" . Nottingham Evening Post . 3 de mayo de 1913. pág. 8. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  49. ↑ "Wells contra O'Keeffe: ambos hombres en estricta disciplina" . Sporting Life . 30 de julio de 1913. pág. 8. Recuperado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  50. ↑ "Otra victoria para Wells" . Dundee Courier . 5 de agosto de 1913. pág. 4. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  51. ↑ "La última victoria de Carpentier" . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 21 de enero de 1914. pág. 14. Consultado el 9 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  52. ↑ "La opinión de O'Keeffe sobre Carpentier" . Sheffield Daily Telegraph . 24 de enero de 1914. pág. 13. Consultado el 28 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  53. ↑ "Pat O'Keeffe derrota a Harry Reeve por puntos" . Yorkshire Post and Leeds Intelligencer . 24 de febrero de 1914. pág. 10. Consultado el 9 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  54. ↑ "Campeonato de Boxeo" . Portsmouth Evening News . 31 de octubre de 1916. pág. 6. Consultado el 9 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  55. ↑ «Bombardier Wells, campeón de peso pesado de Inglaterra, y Pat O'Keefe, campeón de peso mediano de Inglaterra, boxean ante el rey» . Illustrated London News . 21 de marzo de 1914. pág. 7. Consultado el 26 de febrero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  56. ↑ "Pat O'Keeffe vence a Nicol Simpson por puntos" . Daily Mirror . 28 de abril de 1914. pág. 16. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  57. ↑ "Cinturón de peso medio" . Sheffield Evening Telegraph . 26 de mayo de 1914. pág. 6. Consultado el 9 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  58. ↑ Bettinson, AF; Bennison, B. (1922). La cuna del boxeo . Londres: Odhams Press. págs. 161–162 . 
  59. ↑ "Victoria para Pat O'Keeffe" . Dundee Courier . 5 de marzo de 1915. pág. 4. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  60. ↑ "Pat O'Keeffe gana" . Sheffield Daily Telegraph . 11 de mayo de 1915. pág. 8. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  61. ↑ "Entrevista a Wells" . Liverpool Evening Express . 4 de marzo de 1914. pág. 6. Consultado el 11 de febrero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  62. ↑ Corinthian (11 de julio de 1915). "Métodos de los boxeadores. Por qué Pat O'Keefe se convirtió en campeón" . Lloyd's Weekly Newspaper . pág. 16. Consultado el 7 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  63. ↑ Boddy, Kasia (2008). Boxeo: Una historia cultural . Londres: Reaktion Books. pp. 211–212 . 
  64. ↑ "Boxeo. Victoria para Wells O'Keeffe" . Sheffield Daily Telegraph . 22 de febrero de 1916. pág. 10. Consultado el 8 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  65. ↑ «Campeones de boxeo» . Lancashire Evening Post . 22 de febrero de 1916. pág. 6. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  66. ↑ "Mala suerte para Pat O'Keeffe" . Sheffield Independent . 23 de mayo de 1916. pág. 3. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  67. 1 2 "Las tácticas de O'Keeffe" . The People . 28 de mayo de 1916. pág. 16. Recuperado el 26 de febrero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  68. ↑ "Cinturón Lonsdale para Veteranos" . The Sportsman . 29 de enero de 1918. pág. 1. Consultado el 1 de marzo de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  69. 1 2 Bettinson, AF; Bennison, B. (1922). El hogar del boxeo . Londres: Odhams Press. pág. 185. 
  70. ↑ Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. pág. 103. ISBN  978-1-78531-254-0.
  71. ↑ Bennison, B. (30 de enero de 1918). "Entrega del cinturón Lonsdale a Pat O'Keeffe" . The Sportsman . pág. 3. Recuperado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  72. ↑ Bettinson, AF; Bennison, B. (1922). La cuna del boxeo . Londres: Odhams Press. págs. 192–193 . 
  73. ↑ Mason, Tony; Riedi, Eliza (2010). «El deporte en la Gran Guerra». Deporte y ejército: Las fuerzas armadas británicas 1880-1960 . Cambridge University Press. págs. 80-90 . ISBN  978-0521877145.
  74. 1 2 3 Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. pág. 89. ISBN  978-1-78531-254-0.
  75. ↑ Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. pág. 102. ISBN  978-1-78531-254-0.
  76. ↑ "Young Ahearn for America" . Boxing World and Mirror of Life . 19 de septiembre de 1914. pág. 14. Consultado el 7 de mayo de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  77. ↑ "Boxeadores en servicio militar" . Bradford Daily Telegraph . 14 de octubre de 1914. pág. 4 – vía British Newspaper Archive. 
  78. 1 2 3 "El policía Pat O'Keeffe" . Boxing World and Mirror of Life . 10 de abril de 1915. pág. 7. Recuperado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  79. ↑ "Holmes, Frederick William Henry (Historia oral), Sonido 9147" . Museos Imperiales de Guerra. 1985. Consultado el 26 de febrero de 2026 .
  80. ↑ "Pat O'Keeffe. Humores del entrenamiento en un pueblo de Surrey" . Daily News (Londres) . 6 de mayo de 1915. pág. 8. Consultado el 8 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  81. ↑ "Abundancia de películas bélicas" . Illustrated Police News . 3 de junio de 1915. pág. 6 – vía British Newspaper Archive. 
  82. ↑ "Gran concentración patriótica en East Dulwich" . Kinematograph Weekly . 27 de mayo de 1915. pág. 91 – vía British Newspaper Archive. 
  83. ↑ "Últimas noticias de guerra por cable privado" . Evening Despatch . 1 de septiembre de 1915. pág. 3 – vía British Newspaper Archive. 
  84. ↑ Corri, Eugene (1915). Treinta años como árbitro de boxeo . Nueva York: Longmans, Green & Co. pág. 189 – vía HathiTrust . 
  85. ↑ "Pat O'Keeffe. Humores del entrenamiento en un pueblo de Surrey" . Daily News (Londres) . 6 de mayo de 1915. pág. 8. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  86. ↑ "La gran película de la batalla" (PDF) . Limerick Leader . 3 de junio de 1916. pág. 1. Consultado el 29 de diciembre de 2025 . 
  87. ↑ Deghy, Guy (1956). Noble and Manly: The History of the National Sporting Club . Londres: Hutchinson. pp. 194–195 . 
  88. ↑ "Él quería servir" . Star Green 'un . 17 de julio de 1915. pág. 2. Consultado el 21 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  89. ↑ "Todas las noticias de esta semana desde los cuadriláteros" . The People . 2 de mayo de 1915. pág. 17. Consultado el 27 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  90. ↑ "Soldados heridos agasajados en el río" . Illustrated Sporting and Dramatic News . 7 de agosto de 1915. pág. 6. Consultado el 27 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  91. ↑ "Pat O'Keeffe como promotor" . Illustrated Police News . 12 de agosto de 1915. pág. 11. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  92. ↑ Índice de matrimonios del registro civil de Inglaterra y Gales . Vol. 4a. Distrito de registro de West Ham, Essex: Oficina del Registro General. 1917. pág. 549. Consultado el 12 de junio de 2026 a través de FreeBMD.  
  93. ↑ Índice de nacimientos del registro civil de Inglaterra y Gales . Vol. 3a. Distrito de registro de Edmonton: Oficina del Registro General. 1917. pág. 605. Consultado el 12 de junio de 2026 a través de FreeBMD.  
  94. ↑ "1939 England and Wales Register, London, City of London, Aabb, RG 101/3B" . Ancestry.co.uk . Archivos Nacionales; imagen digital a través de Ancestry.com Operations, Inc. Consultado el 28 de febrero de 2026. Eileen O'Keeffe, nacida el 23 de octubre de 1917 .
  95. ↑ Índice de nacimientos del registro civil de Inglaterra y Gales . Vol. 2b. Distrito de registro de Uckfield: Oficina del Registro General. 1919. pág. 148. Consultado el 12 de junio de 2026 a través de FreeBMD.  
  96. ↑ "1939 England and Wales Register, London, City of London, Aabb, RG 101/3B" . Ancestry.co.uk . Archivos Nacionales; imagen digital a través de Ancestry.com Operations, Inc. Consultado el 28 de febrero de 2026. Patrick O'Keeffe, nacido el 13 de diciembre de 1918 .
  97. ↑ "Historial de servicio de Patrick AL O'Keeffe en la Marina Real" . Ancestry.co.uk . Ancestry . Consultado el 12 de junio de 2026 .
  98. ↑ "Una visita a Pat O'Keeffe" . Boxing World and Mirror of Life . 7 de junio de 1919. pág. 11. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  99. ↑ "Boxeo por Pat O'Keeffe" . Daily Herald . 15 de septiembre de 1919. pág. 8. Consultado el 27 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  100. ↑ "¿Vuelve Pat O'Keeffe?"" . Boxing World and Mirror of Life . 14 de febrero de 1920. pág. 2 . Recuperado el 30 de diciembre de 2025 – a través del Archivo de Periódicos Británicos.
  101. ↑ "Pat O'Keefe, desconcertado" . Warder and Dublin Weekly Mail . 30 de octubre de 1920. pág. 1. Consultado el 1 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  102. ↑ Taylor, Matthew (2009). "Alrededor del ring londinense: boxeo, clase y comunidad en el Londres de entreguerras". The London Journal . 34 (2): 149– 150. doi : 10.1179/174963209X442432 .
  103. ↑ Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. págs. 110–111 . ISBN  978-1-78531-254-0.
  104. ↑ "El combate de boxeo entre Wells y O'Keeffe en el Market Hall" . Wiltshire Times and Trowbridge Advertiser . 17 de septiembre de 1927. pág. 9. Consultado el 23 de julio de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  105. ↑ "West Ham desempleados" . East End News and London Shipping Chronicle . 25 de febrero de 1921. pág. 2. Consultado el 1 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  106. ↑ "Gong hiere al cronometrador" . Leicester Evening Mail . 14 de marzo de 1922. pág. 6. Consultado el 1 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  107. ↑ "El rey en Dockland" . Sunday Mirror . 10 de junio de 1923. pág. 3. Consultado el 1 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  108. ↑ "Dave Smith dice: Pat O'Keefe me enseñó los lugares de interés de Londres" . Referee . Sydney, NSW. 21 de agosto de 1929. pág. 11. Recuperado el 2 de marzo de 2026 – vía Trove. 
  109. ↑ "Pat O'Keefe acusa" . Pall Mall Gazette . 20 de julio de 1923. pág. 5. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  110. ↑ "Boxeador como fiscal" . Evening News (Londres) . 6 de febrero de 1925. pág. 7. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  111. ↑ "El libro de la mala suerte del boxeador" . Evening News (Londres) . 26 de mayo de 1925. pág. 12. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  112. ↑ "Pat O'Keeffe enseñará boxeo a dos ejércitos" . Nottingham Journal . 9 de octubre de 1925. pág. 11. Consultado el 27 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  113. ↑ "Pat O'Keefe escribe" . Árbitro . Sídney, Nueva Gales del Sur. 8 de diciembre de 1926. pág. 10. Consultado el 1 de marzo de 2026 a través de Trove. 
  114. ↑ "Famoso boxeador aficionado" . Daily News (Londres) . 23 de marzo de 1928. pág. 15. Consultado el 1 de enero de 2026 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  115. ↑ "Las acomodadoras de la realeza se mantienen en forma" . The Bioscope . 31 de julio de 1929. pág. 35. Consultado el 30 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  116. ↑ "Se suspenden las pensiones de dos boxeadores veteranos" . Daily Herald . 16 de junio de 1936. pág. 11. Consultado el 31 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  117. ↑ Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. pág. 220. ISBN  978-1-78531-254-0.
  118. ↑ "Danahar, campeón en un año: una derrota segura se convirtió en una gloriosa victoria sobre Cameron" . Illustrated Sporting and Dramatic News . 8 de abril de 1938. pág. 40. Consultado el 8 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  119. ↑ "Historia" . La Venerable Compañía de Carniceros . Consultado el 8 de marzo de 2026 .
  120. ↑ "Pat O'Keefe y su esposa en el hospital" . Croydon Times . 13 de mayo de 1960. pág. 16. Consultado el 31 de diciembre de 2025 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  121. ↑ "Pat O'Keefe ha fallecido" . Coventry Evening Telegraph . 17 de agosto de 1960. pág. 13. Consultado el 7 de enero de 2018 a través del Archivo de Periódicos Británicos. 
  122. ↑ "El señor Pat O'Keeffe" . The Times . N.° 54854. 19 de agosto de 1960. pág. 12. Consultado el 26 de febrero de 2026 .  
  123. 1 2 "Pat O'Keeffe" . BoxRec . Consultado el 31 de diciembre de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Bettinson, AF; Bennison, B. (1922). La cuna del boxeo . Londres: Odhams Press.
  • Bettinson, AF; Tristram, W. Outram (1902). El National Sporting Club: pasado y presente . Londres: Sands & Co.
  • Dartnell, Fred (1924). "¡A segundos del final!": Charlas sobre boxeadores, sus entrenadores y mecenas . Londres: TW Laurie, Limited.
  • Deghy, Guy (1956). Noble y viril: La historia del National Sporting Club . Londres: Hutchinson.
  • Harding, John (2016). El cinturón de Lonsdale: El premio más codiciado del boxeo (libro electrónico Kindle). Pitch Publishing. ISBN 978-1-78531-254-0.
  • Horrall, Andrew (2001). Cultura popular en Londres c.1890-1918: La transformación del entretenimiento . Manchester University Press. ISBN 0719057833.
  • Streible, Dan (2008). Fight Pictures: A History of Boxing and Early Cinema . University of California Press. ISBN 978-0520940581.
  • Historial de boxeo de Pat O'Keeffe en BoxRec (se requiere registro).
  • Pathé británico: combate de boxeo del ejército
  • British Pathé: El soldado boxeador cabo Pat O'Keefe luchará contra Sullivan (1914–1918)