Paul Jordan-Smith

Paul Jordan-Smith (19 de abril de 1885 - 17 de junio de 1971) fue un ministro universalista estadounidense que también trabajó como escritor, conferenciante y editor. Académicamente, es considerado una de las principales autoridades sobre el autor y erudito británico del siglo XVII Robert Burton . ^{[ 1 ]} Sin embargo, es más conocido por ser el creador del movimiento artístico del engaño conocido como disumbracionismo .

Paul Jordan Smith (su apellido no se escribió con guion hasta más adelante; véase más abajo) nació en Wytheville, Virginia . Su padre, John Wesley Smith, era un ministro metodista del sur que soñaba con fundar una universidad e invirtió en tierras en el condado de Dade, Georgia , cerca de Chattanooga, Tennessee . Su esposa (la ex Lucy Jordan) y su hijo se unieron a él allí en 1891, pero la empresa fracasó y la familia regresó a Virginia. ^{[ 2 ]}

Mientras estudiaba en el Emory and Henry College , Paul Jordan Smith se casó en secreto con Ethel Sloan Park en septiembre de 1904. Su hija, Lucille Isabella (Isabel Jordan) Smith, nació en agosto de 1905. ^{[ 3 ]} Se graduó de la US Grant University en Chattanooga, Tennessee, en 1906. Un ministro unitario local le recomendó que estudiara para el ministerio, y aunque fue admitido en la Harvard Divinity School, se matriculó en la Ryder Divinity School, más asequible, del Universalist Lombard College en Galesburg , donde obtuvo una licenciatura en teología en 1908. ^{[ 2 ] : 170–187}

Sirvió brevemente como ministro en iglesias universalistas en Unionville, Missouri , y Kansas City, y se labró una reputación como un destacado conferenciante sobre ciencia y religión. Se mudó a Chicago en 1910, donde trabajó en la Sociedad Religiosa Independiente y más tarde consiguió un trabajo como ministro y dirigió un centro comunitario. También se matriculó a tiempo parcial en clases de posgrado en la Universidad de Chicago y desarrolló una amplia red de contactos en círculos literarios y de activismo social, incluyendo al abogado Clarence Darrow , la activista Emma Goldman , el novelista John Cowper Powys , la editora y publicista Margaret Anderson , el escritor Floyd Dell , el fundador del Chicago Little Theatre, Maurice Browne, y el librero George Millard. En el proceso, se convirtió en un apasionado coleccionista de libros y decidió dedicarse a la literatura. Jordan Smith también desarrolló un interés por el arte a través de sus visitas al Instituto de Arte de Chicago . ^{[ 2 ] : 181–220 [ 4 ]}

En 1913, su esposa Ethel se divorció de él y su madre falleció. Tras pasar unos meses en el Sur, viajó a Berkeley, California, con cartas de presentación, sustituyó a un pastor en Eureka durante el verano de 1914 y se matriculó como estudiante de doctorado y profesor adjunto en el Departamento de Inglés de la Universidad de California, Berkeley . ^{[ 4 ]} Fue contratado como pastor suplente de la Primera Iglesia Unitaria de Berkeley después de que Arthur Maxson Smith renunciara cuando su esposa, la heredera Sarah Bixby Smith , lo sorprendió teniendo una aventura y le pidió el divorcio. Paul Jordan-Smith inició una relación sentimental con Sarah, escritora, y su relación se hizo pública, para su consternación, antes de que el divorcio fuera definitivo. Fue por esta época cuando Paul adoptó el apellido compuesto Jordan-Smith, en parte para disimular su relación con Sarah, que temía que pudiera perjudicar su carrera académica. A pesar de esta precaución, el Departamento de Inglés —entonces dirigido por Charles Mills Gayley— votó en contra de renovar su beca, poniendo fin a sus planes de carrera académica. ^{[ 2 ] : 272}

Jordan-Smith se casó con Sarah el 30 de marzo de 1916, inmediatamente después de que se finalizara su divorcio. ^{[ 5 ]} La pareja se mudó entonces con los hijos de Sarah a su antigua casa en Claremont, California, que había sido alquilada a una escuela para niños. En 1917, el contrato de arrendamiento de la escuela terminó y comenzaron a renovar la casa para convertirla nuevamente en una residencia privada, a la que llamaron Erewhon en honor a la novela de Samuel Butler. Por esa época, conocieron y posteriormente se hicieron amigos de uno de los primos de Sarah, el fotógrafo Edward Weston , quien realizó varios retratos fotográficos de Jordan-Smith. ^{[ 4 ]} Finalmente, la pareja se mudó a una mansión en Los Feliz Boulevard en Los Ángeles, donde Jordan-Smith tenía una biblioteca y un estudio de escritura independientes en la propiedad. ^{[ 6 ] : 318}

Aunque Jordan-Smith no tenía que trabajar (gracias a la fortuna heredada de Sarah), impartió conferencias por todo el sur de California, en clubes femeninos como el Friday Morning Club (del que Sarah fue presidenta posteriormente), en el Ebell Club y en otros lugares. También impartió cursos de literatura inglesa y estadounidense en el nuevo programa de Extensión de la Universidad de California en Los Ángeles. Animado por algunos filántropos que asistían a sus charlas, asumió el liderazgo del recién formado Consejo Popular de América por la Paz y la Democracia , una organización pacifista. ^{[ 2 ] : 315} El grupo tuvo éxito hasta que sus líderes fueron atacados cuando el gobierno estadounidense comenzó a reprimir la oposición pacifista mediante la Ley de Espionaje de 1917. Para evitar ser procesado, Jordan-Smith se vio obligado a dejar de dar discursos pacifistas y a jurar que no tenía ninguna relación ni amistad con alemanes. ^{[ 2 ] : 315–322}

Jordan-Smith se desempeñó durante un tiempo como directora educativa de la Escuela Walt Whitman, una escuela secundaria progresista fundada en el este de Los Ángeles en 1919. ^{[ 4 ]}

Jordan-Smith finalmente dejó a Sarah por su prima Dorothy y la pareja se divorció. ^{[ 6 ] : 318} Murió el 17 de junio de 1971. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Jordan-Smith tuvo tres hijos. Su hijo Wilbur Jordan Smith fue director del Departamento de Colecciones Especiales de la Biblioteca de UCLA desde 1951 hasta 1971, y el hijo de Wilbur, Paul Jordan-Smith, ayudó a DM Dooling a fundar la revista Parabola y fue su editor de Epicycle.

Jordan-Smith fue un gran admirador del autor y erudito británico del siglo XVII, Robert Burton . Coeditó la primera traducción íntegra al inglés (tras haber traducido él mismo todas las citas en latín) de la obra magna de Burton, Anatomía de la melancolía , y posteriormente publicó Bibliographica Burtoniana , que incluía tanto un estudio sobre Burton como una clave académica de las fuentes que utilizó en Anatomía de la melancolía . Coleccionó libros relacionados con Burton y, tras la muerte de Sarah, donó el núcleo de su colección a la Biblioteca de Claremont Colleges en su memoria. La Colección Robert Burton, como se la conoce, incluye ejemplares de las seis primeras ediciones de Anatomía de la melancolía de Burton , un ejemplar de la edición de 1927 editada por Smith y Floyd Dell , y ediciones de diversos autores latinos del Renacimiento y otros citados por Burton. ^{[ 9 ]}

Jordan-Smith también escribió uno de los primeros libros sobre James Joyce , A Key to the Ulysses of James Joyce . Dedicó este libro a Powys, quien lo había persuadido en 1922 para que comprara una primera edición de Ulises , entonces rara y cara, durante una de las estancias de Powys en Erewhon, que luego leyeron juntos. ^{[ 10 ]}

Inspirado por las ideas de Sarah, Jordan-Smith colaboró ​​con ella en un manifiesto feminista titulado El alma de la mujer: una interpretación de la filosofía del feminismo. Fue publicado bajo su nombre en 1916. ^{[ 11 ]}

También trabajó durante un tiempo en las décadas de 1940 y 1950 como crítico literario del Los Angeles Times . ^{[ 4 ]} y como tal, se le vio en la pantalla de cine en 1949 presentando el tráiler de la nueva película de MGM , El jardín secreto , bajo el titular "Los grandes libros hacen grandes películas".

Su autobiografía, El camino que recorrí , se publicó en 1960. Sus documentos se conservan en la Colección Especial de la Biblioteca de la UCLA.

Jordan-Smith es quizás más conocido hoy por un engaño que inició en 1924, en parte debido a su aversión al arte moderno, que se manifestaba ya en 1913, cuando vio (y rechazó en gran medida) la versión itinerante del infame Armory Show en el Instituto de Arte de Chicago . ^{[ 2 ] : 220} Adoptando el seudónimo de sonoridad rusa Pavel Jerdanowitch, Jordan-Smith pintó un pequeño grupo de lienzos toscamente postimpresionistas que luego presentó en exposiciones de arte por todo el país como ejemplos de un nuevo movimiento artístico conocido como Disumbracionismo (es decir, pintura sin sombras). Sus lienzos fueron bien recibidos en general hasta que se cansó de mantener el papel y se delató ante un reportero del Los Angeles Times en 1927. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• (como editor, junto con Floyd Dell) Anatomía de la melancolía, de Robert Burton . Nueva York: Farrar & Rinehart, 1927. (Traducción al inglés del texto original en latín).
• Anatomía de la melancolía y obras de Burton . Oxford University Press, 1959. (Catálogo).
• Una clave para el Ulises de James Joyce . 1927. Reeditado en 1968 por Haskell House, Nueva York.
• Bibliographia Burtoniana: Un estudio de "La anatomía de la melancolía" de Robert Burton con una bibliografía de sus escritos . Oxford University Press y Stanford University Press, 1931.
• Cables de telaraña. Nueva York: Lieber & Lewis, 1923 (novela).
• Por amor a los libros: Las aventuras de un coleccionista sin recursos. Oxford University Press, 1934.
• Nómada . Minton, Balch, 1925 (novela, dedicada a James Branch Cabell ).
• Sobre altares extraños: Un libro de entusiasmos . 1923. Reeditado por Gordon Press Publishers, 1972.
• El camino que recorrí: algunos recuerdos y reflexiones sobre los cambios en la vida y las costumbres estadounidenses desde 1890. Caldwell, Idaho: Caxton Printers, 1960.
• El alma de la mujer: una interpretación de la filosofía del feminismo . San Francisco: Paul Elder Company, 1916.

• Paul Jordan-Smith en la Biblioteca del Congreso , con 20 registros del catálogo de la biblioteca.